WikiDer > Alexei Koltsov

Aleksej Koltsov
Aleksey Kolsov, Lithographie, 1840

Alexei Wassiljewitsch Koltsov (Russisch: лексей Васильевич Кольцов) (Woronesch, 15. Oktober1809 – Woronesch, 10. November1842) war ein russischer Schriftsteller und Volksdichter.

Leben

Koltsov war in seiner Jugend bereit, das Viehgeschäft von seinem Vater zu übernehmen. Durch viel lesen (unter anderem Puschkin, Lomonosov und Schukowski) entwickelte und begann er schon in jungen Jahren eigene Gedichte zu schreiben. Denn der Handel führt ihn regelmäßig zu Moskau und St. Petersburg 1831 hatte er Gelegenheit, seine ersten Gedichte zu veröffentlichen, unter anderem in der Literaturnaya Gazeta von Nikolai Stankevich und „Sovremennik“ Van Puschkin. Er kam mit führenden literarischen Kreisen in Kontakt und fand in Vissarion Belinski ein Mentor. 1835 veröffentlichte er seine erste Sammlung, starb aber 1842 im Alter von 33 Jahren an Tuberkulose. Berühmt wurde er vor allem durch eine Re-Edition seines Werkes samt biographischer Skizze, die Belinski im Jahr 1845 zur Verfügung stellte.

Charakterisierung seiner Arbeit

Koltsov galt bei seinen Zeitgenossen als großer Volksdichter, der als erster das Leben des einfachen Volkes schilderte, ohne es zu idealisieren. Im Mittelpunkt stehen der Alltag des russischen Bauern, seine Arbeit und die endlose russische Erde, die er als religiös erlebt und poetisiert. Die Natur ist für Koltsov immer eine Quelle des Glücks und der Freude. Seine Arbeit drückt einen großen Drang nach Freiheit und Abenteuer aus. Ein weiteres Thema ist die Liebe, die bei Koltsov normalerweise unglücklich, aber nicht verzweifelt ist. Koltsov ist im Allgemeinen positiv im Leben, seine Gedichte zeugen von ansteckender Vitalität und Optimismus.

Als eine der Hauptleistungen Koltsovs gilt die Legitimation der einfachen Sprache in der Poesie. Er hat viel Einfluss auf Turgenjew, Nekrasov und Yesenin.

Lied eines alten Mannes

Kolsov (r) und Puschkin, von P. Boreľa

Oh, ich sattele mein Pferd.
Gib ihm die Zügel,
Ich werde leicht wie ein Falke,
Fliegen Sie auf Flügeln.

Felder, Meere dahinter,
In ferne Länder –
Auf dem Weg in meine Jugend
Herausfinden.

Ich kehre nach Hause zurück, wieder jung
Von Körper und Gliedmaßen,
Sich wieder verlieben
Mit jungen Mädchen.

Leider gibt es keine Möglichkeit
in die Vergangenheit,
Es wird nie die Sonne geben
Aufstieg im Westen.

(Übersetzung Peter Zeeman)

Literatur und Quellen

  • E. Waegemans: Russische Literatur Utrecht, 1986. (Überarbeitete und aktualisierte Ausgabe: Amsterdam, Antwerpen, 2003). ISBN 90-5330-355-3
  • A. Bachrach u.a.: Enzyklopädie der Weltliteratur. Büsum, 1980-1984. ISBN 90-228-4330-0

Externer Link