WikiDer > Bartelsluis

Bartelsluis
Bartelsluis
Nachbarschaft in Die NiederlandeFlagge der Niederlande
Bartelsluis (Nordholland)
Bartelsluis
Ort
ProvinzHinweis NordhollandNordholland
GemeindeHinweis WormerlandWormerland
Koordinaten52° 29′ N, 4° 49′ O
Portal  Portalsymbol  Die Niederlande

Bartelsluis ist ein sperren und Nachbarschaft in der niederländischen Gemeinde Wormerland. Als Weiler gehört es offiziell zum Dorf Wurmkur.

Geschichte des Schlosses

Am 27. September 1634 erhielten der Bürgermeister und die Herrscher von Wormer von den Staaten Holland und Westfriesland ein Patent zum Eindeichen der Enge Wormer. Da das Wasser für den Warentransport in der Region von großer Bedeutung war, bauten 1638 der Bürgermeister und die Herrscher von Wormer eine hölzerne sperren zum Zaan gebaut. Dies hielt eine Verbindung zwischen dem Westerveer und Enge Wormerringsloot mit dem Zaan verbinden.

Unterer Kopf des Bartelsluis. Gefüllte Schleusenkammer aus dem Jahr 2014
Gedenkstein aus der Kammerwand des Bartelsluis jetzt im Garten des Honig Breethuis

1733 war die Holzschleuse in einem so schlechten Zustand, dass beschlossen wurde, eine komplett neue Steinschleuse zu bauen. Bevor mit dem Bau begonnen werden konnte, war der Rat der Gemeinde Wormer in viel Politik eingebunden. Der damalige Bürgermeister Simon Appel, sehr wohlhabend und von großem Ansehen, wollte die Sperrschwelle 6 Fuß unter dem Sommerniveau vertäut. Sogar 6 cm tiefer als in den Spezifikationen angegeben, gelang ihm schließlich, aber er sorgte für viel Unruhe in der Community. Die örtlichen Viehzüchter haben Bürgermeister Appel sehr unterstützt und diese Entscheidung bedingungslos unterstützt. Die Hersteller und Händler hatten jedoch ein Interesse an einem höheren Wasserstand, um ihre Waren ungehindert über Wasser transportieren zu können. Bei der Schwelle 6 Fuß unter dem Sommerniveau war dies nicht gewährleistet.Bei der Öffnung der Schleuse wurde ein Gedenkstein für die Nachwelt enthüllt, die Bevölkerung war sehr daran interessiert, was auf diesem Stein als Mahnung für die Nachwelt erwähnt werden sollte. Ihre Geduld wurde auf die Probe gestellt, denn der Gedenkstein wurde erst nach Fertigstellung der Schleuse eingesetzt.

Der Stein das Vergehen

Der folgende Text wurde auf den Stein geschrieben:

DE SLUYS SPRICHT. 29. JUNI 1734

Vorzigtig Burger-Lord, der unermüdlich Het Heyl
Des Onderdans bearbeitet und Pleyt für WORMERS Advantage,
Danke Zy Dein Wys Beleydt, Wyl durch Dein weitsichtiges Urteil
Myn Threshold Ses Foot Lays Gangs Summer Peyl.
Dein Lob, Herr APPLE, dauert nicht länger als meine Jahre,
Deine Söhne, JACOB, Herr des Handwerks Heerlykheyt,
Und deine CORNELIS, Die Meinen Gront-Stein gelegt hat,
Sie werden meiner Hoffnung, deiner Herrlichkeit entsprechen.

Dieser Text sorgte erneut für Unruhe, sodass die Eröffnung nicht aus ganzem Herzen gefeiert wurde. Schon bald bekam der Gedenkstein den Namen „Stolperstein“, es wurde viel darüber gesprochen und die Leute kamen von nah und fern, um den Stein zu betrachten. Dies kam dem Wirt des Fährhauses, Herrn Bartel, nicht zugute. Die neue Schleuse wurde daher von den Besuchern schnell „Bartelsluis“ genannt.

satirische Gedichte

Zu dieser Zeit war das Reimen bei den Zaanländern sehr beliebt, aber schon bald entstanden Satiregedichte, die wahrscheinlich von der durch die niedrige Schwelle benachteiligten Partei stammten. Eine bekannte Parodie des Textes im Gedenkstein war;

ES MUSS GEGENÜBER SEIN.

zänkischer Herr, der unermüdlich
Die Arbeit des Subjekts, der Vorteil von Gant's Wormer,
Verflucht ist die falsche Entscheidung, gewyl nach deinem avregt Urteil
Meine Schwelle ses foot leyt, unter Somerpeyl.
Ihr Lob, Lord Appel, stinkt nicht länger als seine Jahre.
Dein Jakob voller Wahn, von Ambagtsheerlykheyt,
Cornelis, der auf deine falschen Gründe legt,
Ich fürchte, sie werden Ihrem Unsinn nicht gleichkommen.

Obwohl Bürgermeister Appel viel für das Dorf getan hat, wurde ihm die Herabsetzung der Schwelle vorgeworfen. Der Gedenkstein blieb jedoch in der Kammerwand der Schleuse und wurde nicht beschädigt oder verschmiert.

Bei einer Renovierung der Schleuse im Jahr 1938 wurde der Stein aus der Schleusenmauer herausgeschnitten und kam in fünf Einzelteilen aus der Mauer heraus. Diese Brocken sind seit Jahren in der Deichberme vergraben. Durch die Bemühungen des Kurators des Museums in Zaandijk, Herrn G.J. Honig, die Stücke wurden um 1940 ausgegraben und gesichert, leider fehlt ein Teil des Steins. Der Stein ist im Innenhof des Honig Breethuis Lagedijk 80 in Zaandijk zu sehen.

Benutzung des Schlosses

Die Schleuse wurde zunächst von Zwieback-Händlern benutzt, die hin und her reisten Amsterdam gereist nach Zwieback verkaufen. In dem 19. Jahrhundert die Schleuse war einer der Zugangswege der of Van Gelder Papierfabrik in Wormer, für die Versorgung mit den notwendigen Rohstoffen. Das Schloss wurde im sechziger Jahre gedämpft. 1998 wurde die Schleuse wieder geöffnet, diesmal als Teil eines großen Blumengartens. 2009 wurde die Schleuse von der Gemeinde Wormerland als Stadtdenkmal ausgewiesen.

Nachbarschaft

Rund um die Schleuse hat sich im Laufe der Jahre ein Weiler entwickelt. Zur Unterscheidung von der Schleuse wird die Nachbarschaft manchmal auch als . bezeichnet Bartelsluisbuurt, obwohl dies nicht der offizielle Name für den Ort ist. Die Stadt liegt genau an der Grenze des Dorfes Wormer und der Wurmkur.