WikiDer > Univerbation
Univerbation ist das Phänomen, dass ein bestimmter Kollokation wird zu etwas, das als einzelnes Wort betrachtet wird. Dies ist ein Prozess in der Sprache, der Jahrhunderte dauern kann und in der Regel von anderen Phänomenen begleitet wird, wie z einschließen und verfahren. Univerbation ist normalerweise auch eine Form von Grammatikalisierung.
Niederländisch
Parallele Beispiele in der Niederländisch sein Bitte und Bitte. Dies sind die Kurzformen von wenn du glaubst und würdest du bitte. Ebenfalls es sei denn erschien auf Mittelniederländisch als es und so (heutzutage sie nicht).
Französisch
Beispiele für Universen in der Französisch sind die Worte bonheur ("Glück") und Elend ("Unfall"). Das zweite Mitglied davon Kompositionen geht nicht auf das französische Wort zurück heure ("Stunde"), aber auf heur, ein altes französisches Wort, das "Glück" bedeutet.
Morphologie
Auch auf morphologisch flach, Univerbation kann auftreten, normalerweise mit einem neuen a Wortparadigma geschaffen. So, nach einigen historische Linguisten die Vergangenheitsformen schwacher Verben (z.B. zozoge/zougden und miste/misten) entstehen aus einer Verschmelzung des Infinitivs dieser Verben mit den Vergangenheitsformen des Verbs Hilfsverbmachen, die sich im Laufe der Zeit zum verlässt-de/-te.