WikiDer > Amy van Markenprijs
Amy van Markenprijs
Das Amy van Marken Übersetzungspreis ist ein zweijährlicher Preis, der seit 2006 von der Stiftung vergeben wird awarded Leonora Christina für eine ausgezeichnete kürzlich erschienene literarische Übersetzung aus einem der Skandinavische Sprachen. Der Preis ist benannt nach Professor Doktor. Dr. Amy van Marken und besteht aus einem Betrag von 5000 Euro und einer Urkunde.
Der Preis wird von einer Fachjury vergeben, die alle zwei Jahre ihre Zusammensetzung ändert.
Gewinner
- 2018 - Michal van Zelm, für seine dänische Übersetzung des Romans Einer von uns schläft von Josefine Klougart (Und weg von os sover)
- 2016 - Sophie Kuiper, für ihre Übersetzung des Romans aus dem Schwedischen Familie von Philip Teirs (Vinterkriget. Und äktenskapsroman)
- 2014 - Annelies van Hees für die dänische Übersetzung von Niels Lyhne von Jens Peter Jacobsen
- 2012 - Marianne Molenaar für die Übersetzung von . aus dem Norwegischen Vater von Karl Ove Knausgard
- 2010 - Paula Stevens - Oeuvre-Preis
- 2008 - Bertie van der Meij für die Übersetzung aus dem Schwedischen von Sterben aus Liebe und Leben aus Wein von Carl Michael Bellmann
- 2006 - Diederik Grit und Edith Koenders für ihre dänische Übersetzung von Glückliches Arabien von Thorkild Hansen.