WikiDer > Hector Hoornaert
Hector Hoornaert (Kortrijk, 1. Oktober1851 - Brügge, 3. September1922) war ein Belgier römisch-katholischer Priester, französischsprachiger Dichter, Autor von Reiseberichten, Übersetzer mystischer Werke und Rektor der Beginenhof Brügge.
Lebenszyklus
Hector Hoornaert war ein Sohn des Tierarztes Vital Hoornaert und Justine Hottevaere. Sein Bruder Jules Hoornaert heiratete Maria Soenens, die Tochter eines Anwalts und Volksvertreters Gustave Soenens (1829-1899) und Schwester des Domherren und Sekretärs der Diözese Brügge Joseph Soenens (1853-1912). Der Sohn von Jules Hoornaert, Rodolphe Hoornaert (1886-1969), übernahm von seinem Onkel als Priester im Beginenhof.
Von 1874 bis 1891 war Hector Lehrer an der Brugse Saint Louis College und 1875 wurde er zum Priester geweiht. Als Lehrer schrieb er mehrere Stücke, die er, unser Regisseur, von seinen Schülern aufgeführt hatte.
1891 wurde er Pfarrer in der St. Franziskus-Kirche in bedeuten und 1894 wurde er Direktor der Saint Andrew's Foundation for the Flame in Madrid.
1900 wurde er Pfarrer des Beginenhofs in Brügge und 1912 auch stellvertretender Sekretär der Diözese und Domherr der Kathedrale von Brügge.
Als Priester der Diözese Brügge, Hector Hoornaert und einer der aktivsten Mitarbeiter des Bischofs Waffelaert (1847-1931), in seinen Bemühungen um die Erneuerung der theologischen Spiritualität und Mystik im katholischen Klerus.
Sein Hauptbeitrag dazu war die Übersetzung der wichtigsten Werke des Heiligen ins Französische Johannes vom Kreuz. Diese versorgte er mit historischen und theologischen Einführungen. Nach Hector Hoornaerts Tod wurden die letzten Bände der zweiten überarbeiteten Auflage von seinem Cousin Rodolphe Hoornaert geliefert.
Veröffentlichungen
- Joseph reconnu par ses frères, Schauspiel, 1878.
- Absolon, Schauspiel, 1879.
- Attila, Schauspiel, 1880.
- Croquis du Rhin et de la Mosel, 1881.
- Le Pays des Sapins. Voyage en Norvege, 1882.
- L'enfant biengarde, Schauspiel, 1885.
- Le Invigilator. Szenen de la vie de Collège, 1888.
- Jersey, die Tour de l'île a pied, 1890.
- Balladen Russens, 1892.
- Le Larcin des Magiers. conte mystik, 1892.
- L'Heure de l'Âme, 1898.
- D'apres les maîtres espagnols. Etüden und Sonette, 1899.
- S. S. Pie X. Nouvelle étude biographique, 1909.
- Terre Promise et Palestine Modern, 1914.
- Ce que c'est qu'un Beginenhof, 1921.
Er übersetzte aus dem Spanischen des Heiligen Johannes vom Kreuz:
- La Montee du Carmel, 1915 & 1922.
- La nuit obscure et la vive flamme d'amour, 1916 & 1922.
- Le Cantique spirituell. Sätze und geistiges Eigentum, 1918 & 1923.
Literatur
- Eugene DE SEYN, Dictionnaire biographique des sciences, des lettres et des arts en Belgique, Brüssel, 1936.
- Hector Hoornaert, in: Bibliographie des écrivains francophones de Belgique, T. III, 1968.
- Jan SCHEEPENS, Hector Hoornaert, in: Lexikon der westflämischen Schriftsteller, Teil I, Torhout, 1984.
- Andries VAN DEN ABEELE, Die Brügge Bar, Brügge, 2009.
- Elke VAN DEN BROECKE & Lieve UYTTENHOVE, Laus Deo. Rodolphe Hoornaert und seine Arbeit, Brügge/Leuven, 2013.