WikiDer > Gramática de la lengua castellana

Gramática de la lengua castellana
Титульный лист Небрия Grammatica (1550)

Gramatica de la lengua castellana («Грамматика испанского языка») - книга, написанная Антонио де Небриха и опубликована в 1492 году. Это была первая работа, посвященная испанский язык и его правила, и первый грамматика современного европейского языка для публикации в печати. Когда он был представлен Изабелла Кастильская в Саламанка в год его публикации царица спросила, в чем может быть заслуга такого произведения; Fray Эрнандо де Талавера, епископ Авилы, ответил за автора пророческими словами, о чем сам Небрия вспоминает в письме к монарху:

После того, как Ваше Высочество покорит варварские народы и народы, говорящие на разных языках, с завоеванием у них возникнет необходимость принять законы, которые победитель налагает на побежденных, в том числе на наш язык; благодаря этой моей работе они смогут выучить ее, как мы теперь изучаем латынь по латинской грамматике.[1][2]

Содержание

Небриха разделил свое изучение языка на четыре книги:

Пятая книга была посвящена преподаванию испанского языка как иностранный язык.

В книге установлено десять частей речи: существительные, местоимения, глаголы, причастия, предлоги, наречия, междометия, союзы, герундий и supines.

Влияние

Ранее работы публиковались на латинский использование, например Лоренцо Валлас De Elegantiis Latinae Linguae (1471), но Grammatica была первой книгой, посвященной изучению правил западноевропейского языка помимо латыни. После его публикации грамматика стала рассматриваться как дисциплина, связанная с правила языка, до появления лингвистика как научная дисциплина в 19 веке.

Следуют и другие грамматики испанского языка:

  • Антонио де Небриха, Reglas de orthographia en la lengua castellana cõpuestas por el Maestro Antonio de lebrixa ("Правила орфографии [...]", 1517 г.) (bdh.bne.es)
  • Хуан де Вальдес, Dialogo đla lengua («Диалог о языке», ок. 1535 г., рукопись) (bdh.bne.es)
  • Андрес Флорес, Arte para bien leer y escribir («Искусство хорошо читать и писать», 1552 г.)
  • Мартин Кордеро, La Manera de Escribir en Castellano (1556)
  • Кристобаль де Вильялон, Gramática castellana ("Кастильская грамматика", 1558 г.)
  • Гонсало Корреас, Ortografia kastellana, nueva i perfeta («Кастильская орфография [...]», 1630 г.) (bdh.bne.es)
  • Real Academia Española, Gramática de la Lengua Castellana, compuesta por el Real Academia Española («Грамматика кастильского языка», Мадрид, 1771 г.) (bdh.bne.es)

Рекомендации

  1. ^ "Антонио де Небриха, Antología del Ensayo Hispánico". www.ensayistas.org.
  2. ^ Цитируется Генри Каменом в начале Империя: как Испания стала мировой державой, 1492-1763 гг., 2002.

внешняя ссылка