WikiDer > История ЛГБТ в Австралии

LGBT history in Australia
Митинг за равенство в браке в Мельбурне, август 2017 г.

В этой статье подробно рассказывается об истории Права ЛГБТ движение в Австралия, от колониальной эпохи до наших дней.

Местный опыт

Идентифицируя как ЛГБТ не редкость среди Коренные австралийцы сегодня [1] нет никаких свидетельств того, что это было явлением в доколониальных австралийских обществах. Антропологи Билл Станнер, Норман Тиндейл, А. П. Елкин и Ральф Пиддингтон нашли доказательства многоженство [2] и другое небинарное поведение, но не гомосексуализм как таковой.

Исключение составляют острова Тиви. Хотя не так много доказательств существования формальных структур и формальных ролей в общинах коренных народов материка на островах Тиви, существует реальный язык для обозначения сексуального и гендерного разнообразия, и есть свидетельства того, что роли были четко определены.[3]

Колониальный период до 1951 г.

В Казармы Гайд-парка в Сиднее, где некоторые осужденные называли себя женскими именами.

Ранние законы в Австралии основывались на действующих в то время законах Британия, которые были унаследованы колонизация в 1788 г. Лесбиянство никогда не был незаконным ни в Великобритании, ни в ее колониях, включая Австралию. Содомия законы, однако, были частью австралийского законодательства с 1788 по 1994 г. Закон о правах человека (сексуальное поведение) 1994 года. В 1899 году наказание за «мужеложство» было сокращено с казни до пожизненного заключения.[4]

На протяжении транспорт В период наблюдался серьезный дисбаланс между полами, осужденными и свободными, и большое количество осужденных содержалось в относительной или полной изоляции от представителей другого пола. Гомосексуальное поведение было распространено среди европейцев в колониальной Австралии; Историк Роберт Олдрич предполагает, что содомия стала более распространенной в 1820-х и 1830-х годах.[5] Некоторые историки предположили, что риторика против содомии эффективно использовалась против практики транспорта, что способствовало ее окончательному завершению в 1840-х годах, хотя появление добычи золота также привело к увеличению свободной миграции и расселения.[5]

В 1796 году Фрэнсис Уилкинсон стал первым человеком, которого обвинили в пагубном поведении (но оправдали). Классовые различия, по-видимому, были связаны с терпимостью и потворством однополому сексу среди осужденных, при этом мало внимания уделялось осужденным из рабочего класса, но осуждалось со стороны среднего класса или перемещенных вверх транспортных средств.[6]

В 1822 году было проведено официальное расследование сексуального скандала, возникшего в результате перемещения тридцати женщин-заключенных на мужскую тюремную ферму в г. Emu Plains сообщил о слухах, что женщин поместили туда, чтобы предотвратить «неестественные преступления» со стороны мужчин.

В секретной депеши 1843 года лейтенант-губернатор Земли Ван Димена заявил, что у женщин на женской фабрике в Хобарте есть «свои причудливые женщины или любовницы, к которым они привязаны с такой же страстью, как и к противоположному полу, и в наибольшей степени практиковать онанизм ».[7]

Избранные комитеты Британский парламент Рассматривая расизм в 1832 и 1837 годах, мы слышали много свидетельств распространения скандализма. Майор Джеймс Муди показал, что заключенные называли друг друга «говнюками» и что Казармы Гайд-парка в Сиднее мальчиков-заключенных звали Китти и Нэнси.[8]

В 1932 году австралийский таблоид, Стрелка, описал рост «извращенного населения» Брисбена, в основном мужчин в возрасте от 18 до 25 лет, чья деятельность представляла «скандал зла, почти беспрецедентный». Он призвал полицию подавить и положить конец их собраниям. В нем сообщалось о тайных свадьбах между геями: «За последние две недели было две« свадьбы »- жуткие, ужасающие зрелища раскрашенных мужчин и прихотливых парней, объединенных кощунственным богохульством, которое они называют« узами брака »».[9]

В 1951 г. Новый Южный Уэльс В Закон о преступлениях были внесены поправки, гарантирующие, что «мошенничество» остается преступным деянием «с согласия лица или без него», что устраняет юридическую лазейку в отношении согласия.

Движение за права геев 20-го века

Хотя британское влияние на австралийскую политическую культуру в шестидесятые годы все еще было заметно.[нужна цитата], похоже, не было никакой местной реакции на Комитет Вольфендена и его нерешительная рекомендация декриминализации мужского гомосексуализма в Соединенном Королевстве. Некоторые историки связывают это с «пятном осужденного», которое связывало стирание прошлого осужденных белых в Австралии с сопоставимой амнезией по поводу большего разрешения на секс между мужчинами, чем было бы после начала консолидированного поселения и колонизации.[10]

Движение за права геев и лесбиянок группы не были организованы в Австралии до конца 1960-х годов. Общество реформы закона о гомосексуализме ACT, гуманистическая организация, базирующаяся в Канберре, которая была основана в середине 1969 года; и австралийское отделение Дочери Билитиса, которые сформировались в Мельбурне в январе 1970 года, считаются первым в Австралии организации по защите прав геев. Однако это была сиднейская организация, Кампания против морального преследования (C.A.M.P.), которая была основана в Сиднее в июне 1970 года и должна была стимулировать раннее движение за права геев в Австралии.[4] Джон Уэр и Кристобелл Полл объявили о создании организации под названием CAMP в статье на первой полосе журнала австралийской газеты 19 сентября 1970 года. CAMP был официально учрежден 6 февраля 1971 года на первом публичном собрании женщин-геев. и мужчины в Австралии, который проходил в церковном зале в Балмейне.[11] В течение примерно 12 месяцев местные группы CAMP сформировались в каждой столице и во многих университетах, вскоре создав неформальную сеть по защите прав геев по всей Австралии. Их первая демонстрация состоялась в октябре 1971 года у штаб-квартиры Либеральной партии в Сиднее, когда правый христианский фундаменталист выступил против Том Хьюз для предварительного отбора. Том Хьюз был федеральным генеральным прокурором-либералом и высказался за ограниченную реформу закона о гомосексуализме, поэтому CAMP организовал демонстрацию. В январе 1971 г. базирующаяся в Мельбурне организация по защите прав геев. Общество 5 была основана по мотивам CAMP и должна была стать крупнейшей гей-организацией в Австралии в 1970-х годах.[12]

Последовали дополнительные организации по защите прав, в том числе The Gay Teachers Group,[13] и Коалиция за реформу закона о гомосексуализме, правозащитные организации геев, основанные в конце 1970-х годов.[14]

В 1972 г. Дунстан Труд правительство представило согласие взрослых наедине Тип защиты в Южная Австралия. Эта защита была позже представлена ​​как законопроект Мюррея Хилла, отца бывшего Министр обороны Роберт Хилл, В 1975 г. Южная Австралия стал первым штатом или территорией, легализовавшим сексуальные отношения между мужчинами.

В октябре 1973 г. Австралийская медицинская ассоциация исключила гомосексуализм из своего списка болезней и расстройств за два месяца до того, как Американская психиатрическая ассоциация сделала то же самое.[15]

Другие штаты и территории отменили свои законы в период с 1976 по 1991 год. Исключением была Тасмания, которая сохраняла свои законы до Федеральное правительство вынудили их отменить в 1997 году.

Приблизительно 500 человек прошли по Джордж-стрит на митинг в Мартин Плаза в Сиднее 24 июня 1978 года. Организаторы заявили, что марш и митинг были частью «международного дня гомосексуальной солидарности», направленного против сексуальное подавление в Австралии и других странах.[16] Той ночью полиция напала на уличную вечеринку или Марди Гра и арестовала 53 гуляк. Мероприятие повторялось ежегодно, став Сидней Гей и лесбиянки Марди Гра которому в 2008 году исполнилось 30 лет.

Последний гей был арестован 14 декабря 1984 г. в г. Хобарт, Тасмания, когда он был обнаружен в сексуальном контакте с другим мужчиной на обочине дороги в машине. Он был приговорен к восьми месяцам тюремного заключения.[17]

В 1991 году, после постоянного давления со стороны Целевой группы по иммиграции геев и лесбиянок (GLITF), Закон о миграции (№ 2) 1991 года (Cth) был принят, изменяя Закон о миграции 1958 года (Cth) чтобы позволить австралийским гражданам и постоянным жителям спонсировать своих однополых партнеров в Австралию через новую взаимозависимую визу.[18]

В 1994 году Содружество Закон о правах человека (сексуальное поведение) 1994 г. - раздел 4,[19] легализация сексуальной активности между взрослыми по согласию (в частном порядке) по всей Австралии. Однако только в 1997 г. Тасмания запрет на сексуальное поведение геев был отменен в Тасмании. Однако запрет на сексуальное поведение геев был отменен в судах в 1996 г. Тоонен против Австралии что сексуальное поведение геев стало официально законным во всех австралийских штатах и ​​территориях, когда федеральное правительство приняло Закон о правах человека (сексуальное поведение) 1994 года.[20]

Правительство Говарда

С начала своего пребывания на посту премьер-министра в 1996 г. Джон Ховард четко изложил свою позицию по вопросу о правах геев.[21][22] В январе 1997 года Ховард отказался послать сообщение о поддержке Sydney Gay & Lesbian Mardi Gras.[нужна цитата] и сказал в телепрограмме Текущее дело что он будет «разочарован», если один из его детей скажет ему, что они геи или лесбиянки.[нужна цитата] В августе 2001 года, когда его спросили в Тройной J На собеседовании, где он поставил себя на шкалу принятия гомосексуализма, с одной стороны, с полным принятием, а с другой - с полным неприятием, Ховард ответил: «О, я бы поставил себя где-нибудь посередине. Я определенно не думаю, что вы должны давать то же самое. статус гомосексуальных связей, как вы даете браку, я не делаю ».[нужна цитата]

В июле 1996 года правительство Говарда сократило количество взаимозависимых виз, что затруднило миграцию однополых пар.[23]

В 2003 году сообщалось, что правительство подтолкнуло к выдаче паспортов с отметкой пола «X» Алекс Макфарлейн. Это было заявлено западным австралийцем на основании возражения Макфарлейна, использовавшего «неопределенное» свидетельство о рождении, выданное штатом Виктория.[24][25][26] Политика правительства Австралии в период с 2003 по 2011 год заключалась в том, чтобы выдавать паспорта с маркером «X» только тем людям, которые могли «предъявить свидетельство о рождении, в котором их пол указан как неопределенный».[27][28][29][30]

Комиссия ООН по правам человека заявила, что федеральное правительство Австралии нарушает права на равенство и неприкосновенность частной жизни в соответствии с Международным пактом о гражданских и политических правах в сентябре 2003 года после отказа мужчине в пенсии де-факто ветерану супруга на основании его 38-летних однополых отношений. Просьба ООН о том, чтобы Австралия приняла меры для равноправного отношения к однополым парам, была проигнорирована. На прямой вопрос Генеральный прокурор Филип Раддок сказал, что правительство не связано постановлением.

В марте 2004 года Ховард осудил первые законы Австралии, которые разрешали однополым парам усыновлять детей в ACT, как часть нового Билля о правах ACT. Ховард сказал: «Я думаю, что идея о том, что ACT имеет билль о правах, нелепа. Я против усыновления геев, как и против однополых браков».[22] Однако Содружество не отменило законодательство.

27 мая 2004 г., примерно через два месяца после того, как лейбористское правительство Тони Блэра в Великобритании предложило Закон о гражданском партнерстве 2004 г., федеральный генеральный прокурор Филип Раддок представил Законопроект о внесении поправок в законодательство о браке предотвратить любые возможные судебные решения, разрешающие однополые браки или гражданские союзы.[31] В августе 2004 г. однополые браки были официально запрещены, когда Закон о браке 1961 года и в Закон о семье были внесены поправки, определяющие брак как "союз мужчины и женщины, исключая всех остальных, добровольно заключенный на всю жизнь". Также были внесены поправки, чтобы не допустить признания в Австралии браков, заключаемых в других странах между мужчиной и другим мужчиной или женщиной и другой женщиной.

Принятие закона стало возможным, поскольку в то время Лейбористская партия Австралии поддержала предложенный правительством Ховарда запрет на однополые браки. [32]

Государственные и территориальные инициативы

В марте 2006 года, после того как правительство ACT объявило о планах создания гражданских союзов на территории, федеральное правительство пообещало заблокировать это.[33] После общественного протеста по поводу решения Ховарда отменить законопроект ACT, в апреле Комиссия по правам человека и равным возможностям (HREOC) начала шестимесячный опрос австралийцев о том, как федеральное правительство обращается с геями.[34] Правительство Ховарда запретило своим департаментам делать материалы по расследованию финансовой дискриминации, с которой сталкиваются однополые пары.[35]

В мае 2006 года генеральный прокурор Филип Раддок запретил австралийскому гею жениться в Европе. Раддок отказался предоставить гею, живущему в Нидерландах, 'Свидетельство об отсутствии препятствий для бракадокумент, который требуется некоторыми европейскими странами до вступления в брак, чтобы доказать, что иностранцы действительно не замужем. По указанию Раддока такие документы не должны были выдаваться геям и лесбиянкам, намеревающимся вступить в брак за границей.[36] По запросу на сертификат было получено следующее заявление:

Следуя совету генерального прокурора Австралии, мы настоящим подтверждаем, что австралийское законодательство не разрешает выдачу справки об отсутствии препятствий для брака лицам, желающим вступить в однополый брак.

— Посольство Австралии в Нидерландах от имени Генеральной прокуратуры[36]

В июне 2006 года Закон о гражданских союзах ACT был принят Законодательным собранием ACT, однако впоследствии закон был отклонен генерал-губернатором по указанию правительства Ховарда. Вторая попытка законодательно закрепить гражданские союзы однополых пар в 2007 году снова была запрещена.[нужна цитата]

В 2007 году, после успешного однополого усыновления мальчика в Западной Австралии двумя геями, правительство Ховарда планировало принять федеральный законопроект о семейном праве (однополое усыновление), направленный на предотвращение однополых пар принятие. Эта идея была снята с законодательной повестки дня после выборов 2007 года, которые коалиционное правительство проиграло.[37]

Несмотря на сопротивление федерального правительства, отдельные штаты и территории продолжали внедрять однополые браки. С 2001 года Виктория внесла поправки в 60 законов, продвигающих однополые браки. В 2002, Западная Австралия устранили всю оставшуюся законодательную дискриминацию в отношении сексуальной ориентации (включая усыновление), добавив новое определение «фактического партнера», и Квинсленд создали новое недискриминационное определение «фактического партнера» в 61 законодательном акте. В 2003 г. Тасмания стал первым штатом, который создал реестр отношений для однополых пар, предоставив однополым парам почти равные права с супружескими парами, за исключением усыновления. В 2004 г. Северная территория устранил законодательную дискриминацию в отношении однополых пар в большинстве областей законодательства территорий, и Закон начал разрешать однополым парам усыновление. В 2005 году город Сидней, в г. Новый Южный Уэльс, разработала Программу декларации о взаимоотношениях, предлагающую ограниченное юридическое признание однополых пар. В 2006 г. Южная Австралия, последнее государство, признавшее однополые пары, внесло поправки в 97 законов, отказавшись от термина «де-факто» и квалифицируя пары как «домашние партнеры». Город Мельбурнв Виктории предоставила «Реестр деклараций о родственных отношениях» для всех родственников и лиц, осуществляющих уход, начиная с 2007 года, после чего в декабре Виктория ввела реестр в масштабе штата и внесла поправки в 69 законодательных актов, чтобы включить пары, состоящие в зарегистрированных отношениях.[нужна цитата]

Основные реформы 2010-х гг.

Стена с вывеской «Да», окрашенная в цвета флага ЛГБТ, призвана продемонстрировать поддержку австралийских Исследование равенства в браке с 2017 года. В рекламе в австралийских СМИ часто использовалась фраза «Австралия сказала да» в ответ на результат опроса.

К концу 2000-х - началу 2010-х годов поддержка прав ЛГБТ в Австралии в целом выросла, и был достигнут ряд значительных юридических достижений. Общенациональное выравнивание по брачный возраст законы были достигнуты, когда Квинсленд внес поправки в закон в 2016 году. Десятилетие также ознаменовалось внедрением удаление схемы во многих штатах и ​​территориях, которые позволяли мужчинам, обвиненным в антигомосексуальных законах, подавать заявление о снятии своих убеждений с учета. По состоянию на ноябрь 2018 года все восемь штатов и территорий приняли законы об удалении.

Штаты и территории, за исключением Южная Австралия, также отменили использование защита от паники в общем праве и первый общенациональный антидискриминация закон был принят Федеральный Парламент в виде Поправка к Закону о дискриминации по признаку пола (сексуальная ориентация, гендерная идентичность и статус интерсексуала) 2013 г., положения которого распространялись на интерсекс люди. Существенно, законы об усыновлении были изменены в шести штатах и ​​территориях (Новый Южный Уэльс 2010; Тасмания 2013; Виктория 2015; Квинсленд 2016; Южная Австралия 2017; Северная территория 2018), чтобы однополые пары имели право усыновлять детей. Поправка Южной Австралии вспомогательная репродукция законы 2016 года обеспечили однополым парам равный доступ к этим методам во всех юрисдикциях.[38] К 2018 году все штаты и территории, за исключением Западная Австралия и Северная территория, внедрила схему регистрации отношений, которая позволяет парам демонстрировать доказательства существования де-факто отношения для целей федерального закона. Некоторые из этих законов предусматривают возможность для пары провести официальную церемонию, санкционированную государством. Квинсленд вошел в историю в этом отношении, приняв законы для гражданские союзы дважды за десятилетие, один раз в 2011 году и еще раз в 2016 году после вмешательства Newman LNP Правительство отменил закон в 2012 году.[39]

Трансгендер люди в территория столицы Австралии, Северная территория, Южная Австралия, Тасмания и Западная Австралия также выиграли от знаменательных реформ, которые позволили им регистрировать предпочитаемый пол в свидетельство о рождении, независимо от того, подверглись ли они операция по смене пола, хотя это было отклонено Викторианский парламент в 2016 году.[40] Возможно, самой значительной реформой в сфере трансгендеров стало постановление от ноября 2017 г. Семейный суд Австралии что позволило трансгендерным детям получить доступ лечение кросс-половых гормонов (известное как «лечение стадии 2») без разрешения суда, в случаях, когда нет спора между ребенком, его родителями и лечащими врачами, может быть назначено гормональное лечение без разрешения суда.[41][42]

В области признания отношений решающее значение имеет федеральный закон. В Федеральный Парламентреформы де-факто признание в 2008/09 году, инициированное Радд Правительство, внесет поправки в 85 законодательных актов Содружества, чтобы предоставить однополым парам равный доступ к ряду областей, включая налогообложение, пенсионное обеспечение, здравоохранение, социальное обеспечение, уход за престарелыми и алименты, иммиграцию, гражданство и дела ветеранов.[43][44] Однако со временем явные примеры недостатков между де-факто отношения и браки будут идентифицированы, что усилит импульс для однополый брак.[45][46] В период с 2004 по 2017 год закон об однополых браках проваливался в Федеральном парламенте 22 раза.[47] особенно в сентябре 2012 года, когда закон был отклонен большинством в обеих палатах парламента, несмотря на Лейбористское правительство Гилларда согласившись на голос совести по вопросу.[48][49] В 2017 г. Либерал Тернбулла / Национальное правительство, будучи лишенным возможности провести плебисцит, удалось провести добровольное почтовое обследование об однополых браках, в результате чего 61,6% проголосовали за легализацию.[50] Вследствие этого Федеральный парламент принял закон о внесении поправок в Закон о браке 1961 года (Австралия) разрешить однополым парам вступать в брак в декабре 2017 года.[51]

Смотрите также

внешняя ссылка

  • Австралийские архивы лесбиянок и геев является крупнейшим хранилищем библиотечных, архивных и музейных материалов, касающихся истории австралийских ЛГБТ и международной истории ЛГБТ в Австралии.

Рекомендации

  1. ^ «Гомосексуализм и культура аборигенов: знания сами по себе». Журнал Арчер. 2014-10-20. Получено 2019-08-23.
  2. ^ Аноним (18.08.2010). «Браки в аборигенных обществах сегодня». www.alrc.gov.au. Получено 2019-08-23.
  3. ^ Аноним (30.05.2018). «Что мы знаем об истории квир-коренных народов?». abc.net.au. Получено 2020-01-12.
  4. ^ а б Развитие гомосексуализма В архиве 13 октября 2008 г. Wayback Machine
  5. ^ а б Олдрич, Роберт (2002). Колониализм и гомосексуализм. Рутледж. стр.220. ISBN 9780415196154.
  6. ^ Бабетта Смит: Пятно рождения Австралии: поразительное наследие эпохи осужденных: Сидней Аллен и Анвин: 2008
  7. ^ Дэниэлс, Кей (декабрь 1993 г.). «Флешмоб: бунт, грубая культура и сексуальность на женских фабриках Земли Ван Димена». Австралийские феминистские исследования. 8 (18): 133–150. Дои:10.1080/08164649.1993.9994701. ISSN 0816-4649.
  8. ^ Уэйн Дайнс, Энциклопедия гомосексуализма, Лондон, 1990 г.
  9. ^ Эндрю Поттс (4 марта 1932 г.). "Широко открытая безнравственность среди извращенцев Брисбена". Стрела (Сидней). Получено 6 июн 2013.
  10. ^ Бабетта Смит: Пятно рождения Австралии: поразительное наследие эпохи осужденных: Сидней: Аллен и Анвин: 2008
  11. ^ "Квир-история Австралии". Журнал O&G. 2018-11-28. Получено 2020-02-09.
  12. ^ Каплан, Гизела (1996). Скудный урожай: австралийское женское движение 1950–1990-х годов. Сент-Леонардс. п. 93.
  13. ^ "Мельбурн" "Библиография для геев - Мельбурнская группа учителей геев".
  14. ^ Карбери, Грэм (2014). «На пути к гомосексуальному равенству в австралийском уголовном праве - краткая история (отредактированная ред.)» (PDF). Австралийские архивы лесбиянок и геев: 11. Получено 31 августа 2018.
  15. ^ Кирби, Майкл (2003-12-01). "Исключение гомосексуализма как психического расстройства 1973 года: 30 лет спустя". Австралийский и новозеландский журнал психиатрии. 37 (6): 674–677. Дои:10.1080 / j.1440-1614.2003.01269.x. ISSN 0004-8674. PMID 14636380.
  16. ^ «Оригинальный репортаж - 500 марш по городу». NEWS.com.au. 22 февраля 2008 г.. Получено 22 февраля 2008.
  17. ^ "Тоонен против Австралии, сообщение № 488/1992, документ ООН CCPR / C / 50 / D / 488/1992 (1994)". hrlibrary.umn.edu. 31 марта 1994 г.. Получено 8 октября 2019.
  18. ^ "Однополые: одинаковые права: Глава 15". Австралийская комиссия по правам человека. Получено 20 сентября 2014.
  19. ^ "Закон о правах человека (сексуальное поведение) 1994 года - статья 4". Сводные акты Содружества. Получено 3 сентября 2007.
  20. ^ "АКТ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА (СЕКСУАЛЬНОЕ ПОВЕДЕНИЕ) 1994". Austlii.edu.au. Получено 20 января 2011.
  21. ^ "Говард правил о однополых браках". www.abc.net.au (последняя линия). 2004-05-27. Получено 9 июн 2013.
  22. ^ а б AAP (8 марта 2004 г.). «Ховард атакует закон об усыновлении геев ACT». www.smh.com.au (Sydney Morning Herald). Получено 9 июн 2013.
  23. ^ «ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ОБ ИЗМЕНЕНИИ МИГРАЦИОННОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА». Энтони Альбанезе, член парламента. 13 декабря 1996 г. Архивировано с оригинал на 2011-02-18. Получено 2018-11-17.
  24. ^ «X - место для интерсекса Алекса» В архиве 2013-11-10 в Wayback Machine, Западная Австралия, через bodylikeours.org. 11 января 2003 г.
  25. ^ Холм, Ингрид (2008). «Слушать рассказы людей». Наука как культура. 17 (3): 341–344. Дои:10.1080/09505430802280784.
  26. ^ «Ни мужчина, ни женщина», Sydney Morning Herald. 27 июня 2010 г.
  27. ^ Секс-файлы: юридическое признание пола в документах и ​​государственных документах. Заключительный документ проекта «Пол и гендерное разнообразие» (2009 г.), Австралийская комиссия по правам человека, март 2009 г.
  28. ^ Десять лет паспорта X и никакой защиты от дискриминации, Организация Intersex International (OII) Австралия, 19 января 2013 г.
  29. ^ В австралийских паспортах и ​​крестиком за секс., Организация Intersex International (OII) Австралия, 9 октября 2011 г.
  30. ^ "Получить паспорт стало проще для людей разного пола и пола". Достопочтенный Кевин Радд, член парламента. 14 сентября 2011. Архивировано с оригинал 19 ноября 2011 г.. Получено 23 декабря 2011.
  31. ^ "Закон о браке 2004 года". Парламент Австралии. 24 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 27 ноября 2012 г.. Получено 26 мая 2008.
  32. ^ «Лейбористы поддерживают запрет на однополые браки». Возраст. 2004-08-05. Получено 2019-08-23.
  33. ^ Хакер, Питер (29 марта 2006 г.). "Австралийское федеральное правительство пытается заблокировать заявку гражданского союза". 365Gay.com. Архивировано из оригинал 10 мая 2008 г.. Получено 6 декабря 2009.
  34. ^ "Обращение с гомосексуальными браками в Австралии, как было сказано в расследовании апартеида". 365Gay.com. 11 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 17 февраля 2008 г.. Получено 6 декабря 2009.
  35. ^ «Ховард запрещает отправку материалов в HREOC». Сиднейский звездный обозреватель. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 29 июн 2006.
  36. ^ а б «Правительство защищает запрет на однополые браки (18 января 2006 г. - 9:29 утра)». Возраст. Мельбурн, Австралия. 18 января 2006 г.. Получено 3 сентября 2007.
  37. ^ «Гей-парам грозит запрет на усыновление за границей». www.smh.com.au. Sydney Morning Herald. Получено 22 февраля 2015.
  38. ^ «Однополые пары в Южной Австралии получат доступ к ЭКО и бесплатному суррогатному материнству». Центр права прав человека. 28 февраля 2017. Архивировано с оригинал 7 марта 2017 г.
  39. ^ «Квинсленд возвращает гражданские союзы для однополых пар». Хранитель. 3 декабря 2015.
  40. ^ "Знаменитый законопроект о правах трансгендеров в Южной Австралии отменен в Виктории". BuzzFeed. 6 декабря 2016.
  41. ^ Лейн Сейнти (30 ноября 2017 г.). «Подростки-трансгендеры теперь могут получить доступ к лечению без обращения в суд, в соответствии с решающим решением». BuzzFeed.
  42. ^ Re: Кельвин [2017] FamCAFC 258 (30 ноября 2017 г.), Суд по семейным делам (Полный суд) (Австралия)
  43. ^ «Пояснительный меморандум: Закон 2008 года об однополых отношениях (равное обращение в законах Содружества - Общая реформа законодательства)». Федеральный регистр законодательства. 1 января 2009 г.
  44. ^ «Пояснительный меморандум: Закон 2008 года об однополых отношениях (равное обращение в законах Содружества - о пенсии)». Парламент Австралии. 1 января 2009 г.
  45. ^ Холман, Джулия (27 сентября 2017 г.). «Однополые пары« невидимы »и финансово уязвимы, потому что не могут вступить в брак». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 27 сентября 2017.
  46. ^ «SSM: Какие юридические преимущества имеют супружеские пары, которых нет де-факто?». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. 21 сентября 2017.
  47. ^ Маккеун, Дейрдра (1 декабря 2017 г.). «Хронология законопроектов об однополых браках, внесенных в федеральный парламент: краткое руководство». www.aph.gov.au. Канберра: Парламентская библиотека (Австралия). Получено 27 декабря 2016.
  48. ^ «Нижняя палата отклоняет закон об однополых браках». ABC News.
  49. ^ «Сенат Австралии отклонил закон об однополых браках». ABC News.
  50. ^ «Австралия хочет однополых браков. Вот что будет дальше». ABC News. 15 ноября 2017 г.. Получено 15 ноября 2017.
  51. ^ «Законопроект об однополых браках принят Палатой представителей, открывая путь для первых гей-свадеб». ABC News. 7 декабря 2017.