WikiDer > Программное обеспечение Wenlin для изучения китайского языка

Wenlin Software for learning Chinese
Венлинь
Оригинальный автор (ы)Том Бишоп
Разработчики)Том Бишоп и другие
изначальный выпуск1997 (1997)
Стабильный выпуск
4.3.2 / 23 июля 2016 г.; 4 года назад (2016-07-23)
Написано вC
Операционная система(версия 4.x) Mac OS X, Windows, Windows Mobile; (версия 3.x) Mac OS 9, Mac OS X, Windows; (версия 2.x) Mac OS classic, Windows, ДОС, (версия 1.x) Mac OS classic, DOS
Доступно ванглийский
ЛицензияПроприетарный
Интернет сайтwww.wenlin.com

Программное обеспечение Wenlin для изучения китайского языка (Китайский: 文林; пиньинь: Венлин; горит 'Литературный лес') программного обеспечения заявление разработан Томом Бишопом, который также является президентом института Венлинь. Он основан на его опыте изучения потребностей учащихся китайский язык, преимущественно Мандарин. Он содержит функцию словаря, корпус китайских текстов, функцию для чтения и создания китайских текстовых файлов, а также флэш карта функция. При наведении курсора на китайский иероглиф программа ищет английское слово, и наоборот, работая как словарь. Программа распознает файлы в Unicode, ГБ 2312, Big5, и Гц формат.

Функции

Функция словаря

Словарь содержит электронную версию Китайско – английский словарь ABC к Джон ДеФрэнсис и Шуовэнь Цзэзи словарь символов печати. Текущая версия (4.3.2) содержит более 300 000 китайско-английских статей и более 60 000 англо-китайских статей.[1][2]. Он позволяет пользователям искать китайские символы или слова, вводя либо китайские символы, либо пиньинь, используя различные варианты ввода, включая распознавание рукописного ввода. Пользователи могут обновлять существующие записи, добавлять новые определения в словарь. Программа также может быть расширена дополнительными модулями данных, такими как ABC этимологический словарь древнекитайского.

В отличие от большинства электронных китайских словарей, символы в Вэньлинь определяются в терминах Язык описания персонажа (CDL), спецификация XML для описания сложных глифов восточноазиатского языка, разработанная институтом Венлинь.[3] Это позволяет программе определять символы и варианты символов, которые не определены в существующих наборах символов, таких как Unicode. Версия 4.3.2 Wenlin охватывает более 80 000 китайских иероглифов, включая многие редкие символы.

Функция списка

Программное обеспечение позволяет пользователю отображать списки китайских иероглифов, упорядоченные по пиньинь, количество штрихов, частота, компоненты или Unicode. Он также отображает списки слов по пиньину, частоте и порядковому номеру. Английские слова могут отображаться в алфавитном порядке, а также 214 радикалов китайского языка.

Корпус и текстовая функция

Платная версия программного обеспечения поставляется с небольшим корпусом в основном классических китайских текстов. Программное обеспечение также позволяет пользователям открывать текстовые файлы в различных Кодировки китайских иероглифов.

Разработка и управление версиями

Программное обеспечение Wenlin для изучения китайского языка разрабатывается и продается Институтом Wenlin, Корпорация социального назначения по обучению китайскому и английскому языкам с Томом Бишопом в качестве президента. Текущая платная версия программы называется DELUXE Edition (Китайский: 文林 完整 天; пиньинь: Венлин Ванчженгбун), составляет 4.3.2. Wenlin Institute также предлагает бесплатную версию 4.2.1, которая называется Free Edition (Китайский: 文林 免費 天; пиньинь: Венлин Минфейбан).

Рекомендации

  1. ^ "Венлинь -". wenlin.com.
  2. ^ «Часто задаваемые вопросы о Венлине - Венлине». wenlin.com.
  3. ^ "Язык описания персонажей - руководство Венлинь". guide.wenlininstitute.org.

внешняя ссылка

Обсуждения Венлиня