WikiDer > Их собственная лига

A League of Their Own

Их собственная лига
Лига собственного ver2.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерПенни Маршалл
ПроизведеноЭллиот Эбботт
Роберт Гринхат
Сценарий отЛоуэлл Ганц
Бабалу Мандель
РассказКелли Кандаэле
Ким Уилсон
В главных ролях
Музыка отХанс Циммер
КинематографияМирослав Ондричек
ОтредактированоДжордж Бауэрс
Производство
Компания
Parkway Productions
РаспространяетсяColumbia Pictures
Дата выхода
  • 1 июля 1992 г. (1992-07-01)
Продолжительность
128 минут
СтранаСоединенные Штаты
Бюджет40 миллионов долларов
Театральная касса132,4 миллиона долларов[1]

Их собственная лига американец 1992 года спортивный комедийно-драматический фильм который рассказывает вымышленный рассказ о реальной жизни Всеамериканская женская профессиональная бейсбольная лига (AAGPBL). Режиссер Пенни Маршалл, кинозвезды Том Хэнкс, Джина Дэвис, Мадонна, Рози О'Доннелл, и Лори Петти. Сценарий написан Лоуэлл Ганц и Бабалу Мандель из рассказа Келли Кандаэле и Ким Уилсон.

В 2012, Их собственная лига был выбран для сохранения в США Национальный реестр фильмов посредством Библиотека Конгресса как имеющие «культурное, историческое или эстетическое значение».[2][3][4]

участок

В 1988 году Дотти Хинсон присутствует на открытии нового Всеамериканская женская профессиональная бейсбольная лига (AAGPBL) на выставке Зал славы бейсбола. Она видит многих из своих бывших товарищей по команде и друзей, вызывая воспоминания о 1943 году.

Когда Вторая Мировая Война угрожает закрыться Высшая лига бейсбола, конфетный магнат и Детеныши Владелец Уолтер Харви убеждает своих совладельцев профинансировать женскую лигу. Иру Ловенштейн назначают ответственным, а Эрни Кападино отправляют набирать игроков. Кападино посещает игру софтбольной промышленной лиги в сельской местности. Орегон и ему нравится то, что он видит в Дотти, ловце команды местной молочной фермы. Дотти отклоняет предложение Кападино, довольная своей простой фермерской жизнью, ожидая, когда ее муж Боб вернется с войны. Ее сестра и товарищ по команде Кит, однако, отчаянно пытается сбежать и что-то сделать из себя. Кападино не впечатлен результативностью Кит и отказывается оценивать ее подачу, но соглашается взять ее с собой, если она сможет изменить мнение Дотти. Дотти соглашается, но только ради сестры.

Дотти и Кит отправляются в Харви Филд в Чикаго на пробу. Там они встречают пару жителей Нью-Йорка, танцор такси Мэй "All the Way Mae" Мордабито и ее лучшая подруга, вышибала Дорис Мерфи; вместе с тихим правым полевым игроком Эвелин Гарднер; неграмотный, застенчивый левый полевой игрок Ширли Бейкер; питчер / шорт-стоп и бывшая королева красоты Мисс Джорджия Эллен Сью Готландер; пологий левый кувшин / рельефный питчер Бетти "Спагетти" Хорн; невзрачный второй игрок с низов Марла Хуч, которую разыскали Эрни, Дотти и Кит в Форт-Коллинз, Колорадо; благородный игрок первой базы Хелен Хейли; и суеверный Саскачеван родная Алиса "Скитер" Гасперс. Они и еще восемь человек выбраны для формирования Rockford Peaches, а 48 других разделены между Расин Беллес, Kenosha Comets, и Саут-Бенд Блю Сокс.

The Peaches управляется бывшим отбивающим звеном Кабс Джимми Дуганом, циничным алкоголиком (основано на реальных событиях). Джимми Фокс, у которого действительно были проблемы с алкоголем после карьеры и который действительно играл в AAGPBL, хотя и не в его первый сезон, сумел Форт-Уэйн Маргаритки, а не Персиков, и его игроки запомнили, что он вел себя с ними значительно более джентльменски, чем изображался персонаж в фильме). Сначала Дуган воспринимает все это как шутку и резко относится к своим игрокам. Поначалу лига вызывает небольшой интерес, и Персики должны привыкнуть к путешествию с непослушным сыном Эвелин Стиллвеллом и сильно замотанной компаньонкой команды мисс Катберт. С Жизнь Фотограф журнала на трибунах, Левенштейн умоляет игроков сделать что-нибудь зрелищное. Дотти соглашается, когда мяч выскакивает из-за домашней пластины, ловя его во время выполнения расколоть. Полученная фотография попадает на обложку журнала. Рекламная кампания привлекает больше людей к играм с мячом, но владельцев это не убеждает. Персики добиваются успеха на поле, в то же время формируя тесную дружбу за пределами поля; Марла выходит замуж за человека, которого встречает в шумной прогулке по дому, Мэй учит Ширли читать, а Эвелин пишет командную песню. Когда Дотти становится одной из самых ярких звезд лиги, Кит становится обиженным, и их соперничество между братьями и сестрами усиливается, кульминацией чего является обмен Китом с соперником Персиков, Расином Белль.

Персики завершают сезон квалификацией к Мировой серии лиги. В раздевалке Джимми передает Бетти телеграмму, в которой сообщается, что ее муж погиб в бою в Тихоокеанский театр. Убитая горем Бетти покидает команду. Позже тем же вечером Дотти становится сюрпризом, когда появляется Боб, раненый и уволенный из армии. На следующее утро Джимми обнаруживает, что Дотти идет домой с Бобом. Не сумев убедить ее хотя бы сыграть в Мировой серии, он говорит ей, что она пожалеет о своем решении.

Персики и Красавицы встречаются в Мировой серии, которая достигает седьмой и решающей игры. Дотти, передумавшая во время поездки обратно в Орегон, является ловцом Персиков, а Кит - стартовым питчером Белл. Поскольку Belles опережают первое место в девятом месте, Дотти уверенно идет вперед. Кит в отчаянии, но получает второй шанс, когда выходит на битву с двумя аутами в конце девятого. Под огромным давлением она получает удар и, игнорируя знак третьего тренера базы, чтобы остановиться, забивает победную серию, сбивая свою сестру с тарелки и выбивая мяч из руки Дотти. Распродажа убеждает Харви поддержать Ловенштейна со стороны владельцев. После игры сестры примиряются перед тем, как Дотти уходит с Бобом.

Вернувшись в настоящее, Дотти воссоединяется с несколькими другими игроками, включая Кита. Раскрываются судьбы нескольких персонажей: Джимми, Боб и Эвелин умерли; Марла была замужем за Нельсоном, мужчиной, которого она встретила в баре в более ранней сцене, более 40 лет; Мэй и Дорис по-прежнему лучшие друзья; а Кит - много раз мама и бабушка. Оригинальные Персики поют командную песню Эвелин и позируют для группового фото.

Бросать

Rockford Peaches

  • Том Хэнкс как Джимми Дуган (менеджер)
  • Джина Дэвис в роли Дороти "Дотти" Хинсон (№ 8, кэтчер / помощник менеджера)
  • Мадонна как "All the Way" Mae Mordabito (# 5, в центре поля)
  • Лори Петти в роли Кита Келлера (# 23, кувшин)
    • Кэтлин Батлер, как старший Кит
  • Рози О'Доннелл как Дорис Мерфи (# 22, третья база)
    • Вера Джонсон в роли старшей Дорис
  • Энн Рамзи в роли Хелен Хейли (# 15, первая база)
    • Барбара Пилавин в роли старшей Хелен
  • Меган Кавана как Marla Hooch (# 32, вторая база)
    • Патрисия Уилсон в роли старшей Марлы
  • Фредди Симпсон в роли Эллен Сью Готландер (№1, шорт-стоп / питчер)
    • Юджиния Маклин в роли Эллен Сью
  • Трейси Райнер в роли Бетти "Спагетти" Хорн (# 7, левое поле / запасной питчер)
    • Бетти Миллер в роли старшей Бетти
  • Битти Шрам как Эвелин Гарднер (# 17, правое поле)
  • Рене Коулман (в титрах как Рене Коулман) - Элис "Скитер" Гасперс (№ 18, левое поле / центральное поле / ловец)
  • Энн Кьюсак в роли Ширли Бейкер (# 11, левое поле)
    • Барбара Эрвин в роли старшей Ширли
  • Робин Найт в роли Линды "Бинс" Бэббит (шорт-стоп)
  • Патти Пелтон в роли Марблена Уилкинсона (вторая база)
  • Келли Симпкинс в роли Беверли Диксон (# 4, дальнее поле)
  • Конни Паундс-Тейлор в роли Конни Калхун (Outfield)

На Сеть MLBс Костас в кино в 2013 году директор Пенни Маршалл говорила о своем первоначальном интересе к Деми Мур со стороны Дотти Хинсон, сказав: «Деми Мур, мне понравилось, но к тому времени, когда мы пришли, она была беременна».[5]

Другие

Производство

Разработка

Режиссер Пенни Маршалл была вдохновлена ​​на создание фильма после просмотра документального фильма 1987 года об AAGPBL под названием «Их собственная лига» по телевидению. Она никогда раньше не слышала об этой лиге и связалась с создателями фильма Келли Кандил и Ким Уилсон, чтобы вместе со сценаристами Бабалу Мандель и Лоуэллом Ганцем написать сценарий для 20 век Фокс.[6] Фокс в конце концов передал сценарий, и Маршалл подписал контракт с Sony Pictures, которые стремились снять фильм.

Экранизация

Съемки игровых сцен сопровождались множеством физических неудач: Энн Рамзи (Хелен Хейли) сломала нос бейсбольной перчаткой, пытаясь поймать мяч, и огромный синяк, увиденный в фильме на бедре актрисы Рене Коулман, был настоящим.[7]Обсуждая юбки, которые они носили, играя в бейсбол в фильме, Джина Дэвис сказал на Сеть MLBс Костас в кино в 2013 году «Некоторые из наших настоящих актеров, проскользнув в дом, содрали кожу со своих ног. Это было сумасшествие».[8]

Сцена отбора, которая происходила на вымышленном стадионе Высшей бейсбольной лиги в Чикаго под названием Харви Филд, была снята в Чикаго Кабс'домашний стадион, Ригли Филд, на котором основан вымышленный Харви Филд. Домашние игры Rockford Peaches снимались в Стадион лиги в Хантингберг, Индиана, а матч чемпионата против Расина снимали в Боссе Филд в Эвансвилл, Индиана. Дополнительные игры были сняты в парке Джей Литтлтон Болл в Онтарио, Калифорния.[9]

Саундтрек

Их собственная лига саундтрек был выпущен CD и кассета к Columbia Records 30 июня 1992 года. Альбом достиг 159-й строчки в США. Рекламный щит 200 чарт альбомов 25 июля 1992 года.[10] Хотя Мадонна внесла свой вклад »Раньше это была моя площадка"к фильму, показанному в заключительных титрах, ее запись не была включена в альбом саундтреков по договорным причинам.[11]

Прием

Театральная касса

Фильм был выпущен 1 июля 1992 года и собрал 13,2 миллиона долларов за первые выходные, заняв второе место по кассовым сборам. Бэтмен возвращается. Во второй уик-энд он упал всего на 15%, составив 11,5 млн долларов и заняв первое место. В конечном итоге он имел коммерческий успех, заработав 107,5 миллиона долларов в США и 24,9 миллиона долларов на других территориях, в общей сложности 132,4 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 40 миллионов долларов.

Критический ответ

Фильм был хорошо принят критиками, которые высоко оценили актерский состав и их игру.[12][13][14][15][16]На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 78%, основанный на 67 обзорах, со средней оценкой 6,8 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Сентиментальный и легкий, но все же совершенно очаровательный, Их собственная лига воодушевлен отличной игрой прекрасного актерского состава ".[17] На Metacritic, который присваивает рецензиям нормализованную оценку, фильм имеет средневзвешенную оценку 67 из 100 на основе 20 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[18] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «A–» по шкале от A + до F.[19]

19 декабря 2012 года было объявлено, что фильм будет сохранен в составе США. Национальный реестр фильмов.[20]

Списки AFI

Фильм признан Американский институт кино в этих списках:

20-летие

В 2012 году исполняется 20 лет с момента выхода фильма на экраны. Их собственная лига был выпущен как издание Blu-ray, выпущенное к 20-летнему юбилею 16 октября 2012 года.

Сорок семь бывших игроков AAGPBL воссоединились в Нью-Йорке, чтобы отметить фильм и настоящих женщин, которые его вдохновили. Мероприятия включали поездку в Cooperstown по специальной программе в Национальный зал славы бейсбола, напоминающий финальную сцену фильма, изображающую членов AAGPBL и их семью, собравшихся вместе, чтобы засвидетельствовать чествование Женской профессиональной бейсбольной лиги. Воссоединение завершилось игрой в софтбол в Стадион Альянс Банк поблизости Сиракузы.[22]

Бывшие игроки также появлялись на Боссе Филд в Эвансвилл, Индиана, 6 июня 2012 года, где были сняты многие игровые сцены фильма. Боссе Филд до сих пор сохраняет многие темы «Расин Белль» из фильма. Мероприятие включало показ фильма на открытом воздухе, а также показ автомобилей, представленных в фильме.[23] Помимо Bosse Field, в производстве использовались Хантингберг, Индианас Стадион лиги, еще один Юго-западная Индиана поле старше Боссе, которое было отремонтировано для фильма.

Спин-оффы

А недолговечный одноименный сериал по фильму, вышедшему в эфир CBS в апреле 1993 г. Гарри Маршалл, Меган Кавана, Трейси Райнер, и Джон Ловиц повторяя свои роли. Кэри Лоуэлл взял на себя Джина Дэвисроль. В эфир вышли только пять из шести снятых серий. 6 августа 2020 г. Amazon Видео дал серию приказ перезагрузить телесериал.[24]

Рекомендации

  1. ^ "Их собственная лига (1992)". Box Office Mojo. 29 сентября 1992 г.. Получено 1 октября, 2013.
  2. ^ Кинг, Сьюзен. «Национальный реестр фильмов отбирает для хранения 25 фильмов» Лос-Анджелес Таймс (19 декабря 2012 г.)
  3. ^ "Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотека Конгресса". Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 23 ноября, 2020.
  4. ^ «Национальный реестр фильмов 2012 года выбрал свою собственную лигу». Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 23 ноября, 2020.
  5. ^ "Пенни Маршалл". Костас в кино. Сеть MLB. 28 января 2013 г.
  6. ^ "Устная история" своей собственной лиги "в день ее 25-летия". ESPN. 29 июня 2017 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  7. ^ "Устная история" своей собственной лиги "в день ее 25-летия". ESPN. 29 июня 2017 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  8. ^ «Деми Мур в« Их собственной лиге »? Почти получилось ". Newsday. 7 марта 2010 г.. Получено 10 декабря, 2016.
  9. ^ https://www.imdb.com/title/tt0104694/locations?ref_=tt_dt_dt
  10. ^ Саундтрек их собственной лиги - Рекламный щит 200. Проверено 7 июня 2015 года.
  11. ^ Уилкер, Дебора (24 июля 1992 г.). "Мадонна - хит сингла, а не саундтрек". Bangor Daily News. Получено 2 июля, 2017.
  12. ^ Кронке, Дэвид (2 июля 1992 г.). «Пенни Маршалл представляет повестку дня« Их собственной лиги »». Отправка. Лексингтон, Северная Каролина. Los Angeles Daily News. п. 4C. Получено 1 октября, 2013.
  13. ^ Уайт, Сью (26 октября 2011 г.). "'"Их собственная лига" приглашает бывшего игрока на кинофестиваль в Риверсайд Сагино ". MLive. Получено 1 октября, 2013.
  14. ^ Сайдуотер, Нэнси (23 апреля 2004 г.). "DVD Q&A - Пенни Маршалл". Entertainment Weekly. Entertainment Weekly Inc. (761). Получено 1 октября, 2013.
  15. ^ "Их собственная лига". Телеграмма звезды Форт-Уэрта. 30 июня 1992 г.(требуется подписка)
  16. ^ Рахлин, Джилл (12 февраля 1993 г.). «Лига их собственного обзора | Обзоры и новости». Entertainment Weekly. Entertainment Weekly, Inc. (157). Получено 1 октября, 2013.
  17. ^ "Их собственная лига (1992)". Гнилые помидоры. Получено 22 октября, 2018.
  18. ^ «Лига их собственных обзоров». Metacritic. Получено 25 ноября, 2017.
  19. ^ «Их собственная лига - CinemaScore». CinemaScore. Получено 25 ноября, 2017.
  20. ^ «Завтрак у Тиффани добавлен в архив фильмов». Новости BBC. Получено 19 декабря, 2012.
  21. ^ "100 лет AFI ... 100 цитат из фильмов" (PDF). Американский институт кино. Получено 14 августа, 2016.
  22. ^ Кекис, Джон (23 сентября 2013 г.). «Женщины остаются в своей собственной лиге». Хроники Вестник. Получено 30 октября, 2012.
  23. ^ Прелл, Джон (12 июня 2012 г.). «Их собственная лига возвращается домой на поле Боссе 22 июня». Evansville Courier & Press. Получено 31 октября, 2012.
  24. ^ Петски, Дениз (6 августа 2020 г.). "'Лига их собственной перезагрузки получает заказ на Amazon ». Крайний срок Голливуд. Получено 6 августа, 2020.

внешняя ссылка