WikiDer > Сообщение Хогарта - Википедия

Hogarth Message - Wikipedia
T.E. Лоуренс; D.G. Хогарт; Подполковник Дауни

В Сообщение Хогарта было послание от января 1918 г. Дэвид Хогарт, Глава Арабское бюро в Каире, чтобы Хусейн бин Али, Шариф Мекки, после просьбы Хусейна объяснить Декларация Бальфура.

Хогарт был отправлен в Джидда доставить письмо, которое было написано сэром Марк Сайкс от имени британского правительства.

Сообщение

Сообщение заверило Хусейна, что

"(1) Державы Антанты полны решимости дать арабской расе полную возможность вновь сформировать нацию в мире. Это может быть достигнуто только объединением самих арабов, а Великобритания и ее союзники будут проводить политику с это окончательное единство в поле зрения.

"(2) Что касается Палестины, мы уверены, что ни один народ не должен подчиняться другому, но

а) ввиду того, что в Палестине есть святыни, Wakfs и святые места, священные в некоторых случаях только для мусульман, только для евреев, только для христиан, а в других для двоих или всех троих, и поскольку эти места представляют интерес для огромных масс людей за пределами Палестины и Аравии, они должны быть особый режим работы с этими местами одобрен миром.
(b) Что касается Мечеть Омара он должен рассматриваться только как мусульманский концерн и не должен прямо или косвенно подчиняться какой-либо немусульманской власти.

"(3) Поскольку мировое мнение евреев выступает за возвращение евреев в Палестину и поскольку это мнение должно оставаться постоянным фактором, и, кроме того, поскольку правительство Его Величества выступает за реализацию этого стремления, Правительство Его Величества полны решимости, поскольку это совместимо со свободой существующего населения, как экономической, так и политической, не должно чинить препятствий на пути реализации этого идеала.

В этой связи дружба мирового еврейства с арабским делом эквивалентна поддержке во всех государствах, где евреи имеют политическое влияние. Лидеры движения полны решимости добиться успеха сионизма за счет дружбы и сотрудничества с арабами, и от такого предложения нельзя отказываться легкомысленно »,[1]

Интерпретация

Сообщение не было официально выпущено в переводе до 1939 года;[2] после его выпуска он использовался в качестве свидетельских показаний Постоянная комиссия по мандатам к Малькольм Макдональд тогда Государственный секретарь по делам колоний для того, чтобы противоречиво переосмыслить значение, придаваемое условиям мандата на предыдущих встречах.[3][а]

Фридман и Кедури утверждают, что Хусейн принял декларацию Бальфура.[5][6] в то время как Чарльз Смит утверждает, что и Фридман, и Кедури искажают документы и нарушают научные стандарты, чтобы прийти к своим выводам.[7] Хогарт сообщил, что Хусейн «не примет независимое еврейское государство в Палестине, и мне не было поручено предупредить его, что такое государство задумывается Великобританией».[8]

Секрет Соглашение Сайкса – Пико была опубликована в британской прессе в конце ноября прошлого года, и в ответ на запрос Хусейна британцы прислали Бассетт письмо от 8 февраля. Это не призывало к арабскому суверенитету, но французско-британское соглашение действительно призывало к «сюзеренитету арабского вождя» в областях А и В и «международной администрации, форма которой должна быть определена после консультации с Россией. и впоследствии по согласованию с другими союзниками и представителями Шериф Мекки"в его коричневой зоне (уменьшенная Палестина).[9]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Что касается толкования, то в январе 1918 года британское правительство заверило короля Хусейна в «Послании Хогарта», что чаяния евреев на возвращение в Палестину будут реализованы «в той мере, в какой это совместимо со свободой существующего населения. экономический и политический. «Однако это толкование не было официально доведено до сведения Постоянной мандатной комиссии до 1939 года и не было приемлемо для Комиссии в целом».[4]

Рекомендации

  1. ^ Отчет комитета, созданного для рассмотрения определенной переписки между сэром Генри МакМахоном и Шарифом Мекки в 1915 и 1916 годах, ЮНИСПАЛ, Приложение F.
  2. ^ Мэтью, Уильям М. (2014), «Британская политика и перемещение арабов в Палестине, 1915-1923: непредвиденные обстоятельства, империализм и двойная сделка», Программа лекций по современному Ближнему Востоку, Школа восточных и африканских исследований
  3. ^ ПРОТОКОЛ ТРИДЦАТЬ ШЕСТОЙ СЕССИИ, проходившей в Женеве с 8 по 29 июня 1939 г.
  4. ^ ООН GA A / 364 UNSCOP 1947, пункт 95 https://unispal.un.org/DPA/DPR/unispal.nsf/c17b3a9d4bfb04c985257b28006e4ea6/07175de9fa2de563852568d3006e10f3?OpenDocument
  5. ^ Фридман, 2000, стр. 328.
  6. ^ Kedourie, 2002, стр. 257.
  7. ^ Смит, Чарльз Д. (1993). «Изобретение традиции. Вопрос о признании арабами сионистского права на Палестину во время Первой мировой войны» (PDF). Журнал палестинских исследований. XXII (2): 48–61. Дои:10.1525 / jps.1993.22.2.00p0188v.CS1 maint: ref = harv (связь)
  8. ^ Хунейди, 2001, стр. 66.
  9. ^ Соглашение Сайкса-Пико: 1916 год, проект Авалон