WikiDer > Elisabeth Bischof

Elizabeth Bishop
Elisabeth Bischof (1934)

Elisabeth Bischof (Worcester (Massachusetts), 8. Februar1911 - Boston, 6. Oktober1979) war ein Amerikanischer Dichter und Schriftsteller. 1956 gewann sie den Pulitzer-Preis für Poesie.

Biografie

Das Elizabeth Bishop House in Great Village, New Scotland. Bishop verbrachte hier in ihrer frühen Kindheit einige glückliche Jahre. Das Haus kehrt regelmäßig in ihren Gedichten zurück.

Bishops Vater starb kurz nach ihrer Geburt. Ihre Mutter kämpfte oft mit Depression und wurde später auch in eine Anstalt aufgenommen. Im Alter von drei bis sechs Jahren wurde Elizabeth von ihren Großeltern mütterlicherseits liebevoll aufgezogen Tolles Dorf (Neuschottland). Das Sorgerecht wurde dann der Familie ihres Vaters in Worcester zugewiesen und zwei Jahre später wurde sie bei der ältesten Schwester ihrer Mutter in . untergebracht Verehren, die in relativ armen Verhältnissen lebte. Nach der Scheidung ihrer Großeltern hatte sie eine unglückliche Kindheit. Sie hat sie chronisch entwickelt Asthma, die sie für den Rest ihres Lebens verfolgen würde.

Mit finanzieller Hilfe ihrer Großeltern und einer kleinen Erbschaft ihres Vaters konnte Elizabeth aufs College gehen. 1934 schloss sie ihr Studium der englischen Literatur an der Vassar College im New York. Zusammen mit Mary McCarthy Noch während ihres Studiums gründete sie die Literaturzeitschrift Con Spirito auf. In dieser Zeit hat sie auch gelernt Marianne Moore die einen großen Einfluss auf ihre Poesie haben sollte. Später wurde sie auch inspiriert von Robert Lowell, mit dem sie sich anfreundete und ausgiebig korrespondierte.

Obwohl Bishop immer Mühe hatte, mit dem Gehege zurechtzukommen, reiste sie immer viel. 1951 "hängte" sie jedoch mehr als fünfzehn Jahre durch Brasilien, wo sie eine lesbische Beziehung mit architecte hatte Lota de Macedo Soares. Sie wurde damals beeinflusst von lateinamerikanische Dichter wenn Octavio Pazu, Joao Cabral de Melo Neto und Carlos Drummond de Andrade. Am Ende dieser brasilianischen Zeit war sie oft depressiv und trank viel, genau wie Soares. Nachdem Soares 1967 Selbstmord begangen hatte, kehrte Bishop in die Vereinigten Staaten zurück, wo sie 1979 im Alter von 68 Jahren starb.

Die Arbeit des Bischofs wird oft unter lesbisch oder Frauenpoesie, aber sie selbst wollte mit dieser Kategorisierung nichts zu tun haben. Von a Feminist Wirkung ist auch kaum spürbar. Ihre Gedichte haben einen eher konventionellen Stil und zeichnen sich durch eine hohe Sensibilität aus, wobei sie immer eine verletzliche Position einnimmt. Sie hat immer ein tolles Auge für Details und kleine Details. Ihre Arbeiten wurden mehrfach ausgezeichnet, darunter 1956 mit dem Pulitzer-Preis für Poesie, dem Nationaler Buchpreis für Poesie 1970 und die and Preis des nationalen Buchkritikerkreises 1976. Sie schrieb auch Kurzgeschichten und ein Kinderbuch.

Viele Gedichte von Bishop wurden von . ins Niederländische übersetzt Guus Luijters, im Bündel zusammengefasst Verlieren ist eine Kunst, 2011. Auch Bernlef und Frans Kellendonk übersetzte ihre Arbeit ins Niederländische.

Fragment

Öffnen von Eine Kunst

Die Kunst des Verlierens ist nicht schwer zu meistern;
so viele Dinge scheinen mit der Absicht gefüllt zu sein
zu verlieren, dass ihr Verlust keine Katastrophe ist.

Niederländische Übersetzung

Die Kunst des Verlierens ist nicht schwer zu erlernen;
so viele Dinge scheinen mit Absicht erfüllt zu sein
verloren gehen, dass ihr Verlust nicht wirklich schaden kann.

Literaturverzeichnis

Poesie

  • 1946 Nord Süd
  • 1955 Nord & Süd – Ein kalter Frühling
  • 1965 Fragen zum Reisen
  • 1969 Die kompletten Gedichte
  • 1976 Geographie III
  • 1979 Füllstation
  • 1927–1979 Die kompletten Gedichte – 1983

Andere Arbeiten

  • 1957 Das Tagebuch von Helena Morley
  • 1964 Drei Geschichten von Clarice Lispector
  • 1968 Ballade vom Einbrecher von Babylon (Kinderbuch)
  • 1984 Die gesammelte Prosa
  • 1994 One Art (gesammelte Briefe) (posthum)
  • 1996 Austausch von Hüten (Gemälde) (posthum)
  • 2006 Edgar Allan Poe & The Juke-Box: Nicht gesammelte Gedichte, Entwürfe und Fragmente (posthum)

Literatur und Quelle

  • A. Bachrach et al.: Enzyklopädie der Weltliteratur. Büsum, 1980-1984. ISBN 90-228-4330-0

Externe Links