WikiDer > Бирманские хроники

Burma Chronicles
Видеть Бирманские хроники для королевских хроник Бирма (Мьянма).
Бирманские хроники
Бирманские хроники, английское издание cover.jpg
Обложка англоязычного издания
АвторГай Делиль
Художник обложкиГай Делиль
Языканглийский
ЖанрГрафический роман, Воспоминания
ИздательВыпущено и ежеквартально
Тип СМИРаспечатать (Твердая обложка)
Страницы263 с.

Бирманские хроники (Французский: Chroniques Birmanes) - канадский графический роман 2007 года, написанный и иллюстрированный Гай Делиль. Бирманские хроники - это рассказ о времени, которое Делиль провел в Бирма со своим маленьким сыном Луи и его женой Надеж, администратором Médecins Sans Frontières (MSF). Первоначально написанная на французском языке, книга была переведена на английский Хельге Дашером и опубликована Выпущено и ежеквартально в 2008.[1]

Резюме

В книге рассказывается о поездке Гая Делисла в страну Юго-Восточной Азии, которая официально признана Организацией Объединенных Наций как Мьянма, но которую страны, не признающие контролирующую ее военную хунту, называют Бирмой. Делиль поехал со своим маленьким сыном Луи и женой Надеж, администратором Médecins Sans Frontières (MSF). В начале поездки семья должна остановиться в гостевом доме MSF, пока они ищут более постоянное жилье. Гай остается дома и заботится о Луи, в то время как Надеж часто отсутствует по делам MSF. Гай берет Луи на частые прогулки в коляске по окрестностям и общается с местными жителями Бирмы.

Фон

Делиль ранее задокументировал свое путешествие в страны с деспотическим режимом в графических романах. Шэньчжэнь и Пхеньян, в котором основное внимание уделялось его длительным поездкам в Китай и Северную Корею соответственно.[1]

Стиль и темы

Бирманские хроники, как и другие графические рассказы о путешествиях Делиль, отличается простым стилем рисования и вниманием к деталям. Книга рассказывает в основном отрывочные истории и не фокусируется на политике.[2]

Прием

Бирманские хроники был в целом хорошо принят. Житель Нью-Йоркав кратком обзоре высоко оценил простой и живой художественный стиль книги и отметил проницательность Делила в отношении неожиданного.[1] Рори Маклин, в обзоре для Хранитель, также похвалил книгу за «фантастическое воодушевление» и назвал ее «самой поучительной и проницательной книгой о Бирме за последние годы».[3]

В обзоре для Литературное обозрение Канады, Джит Хир называется Бирманские хроники Лучшая книга Делиль.[4] Хир противопоставил стиль написания путевых заметок Делиль в пользу «беглого стиля» таких писателей, как Томас Фридман. Стив Дуин из Орегонский также похвалил книгу, сказав в конце своего обзора: «Поскольку я никогда не был в Бирме, я не знаю, что Бирманские хроники это идеальный путеводитель по этой стране изнуряющей жары и муссонов. Но это чудесные графические воспоминания о году жизни в далеком мире, недоступном для понимания большинством читателей ».[5] Кирстин Батлер из Атлантический океан включены Бирманские хроники в списке из десяти шедевров документальной графики.[6]

Эдит Миранте из Иравади был более критически настроен по отношению к книге, назвав понимание Делилем бирманской политики «буквально схематичным» и заявив, что Делиль не хватало «черно-белой бравурности других графических рассказчиков, таких как Марджан Сатрапи... или же Элисон Бечдел...".[7]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "Краткое описание книг: Бирманские хроники". Житель Нью-Йорка. Получено 23 декабря 2011.
  2. ^ Боттенберг, Руперт. «Деспоты и чернильницы». Монреаль Зеркало. Архивировано из оригинал на 2012-06-30. Получено 8 февраля 2012.
  3. ^ Маклин, Рори (19 мая 2009 г.). "Бирма глазами художника". Хранитель. Лондон. Получено 23 декабря 2011.
  4. ^ Эй, Джит. "Квинтэссенция немого отчаяния". Литературное обозрение Канады. Получено 5 февраля 2012.
  5. ^ Дуин, Стив (16 декабря 2008 г.). "Обзор графического романа: Хроники Бирмы". Орегонский. Получено 5 февраля 2012.
  6. ^ Батлер, Кирстин (10 августа 2011 г.). «Комиксы как журналистика: 10 шедевров документальной графики». Атлантический океан. Получено 8 февраля 2012.
  7. ^ Миранте, Эдит (декабрь 2008 г.). "Маленькая, хорошо нарисованная картина". Иравади.