WikiDer > Индран Амиртханаягам - Википедия

Indran Amirthanayagam - Wikipedia
Индран Амиртханаягам
Родившийся1960
Коломбо
ЖанрПоэзия
Известные наградыПриз Патерсона Поэзии

Индран Амиртханаягам это Шри-ланкийский-Американский поэт-дипломат, эссеист и переводчик в английский, испанский, Французский, Португальский и гаитянский креольский.

Жизнь

Амиртханаягам родился в 1960 г. Коломбо, Цейлон (сейчас Шри-Ланка).[1] Когда ему было восемь лет, он вместе с семьей переехал в Лондон, Англия, а в 14 лет его семья снова переехала в Гонолулу, Гавайи, где он начал писать. Он учился в школе Пунаху в Гонолулу и играл в крикет в клубе крикета Гонолулу.

Затем он изучал английскую литературу в Хаверфорд Колледж, где он также был капитаном их команды по крикету в течение своего последнего года. Амиртанаягам имеет степень магистра журналистики от Колумбийский университет.

Он является дипломат в Дипломатическая служба США, в настоящее время базирующаяся в Вашингтоне, округ Колумбия.

Работа

Он пишет стихи и эссе на английском, испанском, французском, португальском и гаитянском креольском языках. Его испанские коллекции включают "El Infierno de los Pajaros". (Resistencia, Мехико), El Hombre que Recoge Nidos (CONARTE / Resistencia, Мексика), "Sol Camuflado" (Lustra Editores, Лима, Май 2011 г.), Sin Adorno, lirica para tiempos neobarrocos (Universidad Autonoma de Nuevo León, Мексика, 2013). Ventana azul была опубликована издательством El Tapiz del Unicornio в феврале 2016 года в Мехико. В 2019 году в Лиме издание «En busca de posada» опубликовало издание Apogeo, а «Паоло 9» - издание Manofalsa.[2]

Две его коллекции на французском языке: Aller-retour au bord de la mer. и Il n'est de Solitude que l'ile lointaine, были опубликованы в 2014 и 2017 годах издательством Legs Editions.

Он также опубликовал Расколотое лицо (Висячая свободная пресса, 2008 г.),Цейлон R.I.P. (Международный центр этнических исследований, Шри-Ланка, 2001 г.) и «Кокосы на Марсе» (wwww.paperwall.in). Поэма «Такая красивая» транслировалась по телеканалу PBS серии Соединенные Штаты поэзии. Univision сообщил об испанских стихах Амиртанаягама в выпуске новостей в августе 1999 года. Его стихи были включены в антологию в сборниках «Соединенные Штаты поэзии», «Мировая английская поэзия», «Язык нового века», ВЛУЧ: Голоса из кафе Nuyorican Poets, Открытая лодка: Стихи азиатской Америки, Нуйоразийская антология, Черная молния, Жить в америке, Четырехсторонний читатель # 1.

Его стихи опубликованы также в Гранд-стрит, Обзор Kenyon, Обзор Массачусетса, Изысканный труп, Висит свободный, БОМБИТЬ,[3] и в других странах США. Стихи, написанные первоначально на французском и испанском языках, были опубликованы в Берег Слоновой Кости, Гаити, Мексика, Перу, Никарагуа и Аргентина.

Его переводы мексиканского поэта Мануэля Уласиа вошли в Обратимые памятники: современная мексиканская поэзия. и Сердце Фафнира (Мировая поэзия в переводе). Переводы Хосе Эухенио Санчеса опубликованы в Интернете. Его поэтическая история гражданской войны в Шри-Ланке, Uncivil War, была опубликована в 2013 году. Амиртханаягама читали на международных фестивалях поэзии в Лондоне (1996), Сан-Сальвадоре (2005), Росарио (2005), Медельине (2010), Лиме (2012) , Гранада, Никарагуа (2009 и 2014 гг.), Санто-Доминго (2015 г.), Гондурас (2019 г.).

Награды

Амиртанаягама Слоны расплаты выиграл 1994 Приз Патерсона Поэзии.[4] Поэма «Хуарес» получила премию «Juegos Florales of Guaymas, Sonora» в 2006 году. Амиртханаягам был удостоен Высшей почетной награды и почетной награды (трижды) от Государственного департамента за свою дипломатическую работу. Амиртханаягам - стипендиат по поэзии Фонда современного искусства 2020 года. Он также получил стипендии от Нью-Йоркского фонда искусств, Фонда культуры США / Мексики и колонии Макдауэлл.

Рекомендации

  1. ^ Фонд, Поэзия (2019-05-25). «Индран Амиртханаягам». Фонд поэзии. Получено 2019-05-25.
  2. ^ «Чтения 14 октября с Доритт Кэрролл, Индраном Амиртханаягамом и Тарой Кэмпбелл». DiVerse Gaithersburg. 2018-09-11. Получено 2019-05-25.
  3. ^ "Два стихотворения Индрана Амиртханаягама - журнал BOMB". bombmagazine.org. Получено 2019-05-25.
  4. ^ "Индран Амиртханаягам | Литературное обозрение Азии". www.asialiteraryreview.com. Получено 2019-05-25.

внешняя ссылка

https://youtube.com/user/indranam