WikiDer > Голливог

Golliwog

Голливог в виде детской мягкой игрушки
Расистский рисунок, изображающий черную тряпичную куклу с большой черной головой, сидящую в кресле-качалке, с тремя белыми детьми, стоящими рядом (как видно в доме Битонов).
Флоренс Кейт АптонGolliwogg в формальном менестрель наряд в Приключения двух голландских кукол и голливогга в 1895 г.

В голливог, Голливогг или боже кукольный персонаж, созданный Флоренс Кейт Аптон - появившиеся в детских книгах в конце 19 века, обычно изображаемые как тип тряпичная кукла. Производители коммерческих и любительских игрушек воспроизводили ее как детскую игрушку под названием «голливог». чемодан из боже и головастик,[1][2][3] и имел большую популярность в Великобритании и Австралии в 1970-е годы. Кукла отличается черной кожей, глазами с белой обводкой, красными губами и вьющимися волосами.

Хотя домашние голливоги иногда были самками, голливоги обычно были самцами. По этой причине в период после Вторая Мировая Войнабыл замечен голливог вместе с плюшевый медведь, как подходящая мягкая игрушка для маленького мальчика. Черно-белые дети обожали голливогов, и они служили им утешением. Голливоги были собраны на всех Карибских островах.

В последующие годы образ куклы стал предметом споров. Хотя некоторые люди видят в кукле символ детства и безобидную игрушку,[4] это считается расист[4] другими вместе с пиканины, менестрели, мамочка фигурки и другие карикатуры на чернокожих африканцев. Голливог был описан Музей расистских памятных вещей Джима Кроу как "наименее известный из крупных античерные карикатуры В Соединенных Штатах".[5] В последние годы изменение политических взглядов на расу снизило популярность и продажи голливогов как игрушек. Производители, которые использовали голливоги в качестве мотива (например, Робертсона мармелад в Великобритании) либо отозвали их как значок, либо изменили название. В частности, ассоциация голливога с уничижительным термином "вог"привел к использованию альтернативных имен, таких как" черт возьми "и" кукла-богиня ".

С 2015 года появились альтернативные истории, предполагающие, что куклы созданы на основе египетских рабочих, вынужденных служить в Британская оккупация во время англо-египетской войны. Однако претензия представляется псевдоистория; записи об этой истории в Интернете или газетах не были обнаружены ранее 2015 года.

В художественной литературе

Авто-тележка Голливогга, книга 1901 года Флоренс Кейт Аптон

Флоренс Кейт Аптон родился в 1873 году в Промывка, Нью-Йорк, США, дочь английских родителей, эмигрировавших в США три года назад. После смерти отца она вернулась в Англию с матерью и сестрами, когда ей было четырнадцать. Там она несколько лет рисовала и развивала свои художественные способности. Чтобы позволить себе обучение в художественной школе, она проиллюстрировала детскую книгу под названием Приключения двоих Голландские куклы и Golliwogg. В книгу 1895 года входил персонаж по имени Голливогг, которого сначала описали как «ужасное зрелище, самое темное зрелище. гном", но который быстро оказался дружелюбным персонажем, и позже ему приписывают" доброе лицо ". Продукт черное лицо менестрель по традиции, у голливоггов была черная кожа; ярко-красные губы; и дикие пушистые волосы. Он был одет в красные брюки, рубашку с жестким воротником, красный галстук-бабочку и синий пиджак с фалдами - все это традиционная одежда менестреля.

Книга Аптона и ее многочисленные продолжения пользовались огромным успехом в Англии, во многом из-за популярности Голливогга. Аптон не использовала торговую марку своего персонажа, и ее имя, написанное «голливог», стало общим названием кукол и изображений подобного типа.[5] Кукла голливог стала популярной детской игрушкой на протяжении большей части 20 века и вошла во многие аспекты британской торговли и культуры;[6] например, некоторые из Энид БлайтонВ книгах они изображены часто как злодеи, а иногда как герои. Голливогг Аптона был веселым, дружелюбным и галантным,[5] но некоторые более поздние голливоги были зловещими или угрожающими персонажами.[нужна цитата]

В культуре

Голливог внес огромный вклад в распространение черное лицо иконография в Европе.[нужна цитата] а в США он стал популярным в виде детской литературы, кукол, детской посуды и других игрушек, женских духов и украшений.

Флакон духов golliwog 1920-х годов
Флакон духов golliwog 1920-х годов

Голливогга Cakewalk это шестая и последняя пьеса в Детский уголок, сюита для фортепиано, изданная Клод Дебюсси в 1908 г.

Британский производитель джема Джеймс Робертсон и сыновья использовал голливог под названием Господи как его талисман с 1910 года, после того, как Джон Робертсон, по-видимому, увидел детей, играющих с куклами-голливогами в Соединенных Штатах.[7] Robertson's начала производить рекламные значки Golly в 1920-х годах, которые можно было получить в обмен на жетоны, полученные от их продукции. В 1983 году продукция компании была бойкотирован от Кен Ливингстонс Совет Большого Лондона как оскорбление,[8] а в 1988 году персонаж перестали использоваться в телевизионной рекламе. Компания раздавала значки golliwog и маленькие гипсовые фигурки, играющие на музыкальных инструментах (джазовые музыканты), спортивные состязания и другие подобные темы. Схема сбора значков Gollywog была отменена в 2001 году.

В заявлении, опубликованном BBC, сообщила Вирджиния (Джинни) К. Нокс, ранее бренд-директор Robertson's, а затем главный операционный директор подразделения кулинарных брендов RHM. Вестник газета в Шотландии в 2001 году, что решение убрать символ Голли из банок с вареньем и мармеладом Робертсона было принято после того, как исследования показали, что дети не были знакомы с персонажем, хотя это все еще нравилось старшим поколениям. «Мы продаем 45 миллионов банок джема и мармелада каждый год, и почти у всех на них есть Голли», - сказала г-жа Нокс. «Мы также продаем коллекционерам 250 000 значков Golly и получаем только 10 писем в год от людей, которым не нравится изображение Golliwog».[9] Сегодня значки Робертсона с Голли остаются предметом коллекционирования, а самые редкие из них иногда продаются за более чем 1000 фунтов стерлингов.

Согласно редакционной статье в Времена газета, голливоги были запрещены нацистами в 1934 году на том основании, что они были неподходящими игрушками для маленьких немецких детей, «потому что из всех неарийцев нет более неарийцев, чем он [Голливог] ... Некоторые говорят, что он настолько привлекателен реклама чернокожего лица о том, что его присутствие затрудняет обучение молодых умываться ".[10]

An анисжевательная паста со вкусом кондитерские изделия называется Блэк Джек продавался в Соединенном Королевстве с 1920-х годов с лицом голливога на обертке. В конце 1980-х гг. ТреборПроизводитель заменил изображение на лицо чернобородого пирата.

Историк искусства Сэр Кеннет Кларк сказал, что голливоги его детства были «примерами рыцарства, гораздо более убедительными, чем неубедительные рыцари из легенды о короле Артуре».[нужна цитата]

Классический акробат акт - это тряпичная кукла часто исполняется в костюме голливога, поэтому также называется Golliwogg Act.

В Лига выдающихся джентльменов: черное досье и Том III: Век, Алан Мур и Кевин О'Нил включала оригинального Голливога Аптона с немного переосмысленным инопланетным прошлым. Когда на него напали как на расистского персонажа, Мур ответил, что оригинальный Голливог Аптона «был достойной и респектабельной фигурой. Его храбрость и сила характера были умело продемонстрированы в его пикантных приключениях, как и его интеллектуальная хватка».[11]

Связь с расизмом в 21 веке

объединенное Королевство

В марте 2007 г. Большой Манчестер Полиция изъяла двух голливогов из магазина после жалобы на то, что куклы были оскорбительными.[12] В сентябре 2008 г. женщина из г. Stockport утверждала, что была арестована за то, что держала в окне «куклу-богиню». Полиция Большого Манчестера отрицала это и заявила, что она была арестована после того, как против нее был подан ряд жалоб на предполагаемое агрессивное поведение на расовой почве.[13]

В феврале 2009 г. Кэрол Тэтчер, дочь Маргарет Тэтчер, бывший премьер-министр Великобритании, во время разговора в эфире BBC, упомянул чернокожего французского теннисиста Джо-Вилфрид Цонга, соревнуясь в Открытый чемпионат Австралии, как голливог.[14][15] Комментарий был сочтен BBC "полностью неприемлемым", и Тэтчер сообщили, что, если она не извинится, она больше не будет репортером BBC. Одно шоу. Тэтчер заявила, что это была глупая шутка, и отказалась принести «безоговорочные извинения». Тэтчер сказала, что ее комментарий был отсылкой к мотивам голливогов, которые она видела в детстве на банках с вареньем (сделанный Робертсона).[16] В апреле 2009 года она появилась на BBC в интервью телеканалу Шоу Эндрю Марра, защищая ее использование слова.[17] Французское издание Sportsweek утверждал, что Тэтчер, говоря о предыдущем соревновании, назвала другого игрока "тем, кто проиграл голливог в предыдущем туре ». Французское издание, которое показало фотографию Тсонги над изображением игрушечного голливога, заявило, что Тэтчер« огорчена »и что ее комментарий касался схожести внешности Тсонги с куклой, которая у нее была ребенок.[18]

В марте 2011 г. Консервативный Английский политик Билл Этеридж и его жена Стар ушли из консерваторов после того, как их членство было приостановлено из-за жалоб членов партии на то, что они были сфотографированы позирующими с вязаными голливогами на своих Facebook страницы профиля в рамках протеста против политкорректность.[нужна цитата]

В декабре 2013 года член совета в Брайтоне был вынужден извиниться за то, что заявил репортеру газеты, что голливоги не были расистами. Командир Дон Барнетт защищал местный магазин, который продавал циновки для напитков из голливога. По ее мнению, «Я сказала, что не вижу в них вреда. Они ностальгируют, мне 72 года. Мое поколение выросло с ними». Берт Уильямс, выступая от имени Brighton and Hove Black History Group, сказал, что слово «голливог» исторически использовалось, чтобы дразнить чернокожих, о чем он имел личный опыт.[19]

В апреле 2018 года мужчина был оштрафован на 250 фунтов стерлингов плюс затраты на 85 фунтов стерлингов за демонстрацию голливога в окне напротив двух индийских ресторанов. Он признал себя виновным в «демонстрации этого с намерением вызвать преследование, тревогу или беспокойство и в том, что преступление было отягощено расовой принадлежностью».[20]

В июле 2018 г. YouGov Был организован опрос, в ходе которого 1660 британцев спросили, было ли это «расизмом продавать или демонстрировать куклу голливога», на что 63% ответили «Нет», 20% «Да» и 17% «Я не уверен».[21]

Австралия

1 декабря 2016 г. австралийский активист из числа аборигенов, писатель и режиссер доктор Стивен Хэган вызвал национальную полемику[22] когда он пометил Тувумба «самый расистский город Австралии»[23] после демонстрации девяти кукол голливога Терри Уайт Химики под знаком[24] приглашение покупателей на «Опыт Белого Рождества» (имеется в виду имя Терри Уайт Химики). Споры начались, когда мужчина Тувумба Джордж Хелон[25] заметил кукол, помещенных под знаком[26] и распространил фотографию на Facebook[27] и Twitter.[28] Выставка была только в одном магазине, так как франчайзи может «запасать и продавать товары по своему усмотрению», однако после этого Terry White Chemists запретил продажу куклы в любой франшизе.[29]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Харпер, Дуглас. "голливог". Интернет-словарь этимологии.
  2. ^ "голливог". Оксфордский словарь английского языка (Интернет-ред.). Издательство Оксфордского университета. (Подписка или членство участвующего учреждения требуется.)
  3. ^ "голливог". Словари Lexico (При поддержке Оксфорда).
  4. ^ а б Лам, Шарлотта (2 декабря 2016 г.). "'Коллекционер Голливога осуждает решение тянуть куклу ». Центральный телеграф.
  5. ^ а б c Пилигрим, Дэвид (2000). "Карикатура на Голливога". Государственный университет Ферриса. Получено 23 октября 2018.
  6. ^ В Эштон-андер-Лайн в течение Первая Мировая Война медсестра из больницы импровизировала то, что она назвала куклами «Чарли с выпученными глазами», в качестве подарка больным детям. С телами, сделанными из черных чулок, разрезанных, набитых и заново сшитых, они распустили черную шерсть для волос, пуговицы для глаз и «яркие костюмы».Еженедельная рассылка, 23 декабря 1917 г., стр.3
  7. ^ Доц, Уоррен; Мортон, Джим (1996). Какой персонаж! Американские рекламные иконы ХХ века. Книги хроники. п. 85. ISBN 0-8118-0936-6.
  8. ^ Биллингс, Клэр (23 августа 2001 г.). "Топоры Робертсона Голли через 91 год". Кампания. Получено 23 октября 2018.
  9. ^ "'Спорный "черт возьми, отложить". Новости BBC. 23 августа 2001 г.. Получено 23 октября 2018.
  10. ^ «Название неизвестно». Времена. 16 марта 1934 г. с. 15.
  11. ^ Ó Меалоид, Падрайг (9 января 2014 г.), "Последнее интервью Алана Мура?", Pádraig Ó Méalóid AKA Slovobooks, получено 12 сентября 2016
  12. ^ «Куклы Голли, захваченные копами». Вечерние новости Манчестера. 15 марта 2007 г.. Получено 18 марта 2010.
  13. ^ "Женщина арестована за куклу". Вечерние новости Манчестера. 19 апреля 2010 г.. Получено 23 октября 2018.
  14. ^ Сингх, Анита (4 февраля 2009 г.). «Насмешка Кэрол Тэтчер о« голливоге »относится к чернокожему теннисисту Джо-Вильфриду Цонге». Дейли Телеграф. Получено 23 октября 2018.
  15. ^ Мур-Бриджер, Бенедикт (6 февраля 2009 г.). "Борис поддерживает Тэтчер увольнением голливога". Лондонский вечерний стандарт. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 23 октября 2018.
  16. ^ "Тэтчер исключена из шоу BBC One Show". Новости BBC. 4 февраля 2009 г.. Получено 23 октября 2018.
  17. ^ "Нераскаявшаяся Тэтчер снова на BBC". Новости BBC. 19 апреля 2009 г.. Получено 23 октября 2018.
  18. ^ Бодуэн, Орели (4 февраля 2009 г.). "Джо-Вильфрид Цонга оскорбляет Маргарет Тэтчер" (На французском). Sportweek.fr. Получено 23 октября 2018.
  19. ^ "Советник Брайтона прочитал комментарий golliwog". Новости BBC. 20 декабря 2013 г.. Получено 23 октября 2018.
  20. ^ «Престатина оштрафовали за расовую ненависть куклу в окне». Новости BBC. 30 апреля 2018 г.. Получено 30 апреля 2018.
  21. ^ «Большинство британцев не думают, что« голливог », кукла, похожая на менестреля, не является расистом». Независимый. 24 июля 2018 г.. Получено 24 октября 2018.
  22. ^ «Оскорбительный показ« Белого Рождества »вызывает призывы к бойкоту Golliwog в Австралии». SBS Австралия. 1 декабря 2016 г.. Получено 8 февраля 2018.
  23. ^ «Тувумба обвиняется активистами в том, что он самый расистский город Австралии после показа аптеки». News.com.au. 2 декабря 2016 г.. Получено 9 декабря 2016.
  24. ^ «Тувумба обвиняется активистами в том, что он самый расистский город Австралии после показа аптеки». The New Zealand Herald. 2 декабря 2016 г.. Получено 9 декабря 2016.
  25. ^ "Белое Рождество" выставлен на показ "golliwog" с надписью "расист". Хроники Тувумбы. 1 декабря 2016 г.. Получено 9 февраля 2018.
  26. ^ «Химик из Квинсленда подвергся критике за« расистский »показ голливога». Девять новостей. 1 декабря 2016 г.. Получено 9 декабря 2016.
  27. ^ «Оскорбительный показ« Белого Рождества »вызывает призывы к бойкоту Golliwog в Австралии». SBS Австралия. 1 декабря 2016 г.. Получено 9 декабря 2016.
  28. ^ «Активисты обвинили Тувумбу в том, что он самый расистский город Австралии, после того, как в аптеке открылась витрина« Белое Рождество », вызвавшая призывы к бойкоту Golliwog в Австралии». Курьерская почта. 2 декабря 2016 г.. Получено 9 декабря 2016.
  29. ^ "ТЕРРИ УАЙТ ХИМИК ПОД ОГНЕМ ДЛЯ ДИСПЛЕЯ ГОЛЛИВОГА". AJP. 1 декабря 2016 г.. Получено 11 октября 2017.

внешние ссылки