WikiDer > Эзри Дакс

Ezri Dax

Эзри Дакс
Звездный путь персонаж
Эзри Дакс, сезон 7, рекламное фото.jpg
Первое появление"Образ на песке" (1998)
Последнее появление"Что вы оставляете позади" (1999)
АктерНиколь де Бур
Информация во вселенной
РазновидностьТрель
ПринадлежностьОбъединенная федерация планет
Звездный флот
Дом Мартока
ПубликацияDeep Space Nine
USS Defiant
ПозицияСоветник
(Deep Space Nine)
Сотрудник по коммуникациям
(USS Defiant)
КлассифицироватьЛейтенант младшего разряда
(Сезон 7)
прапорщик
(Сезон 7)
ПартнерЮлиан Башир

Эзри Дакс (/ˈɛzряˈdæks/) это вымышленный персонаж кто появляется в седьмой и последний сезон американского научно-фантастическое телевидение серии Звездный путь: Deep Space Nine. Актер Николь де Бур, она советник на борту космической станции Баджора Deep Space Nine. Персонаж является членом Трель видов и состоит как из хозяина, так и из симбионта, называемого Dax. Эзри был представлен в сериале после смерти предыдущего хозяина Дакса, Jadzia (Терри Фаррелл) в конце шестой сезон. Продюсеры намеревались представить нового женского персонажа, несущего симбионта, чтобы гарантировать, что Нана посетитель в качестве Кира Нерис была не единственной женщиной в основном составе. Первоначально были трудности с кастингом, и персонаж изменился с того, кто должен был быть «жутким», на того, кто изо всех сил пытался справиться со всеми своими предыдущими личностями в результате неожиданного принятия симбионта Дакса. Де Бур не рассматривался на эту роль, пока не стал сопродюсером Ханс Беймлер предложил, чтобы она отправила запись для прослушивания, в результате чего ей было предложено встретиться с продюсерами в Лос-Анджелесе и она получила роль.

Персонаж появилась в первом эпизоде ​​седьмого сезона "Образ на песке". Персонаж продолжал появляться в течение последнего сезона сериала, с ее последним появлением в финал серии, "Что вы оставляете позади". Ее персонаж шагнул в пустоту, оставленную Джадзией среди команды, но обнаружил, что ей нужно заново развивать эти предыдущие отношения и научиться ладить с вдовцом Джадзии, Worf (Майкл Дорн). В течение сезона Эзри все меньше нервничает из-за своей роли в команде. Она учится у симбионта Дакса и завязывает романтические отношения с доктором. Юлиан Башир (Александр Сиддиг).

Реакция фанатов на персонажа была положительной, но несколько эпизодов, посвященных Эзри, подверглись критике со стороны продюсера. Ира Стивен Бер извиняюсь перед де Буром за "Блудная дочь"- эпизод, описанный писателем как" просто беспорядок " Рональд Д. Мур.[1] Отношения между Эзри, Ворфом и Баширом были описаны как один из пяти «любовных треугольников великих компьютерщиков».[2] Включение персонажа подверглось критике в Интернете, а Эзри был назван «непродуманной идеей» и «заменой Дакса».[3][4]

Концепция и развитие

Терри Фаррелл изобразил характер Ядзя Дакс из пилотной серии "Эмиссар" сквозь "Слезы пророков", заключительный эпизод шестой сезон. Актриса решила не продлевать контракт на седьмой сезон, и поэтому персонаж был убит в ее последнем появлении.[5] Однако из-за симбиотической природы персонажа умер только хозяин; симбионт, известный как Дакс, выжил - что позволило производителям позже вернуть его на новом хозяине.[6]

Перед началом седьмого сезона продюсеры стремились повторно представить Дакса, но с новым ведущим. Они сразу решили, что это должен быть женский персонаж, иначе Кира Нерис, В исполнении Нана посетитель, будет единственной главной героиней женского пола. Были некоторые трудности с поиском актрисы, которая соответствовала бы требованиям роли; Ира Стивен Бер сказал: «Итак, мы начали процесс кастинга, и все, что я увидел, - это множество людей, которые не могли сыграть эту роль. В процессе не было абсолютно никого».[7] Первоначальный кастинг требовал актрисы с "жутким" качеством, но после того, как не удалось найти подходящего продюсера, ведущего совместный надзор. Рене Эчеваррия предположил, что вместо этого персонаж должен быть кем-то, кто не был готов к соединению с Даксом и сделал это только из-за неожиданного происшествия.[8]

Эчеваррия предложил это Беру за обедом, но сначала он не был уверен. К тому времени, как они вернулись в студию по отдельности, Бер уже разработал весь план, основанный на новой предпосылке для персонажа. Бер предположил, что персонаж должен вести себя так, как будто она шизофреник, говоря: «Раньше мы никогда не обыгрывали эту идею, но она имела смысл. Каково это - слышать все эти голоса и мнения?»[8] Продюсеры также решили, что им нужна более молодая актриса, которая чувствовала себя уязвимой, чтобы компенсировать силу, в которую Джадзия выросла за эти годы. Кастинг оставался сложным, пока Ханс Беймлер предложил актрису из Канады, с которой когда-то работал - Николь де Бур. Она работала с Беймлером в телесериале. За гранью реальности и TekWar.[8] Ее попросили предоставить запись для прослушивания, на которой она разыграла сцену между Эзри и Кварккоторую она записала в своем гостиничном номере,[9][10] и позже призналась, что не знала, что такое трилл в то время.[11]

Николь де Бур в 2013 году

В то время де Бур была занята работой в Канаде, но в США как актриса была неизвестна.[9] Ее вызвали в Лос-Анджелес на прослушивание лично, основываясь на силе записи, в которой она исполнила четырех с половиной минутную сцену, написанную специально для прослушивания. Позже это было преобразовано в сцену, использованную в эпизоде ​​"Остаточное изображение". Она подумала, что испортила свое прослушивание, когда чуть не подавилась стаканом воды в качестве исполнительного продюсера. Рик Берман вошла в комнату, и ей пришлось бежать в ванную, к тому времени она уже намочила свою одежду и заставила ее тушь бежать.[8][10] Но Бер похвалил ее, сказав: «Мы получили от нее хорошее настроение, она знала свою роль. Она получила это. И все».[8]

В рамках подготовки к съемкам каждый день ей наносила пятна Trill визажистом Мэри Кей Морс с Майкл Уэстмор вместо этого работаю над ее детализацией. Это было отличие от того, когда Фаррелл изобразил Джадзию, так как в этом случае Уэстмор сам наносил пятна каждый день.[12] Она впервые появилась в открытии седьмого сезона ".Образ на песке", для чего она потребовалась всего полдня, так как она была только в одной сцене." Я пришел, и у меня была одна строчка - вот и все, я еще даже не переехал в Лос-Анджелес и не нашел место для жизни ".[11] Она начала понимать, что от нее требуется, начиная со второго эпизода.[11] Позже она объяснила: «Вначале я никогда особо не волновалась. Я больше думала об этом как о самой большой работе, которую у меня когда-либо выполняла, чем о том, Звездный путь явление. Я просто хотел хорошо поработать ".[13]

Де Бур чувствовал, что продюсеры хорошо поработали с участием Эзри в течение седьмого сезона, но не до такой степени, чтобы это отвлекало от более авторитетных членов основного состава. Однако была одна часть сезона, когда она была обеспокоена тем, что фанаты пострадают от "перегрузки Эзри".[13] Но она чувствовала, что у персонажа была реальная сюжетная линия и эволюция персонажа по ходу сезона.[13] Она сказала, что не хочет, чтобы Эзри оставалась той же «молодой и сбитой с толку» человеком, которым она была в своих первых выступлениях, с чем согласились сценаристы и продюсеры. Она сказала: «Со временем вы увидели, что Эзри была умна, что она была милой и хорошим человеком. Она стала более сложным персонажем, чем вы могли подумать в ее первых нескольких эпизодах».[13] Она похвалила определенные эпизоды, в которых развился персонаж, например "Осада AR-558"что потребовало от Эзри использования прошлого опыта Дакс, поскольку в противном случае она была бы совершенно не в своей тарелке. Де Бур тоже наслаждался"Блудная дочь"поскольку эпизод показал изменения в Эзри до того, как она присоединилась к симбионту Дакса, и она думала, что события, изображенные в"Поле огня"были" захватывающими ".[13] Когда она подошла к концу Deep Space Nine, де Бур обратился к слухам о ее присоединении к Звездный путь: Вояджер, сказав: «Моим первым побуждением было бы сказать« нет ». Мне нужно было почувствовать, что у Эзри есть причина быть на Вояджер".[13] У нее взяли интервью на вечеринке, посвященной завершению сериала, после завершения съемок последнего эпизода ",Что вы оставляете позади", и сказал:" Последняя серия была очень эмоциональной, особенно в последний день ... Я не мог поверить, что сезон уже прошел. Я понял, что все люди, с которыми я сблизился, должно быть, чувствовали это намного сильнее, потому что они делали это 7 лет. Я плакал."[14]

Появления

Фон

Эзри Тиган родился в 2354 году; она является представителем аборигенного вида планеты Трилл. Она выросла в системе Саппора со своей семьей,[15] которые были показаны в сериале в серии «Блудная дочь».[16] Она поступила в Академия Звездного Флота в 2372 г. по медицинской программе по специальности психология. Два года спустя ее назначили помощником корабельного советника USS. Судьба для полевых тренировок. Во время этого путешествия корабль был назначен для перевозки симбионта Дакса из Deep Space Nine Триллу, после того, как его хозяин Джадзия (Терри Фаррелл) был убит Дукат (Марк Алаймо), но стало необходимо, чтобы симбионт Дакс присоединился к новому хозяину. по пути.[15]

Поскольку Эзри Тиган была единственной не присоединившейся Трилл на борту, она согласилась присоединиться к симбионту, хотя она была неподготовлена ​​и ранее не пыталась присоединиться. После процедуры Эзри, теперь известная как Эзри Дакс, провела время в Институте симбиоза на Трилле, чтобы научиться адаптироваться к своему новому состоянию. Из-за ее нового состояния романтические отношения Эзри с ее бывшим парнем закончились;[15] Позже она объяснила своей семье, что он напомнил ей сына бывшего хозяина.[16]

Звездный путь: Deep Space Nine

Эзри Дакс впервые появилась на Звездный путь: Deep Space Nine в премьерной серии седьмого сезона «Образ на песке». Она отправилась на Землю, чтобы найти капитана Бенджамин Сиско (Эйвери Брукс), старый друг Джадзии и Керзона Дакса - двух бывших хозяев симбионта.[17] Она уходит с ним, Джейк Сиско (Cirroc Lofton) и Джозеф Сиско (Брок Питерс), чтобы отправиться на планету Тайри в поисках Сферы Эмиссара. Они находят устройство; Капитан не решается открыть его, но делает это с одобрения Эзри, что приводит к восстановлению Баджора. червоточина. Вместе они возвращаются в Deep Space Nine, где Эзри впервые встречает остальную команду станции.[18]

В следующем эпизоде ​​«Остаточное изображение» Эзри должен справиться с реакцией бывших друзей Джадзии на возвращение Дакса. Worf (Майкл Дорн), Вдовец Джадзи, плохо реагирует, и Гарак (Эндрю Робинсон) начинает страдать от симптомов острой клаустрофобия. Вместе Эзри и Гарак работают над его проблемами, в результате чего она понимает, что может остаться на станции и Звездный флот согласившись на то, чтобы она пропустила последние периоды обучения и получила повышение от прапорщика до лейтенанта (младший класс) на основе прошлого опыта симбионта Дакса.[19] В «Осаде AR-558» Эзри вынуждена полагаться на прошлый опыт своего симбионта после того, как она и другие члены Дерзкий экипаж в конечном итоге борется против Джем'Хадар на передовой.[20]

В «Блудной дочери» Эзри возвращается в свой семейный дом на планете Нью-Сидней, в системе Саппора, после того, как Сиско просит ее расследовать исчезновение Шефа. Майлз О'Брайен (Колм Мини). Там она обнаруживает, что ее семья причастна к Синдикат Ориона, и обнаруживает, что ее брат Норво (Кевин Рам) убил человека, которого искал О'Брайен.[16] В Зеркальная Вселенная эпизод "Новый плащ императора"показал не присоединившийся Эзри Тиган, который состоит в отношениях как с альтернативной Кирой Нерис (Нана Гость), так и с Лита (Чейз Мастерсон). По ходу эпизода Тиган убивает зеркало-Гарака в отместку за смерть Бранта (Джеффри Комбс).[21] Действие остальных эпизодов сезона происходит в главной вселенной, а в следующем эпизоде ​​«Поле огня» исследуется использование Эзри воспоминаний Джорана Дакса (Ли МакКлоски) - который ранее был раскрыт как убийца в третий сезон эпизод "Равновесие".[22][23] Она использует эти воспоминания, чтобы выследить Вулкан серийный убийца на станции.[22]

Эзри берет Малолитражка к Бесплодные земли против приказов Сиско в эпизоде ​​"Полутень"для поиска Ворфа, который потерялся на борту Клингон судно. Ей удается найти его спасательную капсулу и взять его на борт, но они спорят, поскольку он возмущается тем, что она высказывает то же мнение, что и Джадзия Дакс. Тем не менее, эти двое вскоре подвергаются нападению Джем'Хадар и вынуждены транспорт сами на ближайшую планету. Эти двое продолжают ссориться, в результате чего они занимаются сексом. Они захвачены Брин вскоре после.[24] Эти двое впоследствии допрашиваются в "Пока смерть не разлучит нас", и она говорит Ворфу, что на самом деле любит Юлиан Башир (Александр Сиддиг). Впоследствии они передаются Доминион как объявлен альянс Брин / Доминион.[25]

После того, как Ворф убивает Вейуна (Джеффри Комбс), пара должна быть казнена, во время которой Эзри помогает Ворфу признать, что он не может идеализировать память Джадзии, признавая, что у него и его жены были разные взгляды на близость. Тем не мение, Дамар (Кейси Биггс), лидер Кардассианский союз обеспокоен тем, что может принести новый альянс, и хочет встать на сторону Федерации; он отпускает Эзри и Ворфа и дает им возможность отправить сообщение обратно Deep Space Nine искать помощи.[26] Ворф обсуждает действия клингонского канцлера, Gowron (Роберт О'Рейли), с Эзри в "Ловля по ветруУслышав более прагматичный взгляд Эзри на недавний упадок клингонской культуры, Ворф противостоит канцлеру и убивает его, открывая всеобщее Марток (Дж. Г. Герцлер) в качестве нового лидера клингонов как единственного человека, которому Ворф доверяет достойно вести свой народ.[27] В финале сериала «Что ты оставишь» Эзри и Башир раскрывают свои чувства друг к другу, а позже, после падения Кардассии Прайм и сдачи Доминиона, они вместе обсуждают свое будущее.[28]

Изображение после сериала

В Карманные книги' неканоничный DS9 Перезапуск романов, Эзри остается в Deep Space Nine, но переходит от консультанта к командиру и получил повышение до Лейтенант стать исполнительный директор из USS Дерзкий. После миссии на родной планете Трилл она и Башир заканчивают свой роман, но решают остаться близкими друзьями.[29] в Звездный путь: Судьба трилогии, Дакс, который был переведен вторым офицером нового Веста-классовый многоцелевой исследовательский звездолет USS Авентин,[30] получил продвижение на поле боя капитану и командиру. Она сыграла решающую роль в окончательном поражении Борг.[31] Вовремя Звездный путь: Пакт Тифона и Звездный путь: Падение серии, Дакс продолжает служить капитаном Авентин.[32] в Звездный путь: Следующее поколение Роман Снять, новоиспеченный адмирал Уильям Райкер находится на борту Авентин рядом с капитаном Даксом, и корабль преследуют Предприятие поскольку он возглавляет ряд звездолетов-отступников, атакующих цели Федерации, позже выяснилось, что это результат промывания мозгов Райкеру инопланетной расой и его выбора Авентин как тонкое средство разрушить их планы.[33]

Прием и комментарий

Общая реакция фанатов на персонажа была положительной, и поклонники высоко оценили выступления де Бура. Был поднят один негативный вопрос: количество эпизодов, ориентированных на Эзри, уменьшило количество доступных для закрытия сюжетных арок с участием других персонажей.[13] Актриса была обеспокоена тем, что она не понравилась фанатам во время съемок, поскольку она не получала писем от фанатов.[34] за исключением того, что она получила в первый день съемок.[35] Де Бур не знала, что съемочная группа держала для нее мешки с почтой, и она смогла получить к ним доступ только примерно три четверти в течение сезона.[34] Эзри был назван «Союзником МакТрилла». Телепрограмма журнал - ссылка на титульный персонаж в телесериале Элли МакБил - что де Бур воспринял как комплимент.[10]

Различия между Эзри и Джадзиа часто рассматривались зрителями и критиками. В Куда не делась ни одна женщина: феминистские взгляды на Star Trek, эссе Сьюзен А. Ленц в книге Звездный путь: видения закона и справедливостиЭзри описывалась как «менее уверенная, неуверенная и неуверенная в том, кто она. Конечно, Джадзия сама могла когда-то быть таким хозяином. Рост и эволюция Эзри разворачиваются по мере того, как она осознает свои« прошлые жизни »».[36] Отношения Эзри с Баширом и Ворфом также рассматривались как продолжение предыдущих отношений Джадзии, что привело к тому, что они были внесены сайтом в список 5 «великих телевизионных любовных треугольников для компьютерных фанатов». Логово компьютерщиков.[2] Однако этот романтический сюжет с участием Эзри и Ворфа / Башира подвергся критике на сайте. DVD Talk в своем обзоре седьмого сезона DVD в релизе говорится, что это было похоже на "мыльную оперу".[4]

Критика была направлена ​​на некоторые аспекты персонажа и на представление персонажа. Джим Джонсон-Смит, в Американское научно-фантастическое телевидение, использует пример концентрации внимания Эзри и Ворфа на их романтических отношениях в эпизоде ​​«Пока смерть не разлучит нас» вместо того, чтобы больше беспокоиться об их поимке Брином.[37] Сайт Flickering Myth описал Эзри как «непродуманную идею, которая так и не реализовалась и рассердила многих фанатов DS9 из-за того, что фаворитки шоу (Джадзия Дакс) больше не существует».[3] В обзоре DVD Talk также говорилось: «С его большим составом ансамбля DS9 могла бы прекрасно обойтись без замены Jadzia. Вместо этого мы получаем« замену Dax », который оказывается, несомненно, наименее интересным и наиболее надоедливый персонаж, с которым застрял DS9. "[4]

Вдобавок, как опасался де Бур, эпизоды, посвященные Эзри, подверглись критике. DVD Talk описал «Блудную дочь» как «явную попытку втиснуть в Эзри некую предысторию, чтобы компенсировать тот факт, что она новый персонаж»,[4] и «Поле огня» как «совершенно общее».[4] Первый также был сочтен самым слабым в сезоне экипажем сериала, за что Бер впоследствии извинился перед де Боером. Писатель Рональд Д. Мур просто заявил: «Это был просто беспорядок».[1] Команда прозвала его "Audra Goes Home", отсылка к 1960-м годам. западный Телевизионное шоу Большая долина.[1]В 2016 году Эзри занял 32-е место среди самых важных персонажей Звездный флот в пределах Звездный путь вселенная научной фантастики Wired журнал, из 100 символов.[38]

Зеркальная версия

Зеркальная версия Эзри, как видно из эпизода «Новый плащ Императора», не была присоединена к симбионту Дакса и была одновременно наемницей и лесбиянкой. Ранее, когда Звездный путь занимался вопросами, касающимися гомосексуализм, он получил жалобы от фанатов. Это произошло во время пятый сезон из Звездный путь: Следующее поколение в эпизоде ​​"Изгой"где командир Уильям Райкер (Джонатан Фрейкс) имеет романтические отношения с представительницей женского пола инопланетной расы, которая обычно не имеет пола и чье общество рассматривает идентификацию с полом как девиантное поведение.[39]

Критика была снова встречена, когда у Джадзии Дакс был однополый поцелуй в эпизоде ​​"Вернулся". Из-за изменений в реальном мире, таких как дальнейшее признание однополых пар и увеличение числа гомосексуальных персонажей на телевидении, негативный ответ на лесбийскую версию Эзри был не таким тяжелым, как предыдущие сюжетные линии.[39][40]

Примечания

  1. ^ а б c Эрдманн и Блок (2000): п. 641
  2. ^ а б Харриссон, Джульетта (14 февраля 2013 г.). "5 любовных треугольников для компьютерных фанатов". Логово компьютерщиков. Получено 23 ноября, 2014.
  3. ^ а б «Месяц Звездного пути - Звездный путь: Девять из глубокого космоса (1993–1999)». Мерцающий миф. 13 мая, 2013. Получено 23 ноября, 2014.
  4. ^ а б c d е Ордуэй, Холли е. (2 декабря 2003 г.). "Звездный путь: Девятый дальний космос - сезон 7". DVD Talk. Получено 23 ноября, 2014.
  5. ^ "The Trill of It All - Интервью Терри Фаррелла, часть 1". Star Trek.com. 2 августа 2011 г. Архивировано с оригинал 18 марта 2013 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  6. ^ Эрдманн и Блок (2000): п. 586
  7. ^ Эрдманн и Блок (2000): п. 592
  8. ^ а б c d е Эрдманн и Блок (2000): п. 593
  9. ^ а б Ларри Немечек, «Знакомство с Николь деБур: Эзри Дакс» Коммуникатор Star Trek 119 Ноябрь 1998 года: 10
  10. ^ а б c "Отчет: Большой шлем Звездного пути, часть II". Star Trek.com. 7 апреля 2000 г. Архивировано с оригинал 11 февраля 2005 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  11. ^ а б c Эрдманн и Блок (2000): п. 598
  12. ^ Эрдманн и Блок (2000): п. 594
  13. ^ а б c d е ж грамм Спеллинг, Ян (июнь 1999 г.). "Последние дни Дакса". Starlog: 20–23. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  14. ^ "Звездный путь: Интернет-трансляция" Deep Space Nine Wrap Party ". Star Trek.com. 22 апреля 1999 г. Архивировано с оригинал 13 апреля 2001 г.. Получено 22 ноября, 2014.
  15. ^ а б c "Дакс, Эзри". Star Trek.com. Получено 23 ноября, 2014.
  16. ^ а б c Томпсон, Брэдли; Веддл, Дэвид (6 января 1999 г.). "Блудная дочь". Звездный путь: Deep Space Nine. Сезон 7. Эпизод 11.
  17. ^ Бер, Ира Стивен; Беймлер, Ганс (30 сентября 1998 г.). "Образ на песке". Звездный путь: Deep Space Nine. Сезон 7. Эпизод 1.
  18. ^ Бер, Ира Стивен; Беймлер, Ганс (7 октября 1998 г.). "Тени и символы". Звездный путь: Deep Space Nine. Сезон 7. Эпизод 2.
  19. ^ Эчеваррия, Рене (14 октября 1998 г.). "Остаточное изображение". Звездный путь: Deep Space Nine. Сезон 7. Эпизод 3.
  20. ^ Бер, Ира Стивен; Беймлер, Ганс (18 ноября 1998 г.). "Осада AR-558". Звездный путь: Deep Space Nine. Сезон 7. Эпизод 8.
  21. ^ Бер, Ира Стивен; Беймлер, Ганс (3 февраля 1999 г.). "Новый плащ императора". Звездный путь: Deep Space Nine. Сезон 7. Эпизод 12.
  22. ^ а б Хьюитт Вулф, Роберт (10 февраля 1999 г.). "Поле огня". Звездный путь: Deep Space Nine. Сезон 7. Эпизод 13.
  23. ^ Тиг, Кристофер; Эчеваррия, Рене (17 октября 1994 г.). "Равновесие". Звездный путь: Deep Space Nine. Сезон 3. Эпизод 4.
  24. ^ Эчеваррия, Рене (7 апреля 1999 г.). "Полутень". Звездный путь: Deep Space Nine. Сезон 7. Эпизод 17.
  25. ^ Веддл, Дэвид; Томпсон, Брэдли (14 апреля 1999 г.). "'Пока смерть не разлучит нас". Звездный путь: Deep Space Nine. Сезон 7. Эпизод 18.
  26. ^ Мур, Рональд Д. (21 апреля 1999 г.). "Странные партнеры". Звездный путь: Deep Space Nine. Сезон 7. Эпизод 19.
  27. ^ Мур, Рональд Д. (12 мая 1999 г.). "Ловля по ветру". Звездный путь: Deep Space Nine. Сезон 7. Эпизод 22.
  28. ^ Бер, Ира Стивен; Беймлер, Ганс (2 июня 1999 г.). "Что вы оставляете позади". Звездный путь: Deep Space Nine. Сезон 7. Эпизоды 25 и 26.
  29. ^ Эйерс (2006): п. 274
  30. ^ Уитмор, Лаура (20 марта 2012 г.). "'Эпопея о Борге Дэвида Мака из "Звездного пути" - "Судьба" - полный куб ". Лос-Анджелес Таймс. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  31. ^ «Звездный путь судьбы (выпуск Омнибуса)». InfinityDog.com. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  32. ^ "Star Trek: Typhon Pack - Игра с нулевой суммой". InfinityDog.com. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  33. ^ "FIRST LOOK: Star Trek: The Next Generation: Takedown". Star Trek.com. 1 ноября 2014 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  34. ^ а б Дилмор, Кевин (14 мая 1999 г.). "В центре внимания: последний Дакс". Star Trek.com. Архивировано из оригинал 13 декабря 2000 г.. Получено 22 ноября, 2014.
  35. ^ Эрамо, Стив (8 апреля 2011 г.). «Научно-фантастический взрыв из прошлого - Николь де Бур (Звездный путь: Deep Space Nine)». SciFiandTVTalk. Получено 22 ноября, 2014.
  36. ^ Стулья и Чилтон, изд (2000): п. 147
  37. ^ Джонсон-Смит (2005): п. 97
  38. ^ Макмиллан, Грэм (05.09.2016). «100 самых важных членов экипажа Star Trek в рейтинге». Проводной. ISSN 1059-1028. Получено 2019-03-20.
  39. ^ а б Скульц (2000): п. 91
  40. ^ Скальц (2000): п. 92

Рекомендации

внешняя ссылка