WikiDer > Движение против жесткой экономии в Греции

Anti-austerity movement in Greece

Движение против жесткой экономии в Греции
Часть Европейский кризис суверенного долга и влияние из арабская весна[1][2]
2010-2011 Греческие протесты collage.png
Офицер полиции убегает от метателей камней; толпа мирно собирается перед парламентом
Дата5 мая 2010 г. - 18 октября 2012 г.
Место расположения
Греция
ВызванныйБезработица, инфляция, коррупция, 2010–2011 гг. Долговой кризис Греции, МВФ присутствие в стране, суровое меры жесткой экономии с сокращениями социальных пособий, бипартидизм, участие, дефицит демократии
МетодыДемонстрации, забастовки, сидячие забастовки, занятия, беспорядки, гражданское неповиновение, полицейское насилие
Жертвы
Летальные исходы)5 мая 2010 года: 3
20 октября 2011 года: 1
4 апреля 2012 года: 1
18 октября 2012 года: 1
Травмы28–29 июня 2011 года: более 270[3]
12 февраля 2012 года: более 40[4]
5 апреля 2012 г .: 1 (Мариос Лолос)[5]
Протесты против жесткой экономии в
Евросоюз
По странам-членам
Основные протестные партии

В движение против жесткой экономии в Греция включает в себя серию демонстраций и всеобщие забастовки это происходило по всей стране. События, начавшиеся 5 мая 2010 г., были спровоцированы планами сократить государственные расходы и повысить налоги, поскольку меры жесткой экономии в обмен на 110 миллиардов евро спасение, направленное на решение Греческий государственный долговой кризис. 5 мая в ходе одной из крупнейших демонстраций в Греции погибли три человека. с 1973.

25 мая 2011 г. (2011-05-25), активисты движения против жесткой экономии, организованные Прямая демократия сейчас! движение, известное как Возмущенное движение граждан (Греческий: Κίνημα Αγανακτισμένων Πολιτών, Kínima Aganaktisménon-Politón), начали демонстрировать в крупных городах Греции. Эта вторая волна демонстраций оказалась отличной от прошлых лет.[6][7] в том, что они не были партизанами[8] и началось мирным путем.[9] Некоторые из событий позже переросли в насилие, особенно в столице Афины.[10][11][12][13] Вдохновленный протесты против жесткой экономии в Испании, эти демонстрации были организованы полностью с использованием социальные сети, за что получил прозвище «Май Facebook».[14] Демонстрации и сидячие забастовки были официально прекращены, когда муниципальная полиция удалила демонстрантов из Салоникис Белая Башня площадь 7 августа 2011 года.[15]

29 июня 2011 г. произошли ожесточенные столкновения между полиция противодействия уличным беспорядкам и активисты, поскольку парламент Греции проголосовал за принятие требований жесткой экономии ЕС. Инциденты полицейская жестокость сообщалось международными СМИ, такими как BBC, Хранитель, CNN iReport и Нью-Йорк Таймс, а также академическими исследованиями[16] и организации Международная амнистия.[17][18][19][20][21][22][23] Прокурор Афин согласился на расследование обвинений в чрезмерном использовании слезоточивого газа, а также в предполагаемом использовании других канцерогенных химических веществ с истекшим сроком годности. По состоянию на 2011 г. расследование продолжалось.[24]

Предыстория событий 2010 года

Греческий долговой кризис

Предвыборные статьи

Статьи о кризисе государственного долга Греции

Дальнейшая информация: Греческий государственный долговой кризис и Экономика Греции § кризис государственного долга 2010–2017 гг.

В начале и середине 2000-х годов правительство воспользовалось сильной экономикой Греции, создав большой дефицит. Когда в конце 2000-х годов мировая экономика остыла, Греция сильно пострадала, потому что ее основные отрасли:перевозки и туризм- были чувствительны к изменениям в бизнес-цикле. В результате долг страны стал стремительно накапливаться. В конце 2009 года правительство объявило, что накопило достаточно долга, чтобы иметь дефицит в размере почти 13% мирового внутреннего продукта Греции.[25] Ситуация усугублялась проблемой Греции, связанной с уклонением от уплаты налогов среди верхнего среднего класса страны и богатых, когда верхний слой домохозяйств несет ответственность за 80% общей налоговой задолженности перед правительством.[25] В начале 2010 г.[ВОЗ?] предположил, что может потребоваться экстренная помощь.

5 марта 2010 г. Греческий парламент принял законопроект о защите экономики, сокращающий расходы. 23 апреля правительство Греции запросило пакет финансовой помощи, предложенный Евросоюз и Международный Валютный Фонд быть активированным.[26] Ожидалось, что средства будут доступны быстро, но было неясно, будут ли они активированы до решающего пролонгации долга 19 мая. 27 апреля Стандартный & Бедный снизить рейтинг основного долга страны до BB + (статус «мусор»), усилив опасения, что дефолт может произойти.[27][28]

Меры жесткой экономии

1 мая премьер-министр Джордж Папандреу объявил о четвертый раунд мер жесткой экономии со стороны правительства Греции, названный «беспрецедентным».[29] К ним относятся сокращение заработной платы в государственном секторе, пенсии, новые налоги на прибыль компаний, повышение цен на предметы роскоши и налог на грех, и увеличение налог на добавленную стоимость.[30][31] Предлагаемые изменения, направленные на сохранение 30 миллиардов евро до 2012 года, представляют собой крупнейшую правительственную перестройку за одно поколение.[32] Сокращения соответствуют требованиям ЕС-Международный Валютный Фонд предложения по займам, которые требуют от Греции либерализации экономики.[33] Они помогли Греции достичь кредитного соглашения, о котором было объявлено 2 мая, для немедленного 45 миллиардов евро в виде кредитов (по большей части под 5% годовых, предоставляемых ЕС), с дополнительными средствами, доступными в будущем.[32][34][35][36] Ожидается, что общая стоимость займов будет в 110 миллиардов евро классифицировать.[37] Папандреу представил законопроект в парламент 4 мая.[38]

Ожидается, что парламент Греции проголосует по предложенным мерам жесткой экономии 6 мая.[32] Новая демократия, консервативная партия меньшинства, пообещала проголосовать против законопроекта, но ожидалось, что закон будет принят из-за Всегреческое социалистическое движениеБольшое преимущество в 160 мест в парламенте.[32][38] Правительство обратилось к деморализованному персоналу с просьбой не уходить на пенсию, опасаясь, что резкий рост запросов на пособия может еще больше истощить государственную казну.[37]

Парламент раздельным голосованием 29 и 30 июня одобрил меры жесткой экономии.[39][40]

Связь с греческими беспорядками 2008 года

В 2008 Греческие беспорядки началось 6 декабря 2008 г., когда Александрос Григоропулос (Греческий: Αλέξανδρος Γρηγορόπουλος), 15-летний студент, был убит двумя милиционерами[41] в Экзархия район центрального Афины. В то время как беспорядки были вызваны инцидентом со стрельбой, комментаторы[42][43] описал реакцию как выражающую более глубокие причины, особенно широко распространенное чувство разочарования в молодом поколении по поводу экономических проблем страны (частично в результате глобальный экономический кризис), растущий уровень безработицы среди молодежи и восприятие общей неэффективности и коррупции в государственных учреждениях Греции.[44][45][46] Связанные с этим спорадические протесты продолжались в 2011 году и далее.

2010 протесты

Главным мотивом протестов против жесткой экономии, по-видимому, был стимул типа депривации, когда такие участники, как финансовые учреждения и другие иностранные организации, такие как ЕС и Германия, несли ответственность за проводимую политику жесткой экономии.[47]

До 5 мая 2010 г.

Первомайские марши протеста прошли в г. Афины и Салоники, со стороны многих союзов, сторонников левых, анархических и коммунистических партий. Жестокие столкновения вспыхнули, когда для сдерживания протестующих был отправлен ОМОН.[48]

4 мая члены Коммунистическая партия Греции ворвался в Акрополь Афин и вывесили транспаранты: "Народ Европы восстают".[49]

5 мая 2010 г. забастовка и демонстрации

В ответ на предложенное сокращение расходов и повышение налогов 5 мая была объявлена ​​общенациональная забастовка. Начиная с полуночи, движение самолетов, поездов и паромов в страну и из страны прекратилось.[37] Школы, некоторые больницы и многие частные предприятия были закрыты.[37][38] Некоторые считают эти демонстрации самыми массовыми с конца Греческая военная хунта 1967–1974 гг..[50]

По оценкам, 100000 человек прошли через Афины,[38][50] по некоторым оценкам до 500000.[51] Поскольку протесты набирали силу, большая группа людей попыталась штурмовать здание парламента в Площадь Синтагма в Афинах, где они столкнулись с полицией, в результате чего некоторые Президентская гвардия бежать из Могила Неизвестного солдата.[50] Протестующие обвинили членов парламента в том, что они «воры».[37] ОМОН смог отбросить толпу с помощью слезоточивый газ, флеш-бомбы и дымовые шашки.[38] Были подожжены близлежащие здания, в том числе здание Минфина.[37] Премьер-министр Джордж Папандреу ответил: «Никто не имеет права на насилие, особенно насилие, ведущее к убийству. Насилие порождает насилие».[37]

Люди отдают дань памяти погибшим 5 мая.

Протестующие подожгли Марфин Банк ветвь на Улица Стадиу с Коктейли молотова; Свидетели рассказали, что протестующие, проходящие мимо банка, игнорировали крики сотрудников о помощи, в то время как другие скандировали антикапиталистический лозунги.[37][38][52] Большинству сотрудников банка удалось спастись из горящего здания, но двое сотрудников, выпрыгнувших с балкона второго этажа, получили ранения, а две женщины и мужчина были найдены мертвыми после тушения пожара.[53] Сообщается, что пожарным командам было трудно добраться до места происшествия из-за демонстраций, проходящих через этот район.[52][54] Жертвы умерли от удушье от токсичных паров, когда они не могли выбраться через заблокированный выход на крышу. Они ушли на работу, несмотря на всеобщую забастовку из-за опасений потерять работу.[55] Они были идентифицированы как Параскеви Зулия, 35 лет, Анжелики Папатанасопулу, 32 года (которая находилась на четвертом месяце беременности), и Эпаминонд Цакалис, 36 лет.[56] Папандреу назвал случившееся «актом убийства».[37] Михалис Хрисохоидис, то Министр по защите граждан, заявил, что «сегодня черный день для демократии ... недемократические силы [захватили] мирную демонстрацию рабочих, и теперь бомбы с зажигательной смесью убили трех наших граждан и создали непосредственную опасность для жизни других».[53] Он также заявил, что «убийцы будут пойманы и наказаны соответствующим образом». Чтобы обнаружить и арестовать подозреваемых, полиция начала широкомасштабный обыск с помощью видеозаписей системы видеонаблюдения. Полиция обвинила в инциденте «молодежь в капюшоне»,[38] в то время как один из протестующих, который говорил с Би-би-си, обвинил жестокость полиции в эскалации насилия, которая началась, когда протестующие бросили Коктейли молотова в полиции; полиция ответила перцовым баллончиком и слезоточивым газом.[37] В ответ на инцидент Греческая федерация союзов банковских служащих обвинил руководство банка в ненадлежащих мерах безопасности в здании и призвал к забастовке.[57]

В другом месте в Афинах демонстранты бросали в полицию камни, бутылки и куски мрамора.[38] Загорелись многочисленные урны для мусора.[38] Некоторые били окна, бросали зажигательные бомбы и совершали другие акты вандализма.[38] Другие протестующие устроили баррикады и сожгли машины.[32] В Афинах не менее 12 человек получили ранения,[58] и задержаны для допроса более 70 человек.[59]

В Салоники, 37 человек были задержаны в результате акций протеста.[58]

Последствия протеста 5 мая

5 и 6 мая 2010 года парламент Греции принял предложенные меры жесткой экономии, заявив, что они демонстрируют приверженность греческого правительства решению дефицит бюджета, среди продолжающихся протестов.[36][60]

Также 5 мая парламент Германии начал обсуждение пакета помощи, поскольку канцлер Ангела Меркель призвал к быстрому прохождению.[37] Меркель отметила, что «все очень просто: на карту поставлено будущее Европы».[37] План требует от Германии предоставления наибольшей доли, 22 миллиарда евро, из фондов спасения.[37] План должен быть одобрен 15 Еврозона всего стран.[37]

Аналитики считают, что протесты могут стать началом затяжных социальная нестабильность.[32] Если это произойдет, страна может оказаться в глубокой рецессии.[32] Экономисты предупреждают, что восстановление экономики Греции может занять десять лет, даже если сначала она не ухудшится.[32]

Была пропаганда политическая коалиция изнутри греческой политической элиты и греческим журналистом Алексис Папахелас который сказал, что Папандреу должен «избавиться от некоторых новичков в его правительстве, сделать увертюру оппозиции и идти полным ходом вперед».[61]

Один обозреватель на Хранитель в редакционной статье высказала предположение, что протесты говорят о более глубокой проблеме греческой политики: она спрашивает: «Сторонники этого сценария [коалиционное правительство], похоже, не понимают, что политический класс не поддерживает связь с населением» «Как мы можем ожидать увидеть решения и прогресс со стороны тех же самых людей, которые неразрывно, причинно связаны с проблемой?»[62] Однако другие источники[63] предполагают, что движение было положительной реакцией, вызвавшей ряд инновационных социально-политических процессов.

Предыстория протестов 2011 г.

Первый раунд жесткой экономии в 2010 году не смог остановить рост долга Греции, который, как ожидается, вырастет на 10% в 2011 году.[64]
Дальнейшая информация: Европейский кризис суверенного долга 2010 г. § Кризис государственного финансирования Греции, и Экономика Греции § Долговой кризис 2010 г.

Меморандум, подписанный между Грецией и МВФ, стал в значительной степени непопулярным в Греции, при этом некоторые опросы показали, что 62% считают это решение плохим. Меморандум вступил в силу 7 октября 2011 года.[65] На фоне обвинений в том, что правительство не достигло своих целей согласно меморандуму МВФ, некоторые страны в Евросоюз заявили, что больше не будут ссужать деньги Греции, если МВФ не сделает этого, включая Нидерланды, Германию и Швецию.[66][67] Некоторые европейские чиновники зашли так далеко, что заявили, что Греции следует начать продавать свои активы другим европейским странам для получения кредитов, а нидерландский язык Министр финансов заявил, что греческому парламенту не понравится это предложение, и охарактеризовал мнение греческого парламента как «чувствительность», которую в настоящее время никто не может принять во внимание.[67] Между тем, безработица превышала 15%, в то время как значительная часть работающих полный рабочий день получала минимальную заработную плату в 592 евро или меньше.[68][69] Слухи, предполагающие исключение Греции в будущем из Еврозона также добавили разочарования, но они были категорически отвергнуты правительством Греции, Европейский центральный банк, то Банк Греции кандидат в директора МВФ и министр финансов Франции, Кристин Лагард.[70][71] 29 июня 2011 года, на фоне ожесточенных протестов, второй пакет мер жесткой экономии был принят 155 голосами в парламенте на 300 мест. На следующий день канцелярия Верховный комиссар по правам человека Организации Объединенных Наций сообщили о предупреждении независимого эксперта ООН о том, что меры жесткой экономии могут привести к нарушениям прав человека греческого народа, таких как «права на питание, воду, достаточное жилище и работу на справедливых и равных условиях».[72] Между тем, другие международные СМИ подвергли сомнению необходимость второго пакета мер жесткой экономии, когда первый не дал результатов.[73]

Когда Греция подписала меморандум с Европейским союзом и МВФ в 2010 году, вопрос о конституционной законности меморандума подвергся критике в Греции как со стороны народа, так и со стороны некоторых из самых известных профессоров права в университетах страны.[74][75] Афинская ассоциация юристов, а также ряд профсоюзов поставили вопрос о законности меморандума на рассмотрение Совета Европы. Государственный совет правительства Греции, но Совет признал контракт конституционным в конце июня 2011 года.[76][77]

Помимо экономического кризиса в стране развивается политический кризис. В Европейская комиссия просил основные партии в Греции прийти к соглашению в отношении нового набора мер жесткой экономии, но дважды основные партии терпели неудачу.[78] В опросе, опубликованном 29 мая 2011 г., две основные партии (правящая Всегреческое социалистическое движение и основная оппозиция Новая демократия) набрала чуть менее 40% от общего числа голосов, при этом правящая партия получила 19%, а оппозиция заняла первое место с 19,5%.[79] В другом опросе, опубликованном в тот же день, правящая партия заняла первое место с 20,7%, а оппозиция - на втором месте с 20,4%.[79] Согласно опросам, ни одна из двух партий не могла сформировать правительство, даже если бы они объединили силы.[нужна цитата] Отсутствие координации внутри правительства (с конфликтующими правительственными чиновниками, заявляющими о противоположных «позициях правительства») также разжигало протесты.[80] Когда Мария Даманаки, Европейский комиссар по морским делам и рыболовствузаявил, что «наш выход из еврозоны находится на рассмотрении, мы должны говорить откровенно» 25 мая,[81] Греческие банки потеряли ликвидность в размере 1,5 млрд евро из-за снятия средств за два дня.[80][82][83]Между тем, министр финансов, Гиоргос Папаконстантину, категорически отрицал возможность выхода из еврозоны.[80] 1 июня лидер Народный православный митинг партия, Георгиос Карацаферис, объявил, что его партия рассматривает возможность выхода из парламента, что привело к роспуску Греческий парламент и инициирование общенациональных выборов.[84][85][86] Он также прокомментировал, что «я вижу премьер-министра, который не может реагировать, оппозицию, которая не желает играть в эту игру, и Оставили это в своем собственном маленьком мире ".[84][86]

2011 протесты

Февраль 2011 г.

23 февраля 2011 года повторились жестокие протесты и забастовки, в которых участвовало до 100 000 человек.[87] как канцлер Германии Ангела Меркель призвала возобновить кредитную программу Греции[88] это было обусловлено ужесточением налогово-бюджетной политики. Меры, принятые Грецией, протестующие сочли жесткими.

«Движение возмущенных граждан» (май – август)

Май

Демонстранты на площади перед зданием парламента Греции, 25 мая.
В Настоящая демократия сейчас! информационный киоск на площади Синтагма, 31 мая.

25 мая 2011 года в Афинах и других крупных городах начались мирные демонстрации протеста против новых мер жесткой экономии, предложенных правительством в том же духе, что и 2011 Испанские протесты.[8][89][90] Демонстрации включают большинство крупных греческих городов: Афины, Салоники, Лариса, Патры, Волос, Ретимно, Триполи и Каламата.[91][92][93] Демонстрация в Афинах координируется страницей Facebook «Αγανακτισμένοι Στο Σύνταγμα» (Возмущенные на Синтагма).[94] В настоящее время сообщается, что на странице зарегистрировано более 90 000 человек,[95] и тысячи (как сообщается, более 30 000)[8] собрались за пределами Греческий парламент на площади Синтагма.[96][97] Демонстрация во втором по величине городе Греции, Салоники, координируется страницей Facebook «Αγανακτισμένοι στον Λευκό Πύργο» (Возмущенные Белая Башня), и более 35 000 человек заявили, что «посетят» протест.[98] Вот некоторые из самых популярных лозунгов протеста 25 мая:

  • Ошибка 404, Демократия не найдена.[99]
  • Я голосую, Вы голосуете, Он голосует, Она голосует, Мы голосуем, Вы голосуете, Они воруют.
  • Греция пришла твоя очередь, ты должен прекратить хоронить своих детей.[100]
  • Ой! (Греческое междометие отрицательного характера, означающее «оставить»)
  • Горничная сопротивлялась. Что мы делаем? (Ссылка на предполагаемый секс-скандал с участием бывшего директора МВФ Доминик Стросс-Кан)[90]

Эта серия демонстраций отличалась почти от всех других демонстраций в Греции. метаполитэфси эпохи (с 1975 г. по настоящее время) в том смысле, что это был протест, организованный без политической или профсоюзной принадлежности.[90] Демонстранты, выражавшие свою принадлежность к политической партии во время демонстраций, были осуждены большинством демонстрантов, поскольку организаторы утверждали, что на демонстрациях нет места для политической принадлежности или насилия.[91] В центре внимания протестующих было против правительства и нынешних движущих сил Греческая политика, а Международный Валютный Фонд.[90] В ответ на испанский лозунг «Тихо, греки спят» (который якобы прозвучал в 2011 Испанские протесты),[101] перед посольством Испании в Афинах был поднят большой баннер с надписью «¡Estamos despiertos! Que hora es? ¡Ya es hora de que se vayan!» (Мы проснулись! Который час? Пора им уходить!).[90][102] Также было сильное чувство неодобрения Премьер-министр Греции, Джордж Папандреу, и вице-президент правительства, Теодорос Пангалос.[90][103]

26 мая демонстрации по всей стране продолжались второй день.[102][104][105] Несмотря на проливные дожди в центре Афин, по сообщениям, более 14000 человек[103] собрались перед зданием парламента Греции второй день подряд.[106] СМИ сообщили, что половину людей, собравшихся на площади Синтагма в Афинах, составляла молодежь, а другой половине было больше 40 лет, включая семьи и детей.[106] В соответствии с испанской цитатой из «Тихо, греки спят», которая вызвала протесты в Греции, появились два новых баннера, один на французском языке (Тишина! Les Français dorment! Ils revent de '68, Тишина! Французы спят! Они мечтают о (мае) 68-го) и один на итальянском (Zitti che svegliamo gli Italiani ... Молчи, будешь итальянцев ...).[106] На площади Синтагма также открыты информационный центр и «книга идей».[107] Кроме того, несколько человек стучали по кастрюлям и сковородкам.[106] В Салоники, Второй город Греции и второй по величине центр демонстраций, протестующие повесили огромную вывеску «Продается» на главной достопримечательности города, Белая Башняв знак протеста против масштабной программы правительства по разгосударствлению, которую они восприняли как «распродажу активов нашей страны».[108][109] Хотя демонстрации в Салониках 26 мая были заметно меньше, в них приняли участие около 2500 человек, которые соревновались в крупном футбольном матче между двумя основными командами города, а магазины и рынки открыты до позднего вечера.[107] Некоторые люди разбивают лагеря.[108] В протестах в Салониках было гораздо больше ощущения прямой демократии, поскольку граждане были свободны брать слово и высказывать свое мнение, высказывать свои опасения и мнения и вносить идеи о том, что следует делать дальше, получая полное внимание других демонстрантов.[108][109][110]

Первое голосование народного собрания на площади Синтагма.[111]

27 мая демонстрации продолжались третий день подряд.[112][113] Тысячи людей собрались перед зданием парламента Греции, снова под сильным ливнем, к которым присоединилось движение «Я не плачу».[112] В знак протеста люди в белых масках образовали живой щит вокруг Могилы Неизвестного солдата на площади Синтагма.[112] Демонстрации продолжались мирно, и когда один из протестующих выкрикнул лозунг против полиции, его резко осудили другие демонстранты.[112] 27 мая состоялось заседание первого народное собрание на площади Синтагма были изданы Настоящая демократия сейчас! движение. Среди них:[114]

  • Любого коррумпированного политика нужно отправить домой или в тюрьму.
  • Когда мы, люди, без страха начинаем дискуссии, страх охватывает их, в здании парламента.
  • Это не только вина политика. Это все наши недостатки, наши эгоистичные взгляды.
  • Демонстрации должны проходить каждый вечер в 18:00 и сборка в 9 вечера.
  • Их демократия не гарантирует ни справедливости, ни равенства.
  • Система налогообложения для богатых и бедных не одинакова. Равные права для всех.

28 мая демонстрации продолжились: не менее 7000 человек собрались перед зданием парламента Греции.[115] Появился ряд новых флагов, в том числе Туниса, Аргентины, Армении и Венгрии. На площади установили палатки не менее 20 человек.[115] Крупные демонстрации прошли также в Салониках, Патрах и Ираклионе.[116] В Салониках в рамках демонстрации была организована велогонка.[117] По сообщениям СМИ, по всей стране движение становилось более организованным, и протестующие создавали бригады врачей, переводчиков и продуктовые запасы, особенно на площади Синтагма, которая превратилась в главный центр протеста в стране.[117]

Демонстранты у здания парламента Греции, 29 мая.

29 мая был объявлен днем ​​мирных общеевропейских демонстраций.[118] Было подсчитано, что демонстрация только в Афинах собрала более 100 000 демонстрантов перед зданием парламента Греции.[119][120][121][122] в то время как другие оценивают примерно в 80 000 человек.[123] В демонстрациях участвовали люди любого возраста и финансового положения. Самым старым человеком на демонстрации была 102-летняя бабушка, ухаживающая за своей внучкой, которая также выступала на митинге. народное собрание в поддержку демонстраций.[124] Примерно 10 000 человек собрались перед зданием Белая башня в Салониках во втором городе Греции, а демонстрации прошли и во многих других городах Греции.[125] Некоторые из самых популярных лозунгов, прозвучавших 29 мая, были: «Худшая форма насилия - это бедность» и «Волшебная ночь, как в Аргентине, посмотрим, кто первым сядет в вертолет!», Отсылка к Президент Аргентины Фернандо де ла Руаотставка и побег из президентского особняка на вертолете в 2001 году.[124][125] Некоторые из требований, которые Настоящая демократия сейчас! движение сформировалось во время сборки на площади синтагмы включают:[126]

  • Принятие новой конституции, написанной народом, а не членами парламента
  • Отказ выплатить долг, который участники движения считают одиозный
  • Аннулирование меморандума, подписанного между Грецией и Международный Валютный Фонд
  • Более жесткое налогообложение богатых.
Аналогичное голосование было проведено народным собранием в Салониках.[127]

30 мая в Афинах и других городах Греции продолжались демонстрации, хотя и заметно меньшие, чем демонстрации 29 мая.[123][128][129] 30 мая более 4000 человек провели демонстрацию перед зданием парламента Греции.[130] некоторые источники утверждают, что присутствовало более 10 000 человек.[131] Демонстранты также установили набор виселица перед парламентом, требуя, чтобы виновные в кризисе были привлечены к ответственности.[131] Перед зданием было установлено более 30 палаток. Белая башня в Салониках во втором по величине городе Греции, где стиль прямой демократии народное собрание проходил каждый вечер.[128]

31 мая исполнилось семь дней с начала протестов, и Афинский университет провела антиправительственную акцию протеста с участием известного греческого композитора и борца с диктатурой. Микис Теодоракис, а декан университета также был ключевым докладчиком на мероприятии.[131] После того, как протест в университете закончился, 10 000 протестующих объединились с демонстрантами уже перед зданием парламента.[132] на общую сумму от 25 000 до 50 000 человек.[132][133] Демонстранты окружили парламент Греции, лишив депутатов и рабочих, находящихся внутри здания, возможности выхода.[132][133] Восемь депутатов сбежали через прилегающие национальные сады.[133] Позже омоновцы создали проход, позволяющий депутатам выйти из парламента, что вызвало громкое осуждение 1000 протестующих, собравшихся у бокового входа.[134]

Июнь

1 июня демонстрации продолжились. В КорфуПротестующие окружили ресторан, где обедали члены парламента из Греции и других стран, выкрикивая лозунги против них, в то время как некоторые из них бросали в политиков камни и другие предметы.[135][136][137] В конце концов, чиновникам пришлось бежать на лодке, так как ресторан находился недалеко от гавани.[135][136][137] В Афинах более 15 000 человек собрались перед зданием парламента, чтобы протестовать восьмой день подряд.[135] На этот раз к ним присоединились Общество защиты граждан в арбитражном суде банков,[135] а также группа мотоциклистов, которые также выразили поддержку протестам.[135] Ранее в тот же вечер омоновцы перекрыли улицы, ведущие к посольству Египта.[135] Чтобы избежать блокады внутри парламента, как это было 31 мая, члены парламента рано утром ушли 1 июня.[135] Среди тысяч протестующих на площади Синтагма 32 греческих ученых обратились с письмом к членам парламента, призывая их объявить всю правду о ситуации.[138]

Возмущенные убирают улицы вокруг площади Синтагма в 22-й день протеста 15 июня.

5 июня был назначен вторым днем ​​общеевропейских демонстраций и ознаменовался 12-м днем ​​демонстраций подряд.[135] По оценкам, в Афинах собралось более 200 000 человек. Площадь Синтагма в тот вечер в знак протеста против правительства.[139][140] По некоторым источникам, перед зданием парламента собралось более 300 тысяч человек.[141] организаторы заявляют, что в демонстрации приняли участие более 500 000 человек,[139] что делает его крупнейшей демонстрацией в Афинах с 1980-х годов.[142] На народное собрание прямая связь с Мадридс Пуэрта дель Соль было сделано через Skype.[141] Некоторая напряженность возникла 5 июня, поскольку протестующим не позволили двинуться в сторону Площадь Синтагма ОМОН,[141] которые соединили большие металлические барьеры, чтобы закрыть улицы.[140] Полиция также привезла водная пушка к протестам.[140] Демонстрации также прошли в Салоники, Патры и Ираклион, а также многие другие греческие города.[140][141] Некоторые из самых популярных слоганов того дня включали:[140]

  • Хлеб-образование-свобода - диктатура не пала в 1973 году!
  • Мы не должны, мы не будем продавать, мы не будем платить.
  • Министр культуры, министр цензуры[99]
Контейнер в огне во время беспорядков 29 июня на улице возле парламента.
Столкновение ОМОНа с гражданином - 29 июня 2011 г.

Демонстрации продолжались весь июнь, оба в Площадь Синтагма и другие площади в городах по всей стране. 28 июня 2011 года греческие профсоюзы, в том числе профсоюзы, члены которых доминируют в сфере здравоохранения, транспорта, образования и государственных учреждений страны, начали 48-часовую забастовку в знак протеста против ухудшающейся экономической ситуации и предложений со стороны правительства новых мер жесткой экономии. .[143] Забастовка привела к замораживанию ряда государственных служб.[143] Журналисты и ряд художников также перестали работать в знак солидарности с протестом.[143] В тот день демонстрации переросли в жестокие столкновения протестующих с полицией перед зданием парламента Греции и в других районах центральной части города. Афины.[3] Насилие продолжалось ночью и 29 июня, в день, когда был принят новый пакет крайне непопулярных мер жесткой экономии.[144] Полиция пыталась эвакуировать протестующих с площади Синтагма, а также из других ключевых точек протеста в Афинах, проезжая сквозь толпу на мотоциклах и бросая светошумовые гранаты, широко применяя слезоточивый газ.[145] СМИ отметили, что полиция использовала ненужное насилие против протестующих.[145] Чиновники из Афинский Метро также сказал, что полиция стреляла слезоточивый газ внутри станции метро «Площадь Синтагма».[17][145] Полиция также штурмовала Монастираки, а также улицы вокруг Акрополь, беспорядочно поражая людей, которые едят в тавернах и широко используют химические вещества и светошумовые гранаты.[146][147] Врачи в лазарете на площади Отонос заявили, что полиция напала на них с использованием камней и кусков мрамора.[145] Ранее два члена Ассоциации учителей подверглись нападению со стороны полиции и получили ранения, один из них - по голове.[3] Полиция также пыталась запретить доступ на площадь машине скорой помощи, которая пыталась доставить тяжело раненых гражданских лиц в больницу.[145] Только 28 июня пострадали около 270 человек, а 29 июня медпункт станции метро «Площадь Синтагма» посетили более 500 человек.[3] В Минздраве сообщили, что 29 июня в больницы отправлено 99 человек.[148] После почти двух дней беспорядков на улицах перед зданием парламента Греции греческий телеканал Изменить транслировал видео, в котором утверждается, что в нем показаны члены полиция противодействия уличным беспорядкам сотрудничество с крайне правыми синдикалистами.[149][150] Министр по защите граждан, Христос Папуцис, распорядился о немедленном расследовании претензий[151] согласно которому полиция сотрудничала с неонацистами в капюшонах.[150] Ущерб, нанесенный историческому центру Афин, оценивается более чем в 500 000 евро.[152] поскольку фасады магазинов подверглись вандализму со стороны молодежи в капюшонах.[153] Наконец, было доказано, что не было никакого сотрудничества между греческой полицией и крайне правыми синдикалистами, но на самом деле это была группа анархистов, которая напала на правых синдикалистов, и полиции пришлось вмешаться, чтобы положить конец столкновениям.[154] Три самых известных отеля Греции, расположенных на площади Синтагма, были вынуждены эвакуировать своих гостей и персонал из-за неконтролируемой ситуации, чего, по сообщениям СМИ, не происходило с момента события декабря 1944 г., с которого началась Гражданская война в Греции.[153]

Между тем в Салоники, толпа людей не позволила ряду важных политических и религиозных деятелей покинуть территорию Детский дом Папафейо, в том числе министр здравоохранения Андреас Ловердос и митрополит епископ Салоник Антимус.[155] Толпа требовала, чтобы Греческая Православная Церковь Помогите Греции в это время кризиса и обвинили духовенство в получении завышенных зарплат.[155] Когда протестующие спросили митрополичьего епископа, сколько стоит его религиозное облачение, он ответил: «Недорого, это подделка».[155] Они были вынуждены покинуть территорию через черный ход с помощью полиции, используя полицейские машины и такси, в то время как Антимус ушел пешком.[155]

Несмотря на насильственные протесты и использование слезоточивого газа для эвакуации с площади Синтагма накануне вечером, мирные протесты продолжились 30 июня, тысячи людей собрались перед зданием парламента Греции.[153][156] Демонстрации также прошли во втором городе Греции, Салоники.[157]

Народное собрание перед зданием парламента 30 июня.
В Moutzaоскорбительный жест в греческой культуре широко используется в протестах.
Офицер полиции, кажется, подбирает объект с земли и бросает его, в то время как протестующий, используя камеру, зовет его положить его, потому что его снимают. Другие на заднем плане призывают полицию покинуть площадь.

июль

Протесты по всей стране продолжились в июле, отметив 5 недель и 2 дня протестов 1 июля. Несмотря на то, что были приняты меры жесткой экономии, 2 июля перед зданием парламента Греции собралась большая толпа, но меньшая, чем в предыдущие дни.[158]

август

Сидячая забастовка на Салоникис Белая Башня Площадь удерживалась в течение июля и начала августа, пока муниципальная полиция не эвакуировала с площади всех протестующих, разбившихся внутри лагеря 7 августа 2011 года.[15] Полиция заявила, что протестующие нарушили различные археологические и экологические положения.[15] а также совершил семь арестов.[15]

14 августа 2011 г. возмущенные протестующие у Ираклионплощадь Элефтериас согласилась мирно покинуть площадь,[159] после вмешательства местного прокурора;[159] прокурор предупредил, что, если демонстранты не эвакуируют площадь, будет применена сила, как в Афинах.[159] После эвакуации площади демонстрантами полиция очистила площадь киоска, установленного демонстрантами.[159]

Политические реакции

В интервью греческой газете Этнос 29 мая 2011 г. вице-президент Греческое правительствоТеодорос Пангалос, против которого выкрикивали различные лозунги во время демонстраций, занял ироническую позицию по отношению к движению. Он сказал, что «формирование политического движения, даже если люди, которые следят за технологическими тенденциями, не хотят этого слышать, не зависит от того, сколько« лайков »или« антипатий »оно получит на Facebook».[160][161][162] Он добавил, что «движения без идеологии и организации, то есть движения, основанные на гневе, могут привести либо к неэффективному снятию [напряженности], что, в конце концов, не представляет интереса для политического мира, либо проложить дорогу». путь к недемократической смене режима организованными меньшинствами ».[160][161][162] В ответ на демонстрации в адрес вице-президента было обращено много скандалов: «Страна тонет, Теодор, похудей!» и другие, более пошлые.[160][161][162]

29 мая официальный представитель греческого правительства, Гиоргос Петалотисвыступил против Пангалоса, заявив, что Пангалос должен помнить об этом, когда он принимал участие в демонстрациях против диктатуры в качестве члена Коммунистическая партия в 1973 году «некоторые сочли эти демонстрации провокационными».[163] Далее он добавил, что Движение возмущенных граждан не только имеет четкую идеологию (даже если это «технологическая тенденция», как ее описал Пангалос), но и что оно «отражает реальные потребности греческого общества».[163] Он указал, что «отрицание [системы] и отсутствие предложений ни к чему не приведут».[163]

1 июня Премьер-министр Греции, Джордж Папандреу, прокомментировал Движение возмущенных граждан, заявив, что «сегодня протестующие в Греции и во всем мире проводят демонстрации против вопросов национального управления, которые являются более слабыми, чем они были раньше, и, несмотря на их внутренние слабости, пойманы в ловушку глобальных держав и изменения глобальной системы ».[164]

После блокады парламента разгневанными гражданами 31 мая, которая помешала депутатам, находящимся внутри, выйти из здания, а также после гневной реакции на депутатов, когда им разрешили выйти (например, бросали пустые бутылки из-под воды, фрукты и т. другие объекты), заместитель министра образования сказал: «Я понимаю, что Движение возмущенных граждан не угрожает демократии, а насилие, и я его осуждаю».[165] Она добавила, что «в условиях демократии насилие следует предотвращать и не допускать» и что «большинство депутатов в парламенте молодые; к ним следует относиться так же, как и к старым депутатам».[165] Заместитель министра иностранных дел прокомментировал: «Я могу согласиться с более жесткими вопросами и критикой, но не с уравниванием нашей политической системы. Демократия может дать [] решение. Сглаживание нашей демократии может привести только к скользкому пути. греческий народ может рассердиться, но не при таких обстоятельствах ».[165]

Внешнее видео
значок видео Видео протестов в Афинах 25 мая на YouTube
значок видео Протесты в Салониках 25 мая на YouTube
значок видео Протесты Афин 29 мая на YouTube
значок видео Видео о жестокости полиции 29 июня, когда разрушаются палатки и попадают мирные жители на YouTube
значок видео Видео, на котором полиция избивает людей и избивает их газом в продуктовом магазине возле Синтагмы 29 июня. на YouTube
значок видео Видео, на котором полиция бросает слезоточивый газ на станции метро, ​​заполненной людьми на YouTube

Европарламент депутат Теодорос Скилакакис, который связан с недавно основанным Демократический альянс партия, сказала, что «этим людям нужно понять политическую идеологию и перейти к более глубокому откровению: от того, что им не нравится, к тому, что им нравится»,[166] подразумевая, что неполитическое движение будет неэффективным и безрезультатным. Алексис Ципрас, лидер Synaspismos Левая радикальная партия и первый лидер партии, прокомментировавший демонстрации, заявили, что «никто не имеет права заставлять людей [молчать] или говорить им, что они не имеют права голоса в отношении будущего своей страны, посредством референдума».[167] Он добавил, что Оставили должны поддержать демонстрации и то, что «дела идут быстрыми темпами, и люди просыпаются».[167]

В Мэр Афин заявил 30 мая, что протест был «здоровой и здоровой демонстрацией», но когда в муниципальном совете было выдвинуто предложение заявить о поддержке муниципалитетом демонстраций, мэр сказал, что, по его мнению, «неуместно выражать наши сочувствие ".[123]

В интервью греческой газете 1 июня 2011 г. Democracia Real Ya! движение, организовавшее 2011 Испанские протесты и вызвали протесты в Греции, заявив, что его члены поддерживают греческие демонстрации и что «это только начало».[168]

2 июня 2011 г. 16 депутатов ПАСОК публично потребовали Джордж Папандреу чтобы парламент представил полный отчет о текущем финансовом положении страны.[169] Это было вызвано предстоящим повторным голосованием по меморандуму, которое Джордж Папандреу характеризуется как «срочное».

Рано утром 22 июня 2011 года Джордж Папандреу и его правительство чудом пережили вотум доверия в Греческий парламент, при этом 155 из 300 мест проголосовали «за».[170]

28 июня 2011 года, на фоне ожесточенных протестов на площади перед зданием парламента, Греческий парламент проголосовали за принятие нового набора меры жесткой экономии с маргинальным большинством в 155 мест в 300-местном парламенте.[171] Сами меры вызвали серьезную критику как со стороны греческой общественности, так и внутри политической сцены страны. С июня по июль 2011 г. Всегреческое социалистическое движение (ПАСОК) перешла с 156-местного большинства на 154-местное, в то время как Новая демократия также потерял одно место.

Утверждения полицейская жестокость греческими и зарубежными СМИ[17][18] а также Международная амнистия[20][21] вызвали жаркие дебаты в Греческий парламент, когда все присутствующие в доме партии просят у правительства объяснений, в том числе и у депутатов правящей партии ПАСОК.[172] Лидер оппозиции, Антонис Самарас, охарактеризовал ситуацию как почти "полугосударственную",[172] пока Георгий Карацаферис из Народный православный митинг обвинил правительство в «неспособности контролировать 200 головорезов в центре Афин».[172] В Коалиция радикальных левых партия обвинила правительство в «отмене самих принципов демократии»[172] и подал жалобу на правительство за «аплодисменты, когда за пределами здания чрезмерно применялся слезоточивый газ».[172] Члены депутатской группы ПАСОК охарактеризовали действия милиции как «варварские».[172] Христос Папуцис, то Министр по защите граждан, отверг все обвинения, утверждая, что «действует полиция, а не правительство».[172] Что касается видео, на котором полиция якобы помогает молодежи в капюшоне, он сказал, что люди на видео не полицейские;[172] Прокурор Афин удовлетворил требования о расследовании этого дела.[24] По поводу нападения на Метро Площадь Сытагма Используя слезоточивый газ со стороны полиции, министр сказал, что «люди с проблемами со здоровьем были доставлены в больницы, а остальные, оставшиеся внутри, были в более дорогих противогазах, чем те, которые используются полицией».[172] Яннис РагусисМинистр транспорта потребовал дисциплинарных мер для наказания виновных.[172] В Европейская комиссия заявил, что любое применение насилия печально и неприемлемо.[172]

Кроме того, правительство Греции пообещало внести поправки в конституцию в результате протестов.[173] Среди наиболее важных аспектов конституционной реформы будет изменение функций греческой политической системы.[173][174] Правительство Греции заявило, что откроет обсуждение поправки к конституции в сентябре как для общественности, так и для СМИ.[174] Другие СМИ отмечали, что это не могло быть законным до 2013 года, потому что конституционная поправка 2008 г. запрещает любые другие изменения конституции до 2013 года.[173]

Общественное восприятие и освещение в СМИ

В обзоре, опубликованном в июне 2011 г. в Public Issue от имени греческого телеканала Скаи98% опрошенных заявили, что были проинформированы о протестах.[175] Кроме того, 95% опрошенных сказали, что у них положительные впечатления о движении.[175] На вопрос об их общем мнении о движении 86% ответили либо положительно (76%), либо, вероятно, положительно (10%), в то время как 6% ответили отрицательно, а еще 2%, вероятно, отрицательно.[175] 35% опрошенных заявили, что участвовали как минимум в одной акции протеста.[175] На вопрос об их мнении относительно освещения событий в СМИ 53% ответили отрицательно и 39% положительно.[175] 51% считают демонстрации «очень важным» событием, 34% считают, что они «весьма важны», а 12% ответили, что считают их либо не очень важным, либо совсем не важным.[175] На вопрос, считают ли они, что протесты могли быть политически организованы политической властью внутри страны, 80% ответили нет, а 16% - да.[175] Наконец, 52% считают, что протесты принесут результаты, а 39% считают, что нет.[175]

Планировалось, что демонстрации будут продолжаться «столько, сколько потребуется».[107] Эти демонстрации были крупнейшим мероприятием, организованным через Интернет в Греции.[176] За исключением Скай ТВ, Звездный канал и радио "Зугла", которое в прямом эфире транслировало демонстрации в Афины, освещение этих событий в СМИ в первые недели было относительно слабым. Крупный греческий телеканал Мега был вынужден временно деактивировать свою страницу в Facebook, поскольку тысячи людей оставляли на ней негативные и уничижительные комментарии, поскольку канал не освещал события 29 мая.[129][177] Демонстрации привлекли внимание Международный Валютный Фонд, а представитель организации выразил «понимание» демонстрантам.[178][179] Кроме того, демонстрации также были представлены в Euronews, Эль-Паис, Эль-Экономиста и CNN.[121][180][181][182] Микис Теодоракис, выдающийся греческий автор песен и политический активист, особенно в годы диктатуры (1967–1974), также выразил свою поддержку движения в открытом письме, адресованном демонстрантам.[183] Известный греческий певец Яннис Котсирас также выразил открытую поддержку этой инициативе. Некоторые представители греческого духовенства также выразили открытую поддержку демонстрациям, в частности епископы Антимус Салоникский и Амвросий Амвросийский. Калаврита.[184]

Галерея

  • Афины (25 мая)

  • Лариса (30 мая)

  • Патры (5 июня)

  • Полицейская баррикада

  • Разрушение 29 июня (Афины)

Другие протесты 2011 г.

август

23 августа 2011 г. прошла демонстрация работников туристического сектора. Пан-рабочий фронт устроил сидеть в в некоторых из самых известных отелей Афин на Площадь Синтагма,[185][186] а также знаменитый отель Electra Palace в Салоникис Площадь Аристотеля.[185][186] Тем временем Федерация работников туризма провела 24-часовую забастовку и демонстрацию на центральной площади Афин.[185] Федерация также заявила, что проведет еще одну 24-часовую забастовку, но не определила дату ее проведения.[185] Сидячая забастовка в различных отелях была встречена критикой со стороны правительственных чиновников, а также различных профсоюзов, вовлеченных в туристический сектор.[185][186]

сентябрь

В начале сентября 2011 года, когда 6 сентября министр финансов объявил о новых мерах,[187] различные профсоюзы государственного сектора страны объявили о своей забастовке.[188][189] К ним относятся учителя, врачи, водители такси, таможенники и сборщики налогов,[190] а также сборщики мусора работает в муниципалитете Афины.[188][189] Кроме того, авиадиспетчерПрофсоюз объявил, что в интересах обслуживания населения авиадиспетчеры не будут бастовать, но откажутся работать сверхурочно.[191] Работники организации городского транспорта Швеции (в которую входят Афинский Метро) тоже подумывают о забастовке.[189]

Октябрь

5 октября 2011 года прошла всеобщая забастовка.[192] Во время демонстрации полиция столкнулась с молодежью и произвела 10 арестов.[193] Полиция также расследует утверждения журналистов о нападении со стороны сотрудников полиции.[193] Сотрудник полиции, напавший на журналиста, был арестован, но 6 октября освобожден до тех пор, пока не будут найдены убедительные доказательства.[194]

Были проведены демонстрации в координации с Захвати Уолл-стрит движение на 15 октября. По оценкам местных СМИ, всего 7000 демонстрантов собрались на площади Синтагма на мирную демонстрацию.[195] Дальнейшие акции протеста и забастовки были организованы 19 и 20 октября.

Забастовки начались 17 октября, когда профсоюз моряков не работал на 48 часов.[196] закрытие паромного сообщения между островами. Таможенные служащие, занимающиеся очисткой поставок нефтеперерабатывающего завода, также в тот день провели 24-часовую забастовку. Нехватка топлива и товаров на греческих островах из-за забастовки паромных и топливных служб уже начала проявляться.[197]

Второй день протестов ознаменовался столкновениями между членами Коммунистическая партия (КПГ) и жесткие протестующие (в основном анархисты), который пытался вторгнуться в парламент, в результате чего погиб один член КПГ.[198]

28 октября (национальный праздник в Греции) протесты прошли по всей стране. В Салоники, где ежегодно проводится национальный военный парад, протестующие препятствовали официальному проведению парада[199] (впервые с момента проведения парада в 1941 году) и выкрикивали лозунги против Каролос Папулиас,[199] то Президент Греции, который был вынужден уйти.[199] Однако гражданская часть парада вместе с призывниками прошла по плану, что было встречено толпой.[200] В Афинах во время ежегодного студенческого парада несколько школ отвернулись от присутствующих чиновников (в том числе Анна Диамантопулу, министр образования),[201] в то время как участники оркестра муниципалитета Афин прикрепляли к своим инструментам черные ленты.[201] Кроме того, толпа людей собралась перед отелем Grand Bretagne в центре Афин (недалеко от VIP-стенда) и выкрикивала лозунги против экономического кризиса.[201] В Ираклион протестующие забросали чиновников яйцами,[202] пока в Патры протестующие заняли улицу, где должен был состояться запланированный студенческий парад, и выкрикивали лозунги против присутствующих должностных лиц (в том числе министра обороны).[202] Критика политиков происходила во многих других городах страны, в том числе Трикала, Волос, Корфу, Серрес, Veroia, Триполи и Родос.[203]

Ноябрь

17 ноября в рамках продолжающихся протестов, приведших к отставке Папандро правительство, более 50 тысяч человек прошли маршем в Афинах[204]

Декабрь

6 декабря по случаю годовщины смерти Александрос Григоропулос, тысячи людей прошли к зданию парламента, бросая Коктейли Молотова у полиции, которая ответила слезоточивым газом.[205]

2012 протесты

12 февраля около 500 000 протестующих собрались в Афинах у здания парламента, чтобы выразить оппозицию Лукас Пападемосмеры жесткой экономии временного кабинета, которые обсуждались в парламенте. Принятие мер жесткой экономии является предварительным условием для следующего пакета кредитования на 130 млрд евро от Евросоюз и Международный Валютный Фонд правительству Греции, без которого страна столкнется с суверенный дефолт до 20 марта. Полиция применила большое количество слезоточивого газа и световых гранат, в то время как протестующие бросали камни и Коктейли молотова. Всего было подожжено 45 зданий, ранены 25 протестующих и 40 офицеров.[206][207] Протестам предшествовала 24-часовая общенациональная забастовка 7 февраля, когда два крупнейших профсоюза Греции заявили, что предложенные меры «доведут греческое общество до отчаяния».[208]

Выступая перед членами парламента, Пападемос призвал к спокойствию и призвал членов принять план, заявив, что насилию и вандализму нет места в демократии. Он также заявил законодателям, что, если большинство из них проголосует против мер жесткой экономии, это повлечет за собой несколько обременительных последствий, в том числе то, что правительство не сможет выплачивать зарплату своим служащим. 13 февраля парламент Греции впоследствии одобрил этот последний раунд мер жесткой экономии 199 голосами против 74.[206] 20 марта правительство наконец объявило о дефолте, отклонило еще один пакет Брюссельской финансовой помощи и начало реформировать систему.[209] 5 апреля народ в очередной раз выступил против власти в честь пенсионера по имени Димитрис Христулас покончил жизнь самоубийством, застрелившись, отказавшись разделить судьбу тех людей, которым пришлось искать пищу в мусоре.[210][211]

18 октября 2012 года прошла очередная демонстрация против мер жесткой экономии. Во время демонстрации произошли столкновения, и у здания парламента от сердечного приступа скончался мужчина.[212][213]

Последствия протестов 2012 года

Движение против жесткой экономии в Греции привело к постепенному снижению популярности социалистической партии ПАСОК. В 2011 году в Греции был самый высокий уровень риска бедности или социальной изоляции в еврозоне (31 процент по сравнению со средним показателем в 24,2 процента по ЕС в целом). Уровень самоубийств в Греции увеличился на 26,5% с 377 в 2010 году до 477 в 2011 году.[214] Ухудшение условий привело к приходу к власти левой партии СИРИЗА в начале 2015 года, а их политика противодействия жесткой экономии была хорошо воспринята по всей Греции.[25]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Возмущенная греческая молодежь следует примеру Испании». euronews.eu. 25 мая 2011 г.. Получено 6 июля 2011. Сначала арабский мир, затем Мадрид, теперь Афины. Возмущенная греческая молодежь унаследовала от арабской весны и протестов Испании против безработицы.
  2. ^ "Кризис в Греции: грядет революция?". BBC. 19 июня 2011 г. В архиве из оригинала 8 июля 2011 г.. Получено 6 июля 2011. Вдохновленные восстанием арабов, они начали сопротивляться дальнейшему сокращению расходов в обмен на вторую помощь со стороны ЕС и МВФ.
  3. ^ а б c d Νέα ένταση και κυκλοφοριακό χάος (на греческом). Получено 29 июн 2011.
  4. ^ Επεισόδια στο Σύνταγμα 12 февраля 2012 г. (на греческом). Получено 12 февраля 2012.
  5. ^ «Ριος Λώλος: Το χτύπημα ήταν δολοφονικό». Получено 22 июн 2012.
  6. ^ Далакоглу Димитрис (2012). «Движение и« Движение »площади Синтагма». Культурная антропология. Архивировано из оригинал 3 марта 2014 г.. Получено 30 июн 2013.
  7. ^ Εκπομπή: Ο δρόμος (για την πλατεία) είχε την δική του ιστορία (на греческом). koutipandoras.gr. 13 июня 2011 г. В архиве из оригинала 17 июля 2011 г.. Получено 7 июля 2011.
  8. ^ а б c «Στα χνάρια των Ισπανών αγανακτισμένων (По следам испанских« возмущенных »)» (на греческом). skai.gr. 26 мая 2011. Получено 26 мая 2011.
  9. ^ Αγανακτισμένοι στο Σύνταγμα (на греческом). skai.gr. 24 мая 2011 г. В архиве из оригинала 17 июля 2011 г.. Получено 7 июля 2011.
  10. ^ «Насильственные беспорядки против сокращения в Греции спровоцировали переговоры о коалиции». Metro.co.uk. 15 июня 2011 г.. Получено 30 июн 2011.
  11. ^ «Беспокойство в Греции усиливается: в среду акции США закрываются снижением. Торговля« Новости рынка США ». Usamarketnews.com. 16 июня 2011 г.. Получено 30 июн 2011.
  12. ^ "BBC News - Премьер-министр Греции Джордж Папандреу представит новый кабинет". BBC. 16 июня 2011 г. В архиве из оригинала 17 июня 2011 г.. Получено 30 июн 2011.
  13. ^ «Греческий ОМОН и столкновение протестующих во время забастовки - Мировые новости - Европа». NBC News. 23 февраля 2011 г.. Получено 30 июн 2011.
  14. ^ «Ης του Facebook και με ομπρέλες». ethnos.gr. Архивировано из оригинал 6 мая 2018 г.. Получено 27 мая 2010.
  15. ^ а б c d "Απομακρύνθηκαν οι" Αγανακτισμένοι "από τον Λευκό Πύργο". protothema.gr. Архивировано из оригинал 2 октября 2011 г.. Получено 9 августа 2011.
  16. ^ "За гранью спонтанности". www.academia.edu. Получено 11 апреля 2016.
  17. ^ а б c «Греция принимает ключевое голосование по жесткой экономии». BBC. 29 июня 2011 г. В архиве из оригинала 30 июня 2011 г.. Получено 29 июн 2011.
  18. ^ а б Сиддик, Харун; Бэтти, Дэвид (29 июня 2011 г.). «Голосование и демонстрации в Греции - среда, 29 июня 2011 г.». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 29 июня 2011 г.. Получено 1 июля 2011.
  19. ^ Смит, Хелена (1 июля 2011 г.). «Греческой полиции грозит расследование после протеста». Хранитель. Лондон. Получено 3 июля 2011.
  20. ^ а б «СЛЕЗНЫЙ ГАЗ ПОЛУЧЕН В СЛУЧАЕ ПОЛИЦЕЙСКИХ ПОЛИЦЕЙСКИХ ПОЛИЦИЙ ГРЕЦИИ И ПРОТЕСТЕРОВ АФИНЫ». amnesty.org. Получено 30 июн 2011.
  21. ^ а б «ГРЕЦИЯ ПРИЗЫВАЕТ НЕ ПРИМЕНЯТЬ ЧРЕЗМЕРНУЮ СИЛУ ВО ВРЕМЯ ПРОТЕСТОВ». amnesty.org. Получено 30 июн 2011.
  22. ^ «В те времена, когда мирные демонстрации в Греции были массовыми и значимыми ...» CNN. Архивировано из оригинал 29 марта 2012 г.. Получено 3 июля 2011.
  23. ^ Донадио, Рэйчел; Саяре, Скотт (29 июня 2011 г.). «Жестокие столкновения на улицах Афин». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 июля 2011.
  24. ^ а б Αρέμβαση της Εισαγγελίας Πρωτοδικών για τα χημικά στα επεισόδια (на греческом). skai.gr. Получено 30 июн 2011.
  25. ^ а б c Гопал, А. (2015), Как выглядит строгость в Греции, The New Yorker, доступно по адресу: https://www.newyorker.com/business/currency/what-austerity-looks-like-inside-greece [доступ: 12 декабря 2019 г.]
  26. ^ Форель, Чарльз; Граница, Алкман (23 апреля 2010 г.). «Греция просит помощи в размере 60 миллиардов долларов». Журнал "Уолл Стрит. С. A1, A6. В архиве из оригинала 30 апреля 2010 г.. Получено 6 мая 2010.
  27. ^ Джек Юинг и Джек Хили (27 апреля 2010 г.). «Снижение рейтинга долга вызывает беспокойство в Европе». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 3 мая 2010 г.. Получено 6 мая 2010.
  28. ^ Кэти Мартин и Теренс Рот (28 апреля 2010 г.). "S&P понижает рейтинг греческого долга до мусорного". Dow Jones Newswires. Получено 6 мая 2010.
  29. ^ Хелена Смит (9 мая 2010 г.). «Греческий дух сопротивления направляет свое оружие на МВФ». Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В архиве из оригинала 10 мая 2010 г.. Получено 10 мая 2010.
  30. ^ "Демонстранты против жесткой экономии со слезоточивым газом полиции Греции". Новости BBC. 1 мая 2010 г.
  31. ^ «Четвертый плот новых мер» (на греческом). In.gr. 2 мая 2010. Архивировано с оригинал 5 мая 2010 г.. Получено 5 мая 2010.
  32. ^ а б c d е ж грамм час Билефски, Дан (6 мая 2010 г.). «Сообщается о трех убитых в ходе протестов в Греции». Нью-Йорк Таймс. п. А6. В архиве из оригинала 8 мая 2010 г.. Получено 5 мая 2010.
  33. ^ "гнев народа". Майк Каматерос. Архивировано из оригинал 12 ноября 2013 г.. Получено 29 ноябрь 2013.
  34. ^ Флавия Краузе-Джексон и Габи Тезинг (3 мая 2010 г.). «Греция принимает условия финансовой помощи под руководством ЕС,« Savage »сокращает (Update2) - Bloomberg.com». Bloomberg. Получено 7 мая 2010.
  35. ^ Надежда, Крейн (2 мая 2010 г.). «ЕС положительно относится к спасению Греции». Financial Times. В архиве из оригинала 4 мая 2010 г.. Получено 2 мая 2010.
  36. ^ а б «Протесты в Греции усиливаются, поскольку парламент принимает сокращение бюджета (Обновление 4)». Bloomberg. 5 марта 2010 г.
  37. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п «Трое погибших, протесты Греции стали насильственными». Новости BBC. 5 мая 2010 г. В архиве из оригинала 7 мая 2010 г.. Получено 5 мая 2010.
  38. ^ а б c d е ж грамм час я j Альберичи, Эмма (5 мая 2010 г.). «Трое убиты после того, как протестующие подожгли греческий банк». ABC News. В архиве из оригинала 7 мая 2010 г.. Получено 5 мая 2010.
  39. ^ Недели, Натали; Бенсассон, Бенсассон (30 июня 2011 г.). «Папандреу побеждает в голосовании по второму греческому законопроекту о жесткой экономии в заявке на увеличение помощи ЕС». Новости Bloomberg. Получено 30 июн 2011.
  40. ^ Мальтезеу, Рене (30 июня 2011 г.). «Министр финансов Греции приветствует одобрение законопроекта о жесткой экономии». Рейтер. Получено 30 июн 2011.
  41. ^ «ПОЛИЦЕЙСКИЙ СУД. Двое обвиненных в стрельбе по подростку». Катимерини.
  42. ^ "Кризис до кризиса""". www.academia.edu. Получено 11 апреля 2016.
  43. ^ «Объяснитель: Почему в Греции беспорядки?». CNN. 10 декабря 2008 г. В архиве из оригинала 17 декабря 2008 г.. Получено 22 декабря 2008.
  44. ^ Далакоглу Димитрис (2013), Кризис перед «кризисом»: насилие и городская неолиберализация в Афинах, Социальная справедливость
  45. ^ «За протестами, распространяющимися по Греции». Экономист. 9 декабря 2008 г. В архиве из оригинала 15 декабря 2008 г.. Получено 12 декабря 2008.
  46. ^ «В Греции кризис складывается десятилетиями». International Herald Tribune. 11 декабря 2008 г. В архиве из оригинала 12 декабря 2008 г.. Получено 12 декабря 2008.
  47. ^ Рюдиг, В. и Кариотис, Г., 2014. Кто протестует в Греции? Массовая оппозиция жесткой экономии. Британский журнал политических наук
  48. ^ "Демонстранты против жесткой экономии со слезоточивым газом полиции Греции". Новости BBC. 1 мая 2010 г. В архиве из оригинала от 6 мая 2010 г.. Получено 6 мая 2010.
  49. ^ «На фотографиях: греческие протестующие штурмуют Акрополь». Yahoo! Новости. 4 мая 2010 г.
  50. ^ а б c Хелена Смит (5 мая 2010 г.). «Помощь Греции: горит Афины - и кризис ударил в самое сердце ЕС». Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В архиве из оригинала от 6 мая 2010 г.. Получено 7 мая 2010.
  51. ^ Руссос, Джордж (6 мая 2010 г.). Με πάθος και παλμό οι διαδηλώσεις. Керос (на греческом). Получено 6 мая 2010.
  52. ^ а б Без атрибуции (6 мая 2010 г.). "Смерть ставит Грецию на край пропасти'". Катимерини. Английское издание. п. 1. В архиве из оригинала 11 мая 2010 г.. Получено 6 мая 2010.
  53. ^ а б Капетану, Маро (6 мая 2010 г.). Ψάχνουν τις κάμερες για τη σύλληψη των δραστών. Kerdos (на греческом). В архиве из оригинала 9 мая 2010 г.. Получено 5 мая 2010.
  54. ^ «В Греции люди« недоверчивые »после протестов становятся смертельными». PBS NewsHour. 5 мая 2010 г. В архиве из оригинала 9 мая 2010 г.. Получено 6 мая 2010.
  55. ^ Смит, Хелена (9 мая 2010 г.). «Греческий дух сопротивления направляет свое оружие на МВФ». Хранитель. Лондон.
  56. ^ Личфилд, Джон; Цафалиас, Менелай (7 мая 2010 г.). «В Афинах был тихий день. Потом наступила ночь». Независимый. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В архиве из оригинала 8 мая 2010 г.. Получено 7 мая 2010.
  57. ^ Без атрибуции (6 мая 2010 г.). «Сотрудники банка сегодня уходят с работы». Катимерини. Английское издание. п. 4. Получено 6 мая 2010.
  58. ^ а б «Забастовка сотрудников греческого банка после взрыва бомбы». Вестник Солнца. Австралия. 5 мая 2010. Получено 5 мая 2010.
  59. ^ «Трое мертвых, греческая забастовка становится все более сильной». CNN International. 5 мая 2010 г. В архиве из оригинала 8 мая 2010 г.. Получено 7 мая 2010. и более 70 человек были доставлены на допрос к вечеру среды.
  60. ^ Билерски, Дан (5 мая 2010 г.). «Греческий парламент принимает меры жесткой экономии». Нью-Йорк Таймс.
  61. ^ Папахелас, Алексис. "Какой путь мы пойдем?". Катимерини.
  62. ^ Стевис, Матина (6 мая 2010 г.). «Греческий долговой кризис: коалиция ничего не решит». Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
  63. ^ "За гранью спонтанности". www.academia.edu. Получено 11 апреля 2016.
  64. ^ "Προβλέψεις της Ευρ. Επιτροπής". Виме. Получено 3 июля 2011.
  65. ^ «Mνημόνιο ένα χρόνο μετά: Aποδοκιμασία, αγανάκτηση, απαξίωση, ανασφάλεια». skai.gr. 29 мая 2011 г.. Получено 18 мая 2011.
  66. ^ «Σκληρή γραμμή έναντι της Αθήνας από τους Ολλανδούς». skai.gr. 29 мая 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
  67. ^ а б «Ενέχυρο κρατική περιουσία θέλουν Γερμανία, Φινλανδία και Ολλανδία». skai.gr. 28 мая 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
  68. ^ «Ην ελάχιστη αμοιβή παίρνει το 25% των εργαζομένων- Ακάλυπτοι από το νόμο οι άνεργοι». дюйм гр. 27 мая 2011 года. Получено 31 мая 2011.
  69. ^ «Στο 15,9% η ανεργία το Φεβρουάριο». imerisia.gr. 13 мая 2011. Получено 31 мая 2011.
  70. ^ «Λαγκάρντ: Η αλληλεγγύη αντίστοιχη με τις ελληνικές προσπάθειες». skai.gr. 29 мая 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
  71. ^ "Προβόπουλος: Παντελώς γελοία τα περί εξόδου από το ευρώ". skai.gr. 27 мая 2011 года. Получено 29 мая 2011.
  72. ^ «Меры жесткой экономии в Греции могут нарушить права человека, - считает эксперт ООН».. Объединенные Нации. 30 июня 2011 г.. Получено 3 июля 2011.
  73. ^ «Греция и меры жесткой экономии: Брюссель против народа». Хранитель. Лондон. 29 июня 2011 г.. Получено 4 июля 2011.
  74. ^ "Και" Αρμα "κατά του Μνημονίου". enet.gr. Получено 4 июля 2011.
  75. ^ "Ανάλυση στα γεγονότα". enet.gr. Получено 4 июля 2011.
  76. ^ ""Mάχη "για την συνταγματικότητα του μνημονίου". protothema.gr. Архивировано из оригинал 2 октября 2011 г.. Получено 4 июля 2011.
  77. ^ "ΣτΕ: Συνταγματικό το Μνημόνιο". kathimerini.gr. Архивировано из оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 4 июля 2011.
  78. ^ «Xωρίς συναίνεση στα φλέγοντα θέματα». skai.gr. 27 мая 2011 года. Получено 29 мая 2011.
  79. ^ а б «Μόλις που ξεπερνάει το 40% ο δικομματισμός». enet.gr. 29 мая 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
  80. ^ а б c "Θα μας τρελάνουν!". protothema.gr. 29 мая 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
  81. ^ «Για κίνδυνο εξόδου από το ευρώ μιλάει και η Μ.Δαμανάκη». protothema.gr. 25 мая 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
  82. ^ «Панический отток капитала в Греции, вкладчики вытащили 1,5 миллиарда евро за 2 дня; ЕС хочет жестких условий оказания помощи, включая сбор международных налогов». Анализ глобальных экономических тенденций Миша. 30 мая 2011 г.. Получено 3 июля 2011.
  83. ^ «Σήκωσαν 1,5 δισ. Ευρώ Πέμπτη και Παρασκευή από τις τράπεζες». protothema.gr. 28 мая 2011г. В архиве из оригинала от 1 июля 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
  84. ^ а б «Γ. Καρατζαφέρης: Σκέφτομαι να αποσύρω το ΛΑΟΣ από τη ουλή». agelioforos.gr. 1 июня 2011. Архивировано с оригинал 5 октября 2011 г.. Получено 1 июня 2011.
  85. ^ "Αρατζαφέρης: Θα πάρω τους βουλευτές μου και θα φύγω". enet.gr. 1 июня 2011 г.. Получено 1 июня 2011.
  86. ^ а б "Αρατζαφέρης: Εξετάζει την αποχώρηση του ΛΑΟΣ από τη Βουλή". skai.gr. 1 июня 2011 г.. Получено 1 июня 2011.
  87. ^ «Столкновения вспыхивают на протестах в Греции - Европа». Аль-Джазира английский. 23 февраля 2011 г. В архиве из оригинала 29 июня 2011 г.. Получено 30 июн 2011.
  88. ^ Чучка, Тони (23 февраля 2011 г.). «Меркель заявила, что ЕС рассматривает возможность продления программы финансовой помощи Греции». Блумберг. В архиве из оригинала 29 июня 2011 г.. Получено 30 июн 2011.
  89. ^ "Ελλάδα: πλήθος πολιτών διαδήλωσαν για τα μέτρα λιτότητας". Сигма Live. Получено 30 июн 2011.
  90. ^ а б c d е ж «Δίχως κόμμα, συνδικάτο, μόνο οργή (Без партии или синдиката, только гнев)» (на греческом). eleftherotypia.gr. 26 мая 2011. Получено 26 мая 2011.
  91. ^ а б «Νέα συγκέντρωση στο Σύνταγμα (Новая демонстрация в Syntagma)» (на греческом). news.ert.gr. 26 мая 2011. Архивировано с оригинал 11 июня 2011 г.. Получено 26 мая 2011.
  92. ^ Ελλάδα (29 октября 2010 г.). «Ελλάδα - Πάνω από 20,000 οι» αγανακτισμένοι πολίτες στο Σύνταγμα! ". Архивировано из оригинал 30 мая 2011 г.. Получено 30 июн 2011.
  93. ^ "Οι" Αγανακτισμένοι "διαδηλώνουν στις ελληνικές πόλεις (Протест« возмущенных »в греческих городах)» (на греческом). skai.gr. 26 мая 2011. Получено 26 мая 2011.
  94. ^ Αγανακτισμενοι Στο Συνταγμα (на греческом). facebook.com. 26 мая 2011. Получено 26 мая 2011.
  95. ^ "newsplus | Χιλιάδες Έλληνες δηλώνουν ..." Πάμε Πλατεία! - Ελλάδα, κοινωνία ". Newsplus.gr. Архивировано из оригинал 28 июня 2011 г.. Получено 30 июн 2011.
  96. ^ «Σε εξέλιξη η συγκέντρωση των» Αγανακτισμένων «στο Σύνταγμα». Star.Gr. 7 октября 2010. Архивировано с оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 30 июн 2011.
  97. ^ Прямая трансляция протестов на площади Синтагма в Афинах | Размышления о Реве революции В архиве 28 мая 2011 г. Wayback Machine
  98. ^ ΑΓΑΝΑΚΤΙΣΜΕΝΟΙ ΣΤΟΝ ΛΕΥΚΟ ΠΥΡΓΟ (на греческом). facebook.com. 26 мая 2011. Получено 26 мая 2011.
  99. ^ а б "Sinde recibida en San Sebastián por los" indignados "al grito de" fuera"" (на испанском). ABC Periódico Electrónico. 6 июня 2011 г.. Получено 12 июн 2011.
  100. ^ Αγανάκτησαν οι πολίτες (на греческом). makthes.gr. 26 мая 2011. Архивировано с оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 26 мая 2011.
  101. ^ «Το σύνθημα που άκουσαν μόνο τα ελληνικά ΜΜΕ (слоган, который слышали только греческие СМИ)» (на греческом). enet.gr. 25 мая 2011 г.. Получено 26 мая 2011.
  102. ^ а б "Eλλάδα: Υπό βροχή, αλλά πιστοί στο ραντεβού στο Σύνταγμα, οι" Αγανακτισμένοι "πολίτες (Греция: снова под дождем разгневанные граждане находятся в« Синтагме ») (на греческом). e-typos.gr. 26 мая 2011. Архивировано с оригинал 3 июня 2011 г.. Получено 26 мая 2011.
  103. ^ а б Η αγανάκτηση νίκησε την καταιγίδα (на греческом). enet.gr. 26 мая 2011. Получено 27 мая 2011.
  104. ^ «Αγανάκτησαν οι πολίτες (граждане возмущены)» (на греческом). makthes.gr. 26 мая 2011. Архивировано с оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 26 мая 2011.
  105. ^ «Οι διαμαρτυρίες σε Σύνταγμα και Πάτρα ζωντανά στο SKAI.gr (Демонстрации в Syntagma и Patras живут на SKAI.gr)» (на греческом). skai.gr. 26 мая 2011. Получено 26 мая 2011.
  106. ^ а б c d Συνεχίζονται οι διαμαρτυρίες (на греческом). skai.gr. 26 мая 2011. Получено 26 мая 2011.
  107. ^ а б c Χιλιάδες πολίτες και εχθές στο Σύνταγμα (на греческом). skai.gr. 27 мая 2011 года. Получено 27 мая 2011.
  108. ^ а б c Ξανά στον Λευκό ργο οι αγανακτισμένοι (на греческом). makthes.gr. 27 мая 2011. Архивировано с оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 27 мая 2011.
  109. ^ а б Εσσαλονίκη: Σήμερα στις 18:00 για τρίτη ημέρα στον Λευκό Πύργο οι "Αγανακτισμένοι" (на греческом). agelioforos.gr. 27 мая 2011. Архивировано с оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 27 мая 2011.
  110. ^ Και σήμερα άρχισαν να συγκεντρώνονται στον Λευκό Πύργο οι "Αγανακτισμένοι" (на греческом). agelioforos.gr. 26 мая 2011. Архивировано с оригинал 29 мая 2011 г.. Получено 27 мая 2011.
  111. ^ Ψήφισμα λαϊκής συνέλευσης Πλατείας Συντάγματος (на греческом). real-democracy.gr. Получено 31 мая 2011.
  112. ^ а б c d Στο Σύνταγμα για τρίτη μέρα οι Αγανακτισμένοι (на греческом). protothema.gr. 27 мая 2011 года. Получено 27 мая 2011.
  113. ^ Νέο ραντεβού από τους "Αγανακτισμένους" (на греческом). skai.gr. 27 мая 2011 года. Получено 27 мая 2011.
  114. ^ «Труды Первого собрания» (на греческом). real-democracy.gr. 26 мая 2011. Получено 26 мая 2011.
  115. ^ а б "Αγανακτισμένοι": "είστε προδότες" (на греческом). star.gr. 28 мая 2011. Архивировано с оригинал 30 мая 2011 г.. Получено 28 мая 2011.
  116. ^ "Επιμένουν για τέταρτη μέρα οι" Αγανακτισμένοι " (на греческом). star.gr. 28 мая 2011. Архивировано с оригинал 31 мая 2011 г.. Получено 28 мая 2011.
  117. ^ а б Οι πλατείες είναι γεμάτες για 4η μέρα (на греческом). enet.gr. 28 мая 2011 г.. Получено 28 мая 2011.
  118. ^ «ЕВРОПЕЙСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ 29 МАЯ - ВСЕ ГОРОДА ЕВРОПЫ» (на греческом). facebook.com. 26 мая 2011. Получено 26 мая 2011.
  119. ^ Στους 100,000 οι "Αγανακτισμένοι στο Σύνταγμα" (на греческом). skai.gr. 29 мая 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
  120. ^ "100.000 πολίτες βουλιάζουν το Σύνταγμα!" (на греческом). protothema.gr. 29 мая 2011г. В архиве из оригинала 31 мая 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
  121. ^ а б «Греция готова к серьезным условиям помощи». CNN. 29 мая 2011. Архивировано с оригинал 3 июня 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
  122. ^ «Афины охватили протесты, вдохновленные испанцами». euronews.eu. 29 мая 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
  123. ^ а б c Πιστοί στο έκτο ραντεβού τους οι "Αγανακτισμένοι" (на греческом). скай.gr. 30 мая 2011 г.. Получено 31 мая 2011.
  124. ^ а б "Η μεγαλύτερη βραδιά της αγανάκτησης". protothema.gr. 29 мая 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
  125. ^ а б "Σας περιμένουμε στον Πύργο το Λευκό ..." makthes.gr. 30 мая 2011. Архивировано с оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 30 мая 2011.
  126. ^ "Στόχοι του κινήματος / Συζητήσεις". real-democracy.gr. 27 мая 2011 года. Получено 30 мая 2011.
  127. ^ ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ ΤΟΥ ΛΕΥΚΟΥ ΠΥΡΓΟΥ 30/05 (на греческом). aganaktismenoi-thess.blogspot.com. 30 мая 2011 г.. Получено 31 мая 2011.
  128. ^ а б «Για 6η μέρα οι» αγανακτισμένοι «στον Λευκό ργο». makthes.gr. 30 мая 2011. Архивировано с оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 31 мая 2011.
  129. ^ а б «Ηλαφώντας την Αμεση Δημοκρατία». enet.gr. 31 мая 2011 г.. Получено 31 мая 2011.
  130. ^ "Στην πλατεία πάλι οι" Αγανακτισμένοι"". ethnos.gr. 30 мая 2011 г.. Получено 31 мая 2011.
  131. ^ а б c «Νέο ραντεβού των Αγανακτισμένων στο Σύνταγμα». protothema.gr. 31 мая 2011 г.. Получено 31 мая 2011.
  132. ^ а б c «50,000 πολίτες στο κέντρο της Αθήνας» (на греческом). protothema.gr. 31 мая 2011 г.. Получено 31 мая 2011.
  133. ^ а б c Σε "κατάσταση πολιορκίας" το Κοινοβούλιο (на греческом). skai.gr. 31 мая 2011 г.. Получено 31 мая 2011.
  134. ^ Αστακός η είσοδος της Βουλής (на греческом). protothema.gr. 31 мая 2011 г.. Получено 31 мая 2011.
  135. ^ а б c d е ж грамм час Έφυγαν με σκάφος για να γλιτώσουν από τους Αγανακτισμένους (на греческом). protothema.gr. 2 июня 2011 г.. Получено 2 июн 2011.
  136. ^ а б «Μπλόκο» αγανακτισμένων σε βουλευτές στην Κέρκυρα (на греческом). skai.gr. 2 июня 2011 г.. Получено 2 июн 2011.
  137. ^ а б Βουλευτές φυγαδεύθηκαν με ... καΐκι στην Κέρκυρα (на греческом). enet.gr. 2 июня 2011 г.. Получено 2 июн 2011.
  138. ^ Τολμήστε! (на греческом). zougla.gr. 1 июня 2011 г.. Получено 2 июн 2011.
  139. ^ а б «Αγανακτισμένοι»: ρωτοφανής συμμετοχή σε Αθήνα και άλλες πόλεις (на греческом). skai.gr. 5 июня 2011 г. В архиве из оригинала 17 июля 2011 г.. Получено 5 июн 2011.
  140. ^ а б c d е Εκκωφαντική λαοθάλασσα στο Σύνταγμα (на греческом). enet.gr. 5 июня 2011 г.. Получено 5 июн 2011.
  141. ^ а б c d "300,000 πολίτες στο κέντρο της Αθήνας!" (на греческом). skai.gr. 5 июня 2011. Архивировано с оригинал 7 июня 2011 г.. Получено 5 июн 2011.
  142. ^ «Видео движения возмущенных граждан в Афинах, 2011 г.».
  143. ^ а б c «Греческие профсоюзы объявили 48-часовую забастовку против мер жесткой экономии». Гаарец. Израиль. 28 июня 2011 г.. Получено 29 июн 2011.
  144. ^ «Кризис в Греции: кризис в Греции: депутаты голосуют за пакет мер жесткой экономии». Новости BBC. 29 июня 2011 г. В архиве из оригинала 29 июня 2011 г.. Получено 29 июн 2011.
  145. ^ а б c d е Ρεμία επικρατεί αυτή την ώρα στην πλατεία Συντάγματος (на греческом). skai.gr. 29 июня 2011 г.. Получено 29 июн 2011.
  146. ^ Далакоглу Димитрис (2011). "Неправильное насилие в Афинах". Культурная антропология. Архивировано из оригинал 3 марта 2014 г.. Получено 1 июля 2013.
  147. ^ Συγκρούσεις σε όλο το κέντρο-Ανεξέλεγκτη η δράση της αστυνομίας (на греческом). tvxs.gr. 29 июня 2011 г.. Получено 1 июля 2011.
  148. ^ "Βομβαρδισμένο τοπίο" το κέντρο της Αθήνας - 99 άνθρωποι στο νοσοκομείο (на греческом). Архивировано из оригинал 5 октября 2011 г.. Получено 29 июн 2011.
  149. ^ Далакоглу Д. (2012). "За пределами спонтанности" (PDF). Город. 16 (5): 535–545. Дои:10.1080/13604813.2012.720760. HDL:1871.1 / a5f5f3bf-372b-4e1f-8d76-cbe25382a4d0.
  150. ^ а б ΕΛΑΣ: Έρευνα για το βίντεο (на греческом). Греческая радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинал 5 июля 2011 г.. Получено 29 июн 2011.
  151. ^ "29.06.2011: νακοίνωση για άμεση διενέργεια έρευνας σχετικά με βίντεο που προβλήθηκε σήμερα (29.06.2011) σε ενργεια (на греческом). Министерство защиты граждан Греческой Республики. Получено 29 июн 2011.
  152. ^ ΕΒΕΑ: Ξεπερνούν τις πεντακόσιες χιλιάδες ευρώ οι ζημίες από τα επεισόδια (на греческом). Получено 1 июля 2011.
  153. ^ а б c Πλήγμα για την Ελλάδα το βομβαρδισμένο κέντρο (на греческом). Получено 30 июн 2011.
  154. ^ http://www.tovima.gr/society/article/?aid=408839
  155. ^ а б c d Αγανακτισμένο μπλόκο στο Παπάφειο (на греческом). Архивировано из оригинал 18 февраля 2013 г.. Получено 29 июн 2011.
  156. ^ Πιστρέφουν στην Πλατεία Συντάγματος οι Αγανακτισμένοι για να εμποδίσουν την ψήφιση του βασικού εταρομο (на греческом). Архивировано из оригинал 5 октября 2011 г.. Получено 30 июн 2011.
  157. ^ Εσσαλονίκη: Σήμερα στις 19:00 οι Αγανακτισμένοι στο Λευκό Πύργο ανασυγκροτούνται (на греческом). Архивировано из оригинал 5 октября 2011 г.. Получено 30 июн 2011.
  158. ^ Πιστοί στο ραντεβού τους οι "Αγανακτισμένοι" (на греческом). Получено 3 июля 2011.
  159. ^ а б c d Ηλώθηκε και το κιόσκι των "Αγανακτισμένων" της Κρήτης (на греческом). Получено 23 августа 2011.
  160. ^ а б c Επιστροφ στη δραχμή θέλουν οι μαυραγορίτες (на греческом). ethnos.gr. 29 мая 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
  161. ^ а б c Θεόδωρος Πάγκαλος κατά "Αγανακτισμένων" (на греческом). skai.gr. 29 мая 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
  162. ^ а б c Μόδα των τεχνολογιών οι Αγανακτισμένοι ... (на греческом). protothema.gr. 29 мая 2011. Архивировано с оригинал 30 мая 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
  163. ^ а б c Η µεγάλη γιορτή της διαµαρτυρίας (на греческом). tanea.gr. 30 мая 2011 г.. Получено 30 мая 2011.
  164. ^ Σχόλιο Παπανδρέου για "Αγανακτισμένους πολίτες" (на греческом). skai.gr. 1 июня 2011 г.. Получено 1 июня 2011.
  165. ^ а б c Αντιδράσεις για την "πολιορκία" της Βουλής από "Αγανακτισμένους" (на греческом). skai.gr. 1 июня 2011 г.. Получено 1 июня 2011.
  166. ^ Σκυλακάκης: Γίνεται τσακωμός ενώ έρχεται το τσουνάμι (на греческом). skai.gr. 29 мая 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
  167. ^ а б Ρέμουν την κοινωνική αναταραχή στην Ευρώπη (на греческом). enet.gr. 29 мая 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
  168. ^ "H" ραγματική Δημοκρατία Τώρα "καλεί τους Ελληνες να ξεσηκωθούν!" (на греческом). protothema.gr. 1 июня 2011 г.. Получено 1 июня 2011.
  169. ^ Δήμητρα ρουστάλλη: αΣοΚ: Με επιστολή τους 16 βουλευτές ζητούν άμεση σύγκληση των οργάνων του κόματος (на греческом). tovima.gr. 2 июня 2011 г.. Получено 2 июн 2011.
  170. ^ «Греческое правительство пережило вотум доверия». BBC. 21 июня 2011 г. В архиве из оригинала 22 июня 2011 г.. Получено 21 июн 2011.
  171. ^ Φαρμοστικός: ηφίσθηκε επί της αρχής από 155 βουλευτές (на греческом). skai.gr. 30 июня 2011 г.. Получено 3 июля 2011.
  172. ^ а б c d е ж грамм час я j k Άνοιξε ο ασκός του Αιόλου στη Βουλή εξαιτίας των επεισοδίων (на греческом). skai.gr. 30 июня 2011 г.. Получено 3 июля 2011.
  173. ^ а б c «Δημοψήφισμα πριν από την αναθεώρηση». kathimerini.gr. Архивировано из оригинал 25 марта 2012 г.. Получено 4 июля 2011.
  174. ^ а б «Ενημέρωση Συντακτών 20.06.2011». Government.gov.gr. Получено 4 июля 2011.
  175. ^ а б c d е ж грамм час Το Κίνημα των Αγανακτισμένων Πολιτών (PDF) (на греческом). skai.gr. Июнь 2011 г.. Получено 3 июля 2011.
  176. ^ "Αγανακτισμένοι ξανά («Опять возмущен») » (на греческом). news.ert.gr. 26 мая 2011. Архивировано с оригинал 11 июня 2011 г.. Получено 26 мая 2011.
  177. ^ "Профиль Mega Tv". facebook.com. 30 мая 2011 г.. Получено 30 мая 2011.
  178. ^ "Κατανοεί τους" Αγανακτισμένους "της Ελλάδας το ΔΝΤ". enet.gr. 27 мая 2011 года. Получено 27 мая 2011.
  179. ^ "Стенограмма брифинга для прессы Кэролайн Аткинсон, директора Департамента внешних связей Международного валютного фонда". imf.org. 26 мая 2011. Получено 27 мая 2011.
  180. ^ «Возмущенная греческая молодежь следует примеру Испании». euronews.eu. 25 мая 2011 г.. Получено 28 мая 2011.
  181. ^ "Miles de griegos protestan contra los record frente al Parlamento de Atenas" (на испанском). politica.elpais.com. 25 мая 2011 г. В архиве из оригинала 27 июня 2011 г.. Получено 28 мая 2011.
  182. ^ "Miles de" indignados "griegos toman la plaza Sintagma en Contra de Recortes" (на испанском). eleconomista.es. 25 мая 2011 г.. Получено 28 мая 2011.
  183. ^ Ο Μίκης στέλνει γράμμα στις Πλατείες (на греческом). enet.gr. 28 мая 2011 г.. Получено 28 мая 2011.
  184. ^ Αμβρόσιος: "Να γίνουμε όλοι" αγανακτισμένοι πολίτες "" (на греческом). skai.gr. 31 мая 2011 г.. Получено 31 мая 2011.
  185. ^ а б c d е Νικητιάδης για τα μπλόκα σε ξενοδοχεία: Λυπηρά φαινόμενα στον τουρισμό (на греческом). skai.gr. 23 августа 2011 г.. Получено 23 августа 2011.
  186. ^ а б c Συνεχίζεται η διαμαρτυρία εργαζομένων στον τουρισμό για τα βαρέα και ανθυγιεινά (на греческом). skai.gr. 23 августа 2011 г.. Получено 23 августа 2011.
  187. ^ Κυβέρνηση αποφάσισε ό, τι διέταξε η τρόικα (на греческом). enet.gr. 6 сентября 2011 г.. Получено 7 сентября 2011.
  188. ^ а б Μπαράζ κινητοποιήσεων κατά των κυβερνητικών αποφάσεων (на греческом). skai.gr. 7 сентября 2011 г.. Получено 7 сентября 2011.
  189. ^ а б c Απεργιακός "πυρετός" στη χώρα μετά τα μέτρα της κυβέρνησης (на греческом). tanea.gr. 7 сентября 2011 г.. Получено 7 сентября 2011.
  190. ^ Απεργούν Δευτέρα και Τρίτη εφοριακοί και τελωνειακοί (на греческом). enet.gr. 7 сентября 2011 г.. Получено 7 сентября 2011.
  191. ^ Με λευκή απεργία απειλούν οι ελεγκτές εναέριας κυκλοφορίας (на греческом). enet.gr. 7 сентября 2011 г.. Получено 7 сентября 2011.
  192. ^ «Забастовка в Греции: столкновение полиции и протестующих в Афинах». BBC. 5 октября 2011 г.
  193. ^ а б «Δέκα συλλήψεις κατά τα επεισόδια στην Αθήνα». skai.gr. 5 октября 2011 г.
  194. ^ «Ελεύθερος με εντολή εισαγγελέα αφέθηκε ο αστυνομικός που χτύπησε τη φωτορεπόρτερ». skai.gr. 5 октября 2011 г.
  195. ^ «Греческие демонстранты присоединяются к Всемирному дню гнева»"". greece.greekreporter.com. 15 октября 2011 г.
  196. ^ «Греция зашла в тупик перед голосованием по жесткой экономии». Рейтер. 17 октября 2011 г.
  197. ^ «Ξεμένουν τα νησιά από τρόφιμα - βενζίνη». skai.gr. Получено 23 октября 2011.
  198. ^ «1 погибший в демонстрационных столкновениях в Афинах». BusinessWeek. 20 октября 2011 г.. Получено 5 мая 2014.
  199. ^ а б c «Ακυρώθηκε η παρέλαση στη Θεσσαλονίκη - Αποχώρησε οργισμένος ο ο. Παπούλιας» [Парад в Салониках отменен - ​​г-н Папулиас уехал возмущенный]. skai.gr. Получено 28 октября 2011.
  200. ^ «Ματαιώθηκε η στρατιωτική παρέλαση της Θεσσαλονίκης» [Военный парад в Салониках был отменен]. real.gr. Получено 28 октября 2011.
  201. ^ а б c «Με μαύρες κορδέλες μαθητές και μπάντα του Δήμου Αθηναίων στο Σύνταγμα» [Группа афинского муниципалитета и студенты с черными лентами на площади Синтагма]. skai.gr. Получено 28 октября 2011.
  202. ^ а б «Αυγά κατά επισήμων σε Κρήτη και αποδοκιμασίες στην Πάτρα» [Яйца против чиновников на Крите и крики в Патрах]. skai.gr. Получено 28 октября 2011.
  203. ^ «Παρέλαση λαϊκής οργής, κατά του χρεοκοπημένου πολιτικού συστήματος» [Парад народного гнева против обанкротившейся политической системы]. enet.gr. Получено 28 октября 2011.
  204. ^ «Греческие протесты, Франция и Испания сжимают лицо». Рейтер. 17 ноября 2011 г.
  205. ^ "Греция (Новости), Протест (Новости), Европа (Новости), Мировые новости". Хранитель. Лондон. 7 декабря 2011 г.
  206. ^ а б «Столкновения вспыхивают, поскольку парламент Греции обсуждает меры жесткой экономии». CNN. 12 февраля 2012 г.. Получено 12 февраля 2012.
  207. ^ «Здания подожжены, когда греческие депутаты обсуждают план жесткой экономии». Новости BBC. 12 февраля 2012 г.. Получено 12 февраля 2012.
  208. ^ «Греческие профсоюзы призывают к забастовке, поскольку переговоры о кризисе продолжаются». Радио Свободная Европа / Домашняя страница Радио Свобода. 6 февраля 2012 г.. Получено 12 февраля 2012.
  209. ^ "Moody's: Греция объявила дефолт - RT News". Rt.com. Получено 5 мая 2014.
  210. ^ «Самоубийство пенсионера из-за« оккупационного правительства »спровоцировало беспорядки в Греции (ФОТО, ВИДЕО) - Новости RT». Rt.com. 5 апреля 2012 г.. Получено 5 мая 2014.
  211. ^ «Пенсионер застрелился у парламента Греции, отказывается« искать еду в мусоре »(ФОТО) - RT News». Rt.com. Получено 5 мая 2014.
  212. ^ «Мужчина погиб у здания парламента Греции во время столкновений». telegraph.co.uk. Получено 18 ноября 2015.
  213. ^ «Νεκρός 67 χρονος διαδηλωτής». newpost.gr. Получено 18 ноября 2015.
  214. ^ «Уровень самоубийств в 2011 году вырос на 26,5 процента по сравнению с 2010 годом; наибольший рост женской экатимерини, http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/BUCKET/General/LivingConditionsInGreece_0413.pdf

внешняя ссылка

Прямой эфир