WikiDer > 22-11-1963

22-11-1963
(Buchcover auf en.wikipedia.org)
Originaler Titel	11/22/63
Autor(en)	Stephen King
Übersetzer	Hugo Kuipers
Cover Designer	DPS/Davy van der Elsken
Land	Vereinigte Staaten
Sprache	Niederländisch
Ursprache	Englisch
Thema	Ermordung des US-Präsidenten John F. Kennedy
Genre	Science-Fiction, amerikanische Geschichte, Drama
Herausgeber	Verlag Luitingh - Sijthoff B.V., Amsterdam
Ursprünglicher Verlag	Schreiber
Problematisch	November 2011
Ursprünglich veröffentlicht	8. November 2011
Seiten	879
ISBN-Code	978 90 245 3362 6
Filmanpassung	11.22.63 (Miniserie 2016)
Portal    Literatur

22-11-1963 ist ein Buch des amerikanischen Schriftstellers Stephen King. Das Buch handelt von dem Amerikaner Jake Epping, der auf Zeitreisen die Ermordung des amerikanischen Präsidenten untersucht John F. Kennedy versucht zu vermeiden. Der Titel bezieht sich auf den Tag, an dem dieses Attentat stattfand.

Obwohl das Hauptaugenmerk auf dem Attentat auf Präsident John F. Kennedy liegen sollte, vermittelt Stephen King dem Leser auch ein klares Bild vom Leben in den 50er und 60er Jahren des 20. Jahrhunderts.

Hintergrundinformation

Auf die Idee, dieses Buch zu schreiben, kam ihm laut Stephen King 1973 die Idee, das Buch zu schreiben, aber er brach ab, weil er wusste, dass damit eine große Recherche verbunden werden musste. Außerdem hatte er nicht das Zeug dazu, so eine große Geschichte zu schreiben, dachte zumindest Stephen King.^[1] Erst 2007 erwähnte er die Idee erneut.^[2] Er erzählte einer Zeitschrift, dass er die Idee hatte, ein Buch über einen jungen Mann zu schreiben, der rechtzeitig ein Portal findet und es nutzt, um den Angriff auf John F. Kennedy zu verhindern, in der Hoffnung, dass die Welt ein besserer Ort wird.

Stephen King hat viel recherchiert, um das Buch zu schreiben. Er hat Zeitungen aus dieser Zeit gelesen, Sportergebnisse recherchiert, über Kleidung, Preise von Produkten usw. gelesen. Auch diese Dinge spiegeln sich in der Geschichte ausführlich wider. Er ging auch nach Dallas. Dort hat er den möglichen Aufenthaltsort des mutmaßlichen Mörders, Lee Harvey Oswald, hat besucht. Außerdem hat er sich auch das Haus eines früheren Beinahe-Opfers von Oswald angesehen. Edwin Walker. Er hat das Gebäude besucht, aus dem Oswald angeblich geschossen hat. Stephen King hat auch über die verschiedenen Verschwörungstheorien zum Tod von John F. Kennedy gelesen.

Inhalt

Jacob 'Jake' Epping ist Englischlehrer an einer High School in Lissabon Herbst, Maine. Er verdient zusätzliches Geld, indem er benachteiligte Erwachsene unterrichtet, die noch nie ein Abitur gemacht haben. Er weist sie an, einen Aufsatz über den Tag zu schreiben, an dem sich ihr Leben verändert hat. Epping holt sich die Entwürfe zurück und prüft sie. Einer der Aufsätze fällt ihm ins Auge, der Aufsatz des Schulreinigers Harry Dunning. Harry Dunning schreibt, dass der Tag, an dem sich sein Leben änderte, der Tag war, an dem sein Vater, Frank Dunning, seine Mutter, seine beiden Brüder und seine Schwester mit einem Hammer tötete. Er selbst hatte gerade überlebt, aber er hatte für den Rest seines Lebens ein verstümmeltes Bein. Nachdem Dunning seinen Abschluss gemacht hat, werden er und Epping enge Freunde.

Zwei Jahre später erhält Epping einen Anruf von Al Templeton, dem Besitzer eines Lokals, in dem Epping regelmäßig isst. Epping ist schockiert, als er erfährt, dass Templeton an Lungenkrebs im Endstadium leidet und dass Templeton möglicherweise nicht mehr lange zu leben hat. Epping versteht nicht warum, denn er war am Vortag im Diner und Templeton ging es noch gut. Templeton bittet Epping, in die Speisekammer zu kommen. Er erzählt, dass es ein Tor zu den Lisbon Falls gibt, aber am 9. September 1958, 2 Minuten vor Mittag. Epping geht durch das Tor und landet tatsächlich an der Stelle, die Templeton ihm gesagt hat. Er schaut sich ein wenig in der Stadt um und kehrt dann zurück. Templeton sagt Epping, dass es immer zwei Minuten in der Zukunft ist, egal wie lange er in der Vergangenheit bleibt. Jedes Mal, wenn jemand durch das Tor zur Vergangenheit geht, gibt es einen "Reset". Alles, was beim letzten Mal getan wurde, wird wieder so hergestellt, wie die Vergangenheit war. Es gibt nur einen Mann, der zu wissen scheint, was passiert, ein Betrunkener, der neben dem Tor sitzt. Er wird "Yellow Card Man" genannt, weil er eine gelbe Karte im Hut hat.

Templeton sagt Epping, dass er die Ermordung von Präsident John Fitzgerald Kennedy verhindern will, damit alle folgenden Probleme nicht aufgetreten wären, wenn er am Leben geblieben wäre. Templeton erzählt Epping, dass er in der Vergangenheit vier Jahre gelebt hat. Er ist sich fast sicher, dass der mutmaßliche Mörder Lee Harvey Oswald allein operierte. Er sagt auch, dass die Vergangenheit nicht geändert werden will. Je offensichtlicher es ist, dass Sie die Vergangenheit ändern möchten, desto mehr Hindernisse werden Ihnen begegnen. Templeton glaubt daher, dass er an Krebs erkrankt ist und konnte seine Mission nicht beenden. Jetzt will er, dass Epping es versucht.

Als Prozess reist Epping in die Vergangenheit, um die Morde in Harry Dunnings Familie zu verhindern. Hier läuft er unter dem Pseudonym „George Amberson“ herum. Er kauft einen Ford Sunliner und reist nach Derry, der Stadt, in der die Dunnings leben. Epping hasst die Stadt sofort. Er schließt eine Wette mit Chaz Frati ab, bei der er viel Geld gewinnt. In der Halloween-Nacht wartet er im Haus der Dunnings, wird aber von Turcotte gehänselt. Turcotte musste ihm von Frati folgen, weil Frati ihm nicht traute. Zusammen mit Turcotte verhindert er, dass ein Großteil der Familie getötet wird. Er allein kann Arthur 'Tugga' Dunning nicht das Leben retten. Danach kehrt er in die Zukunft zurück und findet heraus, dass Harry Dunning während des Vietnamkrieges getötet wurde. Während Epping noch nach Informationen sucht, bringt sich Al Templeton um. Da Epping keine Optionen mehr hat, muss er schnell handeln, bevor jemand von Templetons Tod erfährt und das Diner schließt. Epping reist zurück in die Vergangenheit, um Kennedys Ermordung zu verhindern.

Dort angekommen, scheint der Gelbe-Mann Selbstmord begangen zu haben und aus der Gelben Karte ist nun eine Schwarze geworden. Er kauft das gleiche Auto noch einmal und reist nach Derry. Dort tötet er Harry Dunnings Vater, bevor er einen seiner Verwandten töten kann. Epping macht seinen College-Abschluss und geht nach Florida. Er setzt auch dort. Auf der Weiterreise nach Texas erfährt Epping, dass sein altes Haus in Florida vom Mob in Brand gesteckt wurde. Er lebt in der kleinen Stadt Jodie in der Nähe von Dallas. Er kommt mit Deke Simmons in Kontakt, die mit Mimi Corcoran liiert ist. Er bekommt einen Job an der örtlichen High School, wo Deke der Direktor ist. Bei den Studenten wird er schnell beliebt. Er organisiert auch ein Theaterstück. Bei Simmons und Corcorans Hochzeit trifft Epping Sadie Dunhill. Er ist sich nicht sicher, ob es Liebe auf den ersten Blick ist. Corcoran stirbt an einer schweren Krankheit und Dunhill wird der neue Bibliothekar in der High School. Epping entwickelt eine Beziehung zu Dunhill, die jedoch auseinanderbricht, als Dunhill wissen will, was Epping vorhat. Er wird es nicht sagen.

Er mietet ein Haus gegenüber dem zukünftigen Zuhause von Lee Harvey Oswald. Er belauscht ihn durch Abhörgeräte in einer Lampe im Haus der Oswalds. Er verwendet auch ein Richtmikrofon, um das Sprechen zu klären. Er erlebt, wie Oswalds russische Frau Marina geschlagen wird und er erfährt, dass Oswald seine Mutter nicht mag. Er verbindet sich wieder mit Dunhill und sagt ihr, dass er aus der Zukunft kommt und hier ist, um Kennedys Ermordung zu verhindern. Sie glaubt ihm zunächst nicht, doch durch eine Wette während eines Boxkampfes zeigt er, dass es wirklich stimmt und nun glaubt sie ihm.

Epping möchte wissen, ob ein Freund von Oswald, George de Mohrenschildt, etwas mit dem Kennedy-Attentat zu tun hat. Denn wenn nicht, wird er Oswald schon lange im Voraus töten. Er denkt, dass der Mohrenschildt entweder ein CIA-Informant ist, der Oswald im Auge behalten muss, oder dass er Oswald tatsächlich bei seinen Aktionen hilft. Epping will herausfinden, wer Ex-General Walker tötet, aber das Schicksal hält ihn davon ab. Er bekommt einen Anruf von Sadie Dunhills Ex-Mann John Clayton. Er droht, Sadie zu töten, wenn Epping Jodie nicht früh genug erreicht. Epping steht nun vor einer schwierigen Entscheidung, entscheidet sich aber für Dunhill. Er geht zu Jodie und ruft Deke Simmons zu Hilfe. Er wird Clayton ablenken, damit Epping das Haus betreten kann. Aber es läuft nicht wie erwartet. Sadie Dunhill wird von Clayton im Gesicht entstellt, der von Simmons besiegt wird, aber Clayton tötet sich selbst. Dunhill ist mit einer Narbe im Gesicht fürs Leben gezeichnet. Epping kehrt in ein altes Haus zurück, wo er von einem der Buchmacher verfolgt wird, bei denen er gewettet hat. Er wird verprügelt und überlebt kaum. Anschließend muss er sich drei Monate in einem Reha-Zentrum erholen.

Epping verlässt das Rehabilitationszentrum vorzeitig, damit Sadie Dunhill ihm nicht nachgehen kann. Er fährt in sein altes Zuhause in Fort Worth, holt etwas Schlaf nach und als er aufwacht, sitzt Sadie Dunhill neben ihm. Sie hat ihn trotzdem gefunden. Gemeinsam fahren sie in die Innenstadt von Dallas, wo der Präsident an diesem Tag seine Runden dreht. Sie gehen zu dem Gebäude, von dem aus Oswald den Präsidenten erschießen wird, aber nicht ohne Probleme. Erst müssen sie ein kaputtes Rad ertragen, dann nehmen sie den Bus, aber sie haben einen Busunfall. Schließlich kommen sie gerade noch rechtzeitig an, um Oswald zu stoppen. Oswald wird ermordet, aber Sadie Dunhill bekommt eine tödliche Kugel in die Brust und stirbt auf der Stelle.

Epping wird zum Nationalhelden und wird vom Präsidenten und seiner Frau persönlich bedankt. Das FBI verhört ihn und Epping muss sie davon überzeugen, dass er nicht Teil der Verschwörung ist. Es scheint dem FBI eine gute Idee zu sein, dass Epping für eine Weile verschwindet. Epping reist zurück nach Lisbon Falls mit dem Glauben, dass er alles noch einmal tun wird, aber dass Sadie Dunhill überleben wird. Auf dem Heimweg erfährt er von einem schweren Erdbeben in Kalifornien, bei dem mindestens 7.000 Menschen ums Leben kamen, und gibt sich selbst die Schuld. Zurück in Lisbon Falls trifft er den Kartenmann wieder. Es ist ein anderer Mann, und er hat jetzt eine Green Card. Er erklärt, dass es mehrere Tore auf der Welt gibt, die den Zugang zu verschiedenen Epochen ermöglichen. Er sagt auch, dass er und seine Vorgänger "Wächter" dieser Tore sind und tatsächlich wissen, was es bedeutet. Er erklärt auch, dass das Reisen durch das Portal nicht nur die Welt verändert, sondern auch hinterlässt. Je größer die Veränderung, desto instabiler die Realität. Die Farben der Karten zeigen an, inwieweit sich die Welt aufgrund einer Veränderung in der Vergangenheit verändert. Die grüne Karte steht für gesund, die gelbe Karte für mittelmäßig/normal und die schwarze für Instabilität. Es ist schwierig, ein Tor zu bewachen, weil man viele Realitäten auseinanderhalten muss. Dies führt zu psychischen Erkrankungen, wie zum Beispiel Alkoholismus der gelben Karte. Er bittet Epping, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen, weil es nicht richtig ist.

Epping geht auf das Jahr 2011 zurück und entdeckt, dass die Welt einen Atomkrieg hatte. Er trifft auf ein bekanntes Gesicht, Harry Dunning. Er hatte ihm vor einiger Zeit das Leben gerettet und Dunning sitzt nun infolge des Atomkrieges im Rollstuhl. Dunning erzählt die Weltgeschichte von 1963 bis Epping. Er erzählt von den Kriegen, den Erdbeben und dem aktuellen Terrorismus. Epping geht zurück ins Jahr 1958 und da ist wieder der Greencard-Mann. Er möchte, dass Epping ins Jahr 2011 zurückkehrt, damit das Tor geschlossen werden kann und alles wieder so ist, wie es war. Aber Epping geht in ein Hotel in Lisbon Falls. Er will zurück zu Jodie, um Sadie Dunhill wieder zu treffen und sie in seine Zeit zurückzubringen. Am Ende tut er es nicht und geht zurück ins Jahr 2011. Alles ist wieder wie es war. Er sucht im Internet nach, ob Sadie Dunhill den Angriff ihres Ex-Mannes ohne ihn überlebt hat. Sie hat. Er geht zurück nach Texas, um sie dort wiederzusehen. Sie, jetzt eine alte Frau, kennt ihn natürlich nicht, aber gemeinsam tanzen sie ein letztes Mal ihren letzten Tanz.

Zeichen

Fiktion

• Jakob Epping ist Englischlehrerin an der örtlichen High School in Lisbon Falls, Maine. Er hat sich gerade von Christy scheiden lassen. Er hat keine Kinder. Dank Al Templeton lernt er das Tor zur Vergangenheit kennen. Er reist unter dem Namen "George Amberson" bis 1958 zurück, um die Ermordung von John F. Kennedy zu verhindern. Er entwickelt auch eine Beziehung zu Sadie Dunhill.
• Sadie Dunhill ist in der Vergangenheit Bibliothekar an der örtlichen High School in Jodie, Texas. Sie entwickelt eine Beziehung zu Jake Epping und erfährt sein Geheimnis. Sie hilft ihm, Kennedys Ermordung zu verhindern, stirbt jedoch während des Ereignisses. Als Jake Epping später alles zurücksetzt, ist sie gerade wieder am Leben.
• Harry Dunning ist die Putzfrau der örtlichen High School in Lisbon Falls, Maine. Er ist ein Schüler von Jake Epping. Jake Epping stellte sicher, dass Dunnings Familie nicht getötet wurde, aber nach dem Zurücksetzen geschah dies endlich.
• Al Templeton ist der Besitzer des Diners, in dem Jake Epping ab und zu gegessen hat. Templeton erzählte Epping vom Tor zur Vergangenheit und wies ihn an, Kennedys Ermordung zu verhindern. Templeton beging Selbstmord, kurz bevor Epping durch das Tor zur Vergangenheit ging.

Historische Charaktere

• Lee Harvey Oswald ist der Mann, der verdächtigt wird, den Präsidenten erschossen zu haben. Epping folgt ihm und seiner Familie in die Zeit, bevor Oswald den Präsidenten erschießen wollte. Oswald lebte eine Weile in Russland, wo er seine Frau Marina heiratete. Er hatte auch eine Tochter, June. Oswald war für den Kommunismus und zeigte es. Oswald versuchte, Kennedy zu töten, scheiterte jedoch, weil Jake Epping und Sadie Dunhill rechtzeitig kamen, um ihn aufzuhalten. Wenn Jake Epping alles zurücksetzte, hat er einfach den Präsidenten getötet.
• Marina Oswald ist die Frau von Lee Oswald. Zusammen hatten sie eine Tochter June und kurz vor dem Angriff brachte sie ihre zweite Tochter Audrey zur Welt. Sie ist Opfer häuslicher Gewalt. Sie wird oft für ihre Schönheit wahrgenommen.
• George de Morenschildt ist ein Freund von Oswald. Er ist von Oswald amüsiert. Epping droht ihm und sorgt dafür, dass der Morenschildt sich von Oswald fernhält.
• James P. Hosty ist der FBI-Mann, der Epping verhört. Er gibt Epping Geld und lässt Epping verschwinden.
• John F. Kennedy ist der Präsident, der nur knapp dem Tod entgeht. Epping wird von ihm persönlich gedankt.
• J. Edgar Hoover ist der Chef des FBI. Ab und zu wird er erwähnt.

Filmanpassung

sehen 11.22.63 für den Hauptartikel zu diesem Thema.

Siehe auch

• Oeuvre von Stephen King