WikiDer > Runter von dem Dach

Kom van dat dak af
Runter von dem Dach
Single aus:
Peter und seine Raketen
B-Seite(n)Eine ganze Stadt ist verrückt und verrückt
VeröffentlichtJanuar 1960
Art des TrägersSingle
Aufzeichnung1959
GenreRock'n'Roll
EtiketteKaiserliche Aufzeichnungen
Autor(en)Peter Koelewijn
Peter und seine Raketen
 1960: Runter vom Dach 1960: Maria
Portal  Portalsymbol  Musik

Runter von dem Dach ist der Debüt-Single von Peter Koelewijn unter dem Decknamen Peter und seine Raketen.

Hintergrund

Koelewijn hat den Song mit seiner Begleitband aufgenommen 13. November1959, im späteren Bovema Studio Heemstede (Nordholland) würde werden; er war einer der ersten Künstler dort. Koelewijn war zu dieser Zeit noch im Fischladen seiner Eltern und war auch mit Fisch auf dem Markt Eindhoven. Von dort hörte er Musik Chuck Berry und Kleiner Richard. Es inspirierte ihn zum ersten Holländer Rock'n'RollBild heißt. Der Titel soll von Peters Brüdern stammen, die oft nach oben zeigten, um Passanten zu ärgern und dann "Runter vom Dach!" riefen, aber Koelewijn bestritt dies später; er wusste es nicht mehr. Koelewijn hatte das Lied schon kurz zuvor improvisieren zusammensetzen. Hinter Klavier der Rockets saß ein junger Harry van Hoof, der im Gegensatz zu Koelewijn manchmal klassische Musik, das Koelewijn nicht mochte, spielte. Die Aufnahme enthält kaum Bassklänge; die band wusste das tatsächlich actually Bassgitarre noch nicht; Stattdessen wurden tiefe Gitarrensaiten verwendet. Das Lied war fast nicht aufgenommen. Koelewijn und seine Rockets verbrachten ursprünglich nur zwei Stunden im Studio; es lief bis drei Uhr aus. Weil es sowieso schon abgelaufen war, Runter von dem Dach vermutlich in einem Take aufgenommen, um den Studioaufenthalt abzurunden.

Nach Meinung einiger würde die Nummer fast im Regal bleiben. Koelewijn selbst war auch nicht danach, weil er es wollte HBS Journalist werden. Allerdings war das Bild schon im Dezember 1959 weg Fernsehen um zu sehen; die Single-Veröffentlichung folgte nicht viel später.

MusikproduzentCo de Kloet sah es als Hit. Er war auch Moderator von Zeit für Teenager, die damals auch für eine Hitparade sorgte (die niederländischen Top 40 folgten erst 1965). So ist das Bild entstanden 8. Januar1960 wurde auf Imperial Records veröffentlicht, später verschluckt von EMI-Musik. De Kloet lieferte einen kleinen Stunt von Runter von dem Dach dreimal in einer Sendung (Anfang, Mitte und Ende der Sendung). Der Song wurde 1960 (29 Wochen mit Höchstzahl 1), 1971 (sieben Wochen mit Höchstzahl 7), 1981 (neun Wochen mit Höchstzahl 7) und 1989 in Verbindung mit der Rap-Rock-Band ein Hit. Duo MC Miker G & DJ Sven (notiert seit zwölf Wochen mit der höchsten Notierung bei 21).[1] 130.000 Einheiten wurden im ersten Jahr verkauft.

Nachwirkungen

Die erste Belohnung wäre eine Reisekostenerstattung gewesen. Pater Koelewijn hielt das für zu wenig und trat in Verhandlungen mit Imperial ein; der Vertrag erwies sich als ungültig; Koelewijn war noch zu jung, um zu unterschreiben. Ein neuer Vertrag wurde mit einer Gebühr von 2.000 Gulden für Peter und die Band angeboten oder a Dime pro einzel. 1960 bringt es schließlich 20.000 Gulden. Wenn Koelewijn wieder in Eindhoven ist, Philips Schallplatten in Form von Tonträgeraufzeichnungen/Decca-Rekorde um die Ecke schauen. Sie sprechen vom Skandal um den Vertrag mit Bovema und boten Koelewijn einen neuen Vertrag mit nur 0,05 Gulden pro verkauftem Bild an, machten aber deutlich weniger Abzüge. Der Vertrag deckt nur 90 % der Auflage ab; Lizenzgebühren für gebrochene und beschädigte Pressungen bleiben somit unberücksichtigt. Das Verhalten von Phonogramm ist Bovema ein Dorn im Auge; der Grundstein für jahrelange Zwietracht in der niederländischen Plattenindustrie ist gelegt. Runter von dem Dach ist somit die einzige Single von Koelewijn für Bovema.

Andere Versionen

Lizenzgebühren kam immer wieder, denn das Lied wurde mehrmals bedeckt; von folgenden Künstlern.

  • Egon Kjerrman sang es auf Schwedisch als Komm schon, från taket! in einer Übersetzung von Stig Anderson, später Geschäftsführer von ABBA.
  • Oliver Twist und The Happy Twistler haben es auf Deutsch gesungen als Wo ist der Geiger.
  • Beim Konzert anlässlich 50 Jahre Nederpop Koelewijn sang es im Duett mit Baudouin de Groot.
  • Im Jahr 2011 gemacht Taifun ein Rap-Edit für das Programm Ali B mit Vollgas. Im Gegenzug hat Koelewijn eine neue Version von Typhoon aufgenommen Wenn nicht ich.

Gleichnisse

Auch Gleichnisse wurden darauf gemacht; beispielsweise Runter vom Dach, Zwarte Piet und Cock van der PalmsRaus aus dem Gras. Koelewijn fand Werbevideos für die Single schrecklich; wurde jedes Mal gebeten, im Film eine Aufnahme der Band auf einem Dach zu machen, aber Koelewijn hatte Höhenangst.

Verwendung in den Medien

  • 1982, Runter von dem Dach verwendet für a Versicherungswerbung in dem Peter und seine Rockets die Aufnahme des Songs nachstellten.
  • In der niederländischen Version von Asterix im Indusland wird bezeichnet, wenn Versicherungtourix Dieses Lied beginnt zu singen und es beginnt zu regnen. Abraracourcix nimmt eine Axt, um den Baum von Assurancetourix zu fällen und schreit: "Du steigst von diesem Dach ab und ich warne nicht mehr!"
Nummer mit Zitat(en)
in dem Radio 2 Top 2000[Anmerkung 1]
'99'00'01'02'03'04'05'06'07'08'09'10'11'12'13'14'15'16'17'18'19'20
Runter von dem Dach91611781200140081914221144106711691110149515891709---------
  1. Eine Zahl gibt den Ort an; ein '*', dass die Nummer nicht aufgeschrieben werden konnte, weil sie noch nicht erschienen war, ein '-', dass die Nummer nicht aufgeschrieben wurde und ein '?' bedeutet, dass die Auflistung noch nicht bearbeitet wurde. Eine fett gedruckte Zahl zeigt an, dass dies die höchste Notierung ist.