WikiDer > An dem Feste, WAB 59a - Википедия

An dem Feste, WAB 59a - Wikipedia
An dem Feste
Светское хоровое произведение к Антон Брукнер
Enns Stadtpfarrkirche Nord.jpg
Городская церковь Эннс
КлючРе-бемоль мажор
КаталогWAB 59а
ТекстАлоис Кнауэр
ЯзыкНемецкий
Составлен1843 (1843): Кронсторф
ПреданностьЙозеф Риттер фон Песслер
Опубликовано1932 (1932): Регенсбург
ВокалTTBB хор

"An dem Feste"(На пиру), WAB 59а - песня, написанная 19-летним Антон Брукнер в 1843 году во время его пребывания помощником учителя в Кронсторф. В 1893 году, ближе к концу своей жизни, Брукнер немного изменил партитуру и позволил Карлу Птаку добавить к песне еще один текст с названием "Тафеллиед"(Застольная песня), WAB 59c.

История

Брукнер написал это молодежное произведение по пятистрафному тексту приходского священника Кронсторфа Алоиса Кнауэра в 1843 году, когда он работал помощником школьного учителя. Он посвятил его Йозефу Риттеру фон Песслеру, приходскому священнику Эннс.[1][2] Работа была произведена 19 сентября 1843 года в церкви Эннс.[3] Работа, оригинал рукописи которой хранится в архиве Stadt- und Landsbibliothek (Городская и областная библиотека) г. Вена, был впервые выпущен в Band I, стр. 231-233, биографии Göllerich / Auer.[1][3] Исходная установка An dem Feste и вариант для смешанного хора издаются в Band XXIII / 2, No. 1 Gesamtausgabe.[4]

Тафеллиед

Ближе к концу своей жизни Брукнер позволил Карлу Птаку добавить к песне еще один текст и немного изменил ее партитуру, указав название Тафеллиед (Застольная песня), WAB 59c.[2][5] В переработанной песне, сочинение которой было закончено 22 февраля 1893 г., исполнил Венский Академический Гезанферайн (Хоровая ассоциация Венского университета) 11 марта 1893 г.[6] Тафеллиед выпускается в Band XXIII / 2, № 36 Gesamtausgabe.[4]

Более поздние выпуски

В 1928 году Anton Böhm & Sohn выпустили новую версию популярной песни Брукнера, перенесенную на Ре мажор с текстом Людвига Карла Крауса (Freudig laßt das Lied erschallen in der hehren Feierstund) с заголовком Festlied (Праздничная песня). Этот новый выпуск песни, которая изначально была классифицирована Ренатой Грасбергер как WAB 67,[7][8] теперь ставится как WAB 59b.[9]
Два года спустя (1930 г.) Anton Böhm & Sohn снова выпустили новую версию на До мажор для смешанного хора на текст Альфреда Зелейна (Heil dem Feste, das uns heute traut im engen Kreis vereint).[1][3]

Текст

An dem Feste использует текст Алоиса Кнауэра.

An dem Feste, das uns heute
Zu dem frohen Kreis vereint,
Wallt empor das Herz в Freude,
Das es liebend edel meint.
Er, den wir mit Recht verehren,
Unser Hirt und Hirtenhirt,
Auf der Pilgerbahn, der Schweren,
Die durch Labyrinthe führt.

На пиру, который сегодня
Объединяет нас счастливой группой,
Наши сердца ликуют от радости,
В любящем благородном намерении.
Тот, кого мы по праву почитаем,
Наш пастырь и пастырь пастырей
В нелегком странствии паломничества,
Что ведет нас по лабиринтам.

Музыка

20-бар длинная работа (16 тактов плюс повтор широчайших 4 такта) в Ре-бемоль мажор, который оценивается TTBB хор, использует пять строф. Также есть настройка для САББ хор.[4]
Пересмотренный, длиной 16 тактов Тафеллиед использует три строфы.

Дискография

An dem Feste

Есть единственная запись исходной настройки:

  • Томас Кербль, Männerchorvereinigung Bruckner 12, Weltliche Männerchöre - CD: LIVA 054, 2012 - 1-я и 5-я строфы

Рекомендации

  1. ^ а б c К. ван Звол, стр. 720
  2. ^ а б К. Хауи, Глава I, стр. 27
  3. ^ а б c У. Хартен, стр. 51
  4. ^ а б c Gesamtausgabe - Weltliche Chöre
  5. ^ У. Хартен, стр. 456
  6. ^ К. ван Звол, стр. 730
  7. ^ У. Хартен, стр. 153–154.
  8. ^ Дискография Festlied Ганс Рулофс
  9. ^ Bruckner Online - Wekverzeichnis

Источники

  • Август Гёллерих, Антон Брукнер. Ein Lebens- und Schaffens-Bild, c. 1922 - посмертно отредактировал Макс Ауэр, Дж. Боссе, Регенсбург, 1932 г.
  • Антон Брукнер - Sämtliche Werke, Band XXIII / 2: Weltliche Chorwerke (1843–1893), Musikwissenschaftlicher Verlag der Internationalen Bruckner-Gesellschaft, Анджела Пачовски и Антон Рейнталер (редактор), Вена, 1989 г.
  • Корнелис ван Звол, Антон Брукнер 1824–1896 - Leven en werken, uitg. Тот, Бюссюм, Нидерланды, 2012. ISBN 978-90-6868-590-9
  • Уве Хартен, Антон Брукнер. Эйн Хандбух. Residenz Verlag [де], Зальцбург, 1996. ISBN 3-7017-1030-9.
  • Кроуфорд Хауи, Антон Брукнер - Документальная биография, онлайн-исправленное издание

внешняя ссылка