WikiDer > Атлетик Бильбао в европейском футболе - Википедия

Athletic Bilbao in European football - Wikipedia

Атлетик Бильбао в европейском футболе
Стадион Бильбао Сан Мамес 1.jpg
КлубСпортивный клуб
Большинство выступленийМаркел Сусаета (75)
Лучший бомбардирАриц Адурис (34)
Первая запись1956–57 Кубок европейских чемпионов
Последняя запись2017–18 Лига Европы УЕФА
(Подробности клубного сезона)
Титулы
Лига чемпионов0 (Лучшее: Четвертьфинал)
Лига Европы0 (Лучший: дважды занявший второе место)
Кубок обладателей кубков0 (Лучшее: Второй раунд)
Кубок межгородских ярмарок0 (Лучший: три четвертьфинала)

Атлетик Бильбао, профессионал футбол клуб, базирующийся в Бильбао, Страна Басков, Испания, участвовала в международных турнирах как представители из Ла Лига с 1956 года. Первое вхождение клуба в официальное соревнование организованный Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) был Кубок европейских чемпионов в 1956–57 (второе издание) как национальные чемпионы; они вышли в четвертьфинал.

Атлетику еще предстоит выиграть континентальный трофей в 32 попытках, включая 2017–18 кампания.[1] Они заняли второе место в двуногом Финал Кубка УЕФА 1977 года, проигрывая Ювентус на правило выездных голов, а в Финал Лиги Европы УЕФА-2012 которые финишировали 3–0 в пользу соотечественников Атлетико Мадрид. Клуб дважды выходил в групповые этапы чемпионата. Лига чемпионов УЕФА, в 1998–99 и 2014–15, но ни в том, ни в другом случае не попали в следующую фазу.

Нападающий Ариц Адурис забил 34 европейских гола за клуб за шесть лет с 2012 по 2018 год, дважды выиграв награду лучшего бомбардира Лиги Европы (одна общая). Игрок с наибольшим количеством матчей, вингер Маркел Сусаета (75 матчей), также активно участвовал в тот период, а также в Лиге Европы 2011–2012 годов.

История

Бюст Пичичи в старом Сан-Мамес

С 1941 г.[2][3] до 1975 г.,[2] клуб был известен как Атлетико Бильбао по указу правящий режим периода что иностранные слова не должны использоваться - Спортивное Название, принятое на рубеже 20-го века, отразило связь Англии с футболом в этом районе.[4][5] Поэтому любые ссылки на Атлетико Бильбао в матчах за период правильно отражают официальное название на тот момент.

Традиции

По традиции капитаны команд, впервые посещающие стадион «Атлетик», преподносят букет цветов. бюст звезды клуба 1920-х Пичичи.[6][7] Поскольку «Атлетик» редко встречает новых соперников во внутреннем футболе, большинство этих кратких предматчевых церемоний проводится до начала матчей с европейскими чемпионатами.[8]

1950-е: Мадьяры и младенцы

Первые матчи Атлетика в Европе в Латинский кубок игрались в Милане Арена Чивика

Впервые Атлетик участвовал в европейских соревнованиях не в УЕФА. Латинский кубок состоялось в конце 1955–56 сезон, в котором они были чемпионами Испании;[9] в небольшом турнире из четырех команд, проходившем в Милан, то Львы занял второе место в A.C. Милан.[10][11] Относительно неясный статус этого соревнования, которое закончилось в 1957 году, означает, что его статистика не всегда регистрируется участниками - на сайте клуба эти два матча указаны как товарищеские матчи с минимальной информацией, хотя в то время к ним относились серьезно.[12]

Победа во внутренней лиге также предоставила Атлетику доступ в Кубок европейских чемпионов, то первое издание из которых выиграли испанские соперники Реал Мадрид.[13] Вовремя 1956–57 кампания,[14] Они победили ФК Порту в первом раунде, а затем сыграли вничью с Будапешт Гонвед Венгрии в важный момент в истории этой страны.[15][16][17] Перед первым матчем вничью - первоначально запланировано на Будапешт - сыграно, Венгерская революция 1956 года началось. Игроки Гонведа, составлявшие костякМогучие мадьяры«Интернациональная сторона» уже покинула страну, но их семьи остались дома в хаосе восстания. Ноги поменялись местами, и Атлетик выиграл со счетом 3–2 в Бильбао.[15][16][17]

Ответный матч был сыгран месяц спустя в Брюссель после Гонведа, не желая возвращаться в Венгрию, принял участие в нескольких показательных матчах по всему континенту.[15][16] Это возвращение закончилось ничьей 3–3 с прогрессом «Атлетика» 6–5, хотя Гонвед провел часть матча с десятью мужчинами после того, как вратарь был травмирован; их международный вингер Золтан Цибор занял свое место между столбами.[15][16] Некоторое время Гонвед продолжал играть в турах по Европе и Южной Америке, пока большинство не вернулось домой.[15][16][17] Цибор, Шандор Кочиш и капитан Ференц Пушкаш не вернулись и были вынуждены отбыть бан за свое дезертирство, прежде чем они смогли играть за свои новые клубы - внутренние соперники Атлетика футбольный клуб Барселона и Реал Мадрид. Гонвед больше не будет главной силой в игре.[15][16][17]

В Басби детки команда, изображенная за два года до их матча в Бильбао

Следующими соперниками Атлетика были молодые Манчестер Юнайтед отряд, известный как Басби детки,[9] который прогрессировал после другого сражения, закончившегося 6–5. После 85 минут первого матча в Бильбао хозяева вели 5–2 перед матчем. красные дьяволы забили третий гол, поставив перед собой более достижимую цель в Манчестере, и за пять минут до конца ответного матча они нашли решающий гол - победу 3–0.[18] Игроки «Юнайтед» помогали убирать снег со своего самолета на Бильбао аэропорт дать им возможность улететь домой после первого этапа;[19] ровно через год после их победы над Атлетиком английский клуб был уничтожен в Авиакатастрофа в Мюнхене в котором их самолет потерпел неудачу при взлете в зимних условиях.[20]

1960-е и начало 1970-х: убывающая отдача

Пройдет девять лет, прежде чем Атлетик снова сыграет в Европе, хотя Copa del Generalisimo выиграть в 1958[21] и три финиша в лиге в пятерке лучших (1958–59, 1959–60, 1961–62), достигнутого в тот период, было бы достаточно для квалификации в более поздние эпохи.[14]

в 1964–65 Кубок межгородских ярмарок турнир, клуб прошел два ранних раунда[22] до встречи с шотландскими Данфермлайн Атлетик. Оба выиграли домашний матч со счетом 1: 0, что потребовало плей-офф в Бильбао, выиграли 2: 1 у хозяев поля с опозданием. Фидель Уриарте Цель.[22][23] Соперниками по четвертьфиналу были еще одна венгерская команда, Ференцварош, и галстук закончил 3–3 по совокупности; снова требовался плей-офф, который состоялся в Будапеште, и Ференцварош выиграл 3: 0.[17][22][24] на пути к трофею, избивая Ювентус в финал.[17][23]

Атлетик сыграл шесть матчей в Венгрии, в том числе четыре против Ференцварош на Nepstadionтеряя их всех

Следующий выход Athletic в Европу в 1966–67 Кубок межгородских ярмарок[14] было коротким несчастным предприятием, поскольку Красная Звезда Белград выиграл 5: 0 в первом раунде, матч первых матчей в Белград, который остается самым тяжелым поражением клуба в Европе.[25] Перед матчем тренер югославской команды недооценил силу своей команды, заявив: «Лучшее, на что мы можем надеяться - это ничья». Победа со счетом 2: 0 дома не смогла вернуть «Атлетику» ситуацию.[25][26] Црвена Звезда не сильно повлияла на соревнование, уступив другому испанскому клубу. Валенсия в следующем раунде, но их отечественные соперники Динамо Загреб перешел к выиграть кубок.[25][27]

в следующая кампания,[14] победа над датской Фрем был награжден трансграничной встречей с Жирондисты Бордо, самое короткое путешествие на 257км.[28] Эта ничья была успешно сдана,[24][29] но после получения до свидания до четвертьфинала благодаря удачной жеребьевке следующим соперником «Атлетика» стал Ференцварош, который снова оказался слишком сильным, несмотря на то, что он перенес жалкий путь из Будапешта в Страну Басков для ответного матча;[24] венгры снова достигнут финал, на этот раз проигрывая Лидс Юнайтед.[17][30]

Поздний гол Эмлин Хьюз в Энфилд послал Атлетика 1968–69 Кубок ярмарок первый раунд галстук с Ливерпуль в дополнительное время.[14] (теперь этот метод тай-брейка предпочтительнее решающего матча),[31] Когда это не дало победителя, подбрасывание монеты (или, в частности, выбор правильного цвета карты, которую держал судья, из выбора красной или зеленой)[31] был задействован впервые в европейских матчах клуба, и удача была в пользу Львы.[31][32] Они победили своих первых немецких противников Айнтрахт Франкфурт через зрелищный залп от подросткового защитника Хосе Мария Игартуа[33] и вышли в четвертьфинал, чтобы встретиться с Рейнджерс, где два поздних гола в первом матче на Иброкс оказался решающим, поскольку проигрыш 4–1,[31][34] включая забастовку Алекс Фергюсон который четыре года назад был за команду Данфермлина, с небольшим поражением, и не забил гол в этом матче,[23] был только счет 2–0 дома с некоторыми хорошими шансами забить жизненно важную треть, будучи упущенным.[31][35]

Клуб проиграл 3–0 Манчестер в Maine Road в 1969 г.

В 1969–70,[14] Атлетик Бильбао вошел в Кубок обладателей кубков впервые в качестве победителей 1969 Copa del Generalísimo;[36] они были выброшены в первом раунде возможными победителями Манчестер.[37] Athletic вернулся на Fairs Cup за свой окончательное издание[14] но снова вышел рано, на этот раз от рук Спарта Прага.[38]

Смена конкурса на Кубок УЕФА в 1971–72[39] принесла небольшой подъем в удаче, поскольку Атлетик прошел квалификацию (их шестая европейская кампания подряд, самая длинная последовательность в истории клуба), но проиграл Айнтрахт Брауншвейг[40][41] после избиения Саутгемптон.[40]

После годичного перерыва победа в национальном кубке[42] в 1973 г. обеспечил вхождение в 1973–74 Кубок обладателей кубков,[39] последний раз, когда клуб участвовал в этом соревновании, закончившись после двух поездок позади Железный занавес: Athletic сопровождали на СССР на 1000 болельщиков за нулевую ничью с Торпедо Москва,[43] но за этим результатом последовало тяжелое поражение Болгарии со счетом 3: 0. Берое Стара Загора который не мог быть отменен обратно в Бильбао.[43]

Конец 1970-х: финалисты Кубка УЕФА.

Первый крупный успешный выход клуба на последние этапы европейских соревнований произошел в 1976–77 Кубок УЕФА[39][44][45] под руководством главного тренера и бывшего игрока Колдо Агирре. Ранние раунды против Újpest Венгрии и Базель Швейцарии были побеждены благодаря сильным домашним победам в ответном матче.[44] В третьем раунде против итальянцев «Милан» «Атлетик» сыграл первым дома, и на этот раз обеспечил уверенное лидерство 4: 1, чтобы выйти в Италию, забив на 81 и 86 минутах.[44][46] Во втором матче на Сан-Сиро, Милан забил пенальти, оставив менее десяти минут до конца. голы на выезде до того, как еще более поздний атлетический пенальти изменил ничью.[44][46][47]

Атлетик преодолел Йохан Кройфф и футбольный клуб Барселона во время их 1976–77 Кубок УЕФА пробег

Эта победа над одним из самые большие имена континента обеспечил уверенность в встрече с другим: домашним соперником «Барселоны». Это был первый раз, когда «Атлетик» играл в Европе с другой испанской командой, и оба клуба уже сыграли оба матча лиги в том сезоне. Каталонцы победа 3–1 в Бильбао и басков, претендующих на победу 2–0 на Камп Ноу за десять дней до матча в Кубке УЕФА.[48] Ничья была сыграна в необычно дружеской атмосфере из-за схожести региональных особенностей двух клубов.[49][50][51][52] чьи сторонники были взволнованы перспективой светлое будущее для своих территорий после смерти диктатора Генерал Франко и ослабление его режим.[53] Атлетик удерживал лидерство 2: 1 на Сан-Мамес и лидировал с таким же счетом в перерыве во втором матче благодаря дублю от Хавьер Ирурета, требуя, чтобы Барса забила еще три раза за последние 45 минут. Они могли справиться только с одним, через Йохан Кройфф, Итак Львы впервые вышла в предпоследний этап европейского турнира.[44][54][55][56]

Спортивный состав с большинством Финал Кубка УЕФА 1977 года участники: Ирибар, Алексанко, Guisasola, Вильяр, Escalza, Ласа; Дэни, Рохо II, Карлос, Churruca [es], Рохо I

В полуфинальном матче против бельгийцев R.W.D. Моленбек, ничья 1–1 была достигнута в тяжелом соревновании в Брюссель[57] до того, как ничья 0–0 в Бильбао была достаточной для выхода в двуногий финал против другого Серия А клуб, Ювентус.[44] Ветеран Атлетика Хосе Анхель Ирибар столкнется с его «близнецом», итальянским национальным хранителем Дино Дзофф (двое были примерно одного возраста, роста и внешности).[58][59]

Оба клуба представили команды одной национальности в показательном первом матче на Stadio Comunale 4 мая перед 75-тысячной публикой, единственный гол забили хозяева. Марко Тарделли.[44][46][60][61] В ответ 18 мая ранний гол на выезде к Ювентусs Роберто Бетега покинул Атлетик с трудной задачей - забить три гола команде, которая должна была коронованные чемпионы Серии А, в том сезоне пропустили всего 20 голов в лиге и по одному каждому из своих соперников по Кубку УЕФА.[62] Атлетик ночью быстро сравнял счет благодаря Ирурете, но не смог забить еще один гол, пока Карлос забил второй на 78-й минуте. Безумная последняя часть матча не привела к важному третьему голу, счет закончился 2–2, и «Ювентус» завоевал свой первый европейский трофей по правилу забитых голов на выезде.[44][46][61][63] Несколько недель спустя Атлетик испытал еще большее разочарование, когда проиграл Кубок Испании 1977 года, финал в серия пенальти к Реал Бетис.[64]

Хосе Анхель Ирибар сыграл в 55 европейских матчах[9] и был капитаном в Финал Кубка УЕФА 1977 года

После этого результаты были не такими впечатляющими: в следующем сезоне[39] началось в знакомых обстоятельствах, когда Атлетик победил соперников из Швейцарии (Servette) и Венгрии (снова Уйпешт, для прогресса требуется дополнительное время)[65] прежде чем упасть в Астон Вилла,[65] и 1978–79 Кубок УЕФА[39] Бег закончился еще раньше, как Аякс отменил дефицит в два гола, чтобы выиграть матч первого раунда с Сорен Лерби забивает решающий гол за две оставшиеся минуты.[66][67] Это был справедливый результат, поскольку второй результат Атлетика в Бильбао не должен был быть засчитан: Хуан Карлос Видальвыстрел «S ударил снаружи опорной стойка и отскочил на игровое поле аналогично легитимному голу ранее в матче, и ошибочно дан судьей.[67][68]

1980-е: в Кубке чемпионов нет радости

Единственная цель Ян Раш включено Ливерпуль исключить Атлетик из 1983–84 Кубок европейских чемпионов

После трех лет отсутствия у Атлетика европейского футбола в 1982–83 Кубок УЕФА Завершила свое участие будапештская команда Ferencváros.[17][39] Это был третий раз, когда они встречались вместе, и «Атлетик» проигрывал во всех случаях.[17][24]

В 1983, Атлетик выиграл испанскую лигу через 27 лет после своего последнего триумфа, так что осенью они повторно вошел в Кубок чемпионов[39] впервые в поколении.[69] После проводов Лех Познань,[69] Хавьер Клементена стороне Ливерпуля, победители трех из последних семи сезонов. Нулевая ничья в Англии, похоже, предвещала ответный удар.[69][70][71] но Ливерпуль показал свою силу, выиграв 1: 0 на Сан-Мамесе через Ян Раш,[69][71][72] первый соперник, выигравший там с 1968 года (22 матча). В Красные продолжит выигрывать финал в Риме.[69][71]

Атлетик сохранил титул чемпиона и добавил внутренний кубок в 1983–84,[73][74] но последующая кампания Кубка европейских чемпионов[75] был удручающе краток: Бордо выиграл в первом раунде.[76] несмотря на то, что «Атлетику» нужен только один гол, чтобы побеждать дома и прогрессировать по голам на выезде;[29] Два гола в ворота были заблокированы, и зрители в отчаянии забросали рефери ракетами.[76] Небольшим утешением было то, что Французские чемпионы доказали свою стойкость, выйдя в полуфинал, где они были близки к победе над «Ювентусом».[76]

Майкл Лаудруп набрал три как Ювентус обыграл Атлетик со счетом 7: 4 по сумме двух матчей в 1988 году

За этим последуют ничем не примечательные кампании за кубок УЕФА,[75] с поражениями Спортинг КП[77] (проигрыш 3–0 во втором матче после пяти побед подряд в предыдущих матчах) и Беверен,[57] с последней кампанией в 1986–87 последний из пяти сезонов подряд квалификации в Европу.[1] В 1988,[75] Атлетик вернулся в Турин и на стадион Комунале, чтобы снова встретиться с «Ювентусом», на этот раз сильно проиграв 5–1.[60][78] Майкл Лаудруп, забивший два гола, также открыл счет в Бильбао, чтобы почти закончить ничью в соревновании, хотя «Атлетик» все-таки сравнял счет в пределах двух шайб, прежде чем довольствоваться победой со счетом 3–2.[46]

1990-е: поездки по Италии и Лига чемпионов

После пяти сезонов без квалификации,[79] Атлетик вернулся в европейский футбол с энтузиазмом в 1994–95 Кубок УЕФА,[75] устранение Анортоз преодолев дефицит в два гола в первом матче[79][80] и Ньюкасл Юнайтед в галстуке, который запомнился позитивным взаимодействием между двумя группами сторонников,[45][79][81][82] прежде чем проиграть Парма, кто будет поднимать трофей,[83] в другом напряженном поединке за две ноги.[46][79][84][85] В следующей квалификации в 1997[75] ситуация изменилась, Атлетик одолел итальянского соперника - Сампдория[46][85][86] - перед проигрышем английскому сопернику: «Астон Вилле».[87]

В 1997–98 внутренний сезон увидел, что "Атлетик" занял второе место,[45] обеспечение квалификационного маршрута к 1998–99 Лига чемпионов УЕФА.[75] В раунде плей-офф длительное путешествие в Грузию было вознаграждено узкой победой. Динамо Тбилиси на выездных голах, чтобы попасть в групповой этап. Снова встретившись с Ювентусом (финалисты трех предыдущих выпусков), Атлетику удалось избежать поражения Бьянконери[85] но проиграли выездные матчи Русенборг[88] и Галатасарай[89] чтобы закончить низ очень узкого участка.[46][90] Это будет их последнее европейское участие за шесть лет.

2000-е: Опыт группового этапа

Андони Ираола стал бомбардиром крупнейшей победы Атлетика в Европе со счетом 7: 1 на выезде Стандарт Льеж

Спортивный, тренирует Эрнесто Вальверде, вернулся к континентальной конкуренции в 2004–05 Кубок УЕФА,[91][92] их единственное участие в групповом этапе этого турнира из пяти клубов, в котором по одному матчу с каждым соперником. Месть за поражение десятилетием ранее была достигнута домашней победой над Пармой в первом матче.[85][93] и переход к следующему этапу был достигнут стильно, победив Стандарт Льеж 7–1 в Бельгии, самая крупная победа клуба в Европе (Сантьяго Эскерро забил три).[57][93][94] Однако эти положительные результаты оказались ложным рассветом, поскольку в первом раунде плей-офф проиграли команде Австрия Вена сторона вдохновлена Либор Сионко последовал.[93][95][96] После поражения Вальверде объявил, что покинет клуб в конце сезона после споров с иерархией.[93]

Через несколько месяцев после поражения Австрии Атлетик проиграл домашний кубок полуфинал по пенальти на Сан-Мамес, снова в пользу Бетиса (см. 1977),[97] и этот метод также будет их уничтожением летом в их единственном входе в ранний сезон Кубок Интертото[91] (отклонив предыдущие приглашения) после 9-го места в Лига. Возможно, в самый позорный их ранний выход, единственный раз, когда они упали на предварительной стадии,[98] и (на сегодняшний день) в последнем из семи случаев, когда команда выбывала из Европы после того, как сыграла всего лишь двухматчевый матч, молодая слабовольная команда проиграла румынской команде. CFR Cluj в открытие раунда после того, как обе ноги закончили 1–0.[99] Результат появился после ухода двух важных игроков - Эскерро в Барселону.[100] и Асьер дель Орно к Челси,[101] и задайте тон неутешительному внутренний сезон в котором клуб едва избежал вылета после набора 10 очков в последних четырех матчах.[102][103]

Следующий вход клуба в ребрендинг Лига Европы УЕФА в 2009[91] (проиграв предыдущий сезон финал Кубка в Барселону),[92][104] участвовал в установлении новых клубных рекордов, так как 16-летний Икер Муниаин стал самым молодым игроком клуба в европейском матче, проиграв в первом матче Молодые парни,[105] затем сошел со скамейки и забил гол, который показал прогресс Атлетики по голам на выезде в ответном матче в Швейцарии.[106] Несмотря на неудачную попытку снова выиграть дома в следующем раунде, долгое путешествие на север, в Полярный круг был вознагражден узкой совокупной победой над Тромсё[107][108] и квалификация групповой этап, где две победы над Австрией Веной (выездной матч прерван вторжением на поле местных правое крыло хулиганы)[109][110] были смягчены парой поражений на Вердер Бремен[111] (единственный немецкий соперник, победивший в Бильбао).[112] В первом раунде на выбывание «Атлетик» потерпел худший общий проигрыш - 1–5 в обратном направлении. Андерлехтво главе с еще одним 16-летним форвардом, Ромелу Лукаку,[57][113] в то время как более жестокие инциденты с участием сторонников произошли в Сан-Мамесе в первом матче[114] и на улицах Брюсселя перед ответным матчем.[115]

Начало 2010-х: финал Лиги Европы

Фернандо Льоренте забил семь раз в 2011–12 Лига Европы УЕФА пробег

Марсело Бьелса стал спортивным тренером в 2011 году, проведя свой первый соревновательный матч в Лига Европы привяжите дома к Трабзонспор который закончился 0–0.[91] Трудный ответный матч на Черное море берег был в перспективе, но это было отменен когда Фенербахче были исключены из Лиги чемпионов, при этом «Трабзонспор» занял место в этом соревновании, а «Атлетик» по умолчанию продвинулся в Лиге Европы.[116] Клуб в полной мере воспользовался этой удачей, выиграв группа впереди Пари Сен-Жермен[29][117][118] до устранения Локомотив Москва за последние 32 года.[119]

Затем «Атлетик» сыграли вничью с «Манчестер Юнайтед» и выиграли 3–2 в первом матче на Олд Траффорд,[120] собирается выбить трехкратных чемпионов Европы из турнира с победой 2–1 дома (долгожданная победа «реванша» 1957 года).[121][122] Фернандо Льоренте и Оскар де Маркос оба забили в каждом матче,[120][121] с манерой их игры, которую СМИ назвали "уроком футбола".[122]

В четвертьфинале они отправились в Шальке 04 Германии и выиграл первый матч 4–2, несмотря на то, что проиграл 2–1 на 72-й минуте после Рауль скоба.[123] Во втором матче стороны сыграли вничью 2–2,[112][124] позволяя «Атлетику» выйти в полуфинал против «Спортинг». Через несколько часов после матча в Бильбао возле стадиона произошел беспорядок, во время которого болельщик Athletic Иньиго Кабакас [Европа] был убит выстрелом в голову 'Flash-мяч'уволен членом Ertzaintza служба полиции и позже скончался.[125] Пять лет спустя были предъявлены обвинения офицерам, командовавшим машинами, прибывшими на место происшествия[126][127] с датой судебного разбирательства, установленной на октябрь 2018 г.[128][129]

Болельщики Атлетик Бильбао в Бухарест перед финалом Лиги Европы

Атлетик проиграл первый полуфинальный матч в Португалии со счетом 2: 1 после того, как изначально вырвался вперед. Джон Ауртене,[130] но дома преобладали 3: 1 с голами от Маркел Сусаета, Ибай Гомес и победитель Льоренте на 89-й минуте перед пылкими болельщиками хозяев вышел в финал Бухарест, 4–3 по сумме;[131][132] Авантюрная тактика Бьелсы[133] в шести матчах группового этапа и восьми матчах на выбывание во время забега было забито 28 голов и пропущено 20 голов.[134] Льоренте забил семь раз, а Муниаин и Сусаэта - по пять.[135]

В Финал Лиги Европы УЕФА-2012 на Arena Nationala оказались слишком далеко для Атлетик, проиграв со счетом 3: 0 испанским соперникам. Атлетико Мадрид[92] (сформированный столетием ранее фанатами Атлетика как ответвление оригинального клуба Бильбао),[136][137] Оба клуба одержали общие победы в лигах в течение сезона.[138] но в тот день, когда Атлетико был вдохновлен форвардом Радамель Фалькао и победил комфортно.[139][140][141] Группа сторонников была вдвойне разочарована, поскольку они наметили рейс не в том направлении, приняв Будапешт за Бухарест.[142] В нежелательном эхе 1977 года[4] Атлетик завершил свое финальное поражение в Европе поражением в 2012 Кубок Испании, финал, снова счетом 3–0.[92][143]

После кампании 2012 г. Хави Мартинес переехал в Бавария и вскоре выиграл Лигу чемпионов

После кампании 2012 года команда не распалась полностью. Три самых выдающихся игрока, которые ушли, в последующие годы выиграли европейские медали: Хави Мартинес (Лига чемпионов с Бавария в 2013),[144] Фернандо Льоренте (Лига Европы с Севилья в 2016,[145] проиграв финал Лиги чемпионов Ювентусу двенадцать месяцев назад)[146] и Андер Эррера (Лига Европы с Манчестер Юнайтед в 2017).[147]

Атлетик проиграл только 6 из 76 матчей на чемпионате Европы. старый стадион Сан-Мамес

Атлетик, занявший второе место в квалификации Лиги чемпионов "Барселона", сразу вернулся в Лигу Европы в 2012–13.[91] В квалификационных раундах команда одержала самую крупную домашнюю победу (6–0) над финнами. HJK,[148] и их самый высокий суммарный перевес - ответный матч завершился со счетом 3–3 с разницей в шесть мячей.[149] В групповой этап был достигнут, но неутешительный результат, в том числе два поражения от Лион[29] и неспособность обыграть дебютантов Хапоэль Ирони Кирьят-Шмона Израиля дома,[150] привел к раннему выходу. Заключительный континентальный матч на оригинале Стадион Сан Мамес до его сноса была ничья 0–0 против «Спарты Прага» в декабре 2012 года.[151] У клуба был сильный домашний рекорд на вековой арене, проиграв всего шесть раз из 76.[а] Европейских матчей нет.[152]

Конец 2010-х: Лига чемпионов и лучший бомбардир

2014–15 сезон

Первый матч по окончании новый стадион Сан-Мамес была победа над Неаполь в Лиге чемпионов в 2014 году

После одного сезона на недостроенном стадионе и без европейского футбола «Атлетик» - теперь его второй раз тренирует Вальверде - занял 4-е место в турнирной таблице. 2013–14 Ла Лига, что дает редкий доступ к процессу квалификации в Лиге чемпионов. В первом матче на новом Сан-Мамес в завершенном состоянии они победили Неаполь достичь 2014–15 Групповой этап Лиги чемпионов УЕФА.[85][92][153] Однако они смогли финишировать только третьими позади Шахтер Донецк и Порту[154] после проигрыша БАТЭ[92][155] (которые были сильно побеждены другими командами),[156][157] Это означает, что они попали в Лигу Европы - единственный случай, когда клуб участвовал в двух европейских соревнованиях за один сезон. Атлетик выбыл из меньшего турнира в 1/16 финала. Турин,[92][158] их первое домашнее поражение итальянскому клубу после восьми непобежденных матчей.[159]

2015–16 сезон

В 2015 году Атлетик в третий раз за семь лет проиграл финал национального кубка в «Барселону» (которая также выиграла чемпионский титул);[92][160] Правила УЕФА недавно изменились, поэтому они больше не претендовали на вторые места.[161] Однако они также заняли седьмое место в Лига, и при отсутствии квалификационных матчей Кубка Испании этого было достаточно, чтобы попасть в 2015–16 Лига Европы УЕФА. Первый отборочный тур предполагал поездку в Баку, Азербайджан (самое дальнее расстояние, которое они преодолели за европейский матч - 4 309 км)[162] где безголевая ничья с Интер Баку был достаточно хорош, чтобы прогрессировать.[92] в групповой этап они возглавили раздел, опустив только точки до AZ Alkmaar,[163][164] хотя потребовалось два поздних гола из Ариц Адурис отвернуть приспособление с Аугсбург на его голову.[165] Адурис также отличился в выездных матчах последующих раундов против Марсель (залп с 35 ярдов)[166][167] и Валенсия (его бывший клуб, против которого он уже дважды забивал в том сезоне во время побед в лиге),[168][169][170] и в обоих матчах против хозяев Севильи,[171] но на этом серия закончилась, когда хозяева выиграли серию пенальти 5: 4 на Рамон Санчес Писхуан Стадион пройти,[172] в конечном итоге выиграв трофей за третий год подряд.[145]

Маркел Сусаета побил рекорд атлетической активности в Европе в 2016 году.

Адурис закончил лучший бомбардир соревнований с 10 голами,[173] и был назван в 'команда сезона'.[174] Из-за того, что были сыграны ранние отборочные раунды, всего 16 матчей в кампании сравнялись с предыдущим рекордом, установленным в 2011–2012 годах на пути к финалу.[134][175]

2016–17 сезон

После завершения внутренний сезон заняв 5-е место, Athletic напрямую попал в 2016–17 Групповой этап Лиги Европы УЕФА. Они начали плохо с проигрышем дебютантам Сассуоло[176] в матче, который имел значение для Сусаеты, которая показала рекордное 56-е место на континенте, обогнав Ирибар.[9][177] Кампания была восстановлена ​​благодаря трем домашним победам, включая 5–3 победы над Генк в котором Адурис забил все пять голов (включая три пенальти), став первым игроком, совершившим этот подвиг с тех пор, как соревнование было переименовано в Лигу Европы.[178][179] а также установил новый клубный рекорд по количеству голов, забитых одним игроком в континентальном матче. Ранее он был на одном уровне с Льоренте в 16 лет, и эти голы также сделали его лучшим бомбардиром клуба в европейских матчах.[180] Примером более слабых выступлений на выезде стало поражение от АПОЭЛ в первом раунде плей-офф, когда на Кипре перевернулся отрыв дома.[80]

2017–18 сезон

Ариц Адурис забил за клуб 27 голов в трех Лига Европы УЕФА кампании

Под новым главным тренером Хосе Анхель Зиганда, «Атлетик» вышел в Лигу Европы за 2017–18 сезон из-за победители кубков Барселона в обычном порядке выходит в Лигу чемпионов, оставляя место за 7-м местом Львы.[181] Предварительные раунды против сильного соперника на этом этапе (Динамо Бухарест и Панатинаикос)[182][183] были преодолены, но неудачный старт в групповой этап - включая домашнее поражение Заря Луганск в котором Муниаин получил серьезную травму[184] и тяжелый матч в Швеции (первая ничья в этой стране) с новичками Östersunds FK с эквалайзером от Иньяки Уильямс в последние минуты[185] - покинул «Атлетик» с двумя очками в трех играх и вряд ли добьется успеха. Однако затем были одержаны три победы с более поздними голами Уильямс, Адурис и Рауль Гарсия,[186][187][188] набрав в сумме 11 очков и получив квалификацию победителя группы.[188]

Нокаут-розыгрыш обеспечил долгую поездку в Москва встретиться с пятым новым противником этой кампании, Спартак Москва; 3: 1 победа в первых матчах команды Атлетик в зимней России[189] оказалось слишком много для "Спартака", чтобы опрокинуть его, несмотря на победу 2: 1 в Бильбао, но ответный матч ничьей был омрачен ожесточенными столкновениями между домашними болельщиками и путешествующими россиянами. хулиганы перед началом игры; Офицер полиции потерял сознание и умер от сердечного приступа, пытаясь контролировать место происшествия.[190][191] Позже оба клуба были оштрафованы УЕФА.[192]

В 1/8 финала «Марсель» вывел вперед 3–1 на Стад Велодром в первом матче второй встречи сторон через три года.[193] Возвращение на Сан-Мамес стало 100-м европейским матчем, проведенным на двух стадиях домашнего стадиона Атлетик.[а][194] но исход не соответствовал случаю для домашнего клуба, поскольку ОМ выиграли 2–1 с совокупной победой 5–2, разница, которая справедливо отражала их доминирование в этих двух матчах.[197] Адурис, забивший в первом матче, был удален поздно во втором, и снова были сцены насилия с участием болельщиков за пределами стадиона.[197][198] Кроме того, впервые за 50 лет (Ференцварош, 1968) Атлетик проиграл оба матча в матче с нокаутом, хотя в период с 2009 по 2014 год они трижды проигрывали дома и на выезде на групповых этапах.[199][200][201]

Марсель закончил занявшие второе место два месяца спустя.[202] Адурис (сейчас 37 лет) закончил как лучший бомбардир - вместе с Чиро Иммобиле - с восемью голами в самом турнире.[203] Бедняк внутренняя кампания означало, что в следующем сезоне не будет возврата в Европу.[204]

Рекорды клуба

Рекордная победа (одиночный матч):

Рекордный совокупный выигрыш:

  • 9–3 больше HJK, 2012[149]

Худшее поражение (одиночный матч):

Рекордный суммарный запас поражения:

Наиболее часто играемый противник:

Национальность самого популярного соперника:

  • Италия, 20 матчей с участием семи клубов[85]
Икер Муниаин среди лучших бомбардиров, а также самый молодой

Рекорды игроков

Легкая атлетика политика выборочной подписи, ограничиваясь игроками, подключенными к Баскский регион,[205] имел в виду только одного игрока, который играл в международный футбол за страну, кроме Испания фигурирует за клуб в еврокубках: Фернандо Аморебьета, который представлял Венесуэла.[b][206][207][208]

Рекорд клуба по количеству матчей в Европе в настоящее время принадлежит Маркел Сусаета на 75, обогнав Хосе Анхель Ирибарв 2016 году - 55 человек.[177]

Самый высокий бомбардир Ариц Адурис по 34, в том числе 10 в 2015–16 Лига Европы УЕФА который выиграл ему конкурс золотой сапог награда.[173]

По состоянию на 22 августа 2019 г. [c][d]

Примечания

  1. ^ а б Сюда входит один матч плей-офф, сыгранный на Сан-Мамес, поэтому дома было сыграно на один матч больше, чем указано в таблице ниже, хотя технически это не было домашним матчем.[22][23][194][195][196]
  2. ^ Биксенте Лизаразу и Кристиан Ганеа никогда не играл в европейских матчах за Атлетик и (по состоянию на 2020 год) Кенан Кодро; Эймерик Ляпорт не был ограничен Францией в клубе.
  3. ^ «Годы» относятся к периоду, когда игрок участвовал в европейских матчах с «Атлетиком Бильбао», а не ко всей своей карьере.
  4. ^ Игроки, у которых нет «даты окончания» в период своей активности, в настоящее время играют за клуб, и их общее количество динамично, т.е. может измениться.
  5. ^ В том числе 26 матчей за пределами Кубка ярмарок УЕФА.
  6. ^ Включает 15 матчей в Кубках ярмарок, не входящих в УЕФА.
  7. ^ Включает 8 голов в розыгрыше Кубка ярмарок не УЕФА.
  8. ^ Включает 1 гол в чемпионате Латинского Кубка не УЕФА, который не указан в профиле игрока клуба.

Управленческая статистика

Эрнесто Вальверде был менеджером в 42 матчах, выиграл 20

Эрнесто Вальверде держит рекорд клуба по большинству европейских игр в качестве тренера с 42 за два заклинания, что более чем в два раза больше, чем у любого другого. Он также является рекордсменом по количеству побед (20) и наибольшему количеству поражений (14), и является единственным менеджером, который руководил командой в двух разных отрезках в Европе.

Колдо Агирре (1977) и Марсело Бьелса (2012) были тренерами, которые привели Атлетик в финал УЕФА.

По состоянию на 15 марта 2018 г. (участие в конце 2017–18 гг.)
Европейский рекорд по менеджерам и срокам пребывания
ИмяИзКЗаписыватьИсточники
пWDLПобедить %
Фердинанд ДаучикИюнь 1956 г.Февраль 1957 г.8512062.5[228][229][а]
Антонио БарриосСентябрь 1964Май 1965 г.10613060.0[230][231][b]
Агустин ГайнсаСентябрь 1966 г.Октябрь 1968 г.10604060.0[232][233][c]
Рафаэль ИриондоНоябрь 1968 г.Апрель 1969 г.6321050.0[234][235][d]
Ронни АлленСентябрь 1969Ноябрь 1971 г.8134012.5[236][237][e]
Милорад ПавичСентябрь 1973 г.Ноябрь 1973 г.4211050.0[238][239]
Колдо АгирреСентябрь 1976 г.Сентябрь 1978 г.20857040.0[240][241]
Хавьер КлементеСентябрь 1982 г.Декабрь 1985 г.14635042.9[242][243]
Хосе Анхель ИрибарСентябрь 1986Ноябрь 19864202050.0[244][245]
Говард КендаллСентябрь 1988 г.Ноябрь 1988 г.4202050.0[246][247]
Хавьер ИруретаСентябрь 1994Декабрь 19946303050.0[248][249]
Луис ФернандесСентябрь 1997Декабрь 199812444033.3[250][251]
Эрнесто ВальвердеСентябрь 2004 г.Февраль 2005 г.8413050.0[252][253]
Хосе Луис МендилибарИюль 2005 г.Июль 2005 г.2101050.0[254][255]
Хоакин КапарросИюль 2009 г.Февраль 2010 г.12534041.7[256][257]
Марсело БьелсаАвгуст 2011 г.Декабрь 2012 г.261268046.2[258][259]
Эрнесто ВальвердеАвгуст 2014 г.Февраль 2017 г.3416711047.1[252][253]
Хосе Анхель ЗигандаИюль 2017 г.Март 2018 г.14734050.0[260][261]
Общий202934069046.0

Примечания

  1. ^ Включает 2 матча в рамках Кубка Латинской Америки, не входящего в УЕФА, которые отображаются на сайте клуба как товарищеские.
  2. ^ Все 10 матчей вне Кубка ярмарок УЕФА.
  3. ^ Все 10 матчей вне Кубка ярмарок УЕФА.
  4. ^ Все 6 матчей вне Кубка ярмарок УЕФА.
  5. ^ Включает 2 матча в рамках Кубка ярмарок, не входящих в УЕФА.

Ежегодный рейтинг УЕФА

В таблице ниже показаны очки, полученные Атлетиком Бильбао за последние десять сезонов, согласно данным Коэффициент УЕФА, а также рейтинг клуба среди клубов по всей Европе - это используется в основном для целей квалификационного отбора в континентальных турнирах на предстоящий сезон.[262]

По итогам сезона 2018–19.

Пятилетние баллы

КлубОчки, набранные в сезоне5 лет[263][264]
2014–152015–162016–172017–182018–19ОбщийКлассифицировать
Португалия Спортинг КП10.0007.0006.00017.00010.00050.00031
Россия ЦСКА Москва8.0007.0007.00017.0009.00048.00032
Бельгия Андерлехт10.00011.00016.0006.0003.00046.00033
Испания Атлетик Бильбао10.00017.0009.00010.000046.00034
Греция Олимпиакос11.00010.00010.0005.0008.00044.50035
Германия Вольфсбург16.00024.00000040.00036
Бельгия Клуб Брюгге19.0004.0004.0001.50011.00039.50037

Десятилетние баллы

КлубОчки, набранные в сезонеБонусные очки10 лет[265][266]
2009–102010–112011–122012–132013–142014–152015–162016–172017–18ОбщийКлассифицировать
Австрия РБ Зальцбург13.0002.0007.0001.00017.00011.0001.5005.00021.00016.000094.50036
Бельгия Андерлехт13.0005.00012.0008.0005.00010.00011.00016.0006.0003.000392.00037
индюк Бешикташ7.0009.00010.0000011.0007.00020.00019.0005.000088.00038
Испания Атлетик Бильбао8.000023.0004.000010.00017.0009.00010.0000081.00039
Италия Лацио4.00007.00018.00010.000014.000017.0006.000278.00040
Италия Фиорентина21.00000015.00020.0008.00011.00000176.00041
индюк Галатасарай10.0001.500022.00015.0005.0009.00000.5009.000273.00042
Дания Копенгаген7.00017.0004.0006.0007.0003.0001.00016.0007.0004.000072.00043

Общая статистика

По состоянию на 15 марта 2018 г. (участие в конце 2017–18 гг.)[11][267][268][269][270][271]
КонкуренцияРаундов[а]совпаденияЦели
ИмяЗаписиСимвол держать голосование.svgСимвол удалить vote.svgPldWDLЗаAgDiff
Кубок европейских чемпионов 1955–19923331253422202
Лига чемпионов 1992–222165561617−1
Кубок УЕФА 1971–20091117115827922887117
Лига Европы 2009–72177837172413210923
Кубок ярмарок 1958–1971 гг.[b]58528154934322
Кубок обладателей кубков 1960–1999 гг.212622269−3
Кубок Интертото 1995–2008 гг.1012101110
Латинский кубок 1948–1957[c]1112101330
Общий32533220293406930226240
  1. ^ Результат раунда или группы, либо прогрессия (Символ держать голосование.svg) или устранение (Символ удалить vote.svg)
  2. ^ соревнования вне УЕФА[272]
  3. ^ соревнования вне УЕФА[11]

Статистика по сопернику и стране

По состоянию на 15 марта 2018 г. (участие в конце 2017–18 гг.)[11][267][268][269][270][271]
СтранаКлуб п W D L GF GA GD
Австрия АвстрияАвстрия Вена4211624
Ред Булл Зальцбург2110321
Rapid Wien2110211
Промежуточный итог84311156
Азербайджан АзербайджанИнтер Баку2110202
Промежуточный итог2110202
Беларусь БеларусьБАТЭ Борисов2101321
Промежуточный итог2101321
Бельгия БельгияКоролевский Антверпен2200303
RWD Molenbeek2020110
RFC Liégeois2200413
Беверен210134−1
Стандарт Льеж1100716
Андерлехт201115−4
Генк2101550
Промежуточный итог1373324177
Болгария БолгарияBeroe210113−2
Промежуточный итог210113-2
Хорватия ХорватияСлавен Копривница2101431
Промежуточный итог2101431
Кипр КипрАнортосис Фамагуста2101321
АПОЭЛ210134−1
Промежуточный итог4202660
Чехия Чехия[а]Спарта Прага402226−4
Промежуточный итог402226-4
Дания ДанияФрем2200422
Промежуточный итог2200422
Англия АнглияМанчестер Юнайтед43011091
Ливерпуль411234−1
Манчестер201136−3
Саутгемптон2101321
Астон Вилла402225−3
Ньюкасл Юнайтед2101330
Промежуточный итог186482429-5
Финляндия ФинляндияHJK2110936
Промежуточный итог2110936
Франция ФранцияОтлично1100202
Бордо4211642
Пари Сен-Жермен2101440
Лион200235−2
Марсель411246−2
Промежуточный итог1352619190
Грузия (страна) ГрузияДинамо Тбилиси2101220
Промежуточный итог2101220
Германия Германия[b]Айнтрахт Франкфурт2110211
Айнтрахт Брауншвейг201134−1
1. ФК Магдебург2101211
Вердер Бремен200216−5
Шальке 042110642
ФК Аугсбург2200633
Герта BSC2110321
Промежуточный итог1464423212
Греция ГрецияПанатинаикос4310523
AEK Афины2101211
Промежуточный итог6411734
Венгрия ВенгрияБудапешт Гонвед2110651
Ференцварош7115612−6
Újpest4202835
Промежуточный итог1342720173
Израиль ИзраильИрони Кирьят-Шмона2110312
Промежуточный итог2110312
Италия ИталияМилан310267−1
Ювентус6222710−3
Парма3201541
Сампдория2200413
Неаполь2110422
Турин201145−1
Сассуоло210135−2
Промежуточный итог209473334-1
Нидерланды НидерландыАякс210123−1
Аризона201134−1
Промежуточный итог411257-2
Норвегия НорвегияРусенборг201123−1
Тромсё2110431
Промежуточный итог4121660
Польша ПольшаЛех Познань2101422
Промежуточный итог2101422
Португалия ПортугалияПорту420267−1
Спортинг КП420267−1
Nacional2110321
Промежуточный итог105141516-1
Румыния РумынияSteaua București1100101
CFR Cluj2101110
Динамо Бухарест2110413
Промежуточный итог5311624
Россия Россия[c]Торпедо Москва2110202
Локомотив Москва2101220
Спартак Москва2101431
Промежуточный итог6312853
Шотландия ШотландияДанфермлайн Атлетик3201321
Рейнджерс210134−1
Промежуточный итог5302660
Сербия Сербия[d]ОФК Белград2110422
Красная Звезда Белград210125−3
Партизан2200716
Промежуточный итог64111385
Словакия СловакияСлован Братислава2200422
MŠK ilina2101330
Промежуточный итог4301752
Испания ИспанияБарселона2110431
Атлетико Мадрид100103−3
Валенсия2101220
Севилья2101330
Промежуточный итог7313911-2
Швеция ШвецияÖstersunds FK2110321
Промежуточный итог2110321
Швейцария ШвейцарияБазель2110422
Servette2101211
Молодые парни2101220
Промежуточный итог6312853
индюк индюкБешикташ3201642
Галатасарай2101220
Трабзонспор3111431
Промежуточный итог84131293
Украина УкраинаШахтер Донецк2110101
Заря Луганск2101211
Промежуточный итог4211312
Общий20293406930226143

Примечания

  1. ^ Включая матчи против команд, соревнующихся за Чехословакия (всего 1 ничья, команда из Чехии)
  2. ^ Включая матчи против команд, соревнующихся за Западная Германия и Восточная Германия
  3. ^ Включая матчи против команд, соревнующихся за Советский союз (всего 1 ничья, команда из России)
  4. ^ Включая матчи против команд, соревнующихся за Югославия (все базировались в Сербии)

Результаты по сезонам

Ключ

Результат «Атлетик Бильбао» отображается первым во всех результатах;

По состоянию на 15 марта 2018 г. (участие в конце 2017–18 гг.)
Время годаКомп.КруглыйПротивникДомаПрочьДругойАгг.[а]Источники
1955–56 [es]ЛАТИНСКИЙSFФранция Отлично2–0[b]Символ держать голосование.svg[11][273][274]
FИталия Милан1–3[c]Символ удалить vote.svg
1956–57ECC1RПортугалия Порту3–2[d]2–15–3Символ держать голосование.svg[275][276]
2RВенгрия Гонвед3–23–3[e]6–5Символ держать голосование.svg
QFАнглия Манчестер Юнайтед5–30–35–6Символ удалить vote.svg
1964–65ICFC1RСоциалистическая Федеративная Республика Югославия ОФК Белград2–22–04–2Символ держать голосование.svg[195][196]
2RБельгия Королевский Антверпен2–01–03–0Символ держать голосование.svg
3RШотландия Данфермлайн Атлетик1–00–12–1[f]3–2Символ держать голосование.svg
QFВенгрия Ференцварош[грамм]2–10–10–3[час]2–5Символ удалить vote.svg
1966–67ICFC1RСоциалистическая Федеративная Республика Югославия Красная Звезда Белград2–00–5[я]2–5Символ удалить vote.svg[277][278]
1967–68ICFC1RДания Фрем3–21–04–2Символ держать голосование.svg[279][280]
2RФранция Бордо1–03–14–1Символ держать голосование.svg
QFВенгрия Ференцварош1–21–22–4Символ удалить vote.svg
1968–69ICFC1RАнглия Ливерпуль2–11–2AET3–3CT[j]Символ держать голосование.svg[281][282]
2RГреция Панатинаикос1–00–01–0Символ держать голосование.svg
3RЗападная Германия Айнтрахт Франкфурт1–01–12–1Символ держать голосование.svg
QFШотландия Рейнджерс2–01–43–4Символ удалить vote.svg
1969–70CWC1RАнглия Манчестер[k]3–30–33–6Символ удалить vote.svg[283][284]
1970–71ICFC1RЧехословакия Спарта Прага1–10–21–3Символ удалить vote.svg[285][286]
1971–72УЕФА1RАнглия Саутгемптон2–01–23–2Символ держать голосование.svg[287][288]
2RЗападная Германия Айнтрахт Брауншвейг2–21–22–3Символ удалить vote.svg
1973–74CWC1RСоветский союз Торпедо Москва2–00–02–0Символ держать голосование.svg[289][290]
2RБолгария Beroe1–00–31–3Символ удалить vote.svg
1976–77УЕФА1RВенгрия Újpest5–00–15–1Символ держать голосование.svg[291][292]
2RШвейцария Базель3–11–14–2Символ держать голосование.svg
3RИталия Милан4–11–35–4Символ держать голосование.svg
QFИспания Барселона2–12–24–3Символ держать голосование.svg
SFБельгия RWD Molenbeek0–01–11–1AGСимвол держать голосование.svg
ФиналИталия Ювентус2–10–12–2AGСимвол удалить vote.svg
1977–78УЕФА1RШвейцария Servette2–00–12–1Символ держать голосование.svg[293][294]
2RВенгрия Újpest3–0AET0–23–2Символ держать голосование.svg
3RАнглия Астон Вилла1–10–21–3Символ удалить vote.svg
1978–79УЕФА1RНидерланды Аякс2–00–32–3Символ удалить vote.svg[295][296]
1982–83УЕФА1RВенгрия Ференцварош1–11–22–3Символ удалить vote.svg[297][298]
1983–84ECC1RПольша Лех Познань4–00–24–2Символ держать голосование.svg[299][300]
2RАнглия Ливерпуль[l]0–10–00–1Символ удалить vote.svg
1984–85ECC1RФранция Бордо0–02–32–3Символ удалить vote.svg[301][302]
1985–86УЕФА1Rиндюк Бешикташ4–11–05–1Символ держать голосование.svg[303][304]
2RБельгия RFC Liégeois3–11–04–1Символ держать голосование.svg
3RПортугалия Спортинг КП2–10–32–4Символ удалить vote.svg
1986–87УЕФА1RВосточная Германия 1. ФК Магдебург2–00–12–1Символ держать голосование.svg[305][306]
2RБельгия Беверен2–11–33–4Символ удалить vote.svg
1988–89УЕФА1RГреция AEK Афины2–00–12–1Символ держать голосование.svg[307][308]
2RИталия Ювентус3–21–54–7Символ удалить vote.svg
1994–95УЕФА1RКипр Анортосис Фамагуста3–00–23–2Символ держать голосование.svg[309][310]
2RАнглия Ньюкасл Юнайтед1–02–33–3AGСимвол держать голосование.svg
3RИталия Парма[м]1–02–43–4Символ удалить vote.svg
1997–98УЕФА1RИталия Сампдория2–02–14–1Символ держать голосование.svg[311][312]
2RАнглия Астон Вилла0–01–21–2Символ удалить vote.svg
1998–99UCL2 кварталГрузия (страна) Динамо Тбилиси1–01–22–2AGСимвол держать голосование.svg[313][314]
Групповой этапНорвегия Русенборг1–11–24 местоСимвол удалить vote.svg
Италия Ювентус0–01–1
индюк Галатасарай1–01–2
2004–05УЕФА1Rиндюк Трабзонспор2–02–34–3Символ держать голосование.svg[315][316]
Групповой этапИталия Парма2–01-е местоСимвол держать голосование.svg
индюк Бешикташ1–3
Румыния Steaua București1–0
Бельгия Стандарт Льеж7–1[n]
R32Австрия Австрия Вена1–20–01–2Символ удалить vote.svg
2005–06UIT2RРумыния CFR Cluj1–0AET0–11–1п[o]Символ удалить vote.svg[317][318]
2009–10UEL3 кварталШвейцария Молодые парни0–12–12–2AGСимвол держать голосование.svg[199][319]
POНорвегия Тромсё1–13–24–3Символ держать голосование.svg
Групповой этапАвстрия Австрия Вена3–03–02 местоСимвол держать голосование.svg
Германия Вердер Бремен0–31–3
Португалия Nacional2–11–1
R32Бельгия Андерлехт1–10–41–5[п]Символ удалить vote.svg
2011–12UELPOиндюк Трабзонспор0–0Нет данных[q]0–0БезСимвол держать голосование.svg[134][320]
Групповой этапСловакия Слован Братислава2–12–11-е местоСимвол держать голосование.svg
Франция Пари Сен-Жермен2–02–4
Австрия Ред Булл Зальцбург2–21–0
R32Россия Локомотив Москва1–01–22–2AGСимвол держать голосование.svg
R16Англия Манчестер Юнайтед2–13–25–3Символ держать голосование.svg
QFГермания Шальке 042–24–26–4Символ держать голосование.svg
SFПортугалия Спортинг КП3–11–24–3Символ держать голосование.svg
ФиналИспания Атлетико Мадрид0–3[р]Символ удалить vote.svg
2012–13UEL3 кварталХорватия Славен Копривница3–11–24–3Символ держать голосование.svg[200][321]
POФинляндия HJK6–03–39–3[s]Символ держать голосование.svg
Групповой этапИзраиль Ирони Кирьят-Шмона1–12–0[т]3 местоСимвол удалить vote.svg
Чехия Спарта Прага0–0[u]1–3
Франция Лион2–31–2
2014–15UCLPOИталия Неаполь3–1[v]1–14–2Символ держать голосование.svg[201][322][323]
Групповой этапУкраина Шахтер Донецк0–01–0[w]3 местоСимвол удалить vote.svg
Португалия Порту0–21–2
Беларусь БАТЭ Борисов2–01–2
2014–15UEL[Икс]R32Италия Турин2–32–24–5Символ удалить vote.svg
2015–16UEL3 кварталАзербайджан Интер Баку2–00–02–0Символ держать голосование.svg[175][324]
POСловакия MŠK ilina1–02–33–3AGСимвол держать голосование.svg
Групповой этапГермания ФК Аугсбург3–13–21-е местоСимвол держать голосование.svg
Нидерланды Аризона2–21–2
Сербия Партизан5–12–0
R32Франция Марсель1–11–02–1Символ держать голосование.svg
R16Испания Валенсия1–01–22–2AGСимвол держать голосование.svg
QFИспания Севилья[y]1–22–1AET3–3п[z]Символ удалить vote.svg
2016–17UELГрупповой этапИталия Сассуоло3–20–32 местоСимвол держать голосование.svg[325][326]
Австрия Rapid Wien1–01–1
Бельгия Генк5–30–2
R32Кипр АПОЭЛ3–20–23–4Символ удалить vote.svg
2017–18UEL3 кварталРумыния Динамо Бухарест3–01–14–1Символ держать голосование.svg[182][183]
POГреция Панатинаикос1–03–24–2Символ держать голосование.svg
Групповой этапШвеция Östersunds FK1–02–21-е местоСимвол держать голосование.svg
Украина Заря Луганск0–12–0[аа]
Германия Герта BSC3–20–0
R32Россия Спартак Москва1–23–14–3Символ держать голосование.svg
R16Франция Марсель1–21–32–5Символ удалить vote.svg
Итоги побед / ничьих / поражений (на 15 марта 2018 г.)66252[ab]Победы =93
21190Ничьи =40
12543Убытки =69
H = 99А = 98О[ab] = 5ИТОГО =202

Примечания

  1. ^ Прогресс раунда или группы (Символ держать голосование.svg) или исключены (Символ удалить vote.svg)
  2. ^ Играл в Арена Чивика, Италия
  3. ^ Играл в Арена Чивика, Италия
  4. ^ Первый европейский матч на Стадион Сан-Мамес (1913 г.)
  5. ^ Играл в Стад дю Хейзель, Брюссель из-за политических волнений в Венгрии
  6. ^ Плей-офф играл в Сан-Мамес, Бильбао
  7. ^ Ференцварош были возможные победители
  8. ^ Плей-офф играл в Nepstadion, Будапешт
  9. ^ Худший результат клуба в Европе[26]
  10. ^ Атлетик победил на бросок монеты
  11. ^ Манчестер были возможные победители
  12. ^ Ливерпуль были возможные победители
  13. ^ Парма были возможные победители
  14. ^ Лучший результат клуба в Европе[94]
  15. ^ CFR Cluj выиграла 5–3 на штрафы
  16. ^ Худший совокупный проигрыш клуба[113]
  17. ^ Матч не сыгран из-за взятия Трабзонспора Фенербахчеместо в Лиге чемпионов[116]
  18. ^ Играл в Arena Națională, Румыния[139]
  19. ^ Самый высокий общий выигрыш клуба[149]
  20. ^ Играл в Стадион Кирьят Элиэзер, Хайфа из-за политических волнений на севере Израиля
  21. ^ Последний европейский матч на Стадион Сан-Мамес (1913 г.)
  22. ^ Первый европейский матч на Стадион Сан-Мамес (2013)
  23. ^ Играл в Арена Львов, Львов, из-за условия войны на востоке Украины
  24. ^ Перешел в Лигу Европы после того, как занял 3-е место в группе Лиги чемпионов.
  25. ^ Севилья были возможные победители
  26. ^ Севилья выиграла 5–4 на штрафы
  27. ^ Играл в Арена Львов, Львов, из-за условия войны на востоке Украины
  28. ^ а б Сюда входит один матч плей-офф, сыгранный на Сан-МамесТаким образом, еще один матч был проведен дома, хотя технически это не был домашний матч.[22][23][152][194][195][196]

Рекомендации

  1. ^ а б «Атлетик» сыграет в Лиге Европы УЕФА ». Атлетик Бильбао. 27 мая 2017. Получено 18 июля 2017.
  2. ^ а б Уильям Дж. Мюррей (1998). Мировая игра: история футбола. Университет Иллинойса Press. ISBN 9780252067181.
  3. ^ Долан, Пэдди; Коннолли, Джон (2017). Спорт и национальная идентичность: глобализация и конфликты. Рутледж. ISBN 9781315519111.
  4. ^ а б Кейр Рэднедж (1 августа 1977 г.). "История Атлетик Бильбао 1898–1936". Мировой футбол. Получено 20 января 2018 - через In Bed With Maradona).
  5. ^ Уилл Анвин (15 марта 2012 г.). «Добро пожаловать на старый английский форпост Испании». Независимый. Получено 20 января 2018.
  6. ^ "El busto de Pichichi no encuentra su sitio en el nuevo San Mamés" [Бюст Пичичи не может найти своего места в новом Сан-Мамесе]. ABC (на испанском). 10 сентября 2013 г.. Получено 7 августа 2017.
  7. ^ "Офренда а Пичичи" [Подношение Пичичи]. SanMames.org (на испанском). Получено 7 августа 2017.
  8. ^ "El Genk homenajea a Pichichi" [Генк отдает дань уважения Пичичи]. Эль Коррео (на испанском). 3 ноября 2016 г.. Получено 7 августа 2017.
  9. ^ а б c d «История 1954–1973». Атлетик Бильбао. Получено 20 января 2018.
  10. ^ "Carmelo Cedrún y la primera aventura italiana del Athletic. La Copa Latina (1956)" [Кармело Седрун и первое итальянское приключение Атлетика - Кубок Латинской Америки 1956 года]. Memorias del Fútbol Vasco (Воспоминания о баскском футболе) (на испанском). 18 февраля 2015 г.. Получено 24 июля 2017.
  11. ^ а б c d е Карел Стоккерманс; Освальдо Хосе Горгацци (10 августа 2015 г.). "Обзор Кубка Латинской Америки". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 23 ноября 2017.
  12. ^ Альфредо Реланьо (25 сентября 2016 г.). "La curiosa aventura de la Copa Latina" [Любопытное приключение Латинского кубка]. Эль-Паис (на испанском). Получено 2 октября 2018.
  13. ^ "Реал Мадрид - Стад де Реймс, финал Кубка чемпионов 1956 года". Игра в дриблинг. 25 октября 2017 г.. Получено 26 сентября 2018.
  14. ^ а б c d е ж грамм «Атлетическое участие в Европе: 1956–1971» [Участие Athletic в Европе: 1956–1971] (на испанском языке). Эль Коррео. Получено 15 января 2018.
  15. ^ а б c d е ж "La fabulosa Historia del Athletic-Honved" [Сказочная история Атлетик-Гонвед]. Эль Коррео (на испанском). 23 ноября 2009 г.. Получено 17 ноября 2017.
  16. ^ а б c d е ж Нил Моррис (31 августа 2011 г.). «Когда львы Бильбао встретили ренегатов Будапешта». В постели с Марадоной. Получено 17 ноября 2017.
  17. ^ а б c d е ж грамм час я «Две венгерские команды в начале пути». Атлетик Бильбао. 28 июн 2018. Получено 31 января 2019.
  18. ^ "Атлетик Бильбао - Манчестер Юнайтед 1956–1957. Un duelo épico en la historyia de la Copa de Europa" [Атлетик Бильбао - Манчестер Юнайтед 1956–1957. Эпическая дуэль в истории Кубка европейских чемпионов] (на испанском языке). Вавель. 8 марта 2012 г.. Получено 17 ноября 2017.
  19. ^ Роберт Филип (4 февраля 2008 г.). «Басби преодолел предрассудки, чтобы осуществить мечту». Дейли Телеграф. Получено 17 ноября 2017.
  20. ^ «Авиакатастрофа в Мюнхене: хронология». BBC Манчестер. 19 марта 2008 г.. Получено 17 ноября 2017.
  21. ^ "El día que Gaínza regateó a Franco" [В тот день, когда Гайнса обманул Франко]. Эль-Паис (на испанском). 27 мая 2015. Получено 15 января 2018.
  22. ^ а б c d е Джон Агириано (15 сентября 2009 г.). "Una muestra europea (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt I)" [Европейский образец (Атлетик в Кубке ярмарок и Кубке УЕФА, часть I)]. Эль Коррео (на испанском). Получено 26 января 2018.
  23. ^ а б c d е «Европейское приключение 1964–65». Футбольный клуб "Данфермлайн Атлетик" 5 ноября 2012 г.. Получено 15 января 2018.
  24. ^ а б c d е Джон Агириано (17 сентября 2009 г.). "Ла Пьедра дель Ференцварос (Эль Атлетик на Кубке выставок и УЕФА, часть III)" [Камень Ференцвароша (Атлетик в Кубке ярмарок и Кубке УЕФА, часть III)]. Эль Коррео (на испанском). Получено 17 ноября 2017.
  25. ^ а б c Джон Агириано (16 сентября 2009 г.). "Una tarde negra en Belgrado (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt II)" [Черный вечер в Белграде (Атлетик в Кубке ярмарок и УЕФА, часть II)]. Эль Коррео (на испанском). Получено 26 января 2018.
  26. ^ а б c "El Athletic regresa casi medio siglo después a la capital de serbia" [Атлетик возвращается в сербскую столицу почти полвека спустя] (на испанском). Дея. 22 октября 2015 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2018 г.. Получено 18 июля 2017.
  27. ^ Крис Этчингем (5 октября 2015 г.). «Невероятные европейские герои. Часть 6 - Динамо Загреб». Розовый футбол. Архивировано из оригинал 27 января 2018 г.. Получено 26 января 2018.
  28. ^ «Расстояние между Бордо и Бильбао». distance.to. Получено 17 ноября 2017.
  29. ^ а б c d "El Olympique de Marsella, cuarto соперник francés del Athletic en Europa" [Марсельский Олимпик, четвертый французский соперник Атлетика в Европе]. EITB (на испанском). 16 февраля 2016 г.. Получено 17 ноября 2017.
  30. ^ "Матчи: 11 сентября 1968 - Ференцварош 0 Лидс Юнайтед 0". Могучие могучие белые. Получено 14 января 2018.
  31. ^ а б c d е Джон Агириано (18 сентября 2009 г.). "Aquellas ocasiones de Ibáñez (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt IV)" [Эти шансы у Ибаньеса («Атлетик» в Кубке ярмарок и Кубке УЕФА, часть IV)]. Эль Коррео (на испанском). Получено 26 января 2018.
  32. ^ "Ливерпуль 2 - 1 Атлетик Бильбао". LFCHИстория. Получено 15 января 2018.
  33. ^ "Эль-Голазо-де-Игартуа во Франкфурте" [Великий гол Игартуа во Франкфурте] (на испанском). Эль Мундо. 24 ноября 2015 г.. Получено 3 мая 2019.
  34. ^ Стюарт Джеймс (14 марта 2012 г.). «Сэр Алекс Фергюсон ищет способ побить Атлетик Бильбао». Хранитель. Получено 15 января 2018.
  35. ^ "Атлетик Бильбао 2: 0 Рейнджерс" (на немецком). н-тв Спорт. Получено 15 января 2018.
  36. ^ "Ante el Elche llegó la 21ª Copa" [21-й Кубок был против Эльче] (на испанском). Вавель. 29 октября 2013 г.. Получено 15 января 2018.
  37. ^ "Атлетико Бильбао - Манчестер Сити Кубок обладателей кубков, 1-й раунд, 1-й матч 1969/70". CityTillIDie. 28 июня 2011 г.. Получено 15 января 2018.
  38. ^ "Взломанная легенда на Бильбао с рок 1970" [Воспоминания о легендах Бильбао 1970 года] (на чешском языке). AC Спарта Прага. 4 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 15 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  39. ^ а б c d е ж грамм «Атлетическое участие в Европе: 1972–1984» [Участие Athletic в Европе: 1972–1984] (на испанском языке). Эль Коррео. Получено 15 января 2018.
  40. ^ а б Джон Агириано (20 сентября 2009 г.). "Ingleses y alemanes (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt VI)" [Англичане и немцы (Атлетик в Кубке ярмарок и УЕФА, часть VI)]. Эль Коррео (на испанском). Получено 26 января 2018.
  41. ^ "KO Europeo del Athletic en 1971" [Европейский нокаут Атлетика в 1971 году]. Мундо Депортиво (на испанском). 20 июля 2013 г.. Получено 15 января 2018.
  42. ^ «2–0: No tuvo rival serio en el Castellón» [2–0: Кастельон не был серьезным матчем]. Мундо Депортиво (на испанском). 30 июня 1973 г.. Получено 15 января 2018.
  43. ^ а б "Un batacazo en Bulgaria" [Шишка в Болгарии]. Эль Мундо (на испанском). 6 июня 2016 г.. Получено 26 января 2018.
  44. ^ а б c d е ж грамм час "Эль-аньо-дель-оргулло (Эль-Атлетик на соревнованиях по футболу и УЕФА, часть VII)" [Год гордости (Атлетик в Кубке ярмарок и УЕФА, часть VII)]. Эль Коррео (на испанском). 21 сентября 2009 г.. Получено 26 января 2018.
  45. ^ а б c «История 1973–1998». Атлетик Бильбао. Получено 20 января 2018.
  46. ^ а б c d е ж грамм час я "El Athletic regresará al Comunale, donde perdió las dos veces ante la Juve" [Атлетическое возвращение в Комунале, где они дважды проиграли «Ювентусу»]. Мундо Депортиво (на испанском). 15 декабря 2014 г.. Получено 15 января 2018.
  47. ^ "Milan Associazione Calcio 1976–77, Кубок УЕФА" [A.C. Милан 1976–77, Кубок УЕФА]. magliarossonera.it (на итальянском). Получено 22 ноября 2017.
  48. ^ «Матчи Барселоны (против Атлетического клуба, сезон 1976–77)». BDFutbol. Получено 15 января 2018.
  49. ^ Фил Болл (21 апреля 2002 г.). «Давнее соперничество Барселоны и Реала Мадрида». Хранитель. Лондон. Получено 15 января 2018.
  50. ^ Сид Лоу (2 октября 2017 г.). «Барселона в странном и символическом эпицентре бури над Каталонией». Хранитель. Получено 15 января 2018.
  51. ^ Энди Миттен (1 ноября 2006 г.). «Баск до мозга костей? Почему Атлетик Бильбао - Реал Сосьедад - это больше, чем игра». Четыре, четыре, два. Получено 15 января 2018.
  52. ^ Нил Стейси. «Это« Атлетик Бильбао »: клуб, чья лояльность местным талантам не подлежит обсуждению». Хранитель. Получено 15 января 2018.
  53. ^ "История ФК Барселона на Сан-Мамес Атлетик". футбольный клуб Барселона. 25 апреля 2013 г.. Получено 15 января 2018.
  54. ^ "El Athletic Quiere Repetir La Gesta Europea de 1977 ante el Barça de Cruyff" [Атлетик хочет повторить европейский подвиг 1977 года против «Барсы» Кройфа]. Мундо Депортиво (на испанском). 10 января 2017 г.. Получено 15 января 2018.
  55. ^ "Eliminatorias UEFA: el Athletic ya ganó al Barça en la 76–77" [Квалификация УЕФА: Атлетик уже выиграл у «Барсы» в матче 76–77]. Diario AS (на испанском). 26 февраля 2016 г.. Получено 15 января 2018.
  56. ^ "El Athletic de la dos finales (1977)" [Атлетик в двух финалах (1977)] (на испанском языке). ФутболПример. 31 марта 2012 г.. Получено 15 января 2018.
  57. ^ а б c d "Alegría y llanto en Bélgica" [Радость и плач в Бельгии]. Deia (на испанском). 18 октября 2016 г.. Получено 15 января 2018.
  58. ^ Джузеппе Оттомано. "Ирибар Хосе: иль gemello di Zoff" [Ирибар Хосе: близнец Зоффа] (на итальянском). История Кальчо. Получено 15 января 2018.
  59. ^ Эдуардо Родригальварес (12 июня 2014 г.). "Casillas va a tener un papel estelar" [Касильяс будет играть главную роль] (на испанском языке). Эль-Паис. Получено 14 января 2019.
  60. ^ а б "Los malos recuerdos del Athletic en el Comunale de Turín" [Плохие воспоминания о Athletic в Comunale в Турине]. Эль-Десмарк (на испанском). 15 декабря 2014 г.. Получено 1 января 2018.
  61. ^ а б "Кубок УЕФА 1976/77: Ла" прима "делла Синьора" [Кубок УЕФА 1976/77: «Первый» леди]. История Кальчо (на итальянском). Получено 14 июля 2018.
  62. ^ "Ювентус, Кубок УЕФА 1977: un libro racconta come tutto ebbe inizio" [Ювентус, Кубок УЕФА 1977 года: книга рассказывает, как все начиналось]. La Gazzetta dello Sport (на итальянском). 1 июня 2017 г.. Получено 1 января 2018.
  63. ^ «1976/77: Ювентус отмечает свой первый титул чемпиона Европы». УЕФА. Получено 18 июля 2017.
  64. ^ "Athletic: El peor momento de Iribar" [Атлетик: худший момент Ирибара]. ФутболПример (на испанском). 25 мая 2012 года. Получено 15 января 2018.
  65. ^ а б "La maldición del viento (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt VIII)" [Проклятие ветра (Атлетик в Кубке ярмарок и Кубке УЕФА, часть VIII)]. Эль Коррео (на испанском). 22 сентября 2009 г.. Получено 26 января 2018.
  66. ^ "Историко-Аякс, único pasaje en Holand" [Легендарный «Аякс», единственная встреча в Нидерландах]. Deia (на испанском). 30 сентября 2015 г.. Получено 15 января 2018.
  67. ^ а б "El gol que Vidal le marcó al Ajax" [Гол, который Видаль забил «Аяксу»]. Эль Мундо (на испанском). 1 октября 2015 г.. Получено 15 января 2018.
  68. ^ "Зимняя дверь Леверкузена" тор-скандал"" [Леверкузен побеждает "гол-скандалом"] (по-голландски). NOS. 18 октября 2013 г.. Получено 15 января 2018.
  69. ^ а б c d е "Атлетик в элите Европы: 1983–1984" [Спортивный, в европейской элите: 1983–1984] (на испанском языке). Вавель. 11 июня 2014 г.. Получено 20 января 2018.
  70. ^ «Баскский барьер». Liverpool Echo (сканирование через LFCHistory). 20 октября 1983 г.. Получено 15 января 2018.
  71. ^ а б c «Сезон 1983–84». История Кубка Европы. Получено 15 января 2018.
  72. ^ "Право на!". Liverpool Echo (сканирование через LFCHistory). 3 ноября 1983 г.. Получено 15 января 2018.
  73. ^ "Атлетик-Барса 1984, финал де лос палос" [Атлетик-Барса 1984, финал клубов]. ABC (на испанском). 25 мая 2012 года. Получено 15 января 2018.
  74. ^ "10 лучших финалов Кубка Испании 1984: Атлетик Бильбао 1–0 Барселона". Цель. 17 мая 2013 года. Получено 15 января 2018.
  75. ^ а б c d е ж "Атлетическое участие в Европе: 1985–1999" [Участие Athletic в Европе: 1985–1999] (на испанском языке). Эль Коррео. Получено 15 января 2018.
  76. ^ а б c «Сезон 1984–85». История Кубка Европы. Получено 15 января 2018.
  77. ^ «Спортивные и атлетические клаксоны в Лиссабоне». УЕФА. 9 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 10 августа 2016 г.. Получено 18 ноября 2017.
  78. ^ "26 октября 1988: Ювентус-Атлетик Бильбао". Ювентус Ла Сториа Сиамо Ной (на итальянском). 26 октября 2017 г.. Получено 14 июля 2018.
  79. ^ а б c d Джон Агириано (28 сентября 2009 г.). "Grandes emociones (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt XIV)" [Отличные эмоции (Атлетик в Кубке ярмарок и Кубке УЕФА, часть XIV)]. Эль Коррео (на испанском). Получено 26 января 2018.
  80. ^ а б "АПОЕЛ против Атлетического клуба". УЕФА. 17 февраля 2017. Архивировано с оригинал 17 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  81. ^ «Как столкновение Ньюкасла в 1994 году с Бильбао положило начало любви на всю жизнь для одного баскского сторонника». Хроника живая. 25 сентября 2016 г.. Получено 1 января 2018.
  82. ^ Колдо Урриз (1 ноября 2014 г.). "El espíritu de San Mamés: Атлетик - Ньюкасл" [Дух Сан-Мамес: Атлетик - Ньюкасл] (на испанском языке). EITB. Получено 1 января 2018.
  83. ^ "1994/95: Баджо дает старт Парме". УЕФА. Архивировано из оригинал 17 января 2018 г.. Получено 1 января 2018.
  84. ^ "Se cumplen 22 años de la victoria rojiblanca ante el Parma" [Двадцать два года с момента победы красно-белых над Пармой]. Мундо Депортиво (на испанском). 22 ноября 2016 г.. Получено 1 января 2018.
  85. ^ а б c d е ж "El Athletic no pierde en Italia desde 1994" [Атлетик не проигрывает в Италии с 1994 года] (на испанском). EITB. 12 сентября 2016 г.. Получено 1 января 2018.
  86. ^ "Самп, че брутто сиволон" [Самп, какая неудачная ошибка]. La Gazzetta dello Sport (на итальянском). 17 сентября 1997 г.. Получено 1 января 2018.
  87. ^ «Атлетическое исполнение». Футбольный клуб "Астон Вилла" 4 ноября 1997 г.. Получено 1 января 2018.
  88. ^ "Лига чемпионов: сезон 1998/99" [Лига чемпионов: сезон 1998/99] (на норвежском языке). RBKweb. Получено 15 января 2018.
  89. ^ "1998/1999: Галатасарай 2–1 Атлетик Бильбао" (по турецки). Цель. 17 сентября 2012 г.. Получено 15 января 2018.
  90. ^ "Imanol Etxeberria, el guardián de la Champions" [Иманол Этксеберрия, вратарь чемпионов]. Мундо Депортиво (на испанском). 8 июля 2014 г.. Получено 7 августа 2017.
  91. ^ а б c d е "Атлетическое участие в Европе: 2004–2012 гг." [Участие Athletic в Европе] (на испанском языке). Эль Коррео. Получено 15 января 2018.
  92. ^ а б c d е ж грамм час я «История 1998–2013». Атлетик Бильбао. Получено 20 января 2018.
  93. ^ а б c d Джон Агириано (30 сентября 2009 г.). "Un recuerdo agridulce (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt XVI)" [Горько-сладкое воспоминание (Атлетик в Кубке ярмарок и УЕФА, часть XVI)]. Эль Коррео (на испанском). Получено 26 января 2018.
  94. ^ а б c "El Athletic arrolla al Standard para terminar líder" [Атлетик побеждает стандарт и финиширует на вершине] (на испанском). Elmundo.com. 17 декабря 2004 г.. Получено 18 июля 2017.
  95. ^ "Сионко оглушает Атлетик". УЕФА. 28 февраля 2005 г.. Получено 15 января 2018.
  96. ^ Энтони Райт (15 сентября 2009 г.). «Атлетик Бильбао не забыл конфуз 2005 года - австрийский париц». Цель. Получено 7 января 2018.
  97. ^ "Атлетик-Бетис на Кубке: полуфинал 2005" [Атлетик-Бетис в Кубке: полуфинал 2005 года]. ABC de Sevilla (на испанском). 15 января 2014 г.. Получено 7 января 2018.
  98. ^ "Ecomax, el rival que acabó con el sueño del Athletic" [Ecomax, соперник, положивший конец мечте Атлетика] (на испанском). Вавель. 5 августа 2015 г.. Получено 18 июля 2017.
  99. ^ "El Athletic se olvida de Europa por la vía rápida" [Атлетик забывает о Европе в ускоренном порядке] (на испанском). Elmundo.com. 10 июля 2005 г.. Получено 18 июля 2017.
  100. ^ «Эскерро заставит« Барсу »переехать». УЕФА. 26 мая 2005 г.. Получено 13 марта 2018.
  101. ^ "Дель Хорно готовит в Челси". УЕФА. 24 июня 2005 г.. Получено 13 марта 2018.
  102. ^ "Yeste salva al Athletic ante el Zaragoza" [Йесте спасает Атлетик от Сарагосы]. Marca (на испанском). 3 мая 2006 г.. Получено 26 сентября 2018.
  103. ^ "Эль Атлетик сальва дель спуска и усложнение Европы аль Депортиво" [Атлетик спасен от вылета и усложняет Европу для Депортиво]. Marca (на испанском). 7 мая 2006 г.. Получено 26 сентября 2018.
  104. ^ "El Barça se corona por aplastamiento" [«Барса» увенчалась разгромом]. Marca (на испанском). 13 мая 2009 года. Получено 15 января 2018.
  105. ^ "Эль Янг Бойз тома Ла Катедраль" [Янг Бойз забирает собор]. Diario AS (на испанском). 30 июля 2009 г.. Получено 18 июля 2017.
  106. ^ "Muniain, el más joven en marcar con el Athletic" [Муниаин, самый молодой забивший в «Атлетике»]. Marca (на испанском). 6 августа 2009 г.. Получено 18 июля 2017.
  107. ^ "Et godt utgangspunkt" [Хорошая отправная точка] (на норвежском языке). NRK. 21 августа 2009 г.. Получено 15 января 2018.
  108. ^ Пол Мэдден (27 августа 2009 г.). "Тромсё 1–1 Атлетик Бильбао (3–4 общ.): Lions Through After Tame Tromso Tie". Цель. Получено 15 января 2018.
  109. ^ "Игра Австрия Вена испорчена вторжением на поле". Хранитель. 3 декабря 2009 г.. Получено 15 января 2018.
  110. ^ Фиона Гован (4 декабря 2009 г.). «Неонацисты издеваются над болельщиками из Бильбао на матче« Австрия »в Вене». Дейли Телеграф. Получено 15 января 2018.
  111. ^ "Mucho Werder para poco Athletic" [Слишком много Вердера для маленького Атлетика]. Marca (на испанском). 16 декабря 2009 г.. Получено 15 января 2018.
  112. ^ а б "Эль Вердер Бремен, único alemán en ganar en Bilbao" [Вердер Бремен, единственный немец, победивший в Бильбао] (на испанском). Дея. 21 ноября 2017 г.. Получено 15 января 2018.
  113. ^ а б c "Атлетический клуб" Андерлехт 4–0 (общ .: 5–1) ". УЕФА. 25 февраля 2010 г.. Получено 18 июля 2017.
  114. ^ «Президент Бильбао обвиняет« пьяных »фанатов Андерлехта в насилии». Хранитель. 19 февраля 2010 г.. Получено 27 сентября 2018.
  115. ^ Питер Хайбрехтс (25 февраля 2010 г.). "Honderdtal Anderlecht - сторонники opgepakt в Брюсселе" [В Брюсселе арестованы сто сторонников «Андерлехта»]. Het Nieuwsblad (на голландском). Получено 27 сентября 2018.
  116. ^ а б «Фенербахче обжаловал запрет на участие в Лиге чемпионов». BBC Sport. 24 августа 2011 г.. Получено 18 июля 2017.
  117. ^ «Атлетическое мастерство в атаке платит ПСЖ». УЕФА. 29 сентября 2011. Архивировано с оригинал 14 сентября 2017 г.. Получено 15 января 2018.
  118. ^ "Атлетичный спад" Слована "в лидеры группы F". УЕФА. 1 декабря 2011. Архивировано с оригинал 17 сентября 2017 г.. Получено 15 января 2018.
  119. ^ «Атлетическая остановка на десять человек« Локомотив »на ходу». УЕФА. 23 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 17 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  120. ^ а б «Предприимчивый Атлетик Стэн Юнайтед на Олд Траффорд». УЕФА. 8 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 19 октября 2017 г.. Получено 18 ноября 2017.
  121. ^ а б "Спортивные проводы" Юнайтед "с свободным пространством". УЕФА. 15 марта 2012. Архивировано с оригинал 19 октября 2017 г.. Получено 18 ноября 2017.
  122. ^ а б "Атлетик Бильбао 2–1" Манчестер Юнайтед (общ 5–3) ". BBC Sport. BBC. 15 марта 2012 г.. Получено 15 января 2018.
  123. ^ "Шальке ошеломлен поздним" Атлетиком ". УЕФА. 29 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 19 октября 2017 г.. Получено 18 ноября 2017.
  124. ^ «Атлетический шаг мимо« Шальке »и выход в полуфинал». УЕФА. 5 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 17 сентября 2017 г.. Получено 18 ноября 2017.
  125. ^ «Год с момента инцидента, в результате которого погиб Иньиго Кабакас». EITB. 5 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 18 января 2018 г.. Получено 17 января 2018.
  126. ^ "Imputan a tres ertzaintzas por la muerte de Iñigo Cabacas" [Три эрцанца обвиняются в смерти Иньиго Кабакаса] (на испанском языке). Diario AS. 3 апреля 2017 г.. Получено 17 января 2018.
  127. ^ "La juez resolve abrir juicio oral contra tres mandos de la Ertzaintza en el caso Cabacas" [Судья решает начать устное судебное разбирательство по делу трех командиров Эртцаинца по делу Кабакаса] (на испанском языке). RTVE. 11 июля 2017 г.. Получено 17 января 2018.
  128. ^ "Seis años sin Iñigo Cabacas:" Vivimos para recordarte y luchamos para que se haga justicia"" [Шесть лет без Иньиго Кабакаса: «Мы живем, чтобы помнить вас, и мы боремся за справедливость»]. Эль Мундо (на испанском). 7 апреля 2018 г.. Получено 26 сентября 2018.
  129. ^ "Familiares y amigos de Iñigo Cabacas le recuerdan en el sexto año de su muerte" [Родственники и друзья Иньиго Кабакаса вспоминают его на шестом году смерти]. Эль Коррео (на испанском). 7 апреля 2018 г.. Получено 26 сентября 2018.
  130. ^ "Капел забивает" Спортинг "против" Атлетика ". УЕФА. 19 апреля 2012 г.. Получено 18 ноября 2017.
  131. ^ «Атлетик оставит это поздно, поскольку Льоренте назначит дату финала». УЕФА. 26 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 22 сентября 2017 г.. Получено 18 ноября 2017.
  132. ^ «Ат Бильбао 3–1 Спортинг (общ 4–3)». BBC Sport. BBC. 26 апреля 2012 г.. Получено 15 января 2018.
  133. ^ "Бьелса: Путь". 27 декабря 2016 г.. Получено 26 сентября 2018 - через Середина.
  134. ^ а б c «Европейские матчи, 2011–12». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  135. ^ «Атлетический клуб - Европа 2011–2012». Атлетик Бильбао. Получено 26 сентября 2018.
  136. ^ «Классический клуб: Атлетико Мадрид». ФИФА. Архивировано из оригинал 6 сентября 2011 г.. Получено 17 ноября 2017.
  137. ^ Ричард Баллаут (7 января 2015 г.). «Почему все, что вы знаете о мадридском дерби, может быть неправильным». Четыре, четыре, два. Получено 16 ноября 2017.
  138. ^ «Матчи Атлетико Мадрид (против Атлетического клуба, сезон 2011–12)». BDFutbol. Получено 15 января 2018.
  139. ^ а б Джон Аткин (9 мая 2012 г.). «Фалькао - двойной, как Атлетико, идет к титулу». УЕФА. Архивировано из оригинал 26 августа 2017 г.. Получено 18 июля 2017.
  140. ^ "Атл Мадрид 3–0 Атлетик Бильбао". BBC Sport. 9 мая 2012. Получено 15 января 2018.
  141. ^ Джонатан Уилсон (9 мая 2012 г.). "Лига Европы: разгром Радамеля Фалькао" Атлетико Мадрид "Атлетик Бильбао". Хранитель. Получено 15 января 2018.
  142. ^ Ричард Эроусмит (12 мая 2012 г.). «Трудности перевода: фанаты Бильбао путают свои страны в финале Лиги Европы». Daily Mirror. Получено 17 января 2018.
  143. ^ Сид Лоу (26 мая 2012 г.). «Барселона завершит эру Гвардиолы, выиграв Кубок Испании над Атлетиком Бильбао». Хранитель. Получено 18 июля 2017.
  144. ^ Фил Макналти (25 мая 2013 г.). "Боруссия Дортмунд 1–2 Бавария Мюнхен". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. Получено 17 января 2018.
  145. ^ а б «Севилья делает это в тройке матчей за счет Ливерпуля». УЕФА. 18 мая 2016 г. Архивировано с оригинал 28 октября 2017 г.. Получено 15 января 2018.
  146. ^ «Барселона провожает« Ювентус », чтобы завоевать пятый титул». УЕФА. 6 июня 2015. Архивировано с оригинал 10 ноября 2017 г.. Получено 17 января 2018.
  147. ^ "Эррера назван лучшим игроком матча". УЕФА. 24 мая 2017. Получено 17 января 2018.
  148. ^ а б "Crónica del Athletic Club - HJK Helsinki, 6–0" [История Атлетического клуба - HJK Helsinki, 6–0] (на испанском языке). Европа Пресс. 24 августа 2012 г.. Получено 18 июля 2017.
  149. ^ а б c «Результат: HJK 3–3 Атлетик Бильбао». Sportsmole. 30 августа 2012 г.. Получено 18 июля 2017.
  150. ^ «Атлетик Бильбао борется за ничью 1–1 с Хапоэль Кирьят в Сан-Мамес». EITB. 21 сентября 2012 г.. Получено 15 января 2018.
  151. ^ «Незабываемое прощание с Сан-Мамес». Sky Sports. 6 декабря 2012 г.. Получено 18 ноября 2017.
  152. ^ а б «Сан-Мамес: 75 матчей в Европе» [Сан-Мамес: 75 европейских партий]. Эль Коррео (на испанском). 7 декабря 2012 г.. Получено 26 сентября 2018.
  153. ^ "Адурис наслаждается приключениями на групповом этапе" Атлетика ". УЕФА. 28 августа 2014 г. Архивировано с оригинал 3 сентября 2017 г.. Получено 25 июля 2017.
  154. ^ «Сан-Хосе открывает дорогу« Атлетику »в« Шахтере »». УЕФА. 25 ноября 2014 г. Архивировано с оригинал 15 сентября 2017 г.. Получено 18 июля 2017.
  155. ^ «БАТЭ 2 Атлетик Бильбао 1: хозяева одержали первую победу над испанцами». Четыре, четыре, два. 30 сентября 2014. Архивировано с оригинал 15 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  156. ^ «Хет-трик Ясине Брахими приводит к разгрому« Порту »БАТЭ Барисова». ESPN. 17 сентября 2014 г.. Получено 15 января 2018.
  157. ^ «Лига чемпионов: Луис Адриано забивает пять, когда донецкий« Шахтер »забивает БАТЭ Борисов». Sky Sports. 22 октября 2014 г.. Получено 15 января 2018.
  158. ^ "Атлетик Бильбао-Турин 2–3: Дармиан манда и граната агли оттави" [Дармиан отправляет Маронов в последний восьмой финал]. Repubblica.it (на итальянском). 26 февраля 2015 г.. Получено 18 июля 2017.
  159. ^ "El Athletic no conoce la derrota en San Mamés ante equipos italianos" [Атлетик не знает поражений в Сан-Мамесе против итальянских команд]. Эль Мундо (на испанском). 27 августа 2014 г.. Получено 15 января 2018.
  160. ^ «Лионель Месси станет звездой, когда« Барселона »выиграет финал Копа дель Рей у Атлетика Бильбао». Eurosport. 30 мая 2015. Получено 18 июля 2017.
  161. ^ «Стратегические переговоры в Дубровнике». УЕФА. 20 сентября 2013 г.. Получено 15 января 2018.
  162. ^ «Расстояние между Баку и Бильбао». distance.to. Получено 17 ноября 2017.
  163. ^ "Виктори теген Бильбао" [Победа над Бильбао] (на голландском). AZ Alkmaar. 1 октября 2015 г. Архивировано с оригинал 15 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  164. ^ "AZ knap gelijk в Бильбао" [Аризона в Бильбао] (на голландском). AZ Alkmaar. 10 декабря 2015. Архивировано с оригинал 15 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  165. ^ «Адурис выводит Атлетик как победитель группы». УЕФА. 26 ноября 2015. Архивировано с оригинал 17 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  166. ^ «Ариц Адурис забивает ошеломляющего победителя, когда Атлетик Бильбао обыграл Марсель». ESPN. 18 февраля 2016 г.. Получено 15 января 2018.
  167. ^ "Ариц Адурис забивает потрясающий залп с 35 ярдов". SB Nation. 18 февраля 2016 г.. Получено 18 февраля 2018.
  168. ^ «Матчи Валенсии (против Athletic Club, сезон 2015–16)». BDFutbol. Получено 15 января 2018.
  169. ^ «Атлетик вытеснил Валенсию по голам на выезде». УЕФА. 17 марта 2016 г. Архивировано с оригинал 17 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  170. ^ "Валенсия 2–1 Атлетик Бильбао (общ. 2–2)". BBC Sport. BBC. 17 марта 2016 г.. Получено 15 января 2018.
  171. ^ "Атлетик Бильбао 1–2 Севилья". BBC Sport. BBC. 7 апреля 2016 г.. Получено 15 января 2018.
  172. ^ «Севилья-Атлетик Бильбао, ответный матч 1/4 финала Лиги Европы 2016: как это произошло». Diario AS. 15 апреля 2016 г.. Получено 15 января 2018.
  173. ^ а б «Адурис стал лучшим бомбардиром Лиги Европы УЕФА». УЕФА. 18 мая 2016. Получено 15 января 2018.
  174. ^ "Лучший состав Лиги Европы УЕФА". УЕФА. 20 мая 2016. Получено 15 января 2018.
  175. ^ а б «Европейские матчи, 2015–16». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  176. ^ "Сассуоло-Атлетик Бильбао, дебют согно за нероверди" [Сассуоло 3–0 «Атлетик Бильбао», дебют мечты «зелено-черных»]. Республика (на итальянском). 15 сентября 2016 г.. Получено 15 января 2018.
  177. ^ а б "Сусаета супера а Ирибар" [Сусаета побеждает Ирибара] (на испанском языке). Marca. 15 сентября 2016 г.. Получено 18 июля 2017.
  178. ^ «Атлетик 5–3 Генк». УЕФА. 3 ноября 2016 г. Архивировано с оригинал 20 октября 2017 г.. Получено 4 ноября 2016.
  179. ^ «Лига Европы: Ариц Адурис - пять в победе в« Атлетике Бильбао »». BBC Sport. 3 ноября 2017 г.. Получено 4 ноября 2016.
  180. ^ "Aduriz, 'Pichichi' rojiblanco en Europa" [Адурис, красно-белый «Пичичи» в Европе] (на испанском). УЕФА. 3 ноября 2016 г.. Получено 17 июля 2017.
  181. ^ «В ожидании открытия европейской двери». Атлетик Бильбао. 21 мая 2017. Получено 27 сентября 2018.
  182. ^ а б «Европейские матчи, 2017–18». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  183. ^ а б «Матчи Атлетического клуба, 2017–18». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  184. ^ "Сан-Мамес se harta del Athletic y Muniain sale en camilla" [Сан Мамесу надоел Атлетик, и Муниаин выходит на носилках]. Diario AS (на испанском). 28 сентября 2017 г.. Получено 15 января 2018.
  185. ^ «Английский тренер в Европе: Грэм Поттер о своем шведском возрождении с Эстерсундсом». Независимый. 2 ноября 2017 г.. Получено 17 ноября 2017.
  186. ^ "Un gol de Aduriz mantiene vivo al Athletic en Europa (1–0)" [Гол Адуриса поддерживает «Атлетик» в Европе (1–0)] (на испанском). EITB. 2 ноября 2017 г.. Получено 15 января 2018.
  187. ^ «Герта Берлин потерпела дорогостоящее поражение от Бильбао в Лиге Европы». Бундеслига. 23 ноября 2017 г.. Получено 15 января 2018.
  188. ^ а б "ФК Заря 0–2 Ат Бильбао". Sky Sports. 7 декабря 2017 г.. Получено 15 января 2018.
  189. ^ «Звезды Aduriz, поскольку Athletic Club уверенно выходят на первое место». Marca. 15 февраля 2018 г.. Получено 9 октября 2018.
  190. ^ Хавьер Бельтран (22 февраля 2018 г.). «Сотрудник полиции погиб в результате драки между фанатами« Спартака »и Атлетического клуба в Бильбао». Diario AS. Получено 23 февраля 2018.
  191. ^ «Лига Европы: Полицейский погиб в столкновениях перед« Атлетиком Бильбао »-« Спартак »Москва». BBC Sport. 22 февраля 2018 г.. Получено 23 февраля 2018.
  192. ^ "Multazo y grave sanción al Athletic por los incidentes del Spartak" [Большой штраф и серьезная санкция «Атлетику» за инциденты со «Спартаком»]. Эль-Десмарк (на испанском). 5 июн 2018. Получено 27 сентября 2018.
  193. ^ "Марсель 3 Атлетик Бильбао 1: Окампос в дубле, когда Товен получил травму". AOL. 8 марта 2018 г.. Получено 9 октября 2018.
  194. ^ а б c "Европейское столетие Сан-Мамес". Атлетик Бильбао. 12 марта 2018 г.. Получено 12 марта 2018.
  195. ^ а б c «Европейские матчи, 1964–65». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  196. ^ а б c «Матчи Атлетического клуба, 1964–65». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  197. ^ а б «Атлетический клуб не выдерживает и выходит из Европы». Marca. 15 марта 2018 г.. Получено 15 марта 2018.
  198. ^ «Охранники ранены в результате насилия в матче« Марсель »на стадионе« Атлетик ». Цель. 15 марта 2018 г.. Получено 16 марта 2018.
  199. ^ а б «Европейские матчи, 2009–10». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  200. ^ а б «Европейские матчи, 2012–13». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  201. ^ а б «Лига чемпионов УЕФА, 2014–15». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  202. ^ «Атлетико Мадрид 3–0 Марсель: Гризманн дважды забивает, чтобы выиграть трофей Лиги Европы». CBS Sports. 16 мая 2018. Получено 16 мая 2018.
  203. ^ «Статистика - Этап турнира - Игроки - Голы (передачи)». УЕФА. Получено 17 мая 2018.
  204. ^ «Итоги: Ла Лига 2017/2018». Soccerway. Получено 10 октября 2018.
  205. ^ «Добродетели и последствия того, что клуб использует только отечественные таланты». Атлетик Бильбао. 28 июн 2018. Получено 31 января 2019.
  206. ^ "Amorebieta debuta con Венесуэла" [Аморебьета дебютирует в Венесуэле]. Marca (на испанском). 2 сентября 2011 г.. Получено 24 июля 2017.
  207. ^ "Атлетик де Бильбао, cien años sin extranjeros" [Атлетик Бильбао, сто лет без иностранцев]. La Vanguardia (на испанском). 18 ноября 2011 г.. Получено 4 октября 2018.
  208. ^ «¿Por qué en el Athletic de Bilbao solo juegan vascos?» [Почему «Атлетик Бильбао» играет только с басками?]. BBC Mundo (на испанском). BBC. 9 мая 2012. Получено 4 октября 2018.
  209. ^ а б "Официальный сайт: Сусает". Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  210. ^ а б "Официальный сайт: Де Маркос". Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  211. ^ а б "Официальный сайт: Муниаин". Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  212. ^ «Официальный сайт: Ирибар». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  213. ^ "Официальный сайт: Итурраспе". Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  214. ^ а б "Официальный сайт: Сан-Хосе". Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  215. ^ а б «Официальный сайт: Адуриз». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  216. ^ "Официальный сайт: Ираола". Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  217. ^ "Официальный сайт: Ираизоз". Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.[постоянная мертвая ссылка]
  218. ^ "Официальный сайт: Рохо". Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  219. ^ "Официальный сайт: Гурпеги". Атлетик Бильбао. Получено 22 ноября 2017.
  220. ^ "Официальный сайт: Ляпорт". Атлетик Бильбао. Получено 23 ноября 2017.
  221. ^ "Официальный сайт: Льоренте". Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  222. ^ "Официальный сайт: Дани". Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  223. ^ "Официальный сайт: Уриарте". Атлетик Бильбао. Получено 21 ноября 2017.
  224. ^ "Официальный сайт: Рауль Гарсия". Атлетик Бильбао. Получено 22 ноября 2017.
  225. ^ "Официальный сайт: Williams". Атлетик Бильбао. Получено 23 ноября 2017.
  226. ^ «Официальный сайт: Etxeberria». Атлетик Бильбао. Получено 22 ноября 2017.
  227. ^ «Официальный сайт: Artetxe». Атлетик Бильбао. Получено 22 ноября 2017.
  228. ^ "Профиль тренера Фердинанд Даучик". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  229. ^ "Менеджер Атлетического клуба Фердинанд Даучик". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  230. ^ "Профиль тренера Антонио Барриоса". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  231. ^ "Менеджер Атлетического клуба Антонио Барриос". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  232. ^ "Профиль тренера Агустина Гайнса". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  233. ^ "Менеджер Атлетического клуба Агустин Гайнза". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  234. ^ "Профиль тренера Рафаэля Ириондо". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  235. ^ «Менеджер Атлетического клуба Рафаэль Ириондо». BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  236. ^ "Профиль тренера Ронни Аллена". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  237. ^ "Менеджер Атлетического клуба Ронни Аллен". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  238. ^ "Милорад Павич Профиль тренера". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  239. ^ "Менеджер Атлетического клуба Милорад Павич". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  240. ^ "Профиль тренера Колдо Агирре". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  241. ^ "Менеджер Атлетического клуба Колдо Агирре". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  242. ^ "Профиль тренера Хавьера Клементе". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  243. ^ "Менеджер Атлетического клуба Хавьер Клементе". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  244. ^ "Профиль тренера José Ángel Iribar". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  245. ^ "Менеджер Атлетического клуба Хосе Анхель Ирибар". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  246. ^ "Профиль тренера Говарда Кендалла". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  247. ^ "Менеджер Атлетического клуба Говард Кендалл". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  248. ^ "Профиль тренера Хавьера Ирурета". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  249. ^ "Менеджер Атлетического клуба Хавьер Ирурета". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  250. ^ "Профиль тренера Луиса Фернандеса". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  251. ^ "Менеджер Атлетического клуба Луис Фернандес". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  252. ^ а б "Профиль тренера Эрнесто Вальверде". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  253. ^ а б "Менеджер Атлетического клуба Эрнесто Вальверде". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  254. ^ "Профиль тренера Хосе Луиса Мендилибара". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  255. ^ «Менеджер Атлетического клуба Хосе Луис Мендилибар». BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  256. ^ "Профиль тренера Хоакина Капарроса". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  257. ^ "Менеджер Атлетического клуба Хоакин Капаррос". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  258. ^ "Профиль тренера Марсело Бьелса". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  259. ^ "Менеджер Атлетического клуба Марсело Бьелса". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  260. ^ "Профиль тренера Хосе Анхеля Зиганды". Атлетик Бильбао. Получено 23 ноября 2017.
  261. ^ "Менеджер Атлетического клуба Хосе Анхель Зиганда". BDFutbol. Получено 23 ноября 2017.
  262. ^ Крис Беван (28 августа 2013 г.). «Как система посева УЕФА помогает« Арсеналу »и мешает« Селтику »». BBC Sport. Получено 2 августа 2017.
  263. ^ «Клубные коэффициенты 2018/19». УЕФА. Получено 22 августа 2019.
  264. ^ "Рейтинг клубов УЕФА за 5 лет 2019". Результаты Кубка европейских чемпионов по футболу и квалификация (Берт Кассис). Получено 22 августа 2019.
  265. ^ «Десятилетние клубные коэффициенты». УЕФА. Получено 22 августа 2019.
  266. ^ «10-летний рейтинг клубов УЕФА 2019». Результаты Кубка европейских чемпионов по футболу и квалификация (Берт Кассис). Получено 22 августа 2019.
  267. ^ а б «Матчи Атлетического клуба, Лига чемпионов». BDFutbol. Получено 29 сентября 2018.
  268. ^ а б «Матчи Атлетического клуба, Лига Европы». BDFutbol. Получено 29 сентября 2018.
  269. ^ а б «Матчи Атлетического клуба, Кубок обладателей кубков». BDFutbol. Получено 29 сентября 2018.
  270. ^ а б «Матчи Атлетического клуба, Кубок Ярмарок». BDFutbol. Получено 29 сентября 2018.
  271. ^ а б «Матчи Атлетического клуба Интертото». BDFutbol. Получено 29 сентября 2018.
  272. ^ «Кубок УЕФА: финал за всю историю». УЕФА. 30 июня 2005 г. Архивировано с оригинал 31 августа 2015 г.. Получено 23 ноября 2017.
  273. ^ «Товарищеские матчи 1955–56». Атлетик Бильбао. Получено 29 сентября 2018.
  274. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1955–56». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  275. ^ «Европейские матчи, 1956–57». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  276. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1956–57». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  277. ^ «Европейские матчи, 1966–67». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  278. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1966–67». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  279. ^ «Европейские матчи 1967–68». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  280. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1967–68». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  281. ^ «Европейские матчи, 1968–69». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  282. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1968–69». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  283. ^ «Европейские матчи, 1969–70». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  284. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1969–70». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  285. ^ «Европейские матчи 1970–71». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  286. ^ «Матчи Атлетического клуба 1970–71». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  287. ^ «Европейские матчи, 1971–72». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  288. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1971–72». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  289. ^ «Европейские матчи, 1973–74». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  290. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1973–74». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  291. ^ «Европейские матчи, 1976–77». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  292. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1976–77». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  293. ^ «Европейские матчи, 1977–78». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  294. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1977–78». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  295. ^ «Европейские матчи, 1978–79». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  296. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1978–79». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  297. ^ «Европейские матчи, 1982–83». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  298. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1982–83». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  299. ^ «Европейские матчи, 1983–84». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  300. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1983–84». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  301. ^ «Европейские матчи, 1984–85». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  302. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1984–85». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  303. ^ «Европейские матчи, 1985–86». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  304. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1985–86». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  305. ^ «Европейские матчи, 1986–87». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  306. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1986–87». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  307. ^ «Европейские матчи, 1988–89». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  308. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1988–89». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  309. ^ «Европейские матчи, 1994–95». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  310. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1994–95». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  311. ^ «Европейские матчи, 1997–98». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  312. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1997–98». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  313. ^ «Европейские матчи, 1998–99». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  314. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1998–99». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  315. ^ «Европейские матчи, 2004–05». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  316. ^ «Матчи Атлетического клуба, 2004–05». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  317. ^ «Европейские матчи, 2005–06». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  318. ^ «Матчи Атлетического клуба, 2005–06». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  319. ^ «Матчи Атлетического клуба, 2009–10». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  320. ^ «Матчи Атлетического клуба, 2011–12». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  321. ^ «Матчи Атлетического клуба, 2012–2013». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  322. ^ «Лига Европы УЕФА, 2014–15». Атлетик Бильбао. Получено 10 декабря 2018.
  323. ^ «Матчи Атлетического клуба, 2014–15». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  324. ^ «Матчи Атлетического клуба, 2015–16». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  325. ^ «Европейские матчи, 2016–17». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  326. ^ «Матчи Атлетического клуба, 2016–17». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.

внешняя ссылка

С официального сайта: (на английском, испанском, баскском и французском языках)