WikiDer > Aleks die Drei

Aleks de Drie

Nikolaus Alexander der Drei (Paramaribo, der 20. Dezember1902 - Dort, der 4. November1982) war ein Surinam Erzähler und banja-Führer.

Aleks (oder auch: Aleksi) der Drei war Fischer und Markthändler. Er war Bonus (Heiler, Anführer von Winterrituale), Kenner und Leiter von banja (alt kreolisch Tanzform) und – zusammen mit Harry Jong Loy – einer der bekanntesten Geschichtenerzähler kreolischer Volksmärchen, auch für die SRS-Funk. Trudi Guda nahm seinen Job an – ganz im sranan – auf und transkribierte es in zwei Ausgaben der Kulturwissenschaftlichen Abteilung der Surinam Ministerium für Bildung und Kultur: die alternative Autobiografie Wan tori fu mi eygi srefi [Eine Geschichte über mich] (1984) und eine Sammlung von 40 Geschichten: Sye! Arki Tori! [Ruhig! Hören Sie sich diese Geschichte an] (1985). Eine Geschichte aus dieser neuesten Ausgabe ist in niederländischer Übersetzung in . enthalten Geschichten von surinamischen Schriftstellern (1989) und ein weiterer in Mama Sranan; 200 Jahre surinamischer Geschichtenkunst (1999).

Über Aleks die Drei

  • Michael van Kempen, Eine Geschichte der surinamischen Literatur. Breda: De Geus, 2003, Teil I, S. 171-172.

Siehe auch