WikiDer > Суд над Эрихом фон Манштейном

Trial of Erich von Manstein

Манштейн (в центре) с Адольф Гитлер в Советском Союзе, 1943 г.

Эрих фон Манштейн (24 ноября 1887 - 9 июня 1973) был видным полководцем нацистская Германияс Вторая Мировая Война армия (Heer). В 1949 году его судили за военные преступления в Гамбург, был признан виновным по девяти из семнадцати обвинений и приговорен к восемнадцати годам лишения свободы. Он отсидел всего четыре года до освобождения.

Манштейн был взят в плен англичанами в августе 1945 года. Он дал показания в защиту Немецкий генеральный штаб и верховное командование вермахта ( ОКВ), судимый в Нюрнбергский процесс главных нацистских военных преступников и организаций в августе 1946 года. Под давлением Советского Союза британский кабинет в июле 1948 года решил привлечь к уголовной ответственности Манштейна и нескольких других высокопоставленных офицеров, которые содержались под стражей с конца войны.

Суд над Манштейном проходил в Гамбурге с 23 августа по 19 декабря 1949 года. Ему было предъявлено семнадцать обвинений в таких действиях, как разрешение или разрешение на убийство, депортацию и жестокое обращение с евреями и другими гражданскими лицами; жестокое обращение и убийство военнопленных; незаконное принуждение заключенных к выполнению опасной работы и работы военного характера; приказывая расстрелять советский политические комиссары в соответствии с гитлеровской Приказ комиссара; и выдача выжженная земля приказы во время отступления в Крым.

Манштейна признали виновным по девяти пунктам обвинения и приговорили к 18 годам лишения свободы. Его досрочное освобождение 7 мая 1953 г. произошло частично из-за повторяющихся проблем со здоровьем, но также и в результате давления со стороны Уинстон Черчилль, Конрад Аденауэр, Б. Х. Лидделл Харт, и другие сторонники. Отчасти именно благодаря проведению судебного разбирательства возникла легенда о "чистый вермахт"- убежденность в том, что военнослужащие германских вооруженных сил действовали изолированно и не были причастны к событиям Холокост.

Фон

Эрих фон Манштейн, кадровый военный, получил звание фельдмаршал в 1942 г. после успешного Осада Севастополя.[1] Судьба Германии в войне начала принимать неблагоприятный оборот после катастрофического Сталинградская битва, где Манштейн командовал неудачной попыткой оказания помощи.[2] Он был одним из главных командиров Курская битва, одно из последних крупных сражений войны и одно из крупнейших сражений в истории.[3] Текущие разногласия с Адольф Гитлер за ведение войны привело к увольнению Манштейна в марте 1944 года.[4] Он так и не получил другого командования и был взят в плен англичанами в августе 1945 года, через несколько месяцев после поражения Германии.[5] Первоначально содержался в лагере для военнопленных в г. Люнебург, Манштейна перевели в Нюрнберг в октябре 1945 г., чтобы дать показания в защиту Немецкий генеральный штаб и верховное командование вермахта ( ОКВ), судимый в Нюрнбергский процесс главных нацистских военных преступников и организаций.[6]

Свидетельство в Нюрнберге

Помимо устных показаний, Манштейн помог подготовить 132-страничный документ, представленный в Нюрнберге в августе 1946 года.[7] Миф о том, что Вермахт был «чистым» - не виноват в событиях Холокост- частично возникли в результате этого документа, написанного главным образом Манштейном вместе с генералом кавалерии Зигфрид Вестфаль. Устные показания Манштейна включали материал о Einsatzgruppen, обращение с военнопленными и концепция военного повиновения, особенно в отношении Приказ комиссара, приказ Гитлера в 1941 г., требующий от всех советских политические комиссары быть расстрелянным без суда. Манштейн признал, что получил приказ, но сказал, что не выполняет его.[8] Документы 1941 года, представленные в Нюрнберге и на последующем суде над Манштейном, противоречат этому утверждению: в течение всего лета он получал регулярные отчеты о казни сотен политических комиссаров.[9] Он отрицал какие-либо сведения о деятельности Einsatzgruppen, и показал, что солдаты под его командованием не участвовали в убийствах мирных евреев.[10] Отто Олендорф, командующий Айнзатцгруппа Д., противоречил этому во время своих собственных показаний, говоря, что не только Манштейн знал о том, что происходит, но и что его Одиннадцатая армия активно участвовал.[11] Давая показания в Нюрнберге, Манштейн заявил о незнании того, что происходило в концентрационных лагерях. Он заявил, что, поскольку он находился за тысячу километров от него, он мало знал о том, что там происходило. Один из его офицеров, который посетил лагерь, сообщил ему, что заключенные были преступниками и политическими заключенными, с которыми обращались «строго, но правильно».[12] В сентябре 1946 г. Генеральный штаб и ОКБ были объявлены преступными организациями.[13] Их решение заключалось в том, что собрание офицеров не является группой или организацией, как это определено в статье 9 их устава.[14]

После его показаний в Нюрнберге Манштейн был интернирован англичанами в качестве военнопленного в Островная Ферма (также известный как специальный лагерь 11) в Bridgend, Уэльс, где он ожидал решения о том, предстанет ли он перед судом за военные преступления. В основном он держался отдельно от других сокамерников, гулял в одиночестве, ухаживал за небольшим садом и начинал работу над черновиками двух книг. Британский автор Б. Х. Лидделл Харт Переписывался с Манштейном и другими на Island Farm и посетил заключенных нескольких лагерей по всей Великобритании, готовя свой бестселлер 1947 года. По ту сторону холма. Лидделл Харт был поклонником немецких генералов; он описал Манштейна как оперативного гения. Эти двое поддерживали контакт, и Лидделл Харт позже помог Манштейну организовать публикацию английского издания его мемуаров. Верлорена Осада (Утраченные победы), в 1958 году.[15][16]

Британский кабинет (Министерство Эттли) под давлением Советского Союза, наконец, решил в июле 1948 года привлечь к ответственности Манштейна и трех других старших офицеров -Вальтер фон Браухич, Герд фон Рундштедт, и Адольф Штраус… Который содержался под стражей с конца войны. Телфорд Тейлор, недавно получивший звание бригадного генерала и назначенный ответственным за судебное преследование военных преступников от имени Соединенных Штатов, в ходе основных Нюрнбергских процессов собрал доказательства против четырех генералов, разделенных на три широкие категории: убийства политических комиссары в Советском Союзе; плохое обращение и убийства военнопленных; и истребление и порабощение гражданского населения.[17] Он подал меморандум британскому прокурору, который был передан военному министерству. Дискуссия среди министров британского кабинета была жаркой; в Холодная война уже началось, и Германия рассматривалась как оплот против распространения коммунизма. Хотя генерал Сэр Брайан Робертсон, размещенный в Берлине, выступал за прекращение преследования немецких генералов как способ инициировать примирение с Германией, другие, такие как министр иностранных дел Эрнест Бевин и военный министр Эмануэль Шинвелл, посчитал, что доказательства настолько убедительны, что дело необходимо возбуждать. В марте 1948 года Советский Союз потребовал, чтобы Манштейн и Рундштедт предстали перед судом в этой стране, но запрос был отклонен. В июле 1948 года кабинет министров Великобритании принял решение судить мужчин на немецкой земле, и они были переведены в Munsterlager ждать суда. В октябре Уинстон Черчилль, тогда Лидер оппозиции, высказался против преследования каких-либо дальнейших немецких генералов, поскольку считал, что это помешает процессу примирения с Германией. Браухич умер в том же месяце, а Рундштедт и Штраус были освобождены по медицинским показаниям в марте 1949 года.[18][19]

Установленные обвинения

Манштейну предъявлено семнадцать обвинений, три из которых касались событий в Польше и четырнадцать - событий в Советском Союзе. Первое обвинение касалось двадцати трех пунктов обвинения в санкционировании или разрешении убийства, депортации и жестокого обращения с евреями и другими польскими гражданскими лицами, действиями, которые были предприняты властями. Schutzstaffel (SS), Sicherheitsdienst (СД), армейские части и полицейские части. Во втором обвинении его обвиняли в умышленном отказе от предотвращения таких убийств и жестокого обращения. Третье обвинение касалось шести эпизодов жестокого обращения и убийства польских военнопленных. Обвинения, связанные с событиями в Советском Союзе, включали четвертое обвинение, четырнадцать пунктов обвинения в том, что они не заботились о нуждах советских военнопленных; многие умерли в результате жестокого обращения или были казнены СД. Пятое обвинение касалось приказа Манштейна от 20 сентября 1941 г., согласно которому пленные советские солдаты были без суда и следствия убиты; В это обвинение было включено восемь пунктов обвинения. В шестом обвинении заявлено, что пленные советские солдаты были убиты по трем пунктам. незаконно завербованный в немецкие вооруженные силы. В седьмом обвинении утверждалось, что советских военнопленных незаконно заставляли выполнять опасную работу и работу военного характера, которая запрещена законом. Гаагская конвенция. По данному обвинению было возбуждено шестнадцать пунктов обвинения. Восьмое обвинение включало пятнадцать пунктов обвинения советских политических комиссаров, которые были казнены в соответствии с приказом Гитлера.[20]

Остальные обвинения были связаны с деятельностью Айнзатцгруппа Д в Крыму. В девятом обвинении Манштейн обвинялся по 23 пунктам обвинения в санкционировании казни евреев и других советских граждан. В десятом обвинении он обвинялся в неспособности защитить жизни мирных жителей в этом районе. Одиннадцатое обвинение потребовало семнадцати человек, подсчитанных по подсчетам солдат в частях под командованием Манштейна, которые передавали мирных жителей армии. Айнзатцгруппа, зная, что это означало бы их смерть. В двенадцатом обвинении Манштейн обвинялся по семи пунктам обвинения в санкционировании его войсками убийства мирных евреев в Крыму. Тринадцатое обвинение обвинило Манштейна в санкционировании убийства мирных жителей за преступления, которых они не совершали. В четырнадцатом обвинении Манштейн обвинялся по шести пунктам в том, что он отдавал приказы казнить гражданских лиц без суда; просто быть подозреваемыми; и за совершение преступлений, не требующих смертной казни. Пятнадцатое обвинение заключалось в том, что советских граждан в нарушение Гаагской конвенции заставляли строить оборонительные позиции и рыть окопы в районах боевых действий. Это обвинение включало двадцать пять пунктов счета. Шестнадцатое обвинение обвинило его по четырнадцати пунктам обвинения в приказе депортация мирных жителей в рабство. В последнем обвинении Манштейн обвинялся в тринадцати пунктах обвинения в выдаче выжженная земля приказы отступать, отдавая приказы о депортации гражданских лиц в пострадавших районах.[21]

Испытание

Суд над Манштейном проходил в Гамбурге с 23 августа по 19 декабря 1949 года.[22] Судебный процесс проводился как британский общий военный трибунал. генерал-лейтенант Фрэнк Симпсон служил президентом группы, в которую входили шесть других офицеров различных рангов. Чарльз Артур Коллингвуд служил Судья адвокат.[23] Реджинальд Томас Пэджет KC, барристер и Лейбористский депутат, выполнял функции ведущего защитника.[24] Судебный процесс начался в первый день с того, что Коллингвуд зачитал обвинения, а старший прокурор Артур Коминс Карр следующие два дня провел, повторяя обвинения и обобщая доказательства, которые должны быть представлены по каждому обвинению.[25]

Обвинение

Обвинению, возглавляемому старшим адвокатом Карром, потребовалось двадцать дней, чтобы представить свои доказательства в суде. Карр утверждал, что Манштейн с самого начала знал, что это был план Гитлера по уничтожению евреев Европы в ходе войны, и что Манштейн ничего не сделал, чтобы предотвратить это, и что он позволил этому продолжаться. Как и в Нюрнберге, Манштейну вручили приказ, который он подписал 20 ноября 1941 г., который был составлен на основе Порядок серьезности выдан фельдмаршалом Вальтер фон Райхенау 10 октября 1941 г. Манштейн заявил в суде, что он помнил, как просил проект такого приказа, но не помнил, чтобы подписывал его. В приказе содержится призыв к ликвидации «еврейской большевистской системы» и «суровому наказанию евреев». Обвинение использовало этот приказ для построения своей версии, о которой Манштейн знал и был причастен к геноциду.[26]

В рамках первых трех обвинений, которые касались событий в Польше, когда Манштейн был начальником штаба группы армий, погибло около 1209 человек, в том числе 22 еврея, которые были убиты на городской площади в г. Коньские 12 сентября 1939 г. Карр подробно рассказал о депортации евреев через Река Сан, во время которых многие люди утонули или были застрелены членами Гестапо; Карр представил доказательства того, что Манштейн специально приказал не допускать повторного перехода беженцев через реку.[27]

Остальные обвинения касались событий, которые произошли в Советском Союзе после того, как Манштейн был произведен в генералы. Четвертое обвинение состояло из одиннадцати пунктов обвинения в неспособности защитить жизни и обеспечить гуманное обращение с военнопленными; обвинение представило доказательства того, что 7 393 человека погибли в результате жестокого обращения или были застрелены. Карр представил доказательства того, что Верховное командование отдало приказ об этих действиях, и что Манштейн выполнил эти приказы. Пятое обвинение включало восемь пунктов обвинения в незаконном обращении с пленными советскими солдатами, как с партизанами или террористами, и утверждало, что многие из них были убиты в результате приказа Верховного командования и приказа самого Манштейна от 20 сентября 1941 года.[28]

Следующая группа обвинений относилась к деятельности Айнзатцгруппа D, подразделение, не находящееся под прямым контролем Манштейна, но действующее в зоне его командования. Эти обвинения стали одним из ключевых пунктов судебного разбирательства, поскольку обвинение утверждало, что Манштейн был обязан знать о деятельности этого подразделения и его обязанности положить конец их геноцидным операциям.[29] Девятое обвинение включало двадцать три пункта обвинения в заказе и разрешении убийства евреев, цыган и других гражданских лиц в России Айнзатцгруппа D. Были представлены доказательства гибели 22 467 евреев в сентябре и еще 21 185 евреев в ноябре 1941 года. В десятом обвинении утверждалось, что Манштейн сознательно игнорировал свой долг по защите жизни мирных жителей в районах, где действовали его войска, а в одиннадцатом обвинении подробно говорилось о семнадцать случаев, когда войска Манштейна передали мирных жителей Айнзатцгруппа, прекрасно зная, что это означало бы их смерть. Карр подробно рассказал об организации и деятельности Einsatzgruppen, и утверждал, что Манштейн должен был знать «от начала до конца», что происходит, и помогал им в их деятельности в нарушение человеческой приличия и Гаагской конвенции.[30]

Двенадцатое обвинение включало семь пунктов обвинения Манштейна в командовании собственными войсками, а не в Einsatzgruppenубивать евреев; одно обвинение утверждало, что он приказал своим войскам убить около 2500 еврейских граждан Керч в декабре 1941 года и вернуться в июне следующего года, чтобы убить всех евреев, все еще живущих там. В тринадцатом обвинении утверждалось, что Манштейн позволил убивать мирных жителей за преступления, которых они не совершали. Шесть пунктов обвинения включали гибель 1300 мирных жителей в январе 1942 года. В отношении семнадцатого обвинения обвинение дало описание тактики выжженной земли, якобы заказанной Манштейном, приказы, которые включали депортацию всех гражданских лиц и их скота, а также разрушение домов и любых других объектов хозяйственного значения, которые нельзя было привезти с собой. Карр описал, как население проехало сотни миль, не имея достаточной еды и одежды, что привело к бесчисленным смертельным случаям.[31]

Защита

Теодор Бусс, бывший начальник оперативного отдела Манштейна во время службы в 11-й армии, работал с Манштейном и его адвокатами на протяжении всей подготовки к суду, помогая набирать свидетелей для защиты.[32] По открытой подписке были собраны средства на общую сумму 2000 фунтов стерлингов; среди доноров был Уинстон Черчилль.[33] Защита утверждала, что Манштейна не заставляли не подчиняться приказам его суверенного правительства, даже если такие приказы были незаконными. Пэджет утверждал, что единственные комиссары, которых Манштейн приказал стрелять, находились в тылу в Крыму, вероятно, из-за действий партизан. Манштейн, выступая в свою защиту, заявил, что он находит нацистскую расовую политику отвратительной. Для защиты были вызваны шестнадцать других свидетелей, некоторые из которых были членами его штаба, которые показали, что Манштейн не знал о геноциде и не участвовал в нем.[34][35] Сам Манштейн заявил, что не получал никаких сообщений о расстреле евреев.[36] На вопрос о его причастности к преступлениям Einsatzgruppen, Манштейн ответил:

Насколько мне известно, задачей айнзатцгрупп была подготовка политического управления, которое включало политический надзор за населением оккупированных территорий на Востоке. Они работали по специальному заказу и находились в ведении Гиммлера.[36]

Шестнадцать свидетелей дали показания от имени Манштейна. Его квартирмейстер, полковник Фридрих-Вильгельм Хаук, и Генераллейтенант Конрад Стефанус, который возглавлял его антипартизанские операции, показал, что Манштейн не знал об убийствах евреев и не участвовал в них. Хаук дал показания в камеру что он сам лично отвечал за организацию материально-технического обеспечения СД в Крыму, и что Манштейн не участвовал.[37]

В своем заключительном обращении Пэджет свел к минимуму вклад военной элиты в процесс принятия решений относительно ведения войны и охарактеризовал обвинения в злодеяниях как советскую пропаганду. Он подчеркнул, что Манштейн считал своим долгом подчиняться приказам, сомневался, применяется ли Гаагская конвенция к России (Советы не подписывали конвенцию), и отрицал, что Манштейн несет ответственность за военные преступления. Он назвал Манштейна жертвой «правосудия победителя» и потребовал оправдания.[38]

Подведение итогов и вердикт

После трехнедельного перерыва Коллингвуд представил свои итоги 12–16 декабря 1949 года. Он сказал, что виновные в военных преступлениях не могут быть освобождены от вины, утверждая, что они выполняли приказы только тогда, когда такие приказы были незаконными по международному праву. Он заявил, что не имеет значения, знал ли Манштейн о массовых убийствах в своем районе; он должен был знать, и он должен был попытаться положить этому конец. Он заметил, что показания однополчан Манштейна не подтверждаются независимыми наблюдателями, и поэтому на них не следует слишком сильно полагаться. Что касается использования Манштейном тактики выжженной земли, Коллингвуд указал, что это было сделано не по какой-либо военной необходимости, а было спланировано и заказано заранее. Суд отложил до 19 декабря для рассмотрения приговора.[39]

Манштейн был признан виновным по девяти пунктам обвинения. Он был признан невиновным по трем пунктам обвинения, касающимся Польши. Он также был признан невиновным по трем пунктам обвинения, касающимся истребления евреев, но был признан виновным в том, что не обеспечил безопасность гражданских лиц в зоне его подчинения, отдав приказы выжженной земли. Он был признан виновным в разрешении депортации мирных жителей на рабский труд, в использовании советских военнопленных для строительства укреплений, в казни комиссаров, в плохом обращении с военнопленными и их смерти, а также в казни мирных жителей. Он был приговорен к восемнадцати годам лишения свободы.[40]

Последствия

Среди сторонников Манштейна поднялся шум как в Великобритании, так и в Германии. Лидделл Харт лоббировал в британской прессе, и в Германии приговор сочли политическим решением. В феврале 1950 года приговор был сокращен до 12 лет.[41] В 1951 году Пэджет опубликовал бестселлер о карьере Манштейна и судебных процессах, в котором описал Манштейна как благородного солдата, героически сражающегося, несмотря на огромные шансы Восточный фронт, и который был осужден за преступления, которых не совершал. Книга помогла внести свой вклад в растущий культ вокруг имени Манштейна.[42] Его освобождение 7 мая 1953 года было частично результатом повторения его глазных проблем, но также и результатом давления со стороны Черчилля, Конрад Аденауэр, Лидделл Харт, Пэджет и другие сторонники.[43][44]

Наряду с материалами в мемуарах Манштейна и мемуарами других немецких генералов, проведение судебного процесса было частично ответственно за создание легенды о «чистом» вермахте, мифа о том, что военнослужащие германских вооруженных сил действовали изолированно, а не вовлечены или виновны в событиях Холокоста.[45] Современные исследователи, в том числе Бенуа Лемей, обнаруживают, что Манштейн молчаливо принимал действия Einsatzgruppen, и ничего не сделали для предотвращения их деятельности.[46][47] В некрологе Манштейна Spiegel Журнал сказал: «Он помогал идти к катастрофе - введенный в заблуждение слепым чувством долга».[48]

Примечания

  1. ^ Мелвин 2010, п. 276.
  2. ^ Мелвин 2010, п. 304–305.
  3. ^ Эванс 2008, п. 486.
  4. ^ Мелвин 2010, п. 418.
  5. ^ Мелвин 2010, п. 428–430.
  6. ^ Мелвин 2010, п. 432.
  7. ^ Мелвин 2010, п. 440.
  8. ^ Мелвин 2010С. 432–434.
  9. ^ Лемай 2010, п. 252.
  10. ^ Мелвин 2010С. 440–448.
  11. ^ Лемай 2010С. 270–271.
  12. ^ Нюрнбергский процесс, 10 августа 1946 г..
  13. ^ Мелвин 2010, п. 448.
  14. ^ Международный военный трибунал 1946 г..
  15. ^ Смелзер и Дэвис 2008, п. 102.
  16. ^ Мелвин 2010С. 452–456.
  17. ^ Лемай 2010, п. 445.
  18. ^ Лемай 2010, п. 445–450.
  19. ^ Мелвин 2010С. 460–463.
  20. ^ Мелвин 2010С. 469–471.
  21. ^ Мелвин 2010С. 471–473.
  22. ^ Мелвин 2010, п. 467.
  23. ^ Мелвин 2010, п. 466.
  24. ^ Мелвин 2010, п. 465.
  25. ^ Мелвин 2010, п. 468.
  26. ^ Мелвин 2010, стр. 243, 466, 474–475.
  27. ^ Мелвин 2010С. 469–470.
  28. ^ Мелвин 2010, п. 470–471.
  29. ^ Мелвин 2010, п. 476.
  30. ^ Мелвин 2010С. 471–472.
  31. ^ Мелвин 2010С. 472–474.
  32. ^ Мелвин 2010, п. 461.
  33. ^ Лемай 2010, п. 456.
  34. ^ Мелвин 2010С. 466, 477–480.
  35. ^ Пэджет 1952, п. 230.
  36. ^ а б Кнопп 1998.
  37. ^ Мелвин 2010С. 479–480.
  38. ^ Лемай 2010С. 462–465.
  39. ^ Мелвин 2010С. 481–483.
  40. ^ Лемай 2010С. 467–468.
  41. ^ Лемай 2010С. 469–470.
  42. ^ Смелзер и Дэвис 2008С. 101–102.
  43. ^ Мелвин 2010С. 492–493.
  44. ^ Лемай 2010С. 470–471.
  45. ^ Лемай 2010, п. 472.
  46. ^ Лемай 2010, п. 482.
  47. ^ Мелвин 2010, п. 510.
  48. ^ Мелвин 2010, п. 504.

Источники

  • Эванс, Ричард Дж. (2008). Третий рейх на войне. Нью-Йорк: Penguin Group. ISBN 978-0-14-311671-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • "Решение Международного военного трибунала: Обвиняемые организации". Проект Авалон. Нью-Хейвен, Коннектикут: Юридическая школа Йельского университета, Юридическая библиотека Лилиан Голдман. 30 сентября 1946 г.. Получено 11 июн 2019.
  • Лемай, Бенуа (2010). Эрих фон Манштейн: главный стратег Гитлера. Хейворд, Пирс (пер.). Хавертаун, Пенсильвания; Ньюбери, Беркшир: Каземат. ISBN 978-1-935149-26-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Мелвин, Мунго (2010). Манштейн: величайший генерал Гитлера. Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 978-0-297-84561-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • «Нюрнбергский процесс». Юридическая библиотека Лилиан Гольдман, Юридическая школа Йельского университета: Проект Авалон. 10 августа 1946 г. с. 615.
  • Пэджет, барон Реджинальд Томас (1952). Манштейн: Seine Feldzüge und sein Prozess (на немецком). Висбаден: Limes Verlag. OCLC 16731799.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Смелзер, Рональд; Дэвис, Эдвард (2008). Миф о Восточном фронте: нацистско-советская война в американской массовой культуре. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-71231-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Кнопп, Гвидо (создатель, режиссер) (1998). Воины Гитлера: Стратег (телевизионный документальный фильм). Германия: ZDF. Получено 28 мая 2014.

дальнейшее чтение

  • Садарананда, Дана V (2009). За пределами Сталинграда Манштейн и операции группы армий "Дон". Книги Stackpole. ISBN 978-0811735742. OCLC 318878150.
  • Штейн, Марсель (2007). Фельдмаршал фон Манштейн, портрет: голова Януса. Солихилл, Уэст-Мидлендс: Гелион и компания. ISBN 978-1-906033-02-6.

внешняя ссылка