WikiDer > История немцев в Балтиморе

History of the Germans in Baltimore
Часть серии по
Этническая принадлежность в Балтиморе

В история немцев в Балтиморе началось в 17 веке. В течение 1800-х годов Порт Балтимора был вторым по значимости портом въезда для иммигрантов после остров Эллис в Нью-Йорк. Многие немцы иммигрировали в Балтимор за это время.[1]

Демография

В 1880 году немцы составляли большинство иностранного населения Балтимора - 58% всех жителей, родившихся за границей. 16,9% (56 354) жителей Балтимора родились за границей, 32 685 из них - немцы (в том числе Пруссаки, Швабы, и Баварцы).[2]

В 1920 году 19813 белых людей иностранного происхождения в Балтиморе говорили на немецкий язык.[3]

В 1940 г. 9744 иммигранта из Германия жил в Балтиморе. Эти иммигранты составляли 16% белого населения города иностранного происхождения.[4] В общей сложности в городе проживало 23 889 человек немецкого происхождения или происхождения, что составляет 17,1% иностранного белого населения.[5]

По состоянию на 2000 год 18,7% или 478 646 Балтимор столичная областьНаселение России имело немецкое происхождение, что делало его самой большой европейской группой предков.[6] В том же году немецкое население города Балтимора составляло 48 423 человека, что составляет 7,4% населения города.[7]

По оценкам, в 2013 году в городе Балтимор проживало 45 217 американцев немецкого происхождения, что составляет 7,3% населения.[8]

По состоянию на сентябрь 2014 г. Германия были семнадцатым по величине иностранным населением в Балтиморе и немецкий язык был шестнадцатым по распространенности языком помимо английского.[9]

История

18-ый век

Сионская лютеранская церковь в декабре 2009 г.

Немецкие иммигранты начал селиться вдоль Чесапикского залива к 1723 году, живя в районе, который стал Балтимор когда город был основан в 1729 году.[10] Основание немецких лютеранских иммигрантов Сионская лютеранская церковь в 1755 г., что также привлекло Пенсильванский голландский переселенцев в регион. Ранние немецкие поселенцы также основали Немецкое общество Мэриленда в 1783 году, чтобы способствовать развитию немецкого языка и немецкой культуры в Балтиморе.[11]

19 век

Храм Евто-Плейс в декабре 2011 г.
Здание Рейн, место публикации Корреспондент Der Deutsche, юго-западный угол Балтимор-стрит и почтовое отделение-авеню (ныне известная как таможенная авеню), Балтимор, Мэриленд, около 1869 г., до великий пожар 1904 года[12]

После Война 1812 года в Северная Америкаволна немецких иммигрантов прибыла из Пфальц, Гессе, Бавария, и Богемия. Многие бежали из Германии между 1812 и 1814 годами, во время Война Шестой коалиции, (1812-1814), последняя из серии Французские революционные войны и Наполеоновские войны, чтобы избежать призыва на военную службу в Королевская прусская армия. Порт Балтимор был разработан как ворота для иммигрантов в 1820-х годах и вскоре стал вторыми по величине воротами в Америку после Нью-Йорк, (и остров Эллис), особенно на клеммах Железная дорога Балтимора и Огайо на Locust Point, Балтимор, который заключил соглашение с Норддойчер Ллойд (Северо-германская линия Ллойда). К 1850 году в городе проживало 20 000 человек немецкого происхождения. Между 1820 и 1860 годами немцы были самой большой группой иммигрантов в Балтимор.[13] Эта волна иммигрантов создала многочисленные немецкие учреждения, включая банки, страховые компании и газеты.[14] Немецкие иммигранты также создали процветающую немецкоязычную прессу, включая такие публикации, как "Балтимор Веккер" ("Тревога").

Иммиграция из Германии снова увеличилась после различных Революции 1848 года вспыхивает повсюду Европа, принося тысячи "Сорок восемь"в Балтимор. Ко времени американская гражданская война, в Балтиморе проживало 32 613 жителей Германии, не считая их потомков первого поколения, рожденных в Америке, вместе с предыдущей волной поселенцев колониальной и дореволюционной эпохи. Многие немецкие иммигранты были политическими и социальными либералы и вольнодумцы кто станет политически активным в противодействии рабство, который временами вызывал яростное сопротивление старых нативисты и сочувствующие Конфедерации, поднявшись в конечном итоге до "Ничего не знаю"(Американская партия), которая была необычайно сильной в штате Олд Лайн в 1850-х годах.[15] Вовремя Балтиморский бунт 1861 года, офис Балтимор Веккер был уничтожен мобами; издатель Уильям Шнауфер и редактор, Вильгельм Рапп, покинул город из-за насилия. Население продолжало расти после гражданская войнаво многом благодаря соглашению, подписанному 21 января 1867 г. между Железная дорога Балтимора и Огайо и Норддойчер Ллойд, немецкий пароход, который доставлял табак вместе с другими немецкими иммигрантами в порт Балтимора из Бремен, Германия. Немецкие иммигранты высадились с пароходов у пристани B&O, которая находилась в Саранче-Пойнте.[16] К 1868 году четверть из 160 000 белых жителей Балтимора были немцами по рождению, а половина оставшейся части имели полное или частичное немецкое происхождение.[17]

Многие из немецких иммигрантов, прибывших во второй половине XIX века, были зажиточными. Немецкие евреи[18] которые создали ряд учреждений культуры, в том числе Идиш театры такой как Конкордия Холл и Конференц-зал Театр. Начиная с 1870-х годов, многие богатые немецкие евреи построили роскошные дома в северо-западной части растущего города вдоль побережья. North Eutaw Street и Eutaw Place к новому Парк Друидов Хилл 1860 г. Они также построили несколько синагог, таких как Храм Евто-Плейс. К 1880 году в Балтиморе проживало около 10 000 немецких евреев, большинство из которых были Баварский и Гессен спуск.[19]

Пик численности иммигрантов немецкого происхождения в Балтиморе пришелся на 1890 год, когда родившиеся в Германии балтиморцы составляли 41930 человек из общего населения в 365 863 человека.[20]

Крестовоздвиженская церковь на Западной улице от Light Street в старом Южном Балтиморе около Federal Hill была основана в 1860 году для обслуживания растущего числа немцев, переселяющихся на полуостров к югу от «Бассейна» Реки Патапско Северо-Западный филиал и Балтиморская гавань, который был присоединен к городу в 1816 году. Святая Елизавета Венгерская Римско-католическая церковь была основана в 1895 г. в г. Highlandtown в восточном Балтиморе, чтобы служить немецкой иммигрантской общине в этой части города.[21]

20 век

В 1900 году немецкое население города составляло 34000 человек, согласно данным Перепись США. В 1900 году в Балтиморе было более 30 собраний, которые проводили воскресные службы на немецком языке.[22] К 1914 году их число возросло до 94 000, что составляет 20% населения города. В 19 веке многие государственные школы города были известны как «немецко-английские». К 1920-м годам треть Государственные школы Балтимора по-прежнему предлагаются учебные программы на немецком языке, и четверть балтиморцев все еще свободно говорят по-немецки.[10] До Первая Мировая Война заметки из Городской совет Балтимора были опубликованы на немецком и английском языках.

До и во время Вторая Мировая Война, много Еврейские беженцы сбежал из Германии в Балтимор. К концу войны их насчитывалось 3000 человек.[23]

Римско-католическая церковь Святого Креста в Federal Hill район, числился немецким приходом до 1959 года. Церковь исторически играла важную институциональную роль для большой немецкой общины Южного Балтимора.[24]

Последнее издание на немецком языке в Балтиморе, "Балтимор Корреспондент" (ранее "Корреспондент Der Deutsche"), окончательно прекратил публикацию в 1976 г.[25]

21-го века

Аспекты немецкого наследия Балтимора остаются, такие как Сионская лютеранская церковь. В церкви уже более 250 лет проводятся службы на английском и немецком языках. Также в районе Балтимора проводится ежегодный немецкий фестиваль в Мэриленде, который спонсируется Ассоциацией немецко-американских граждан штата Мэриленд.

Культура

Печенье Berger.
Ресторан Eichenkranz, декабрь 2014 года.

Немецко-американская кухня

Немецкие иммигранты повлияли на кухню Балтимора, представив такие продукты питания, как Печенье Berger. В Хлебопекарная компания Schmidt была основана Элизабет и Петером Шмидтами, иммигрантами из Германии, которые использовали немецкие рецепты для своих продуктов.

В Балтиморе раньше было несколько немецких ресторанов, хотя к 2014 году Eichenkranz был единственным оставшимся рестораном, который обслуживал Немецкая кухня.[26] Этот ресторан, в свою очередь, был закрыт в 2015 году.[27]

Известные американцы немецкого происхождения в Балтиморе

Х. Л. Менкен, американский журналист, сатирик, культурный критик и знаток американского английского. Известный как «Балтиморский мудрец», он считается одним из самых влиятельных американских писателей и стилистов первой половины двадцатого века.
Бэйби Рут, американский бейсболист, который провел 22 сезона в Высшей лиге бейсбола (MLB) с 1914 по 1935 год. По прозвищу «Бамбино» и «Султан Свата», он начал свою карьеру в MLB в качестве звездного питчера-левши за «Бостон». Рэд Сокс, но наибольшую известность он получил как атакующий аутфилдер за «Нью-Йорк Янкиз».
  • Отто Юджин Адамс, архитектор.
  • Лиза Окленд, профессиональная культуристка и пауэрлифтер-любитель.
  • Луи Бамбергер, был Ньюарк, ведущим гражданином Нью-Джерси с начала 1900-х годов до своей смерти в 1944 году.
  • Клара Беранжер, сценарист эпохи немого кино.
  • Филип Берриган, борец за мир и бывший католический священник.
  • Вендел Боллман, инженер-самоучка-строитель, наиболее известный своими железными железнодорожными мостами.
  • Дэвид Бахрах, коммерческий фотограф.
  • Эльсбет Леви Боте, поверенный и судья.
  • Джейкоб И. Коэн мл., банкир, руководитель железной дороги и общественный деятель, который помог евреям получить право занимать государственные должности в Мэриленде.
  • Моисей Х. Конус, текстильный предприниматель, защитник природы и филантроп Золотого века.
  • Конус сестры, богатые светские люди, которые собрали одну из лучших коллекций современного французского искусства в Соединенных Штатах.
  • Дэвид Эйнхорн, раввин и лидер еврейского реформаторского движения в США, который был выбран в 1855 году первым раввином конгрегации Хар Синай в Балтиморе.
  • Уолтер М. Эльзассер, физик считался «отцом» ныне принятой теории динамо как объяснения магнетизма Земли.
  • Соломон Эттинг, немецко-еврейский купец и политик.
  • Джозеф Фелс, производитель мыла, миллионер и филантроп.
  • Джордж А. Фредерик, архитектор, самым известным заказом которого была мэрия Балтимора.
  • Джордж Фрутс, утверждал, что был последним известным выжившим солдатом американской войны за независимость.
  • Луиза Глаум, актриса, известная своей ролью роковой женщины в драмах эпохи немого кино.
  • Брайан Готфридтеннисист на пенсии из США, выигравший 25 титулов в одиночном разряде и 54 титула в парном разряде за свою профессиональную карьеру.
  • Уильям Хикли Гросс, прелат Римско-католической церкви.
  • Генри Гюнтер, последний солдат, погибший во время Первой мировой войны.
  • Хилари Хан, скрипач.
  • Дэвид Хассельхофф, актер, певец, продюсер и бизнесмен.
  • Август Хоэн, Основатель A. Hoen & Company, Литографы, одно из самых известных типографий своего времени.
  • Джон Кристиан Кинер - Конфедеративная капеллан и методистская епископальная церковь, Южный епископ в Новом Орлеане.
  • Ник Киснер, Профессиональный боксёр.
  • Исаак Лойхт, раввин-реформатор и лидер общины в Новом Орлеане.
  • Марго Лайон, продюсер пьес и мюзиклов как на Бродвее, так и за его пределами.
  • Август Менкен-старший., отец писателя Х. Л. Менкена и основатель "Aug. Mencken & Bro." сигарная фабрика.
  • Х. Л. Менкен (Генри Луи Менкен), журналист, сатирик, культурный критик и исследователь американского английского, известный как «Балтиморский мудрец».
  • Оттмар Мергенталеризобретатель, которого назвали вторым Гутенбергом из-за изобретения машины линотипа.
  • Эбби Митчелл, певица из оперы сопрано.
  • Герман Н. Нойбергер, православный раввин и вождь.
  • Джон Нойманн, немецкий иммигрант из Богемии, который стал католическим священником ордена редемптористов.
  • Германн Элрихс, бизнесмен, мультимиллионер и агент компании Norddeutsche Lloyd Shipping.
  • Густав Эльвейн, основатель города Эльвейн, штат Айова.
  • Вильгельм Рапп, аболиционист и редактор Baltimore Wecker.
  • Исидор Райнер, член Сената США от Демократической партии, представлявший штат Мэриленд с 1905 по 1912 год.
  • Авраам Райс, первый раввин, назначенный на раввинскую должность в Соединенных Штатах.
  • Голландский Рупперсбергер, представитель США во 2-м избирательном округе штата Мэриленд, работает с 2003 года.
  • Джордж Герман («Малышка») Рут, бейсбольный аутфилдер и питчер, сыгравший 22 сезона в Высшей лиге бейсбола (MLB) с 1914 по 1935 год.
  • Юлиус Сакс, педагог, основавший Sachs Collegiate Institute.
  • Уильям Дональд Шефер, политик, проработавший на государственной должности 50 лет как на уровне штата, так и на местном уровне в Мэриленде.
  • Карл Генрих Шнауфер, поэт, солдат и редактор.
  • Курт Хьюго Шнайдер, видеоредактор, музыкант, певец и автор песен, основным носителем которого являются музыкальные клипы на YouTube.
  • Ганс Шулер, американский скульптор и создатель памятников немецкого происхождения.
  • Дуайт Шульц, театра, телевидения, киноактера и озвучки.
  • Барри Слесс, музыкант, владеющий как традиционной шестиструнной, так и педальной гитарой.
  • Роуз Соммерфилд, учитель, активист и социальный работник.
  • Гертруда Стайн, автор романов, стихов и пьес.
  • Чарльз Стифф, промышленник и производитель фортепиано.
  • Луи Дж. Вайхманн, один из главных свидетелей обвинения в суде над предполагаемыми заговорщиками, причастными к убийству Авраама Линкольна.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Точка въезда: Балтимор, другой остров Эллис». baltimoremd.com. Получено 2012-08-20.
  2. ^ «Восточный Балтимор / Исторический район Саут-Клифтон-Парк (B-5077)» (PDF). Национальный реестр исторических мест. Получено 2010-05-09.
  3. ^ Карпентер, Найлз (1927). Иммигранты и их дети, 1920 год. Исследование, основанное на статистических данных переписи населения, относящееся к родившимся за границей и местным белым иностранным или смешанным родителям.. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. п.380. Получено 2014-11-25. 1920 г. Балтимор, немецкий.
  4. ^ Дурр, Кеннет Д. (1998). «Почему мы обеспокоены»: политика белого рабочего класса в Балтиморе, 1940-1980 гг.. Вашингтон, округ Колумбия: Американский университет. п. 23. Получено 2015-05-31.
  5. ^ Дурр, Кеннет Д. (1998). «Почему мы обеспокоены»: политика белого рабочего класса в Балтиморе, 1940-1980 гг.. Вашингтон, округ Колумбия: Американский университет. п. 142. Получено 2015-05-31.
  6. ^ «Таблица DP-1. Профиль общедемографических характеристик: 2000 г.» (PDF). Перепись США 2000 года. Получено 2012-08-20.
  7. ^ «Социальная статистика Балтимора, Мэриленд». Infoplease. Получено 2014-12-05.
  8. ^ "Годовые оценки исследования американского сообщества 2013". Американский FactFinder. Архивировано из оригинал на 2020-02-12. Получено 2015-03-17.
  9. ^ «Роль иммигрантов в развитии Балтимора: рекомендации по удержанию и привлечению новых американцев» (PDF). WBAL-TV. Архивировано из оригинал (PDF) на 2014-10-30. Получено 2014-10-31.
  10. ^ а б «Сохранив частичку немецкого прошлого города». Балтимор Сан. Архивировано из оригинал на 2014-07-14. Получено 2012-08-20.
  11. ^ «Важные даты в иммиграционной истории Балтимора». Балтиморский иммиграционный мемориальный фонд. Архивировано из оригинал на 2013-01-11. Получено 2012-08-20.
  12. ^ Ховард, Джордж Вашингтон (1873 г.). Монументальный город: его прошлая история и современные ресурсы. Балтимор, штат Мэриленд: граверы и паровые книжные принтеры J.D. Ehlers & Co. п.60. Получено 14 августа 2014.
  13. ^ Бергквист, Джеймс М. (2008). Повседневная жизнь иммигрантов в Америке, 1820-1870 гг.. Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа "Гринвуд". С. 88–9. ISBN 978-0-313-33698-0. Получено 19 августа, 2012.
  14. ^ «Немецко-американская история - иммиграция Германии в Балтимор» (PDF). Делавэр Saengerbund и Библиотечная ассоциация. Получено 2012-08-20.
  15. ^ «Экономическая история на набережной» (PDF). Федеральный резервный банк Ричмонда. Получено 2012-08-20.
  16. ^ Хейворд, Мэри Эллен (2004). Архитектура Балтимора: иллюстрированная история. Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джона Хопкинса. п. 178. ISBN 0-8018-7806-3. Получено 20 августа, 2012.
  17. ^ Кейт, Роберт С. (2005). Балтиморская гавань: иллюстрированная история. Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джона Хопкинса. С. 94–5. ISBN 0-8018-7980-9. Получено 19 августа, 2012.
  18. ^ Гилберт, Сэндлер (2000). Еврейский Балтимор: Семейный альбом. Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джона Хопкинса. С. 37–40. ISBN 0-8018-6427-5. Получено 19 августа, 2012.
  19. ^ "Балтиморские евреи". Еврейская виртуальная библиотека. Получено 2012-08-20.
  20. ^ «Мэриленд вкратце - историческая хронология». Архив штата Мэриленд. Получено 2012-08-20.
  21. ^ "День святой Елизаветы Венгерской 17 ноября". Католическое обозрение. Получено 2012-08-08.
  22. ^ «Ковка железа в центре Балтимора». The Atlantic Times. Архивировано из оригинал в 2014-07-28. Получено 2012-08-20.
  23. ^ «Хронология иммиграции в Балтимор». Журнал Urbanite Baltimore Magazine. Получено 2012-08-20.[постоянная мертвая ссылка]
  24. ^ «Исторический фонд Мэриленда». Комплекс церкви Святого Креста, Балтимор. Исторический фонд Мэриленда. 21 ноября 2008 г.
  25. ^ «Немецкая нить проходит сквозь ткань города». Балтимор Сан. Получено 2012-08-20.
  26. ^ «В Айхенкранце подают хорошие немецкие блюда». Балтимор Сан. Получено 2014-08-14.
  27. ^ «В Брюерс Хилл Айхенкранц завершает свой 75-летний период». Балтимор Сан. Получено 2016-05-24.

дальнейшее чтение

  • Клуб Эдельвейс (Балтимор, Мэриленд). Сборник, 1974-.
  • Фехер, Винсент Джон. Исследование движения немецких национальных приходов в Филадельфии и Балтиморе, 1787-1802 гг., Romae, Apud Aedes Universitatis Gregorianae, 1955.
  • Немецкое благотворительное общество усадьбы, Балтимор, Мэриленд. Конституция и подзаконные акты Немецкого благотворительного общества усадеб, Балтимор, Мэриленд, Балтимор, штат Мэриленд: Wm. Свейгер, 1902 год.
  • Хеннигхаузен, Луи Поль. Воспоминания о политической жизни американцев немецкого происхождения в Балтиморе в 1850-1860 гг., [S.l., Общество истории немцев в Мэриленде, 1898?]
  • Катцарей, Дмитрий. Государственные и частные англо-немецкие школы Балтимора: 1836-1904 гг., 1994.
  • Кассоф, Анита; Decter, Avi Y; Weiner, Deborah R; Еврейский музей Мэриленда. Погибшие, найденные жизни: немецкие еврейские беженцы в Балтиморе, 1933-1945 гг., Еврейский музей Мэриленда, 2004 г.
  • Кейдел, Джордж К. Самые ранние немецкие газеты Балтимора, Вашингтон, округ Колумбия, Priv. Печать., 1927.
  • Nordöstlichen Sängerbund; Saengerfest Association Балтимора. 30-й национальный Saengerfest Nordoestlicher Saengerbund of America, Балтимор: Ассоциация, 1938.
  • Причетт, Морган Х. Немецкие иммигранты в Балтиморе: список пассажиров 1854 года, Балтимор, штат Мэриленд: Общество истории немцев в Мэриленде, 1982.
  • Вилл, Марта Дж. Землевладение, собственность и ипотека в конце девятнадцатого века: исследование немцев Балтимора, 1976.

внешняя ссылка