WikiDer > Würzburg Universitätsbibliothek Cod. М. п. тыс. f. 67 - Википедия

Würzburg Universitätsbibliothek Cod. M. p. th. f. 67 - Wikipedia

В Кодекс М. с. тыс. f. 67, обозначенный 11A (система Beuron), относится к 8 или 9 веку латинский Евангелие. Текст, написанный на пергамент, он был известен как рукопись Вульгата. Рукопись содержит текст четырех Евангелий на 192 пергаментных листах (32 на 21 см). Он пишется в два столбца на странице, по 20 строк в столбце.[1] Он содержит пролегомены к Евангелиям.[2]

Описание

Текст Кодекса смешанный, в котором сочетаются древне-латынь и чтение Вульгаты. Две части текста от Иоанна 1: 1 - 5:40 и от Иоанна 12:34 - 13:10 могут быть отнесены к старой латинской версии. Многие прочтения этих отрывков, не относящиеся к Вульгате, совпадают с другими старолатинскими кодексами (особенно Кодекс Рехдигерануса), а другие варианты, свойственные этой рукописи, соответствуют цитированию Августин и Джером.[3] Это один из немногих латинских свидетелей дополнительной фразы в Иоанна 8: 9.

Текст синоптических Евангелий не был сопоставлен, они также частично имеют старолатинскую принадлежность, особенно в Евангелии от Матфея.[3]

История

Рукопись, вероятно, написана на бретонском языке.[1] Старые латинские части были обнаружены в 2009 году Х.А.Г. Хоутоном.

В настоящее время он расположен в Вюрцбургский университет (M. p. Th. F. 67) на Вюрцбург.[1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Die Pergamenthandschriften der Ehemaligen Dombibliothek Würzburg
  2. ^ Die Pergamenthandschriften der Ehemaligen Dombibliothek Würzburg
  3. ^ а б Х.А.Г. Хоутон, Недавно идентифицированный манускрипт старого латинского евангелия: Würzburg Universitätsbibliothek M.p.th.f.67, Журнал богословских исследований, 2009 60 (1), стр. 1.

дальнейшее чтение

  • Хоутон, Х.А.Г. (2009). "Недавно идентифицированный манускрипт старого латинского евангелия: Вюрцбургский университетская библиотека M.p.th.f.67". Журнал богословских исследований. 60 (1): 1–21.

внешняя ссылка