WikiDer > Босман и Лена

Boesman and Lena

Босман и Лена
НаписаноАтол Фугард
СимволыБосман;
Лена;
Outa
Дата премьеры1969
Исходный языканглийский
ПараметрВосточный мыс, Южная Африка

Босман и Лена небольшая группа играть в к Южноафриканский драматург Атол Фугард, установленный в Swartkops ил за пределами Порт-Элизабет в Восточный мыс,[1] что показывает эффект апартеид на некоторых лицах, изображенных в качестве персонажей "Цветные"мужчина и женщина переходят из одного городка в другой.

Фон

Как и многие другие работы Фугарда, пьеса фокусируется на небелых персонажах и включает в себя элемент социального протеста. Босман и Лена был вдохновлен инцидентом в 1965 году, когда Фугард ехал по сельской дороге в Южной Африке. Он заметил старуху, идущую по дороге под палящим солнцем за много миль от любого места, и предложил ей подвезти. Она была потрясена и плакала от благодарности. Она сказала ему, что ее муж только что умер, и она идет на другую ферму. Если бы Фугард не остановилась, она бы ночевала на обочине дороги.[2] (Это была обычная практика в апартеид Южная Африка, чтобы фермеры выселяли семьи рабочих, когда рабочий умер.) Что поразило Фугард, так это то, что женщина страдала и страдала, но ей не удалось победить. Это вдохновило его на написание пьесы.

Известные постановки

Премьера спектакля состоялась в 1969 г. Родосский университет Маленький театр в Grahamstown, Южная Африка. Сам Фугард сыграл роль Босмана, Лену - Ивонн Брайсленд и Глинн Дэй, белый актер, сыграл роль Уты в черное лицо.

22 июня 1970 года в США состоялась премьера знаменитого вне Бродвея на Круг на площади в центре города, помечены Джеймс Эрл Джонс и Руби Ди,[3] режиссер Джон Берри (который также снял бы версию фильма, также озаглавленную Босман и Лена, в 2000 г.).[4] До 24 января 1971 года было проведено 205 спектаклей. Оби Награды за лучшую зарубежную пьесу, лучшую режиссуру и лучшую женскую роль.[5]

Возрождение пьесы Театральный клуб Манхэттенав постановке самого драматурга (в главной роли Кейт Дэвид, Линн Тигпен и Цепо Моконе), был произведен на Центр Нью-Йорка в 1992 году. Премия Люсиль Лортель за выдающееся возрождение и премию Оби за исполнение Тигпена, а также номинирован как лучшее возрождение пьесы за Премия кружка внешних критиков.[6]

Прием

В 1978 году Ричард Эдер из Нью-Йорк Таймс описанный Босман и Лена как один из «шедевров» Фугарда наряду с такими работами, как Остров и Сизве Банзи мертв.[7]

После возрождения 1992 года Фрэнк Рич написал в той же газете: «Попадете ли вы на возрождение« Боэсмана и Лены »Манхэттенским театральным клубом, вы всегда можете увидеть другую, неформальную версию его драмы днем ​​или ночью на тротуаре Манхэттена, на платформе метро или на пустыре. Изображение Атоля Фугарда странствующей бездомной пары, укрывшейся в своих свалках и ожидающей следующего официального выселения, теперь так же распространено в Нью-Йорке, среди других мест, как и в Южной Африке, где он поставил и написал свою пьесу в конец 1960-х. Даже во время премьеры «Боэсман и Лена» признали универсальным произведением, которое могло привлечь внимание публики еще долгое время после крушения апартеида. Но кто бы мог подумать, что универсальность вскоре окажется настолько буквальной? "[8] Писать в Нью-Йорк журнал Джон Саймон пришел к выводу: «Это важная игра, тем более, что условия в Южной Африке несколько улучшились: страдания теперь могут быть в той же мере экзистенциальными, как и социальными. Внешние угнетатели усугубляют это, но мы несем угнетение внутри нас».[9]

Версии фильма

Две экранизации по пьесе Фугарда, обе с одинаковым названием - одна режиссера Росс Девениш, в главных ролях Фугард и Брайсленд, и другой режиссер Джон Берри, в ролях Дэнни Гловер и Анджела Бассетт - выпущены в 1973 г.[10] и 2000 г.,[11] соответственно.

Публикация

Босман и Лена был впервые опубликован в 1971 г. Сэмюэл Френч (ISBN 9780573606205), и с тех пор появилась в других изданиях работ Фугарда: Боесман, Лена и другие пьесы (Oxford University Press, 1978; ISBN 978-0192812421), Три пьесы Порт-Элизабет: Кровавый узел: Привет и до свидания: Боесман и Лена (Издательство Оксфордского университета, 1974 г., ISBN 978-0192113665; Viking Press, 1974; ISBN 978-0670709298), и «Кровавый узел» и другие пьесы, в том числе «Боесман и Лена» и «Привет и прощай» (Театральная Коммуникационная Группа, 1991; ISBN 978-1559360203).

Рекомендации

  1. ^ "Босман и Лена", Encyclopedia.com.
  2. ^ «Босман и Лена / Вступление». Enotes. Получено 6 марта 2008. Cite имеет пустой неизвестный параметр: | соавторы = (помощь)
  3. ^ Мел Гуссоу, "Джеймс Эрл Джонс вздыхает по" Босману и Лене "", Нью-Йорк Таймс, 22 июня 1970 г.
  4. ^ Ральф Блюменталь (1 декабря 1999 г.). «Джон Берри, 82 года, режиссер-постановщик, изгнавший себя во время занесения в черный список 1950-х годов». Нью-Йорк Таймс.
  5. ^ "Босман и Лена" в Circle in the Square Downtown, Lortel Archives, Internet Off-Broadway Database.
  6. ^ "Босман и Лена" в Нью-Йорке, центральный этап I, архивы Lortel, база данных за пределами Бродвея.
  7. ^ Эдер, Ричард (4 декабря 1978 г.). "'Нонгого, "Драма". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 10 мая 2020.
  8. ^ Фрэнк Рич, "Рецензия / Театр: Боесман и Лена; Грустные странники Фугарда, с намеками на настоящее", Нью-Йорк Таймс, 30 июня 1992 г.
  9. ^ Джон Саймон, "Бенуа, Марсель, Анри и Анжелика" в Нью-Йорк, Vol. 25, нет. 6, 10 февраля 1992 г., стр. 86–87.
  10. ^ «Босман и Лена (1973)», IMDb.
  11. ^ «Босман и Лена (2000)», IMDb.

внешняя ссылка