WikiDer > Дикие гуси (роман Мори) - Википедия
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Ноябрь 2015) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
 Обложка английского издания 1959 года | |
| Автор | Мори Агай |
|---|---|
| Оригинальное название | 'Ган |
| Переводчик | Очиай Кинго и Сэнфорд Гольдштейн |
| Страна | Япония |
| Язык | Японский |
| Жанр | Исторический роман |
| Издатель | Tuttle Publishing (Англ. Ред.) |
Дата публикации | 1911 по 1913 год (декабрь 1959 года на английском языке) |
| Тип СМИ | Печать (Мягкая обложка) |
| Страницы | 128 страниц в мягкой обложке на английском языке |
| ISBN | 0-8048-1070-2 |
| OCLC | 328121 |
Мори Агайклассический роман, Дикие гуси или же Дикий гусь (1911–13, 雁 Ган), впервые был издан в серийной форме в Японии и повествует историю неудовлетворенной любви на фоне социальных изменений и вестернизации.[1] Действие происходит в Токио 1880 года. Роман содержит комментарий к изменению ситуации между Эдо и Периоды Мэйдзи. Персонажи романа разнообразны, включая не только студентов, готовящихся к привилегированной интеллектуальной жизни, и простолюдинов, оказывающих им услуги, но и двух высокоразвитых женских персонажей. Мори сочувственно изображает дилеммы и разочарования, с которыми сталкиваются женщины в этот ранний период модернизации Японии.
Роман был по одноименному фильму к Широ Тойода в 1953 г., в главной роли Хидеко Такамине как Отама.
Синопсис
Суэцо, ростовщик, устал от жизни со своей придирчивой женой, поэтому он решает завести любовницу. Отама, единственный ребенок купца-вдовца, желающий обеспечить своего стареющего отца, из-за бедности вынужден стать любовницей ростовщика. Когда Отама узнает правду о Суэзо, она чувствует себя преданной и надеется найти героя, который спасет ее. Отама встречает Окаду, студента-медика, который становится одновременно объектом ее желания и символом ее спасения.
Примечания
- ^ «Мори, Агай», в Энциклопедия читателя Бенета, Четвертое издание (1996), Нью-Йорк: HarperCollins.
Детали выпуска
- Дикие гуси, пер. Очиай Кинго и Сэнфорд Гольдштейн. Бостон: Tuttle Publishing, 1959, 128 страниц, ISBN 0-8048-1070-2
- Дикий гусь, пер. Кинго Очиаи и Сэнфорд Голдштейн, Charles E. Tuttle Company, Inc, 1991, 119 страниц, ISBN 0-8048-1070-2
- Дикий гусь, пер. Бертон Уотсон. 1995. Анн-Арбор: Центр японоведов Мичиганского университета, 1998 г. ISBN 0-939512-70-X
- Дикий гусь, пер. Мередит МакКинни. Публикации Finlay Lloyd, 2014 г., ISBN 9780987592927