WikiDer > Эд желает небесных покровов

Aedh Wishes for the Cloths of Heaven
Эд желает небесных покровов 
к Уильям Батлер Йейтс
Впервые опубликовано в1899
Языканглийский
Читать онлайн"Эд желает небесных покровов" в Wikisource

"Эд желает небесных покровов"это стихотворение Уильям Батлер Йейтс. Он был опубликован в 1899 году в третьем томе его стихов. Ветер среди камышей.

Комментарий

Спикер стихотворения - персонаж Aedh, который появляется в работе Йейтса вместе с двумя другими архетипическими персонажами мифа поэта: Майклом Робартесом и Красный Ханрахан. Все три вместе известны как принципы разума. В то время как Робартес интеллектуально силен, а Ханрахан представляет Романтичный примитивизм, Аэд бледна, влюблена и находится в рабстве La belle dame sans merci.[1] (Персонаж «Aedh» заменен в сборниках стихов Йейтса более общим «он».)

Аллюзии

Поэму использовали в фильмах. Равновесие, 84 Чаринг-Кросс-роуд и корейский фильм Дасепо непослушные девушки. Стихотворение произносит персонаж Брендан в заключительном эпизоде ​​3 сезона сериала BBC. Ballykissangel. Во Флагранте, фотокнига Крис Киллип, открывается стихотворением. Джон Ирвинг использует стихотворение в книге Вдова на один год. Это повторяющаяся метафора в отношениях между отцом и сыном в Уильям Николсонроман Тайная интенсивность повседневной жизни.

Текст

Если бы я вышитые на небесах ткани,
Освещенный золотым и серебряным светом,
Синие, тусклые и темные ткани
Ночи, света и полусвета,
Я расстелил бы под ногами тряпки:
Но я, будучи бедным, имею только мечты;
Я распространил свои мечты под твоими ногами;
Поступай мягко, потому что ты наступаешь на мои мечты.

Музыкальные настройки

Музыкальное оформление этого стихотворения включено в YEATS ПЕСНИ, цикл песен, составленный Ричард Б. Эванс.

Первая часть Джон Тавенерцикл песен Ребенку, танцующему на ветру установка этого стихотворения.

Поэму положил на музыку Вирджиния Эстли на заглавном треке ее альбома 1996 года Если бы я небеса.

Поэму положили на музыку композиторы. Томас Данхилл, Алан Буллардпод заголовком "Поступайте мягко" и З. Рэндалл Строуп.

Немного измененная версия стихотворения также появляется в альбоме 1991 года. Вращение к Дэйв Стюарт и Барбара Гаскин (Rykodisc RCD 20213 / MIDI Records (1991)).

Немного измененная версия стихотворения также присутствует в треке «День рождения» из альбома 2009 года. Без хлопот к Тоска.

Сеттинг этого стихотворения размещен на Танцы на ветру, набор W.B. Стихи Йейтса на песни и музыку арфы Клэр Рош.

Клюква процитируйте последнее предложение стихотворения в песне "Delilah" из своего альбома Зарыть топор войны.

Мотоциклетный клуб Black Rebel цитирует последнее предложение стихотворения в песне «Обещание».

Музыкальное оформление этого стихотворения появляется в дебютном альбоме 2006 г. Радио-оркестр Северного моря, вместе с Он дает своему возлюбленному некоторые рифмы.

Французская группа Elephanz написал вдохновленный Йейтсом "Walk on my dreams" для своего дебютного альбома Время перемен. Припев песни: «Я раскинулся у твоих ног, Лучшая часть моей мечты, Тебе лучше смотреть, куда ты идешь. Надеюсь, надеюсь, ты сможешь идти медленнее всего, Ты идешь по моим мечтам»

Холли Фуллбрук, Крошечные руины, и Хэмиш Килгур включили "Tread Softly", музыкальное оформление "Aedh Wishes for the Cloths of Heaven", в свой EP 2015 года под названием Пробиваясь сквозь.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Спивак, Гаятри Чакраворти (декабрь 1968 г.), «Принципы разума: преемственность в поэзии Йейтса». Сравнительная литература 83 (6): 882-889

внешняя ссылка