WikiDer > Кродха (Ментальный фактор)
| Переводы кродха | |
|---|---|
| английский | ярость ярость беспокойство |
| санскрит | кродха |
| Японский | 忿 (ромаджи: весело) |
| Кхмерский | ក្រោធ (UNGEGN: Krout) |
| тибетский | ཁྲོ་ བ་ (Wylie: хро ба; THL: хроба) |
| Глоссарий буддизма | |
Кродха (Санскрит; тибетский Wylie: Хро Ба) это Буддист термин, который переводится как «ярость», «ярость» или «негодование». В махаяне Абхидхарма традиция кродха идентифицирован как один из двадцать вспомогательных нездоровых умственных факторов. Это определяется как усиление гнева (санскрит: пратигха), который заставляет одного готовиться навредить другим.[1][2]
По словам Гербера Гюнтера, разница между гневом (пратигха) и ярость (кродха) заключается в том, что гнев - это мстительное или враждебное отношение в уме, а ярость - это усиление гнева, когда есть шанс причинить вред, и это очень возбужденное состояние ума, ведущее к физическому ущербу.[1]
Александр Берзин заявляет:
Отметим, что по словам Берзина, двеша подкатегория гнева (пратигха).
Смотрите также
индуизм
- Аришадваргас, шесть врагов
- Акродха (индуизм)
Рекомендации
Источники
- Берзин, Александр (2006), Первичные умы и 51 ментальный фактор
- Гоулман, Дэниел (2008). Разрушительные эмоции: научный диалог с Далай-ламой. Петух. Kindle Edition.
- Гюнтер, Герберт В. И Лесли С. Кавамура (1975), Разум в буддийской психологии: перевод «Ожерелья ясного понимания» Е-шес ргьял-мтшан Издательство Дхармы. Kindle Edition.
- Кунсанг, Эрик Пема (переводчик) (2004). Ворота к знаниям, Vol. 1. Североатлантические книги.