WikiDer > Ата Нахай

Ata Nahai

Ата Нахай является Иранский писатель^[1] и писатель рассказов, который пишет в Сорани Курдский.

Он родился в Банех в 1960 году. В 1978 году окончил среднюю школу, получив диплом литератора. Что касается революционной атмосферы Ирана в 1979 году и закрытия университетов на следующие четыре года, он не мог продолжать учебу. Свою литературную карьеру он начал с написания рассказов на курдском языке (сорани) и написания очерков по художественной литературе. Он опубликовал три сборника рассказов и три романа на курдском языке, а также перевел на курдский язык ряд всемирных рассказов и литературных эссе. На Первой конференции по преподаванию курдского языка, состоявшейся в Тегеран в 2002 г. он выиграл первое голосование на выборах и впоследствии стал главой Курдская языковая академия в Иране. В 2005 году Ата Нахай был удостоен премии Араса за Курдская литература. Он также был награжден Ахмад Харди Приз за творчество в Сулеймания в 2008.

Работает

- Zrike (Крик), сборник рассказов на курдском языке, Банех, Naji Publishers, 1993.

- Tengane (Диллема), сборник рассказов на курдском языке, Банех, писатель, 1995.

- Гулли Шоран (Цветок Шоран), роман на курдском, Сагез, Издательство Mohamadi, 1998.

- Ballendekani dem Ba (Птицы, дующие ветром), роман на курдском, Санандадж, Издательство Jiyar, 2002.

- Греви Бахти Халлале (Ставка на судьбу Халалы), роман на курдском, Сулеймания, Ranj Publishers, 2007.

Переводы

Нахай перевел Хушанг Гольшири"Шазде Эхтежад" на курдский. Он также перевел Милан Кундера«Кафский мир» на курдский, а также ряд других рассказов известных мировых писателей.