WikiDer > Kaloi kAgathoi - Википедия

Kaloi kAgathoi - Wikipedia

Kaloi k'Agathoi театральная труппа, специализирующаяся на Классическая драма. Он основан в Херефордшир и работает по всей Великобритании. Компания ставит оригинальные адаптации Древнегреческий пьес, а также разработала образовательную программу по продвижению и развитию преподавания классических драматических текстов через драму. Импровизация - ключевая особенность представлений Kaloi k'Agathoi, способствующая интерактивности и позволяющая легко и эффективно проводить обучающие семинары. В августе 2009 года Kaloi k'Agathoi исполнили свою версию Агамемнон и Дедал и Икар для трех хоров плюс часть Фестиваль трех хоров.

Помимо работы с различными артистами, Kaloi k'Agathoi уделяет особое внимание вовлечению общественности, чтобы познакомить новую аудиторию с классическим театром: в январе 2007 года театр стал зарегистрированным Общественная компания.

Название

Kaloi k'Agathoi правильно написано на Древнегреческий (καλοι κ'αγαθοι), и дословно переводится как «Прекрасное и хорошее». Однако этот термин трудно перевести точно, так как это термин, используемый для древних Афинский общества, поэтому можно сказать, что «Прекрасное и Хорошее» теряет эту коннотацию. Современные переводы могут быть такими: «Это толпа» или «А-листеры", но они также не передают полного значения фразы, как это было бы истолковано в Древних Афинах.

Игры

Ян Кордер в роли Неоптолема и Джон Крайтон в роли Филоктета в постановке Калоя к'Агатоя 2006 года «Филоктет» Софокла.

внешняя ссылка