WikiDer > Этот город не так велик для нас обоих - Википедия

This Town Aint Big Enough for Both of Us - Wikipedia
"Этот город маловат для нас обоих"
Старкс - TTABEFTBOU.jpg
Одинокий к Искры
из альбома Кимоно Мой Дом и Плагиат(1997 перезапись с Больше не верю)'
Б сторона«Барбекьюти»
Вышел1974
Записано1974
ЖанрГлэм-рок[1]
Длина3:06
ЭтикеткаIsland Records
Автор (ы) песенРон Мэл
Производитель (и)Мафф Winwood
Искры хронология одиночных игр
"Девушка из Германии"
(1972)
"Этот город маловат для нас обоих"
(1974)
"Любительский час"
(1974)
Больше не верю хронология одиночных игр
"Быстрый поиск"
(1997)
"Этот город маловат для нас обоих"
(1998)
"Я начал шутку"
(1998)

"Этот город маловат для нас обоих"это песня, написанная Рон Мэл американской поп-группы Искры. Это первый трек их альбома 1974 года. Кимоно Мой Дом, и был ведущим синглом с альбома. Хотя он не попал в график Billboard Hot 100"Этот город не достаточно велик для нас обоих" добился большого успеха в Европе, попав в первую десятку хит-парадов в Нидерландах, Швейцарии и Великобритании. В последней стране песня заняла второе место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании, где он оставался две недели подряд.[2] Песня заняла первое место в чарте UK Singles Chart для Sparks. Рубеты'поп-песня жевательной резинки "Сахарный ребенок любовь".

Фон

Первоначальная идея песни заключалась в том, что после каждого куплета Рассел Мэл пел бы диалоги из фильма клише, одна из которых была «Этот город маловат для нас обоих». Они отказались от идеи использовать разные фразы и вместо этого использовали только одну в названии. Первоначальное рабочее название песни было "Too Hot to Handle".[нужна цитата]

Winwood использовал отличительный Вестерн фильмвыстрелы в стиле на записи по предложению инженера Дэйва Хатчинса. Хатчинс добавил звуковой эффект после того, как почувствовал, что в записанном треке «чего-то не хватает», взяв кадры из LP со звуковыми эффектами BBC, «позаимствованными» с его предыдущего рабочего места в корпорации.

Было заявлено[кем?] этот продюсер Мафф Winwood поспоришь со своим другом Элтон Джон что эта песня войдет в пятерку лучших хит-парадов UK Singles Chart, и что Элтон Джон, заявив, что этого не произойдет, проиграл пари.[3] В его биографии Спаркса Талант - это активОднако Дэрил Исли сообщает, что это была "великая сказка", распространенная братьями Маэль, которая противоречит самому Уинвуду - на самом деле, Уинвуд сказал, что, не зная, насколько коммерческим будет трек, он проиграл его Элтону Джону, который сказал ему: «Послушай, я готов поспорить, что ты попадешь в тройку лучших». Жена Уинвуда согласилась, и его сомнения развеялись.[4]

Музыкальный стиль

Вокальное звучание сингла подверглось критике как «стилизованное». Это может быть связано с тем, что песня была написана без учета вокального стиля Рассела Мэйла. Автор песен Рон Мэл объяснил:

"This Town Ain't Enough For Us Both" была написана на A, и, ей-богу, она будет исполнена в A. Я просто чувствую, что если вы сочиняете большую часть музыки, то у вас есть идея куда он пойдет. И ни один певец не встанет у меня на пути.

Рассел Маэл заявил в ответ:

Когда он писал «Этот город не достаточно велик для нас обоих», Рон мог играть его только в этой тональности. Было так много работы, чтобы транспонировать песню, и одному из нас пришлось сдвинуться с места, поэтому я внес все необходимые коррективы. Мой голос не «рок». Это не задушевно в традиционном роковом стиле; Дело не в «кишках». Это нетренированный, неподготовленный, я никогда не задавался вопросом, почему я пою так высоко. Это просто случилось, продиктовано песнями. Рон всегда писал стихи Спаркса и никогда не переносил их в рок-ноту, чтобы я мог петь. Он всегда набивал каждую строчку словами, и мне приходилось петь их как есть.[5]

Перезаписи

Акустическая версия песни была записана в 1985 году для стороны B сингла "Change".

В 1997 году Sparks записали две новые версии песни для своего альбома. Плагиат. Первым была оркестровая переработка, организованная и проведенная Тони Висконти который восстановил стих, вырезанный Уинвудом из оригинала. Другой был в сотрудничестве с Больше не верю, который был выпущен как сингл и достиг 40-й строчки в UK Singles Chart.[6]

Отслеживание

  • 1974 года выпуска.
  1. «Этот город маловат для нас обоих - 3:06
  2. «Барбекю» - 3:10

Персонал

Позиции на графике

Сертификаты

ДиаграммаСертификаты
(пороги продаж)
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ (Официальные графики компании)BPI: Серебро[15]

Кавер-версии

В популярной культуре

Песня появляется в последовательность снов в эпизоде ​​британского комедия Зеленое крыло. Оригинальный трек воспроизведен двумя персонажами, Доктор "Мак" Макартни и Д-р Алан Стэтхэм, притворяясь Рассел Мэл и Рон Мэл соответственно.

Оригинальная версия песни Sparks звучит в фильме 2010 года. Надрать задницу.

Песня используется во 2 серии Telltaleсерия эпизодических видеоигр стражи Галактики.

Рекомендации

  1. ^ Дикарь, Джон (1 февраля 2013 г.). «20 лучших глэм-роковых песен всех времен». Хранитель. Получено 15 мая 2016.
  2. ^ а б c "Искры". Официальные графики компании. Получено 18 июля 2013.
  3. ^ "Спаркс -" Этот город не достаточно велик для нас обоих "Сингл". Graphikdesigns.free.fr. Ксавье Лоренте-Даррак / Graphik Designs - Франция. Получено 18 июля 2013.
  4. ^ Дэрил Исли (7 апреля 2010 г.). Талант - это актив: история искр. Омнибус Пресс. ISBN 978-0-85712-237-7.
  5. ^ Слово, № 36, февраль 2006 г.
  6. ^ "Продюсеры пластинки: Тони Висконти". http://allsparks.com. Получено 4 апреля 2017. Внешняя ссылка в | сайт = (помощь)
  7. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 286. ISBN 0-646-11917-6.
  8. ^ "Ultratop.be - Sparks - Этот город маловат для нас обоих " (на голландском). Ультратоп 50.
  9. ^ "Этот город недостаточно велик для нас двоих во французской карте" (На французском). Доминик ДЮРАН / InfoDisc. Получено 6 июн 2013. Вы должны использовать индекс вверху страницы и искать «Искры»
  10. ^ "Nederlandse Top 40 - Sparks » (на голландском). Голландский Топ 40.
  11. ^ "Dutchcharts.nl - Sparks - этого города мало для нас обоих " (на голландском). Один топ 100.
  12. ^ "Swisscharts.com - Sparks - этого города мало для нас обоих ". Таблица одиночных игр Швейцарии.
  13. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии за 1988-2010 гг.. Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  14. ^ "50 синглов из бэк-каталога - 27 октября 2012 г.". Ультратоп 50. Hung Medien. Получено 17 июля 2013.
  15. ^ «Британские сертификаты: база данных с возможностью поиска». bpi.co.uk. Получено 30 июн 2010.
  16. ^ "Antonio variações - o corpo é que paga (полуоригинал)". YouTube. Получено 18 июля 2013.
  17. ^ видео на YouTube

внешняя ссылка