WikiDer > Die Drillinge

Les Trois petite sauer Contes de Gebühren
Genre	Karikatur/Märchen
Spielzeit	±25 Minuten
Land	Spanien
Verwandte Serien	Die gelangweilte Hexe
Sendungen
Start	1994
Ende	2004
Folgen	104
Netzwerk oder Sender	Jetix und Fuchs Kinder
(und) IMDb-Profil
Portal    Fernsehen

Die Drillinge (Englisch: Die Drillinge, Französisch: Les Trois Petites Soeurs) ist ein Zeichentrickserie. Insgesamt wurden 104 Episoden gedreht. Die Übersetzung des vollständigen französischsprachigen Titels lautet Die drei kleinen Schwestern, Märchen. Es folgte a ausgründen namens Die gelangweilte Hexe (Englisch: Die gelangweilte Hexe). Die Drillinge wurde ausgestrahlt zwischen 2001 und 2009 durch Jetix und Fuchs Kinder, während Die gelangweilte Hexe im Jahr 2002 war nur bei Fox Kids zu sehen^[1].

Geschichte des Films und der Geschichte

Im 1994 haben die Produzenten entschieden Cromosoma und Fernsehen von Catalunya eine Zeichentrickserie aus den erfolgreichen katalanischen Kinderbüchern zu machen Les tres bessones (Die Drillinge), geschrieben von Roser Capdevila. Diese Geschichten begannen in 1983, basierten auf den Drillingen der Autorin, deren Namen sie auch verwendete: Anna, Teresa und Helena. Die niederländischen Namen sind Anna, Tessa und Helene.

Im 1985 eine vierte Hauptfigur wurde den Büchern hinzugefügt: die gelangweilte Hexe (la Bruixa Avorrida). Immer wenn Anna, Tessa und Helena etwas falsch machen, weist die gelangweilte Hexe auf ihre Fehler hin und nimmt sie mit in die Vergangenheit. So enden sie in allen möglichen bekannten Märchen und Geschichten - wie zum Beispiel Robin Hood, Schneewittchen, Pinocchio und Die drei Musketiere – um dort eine weise Lektion zu lernen.

Ein Beispiel: Wenn die Schwestern eines Tages einen Schulausflug in den Wald machen, bleiben sie nicht bei ihren Klassenkameraden. Stattdessen folgen sie einem Reh und die gelangweilte Hexe greift ein. Sie schickt die Drillinge in einen unheimlichen Wald. Dort treffen sie sich Robin Hood, und gemeinsam mit ihm erleben sie ein spannendes Abenteuer am Hof ​​des Königs Richard Löwenherz.

Wie viele Märchen haben die Abenteuer der Drillinge ein Happy End.

Die gelangweilte Hexe / Die gelangweilte Hexe

Aufgrund des Erfolgs von De Drieling wurde der Spin-off der Serie 2002 auf Fox Kids ausgestrahlt. Diese Serie hat 52 Episoden. In dieser Serie hat The Bored Heks die Hauptrolle und The Drielings sind komplett verschwunden. Sie lebt mit zwei anderen Hexen zusammen, die oft Probleme haben. Sie erzählt Geschichten über die Abenteuer, die sie mit Charakteren wie Vampiren, Wölfen, Geistern und Monstern erlebt hat. Die Serie hat den gleichen Zeichenstil wie die von De Drieling und hat das gleiche Setting, die Episode hat immer ein Happy End. Die niederländischen Episoden wurden erst 2002 ausgestrahlt und nie auf DVD veröffentlicht. Deshalb sind die niederländischen Episoden so selten.

Niederländische Version

Die niederländischen Cartoon-Stimmen sind von Beatrijs Sluijter, Lucie de Lange, Marjolein Algerien, Jan Nonhof und Maria Lindes. Wim Pel Productions BV war in Zusammenarbeit mit Hoek en Sonépouse BV zuständig für die holländer Synchronisieren. Die Dialogregie lag in den Händen von Jan Nonhof. Im Jahr 2005 drei DVD's mit jeweils vier Episoden veröffentlicht.

Anerkennungsmusik

Der Intro-Song beginnt damit, dass Anna, Tessa und Heleneen interaktiv mit dem Zuschauer diskutieren, was sie in der Folge sehen werden: ein spannendes Abenteuer in einer Märchengeschichte. Auf das Gespräch folgt ein Lied mit demselben Thema, das eine Minute und fünfundzwanzig Sekunden dauert. Das Schlusslied hat eine Spielzeit von zwei Minuten und wird von und über die Bored Witch gesungen.

Übersetzungen

Die Geschichten von Les tres bessones wurden in 35 Sprachen übersetzt. Serientitel in einigen anderen Sprachen sind:

• Las tres mellizas (Spanisch)
• Les trois petites sœurs (französisch)
• Tre gemelle e una strega (italienisch)
• As três irmãs (Portugiesisch)
• Trillingarna (Schwedisch)
• Die Drillinge (Englisch)