WikiDer > Права ЛГБТ в Румынии

LGBT rights in Romania

Права ЛГБТ в Румынии
EU-Romania.svg
РасположениеРумыния (темно-зеленый)

- в Европа (светло-зеленый и темно-серый)
- в Евросоюз (светло-зеленый) - [Легенда]

Положение делЗаконодан с 1996 года, брачный возраст уравнивается в 2002 году.
Гендерная идентичностьСмена законного пола разрешена с 1996 г., после операция по смене пола
ВоенныйГеям и лесбиянкам разрешено служить
Защита от дискриминацииЗащита от сексуальной ориентации с 2000 г. (Смотри ниже)
Семейные права
Признание отношенийОтсутствие признания однополых отношений
Принятие–
Часть серия на
Права ЛГБТ
Греческая буква «лямбда».
лесбиянка ∙ гей ∙ бисексуал ∙ трансгендер
Обзор
Портал LGBT.svg ЛГБТ портал

Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) лиц в Румыния могут столкнуться с юридическими проблемами и дискриминацией, с которой не сталкиваются жители, не принадлежащие к ЛГБТ. Отношение в Румыния в целом консервативны в отношении прав геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров. Тем не менее, с 2000 года в стране были внесены значительные изменения в законодательство о правах ЛГБТ. За последние два десятилетия она полностью декриминализовала гомосексуализм, ввела и обеспечила соблюдение широкого спектра антидискриминационных законов, уравняла возраст согласия и ввела законы против гомофобный преступления на почве ненависти.[1][2] Кроме того, в последние годы сообщества ЛГБТ стали более заметными в результате таких событий, как Бухарестежегодный парад гордости и Клуж-Напокас Ночи гей-фильмов фестиваль. В 2006 году Румыния была названа Хьюман Райтс Вотч как одна из пяти стран мира, добившихся «образцового прогресса в борьбе с нарушениями прав на почве сексуальной ориентации или гендерной идентичности».[3] 2016 год Опрос Pew Research обнаружили, что 85% румын заявили, что гомосексуализм не должен приниматься обществом.[4]

Законы против гомосексуализма

Уголовный кодекс, принятый Александру Иоан Куза в 1864 году, вдохновленный главным образом Уголовный кодекс Франции 1810 г. (что со временем устранило уголовную дискриминацию гомосексуализма),[5] не относился к гомосексуальным отношениям иначе, чем к гетеросексуальным,[6] таким образом, гомосексуализм был незаконным только в том случае, если он совершался на бессознательной основе. Начиная с 1878 года соответствующий трансильвано-венгерский кодекс наказывал геев только в том случае, если они совершали насильственные гомосексуальные действия, такие как изнасилование или попытка изнасилования.[6][7] Так же, Буковина наказывается гомосексуальным изнасилованием на основании старой австрийской статьи 129.[7]

Оба региона были присоединены к Румынии после Первая Мировая Война, поэтому Румыния создала новый национальный Уголовный кодекс. Под влиянием анти-гомосексуального законодательства в тоталитарных фашистских государствах Уголовный кодекс Румынии впервые криминализировал гомосексуализм в стране в 1937 году. Этот кодекс (в результате публичных дебатов по вопросам сексуальности) запрещал только публичный гомосексуализм (статья 431 предусматривает наказание за «сексуальные действия»). инверсия, совершенная между мужчинами или женщинами, если спровоцирует публичный скандал ").[6][8] В 1948 году этот «публичный» гомосексуализм был расширен судом таким образом, что он включал все ситуации, будь то публичные или частные, если «провоцирует скандал», таким образом гомосексуализм стал де-факто незаконно. В новом Уголовном кодексе Румынская Народная РеспубликаСтатья 431 ужесточила наказание до лишения свободы от двух до пяти лет.[7] В 1957 году ссылка на «публичный скандал» была удалена, и любой половой акт по согласию между лицами одного пола был признан уголовным преступлением.[6] После Николае Чаушескуприхода к власти, в 1968 году основной кодекс был снова пересмотрен, введя Статья 200. и перевод нарушения из общественного достояния в частное:[6][9][10]

  1. Половые отношения между лицами одного пола -наказываются лишением свободы от одного до пяти лет.
  2. Действие, указанное в пункте 1, совершенное против несовершеннолетнего, против лица, неспособного защитить себя или выразить свою волю, или по принуждению, подлежит наказанию в виде лишения свободы от 2 до 7 лет.
  3. Если деяние, предусмотренное в параграфах 2 и 3, приводит к серьезным телесным повреждениям или здоровью, наказывается лишением свободы на срок от 3 до 10 лет, а если приводит к смерти или самоубийству жертвы, наказывается тюремное заключение от 7 до 15 лет. .
  4. Подстрекательство или поощрение лица к совершению действия, указанного в параграфе 1, наказывается лишением свободы на срок от 1 года до 5 лет.

Статья 200 была целенаправленной для режима Чаушеску в том смысле, что с 1970 года она предлагала попытку усилить общественный контроль.[11] Эти ограничения в соответствии с Уголовным кодексом были строго уникальными для Румынии и ни для одной другой европейской страны.[12] Ограничения касались только отношений, и те, кто считал себя гомосексуалистом, не наказывались, а считались психически больными.[13] В начале 1990-х годов, когда активисты по защите прав геев, международные правозащитные организации и Европейский совет начали оказывать давление на правительство Румынии с целью декриминализации гомосексуализма и обеспечения равных прав для всех граждан, консервативные политические элиты и Православная церковь утверждали, что сексуальные меньшинства этого не делают. существовали в Румынии до 1989 года, и что гомосексуализм был только нежелательным продуктом капитализма,[14] образ жизни, индуцированный западными демократиями, а не часть гетеронормативной румынской культуры.[15] В 1995 году Румыния подала заявку на членство в ЕС.[16] По состоянию на 1995 год это была одна из трех стран в Европа это все еще криминализирует гомосексуализм.[17] В 1996 году из-за сильного международного давления в первый абзац статьи 200 были внесены поправки, и по закону были наказаны только однополые сексуальные действия, совершаемые публично или считающиеся источником публичного скандала.[6][7] В 2000 году Румыния начала переговоры о вступлении в ЕС, и стране пришлось продемонстрировать прогресс в гармонизации своего законодательства с законодательством ЕС. В частности, Румыния должна была доказать, что права человека сексуальных меньшинств не нарушаются политикой и законодательством страны. И возможность в конечном итоге вхождения в Евросоюз оказали сильное влияние на правовые изменения. В январе 2001 г. Адриан НэстасеПравительство России приняло Чрезвычайный Указ №. 89/2001,[18] который устранил ст. 200 Уголовного кодекса и скорректированы другие статьи, касающиеся преступлений на сексуальной почве, чтобы избежать дискриминационного обращения с преступниками.[19] Указ вступил в силу в январе 2002 г., после того как Президент Ион Илиеску подписал новый закон.[15]

В настоящее время в Румынии нет законов против геев, кроме тех, которые отрицают равенство в браке. С 2002 г. брачный возраст был одинаковым для гетеросексуального и гомосексуального пола в возрасте 15 лет.[20]

В конце 2007 г. крайне правые Партия Великой Румынии предложил закон в Сенат который запретил бы «распространение идей и проявлений гомосексуалистами и лесбиянками», предназначенный в первую очередь для предотвращения ежегодных ГейФест парад гордости с места. Предложение было отклонено Сенатом 11 февраля 2008 г. при 17 голосах за, 16 воздержавшихся и 27 голосах против.[21][22]

Признание однополых отношений

Основная статья: Признание однополых союзов в Румынии

Румыния входит в число стран Евросоюз которые не признают никаких форм Гражданский брак между людьми одного пола.[23] В Конституция Румынии определяет семью как брак по свободному согласию супругов,[24] без указания пола. Несмотря на это, действующее законодательство не оставляет места для толкования представителям семейного положения. Брак может быть только союзом одного мужчины и одной женщины, и однополая пара не может по закону пользоваться государственной защитой как семья.

Статья 48 - Семья (1) Семья основана на браке по свободному согласию между супругами, на их полном равенстве и на праве и обязанности родителей обеспечивать воспитание, образование и обучение детей.

Более того, однополые браки запрещены Гражданским кодексом.[25] и нетрудно выполнить эти положения.

Статья 259. Брак (1) Брак - это союз между мужчиной и женщиной по свободному согласию, заключенный в соответствии с законом.

В апреле 2013 г. Зеленая партия Депутат Ремус Чернеа объявил о предлагаемом законе, который предоставит однополым бракам те же права, что и гетеросексуальным,[26] вызывая бурную реакцию противников этого шага.[27] 7 июля 2013 года Cernea внесла закон в Сенат, ожидая получения отчетов и согласований от соответствующих парламентских комитетов в декабре 2013 года.[28] 17 декабря 2013 года законопроект был отклонен Сенатом всего 2 голосами против 110 против. После отправки в Палата депутатов, законопроект был официально отклонен 11 июня 2014 года 298 голосами против 4.[28]

7 июня 2013 года Румыния попыталась внести поправки в свою Конституцию, чтобы запретить однополые браки, через комиссию, которой было поручено внести в нее поправки, при этом 15 депутатов в комиссии проголосовали за и только 3 воздержались.[29] Однако поправка была снята после негативной реакции как внутри страны, так и на международном уровне.

В октябре 2014 года Черня снова представил в парламент законопроект о гражданском партнерстве. В апреле 2015 года Сенат проголосовал 49 против 8 против законопроекта.[30] В декабре 2015 года законопроект поступил в Палату депутатов, где снова был отклонен.[30]

Судебный процесс, инициированный румынским мужчиной, стремящимся заключить брак с американцем (брак был заключен в Бельгии, где однополые браки являются законными), был признан до Конституционный суд, который проконсультировался с Европейский суд по вопросу.[31] Европейский суд в июне 2018 г. Коман и другие что однополые супруги имеют одинаковое право на проживание, если брак был заключен на законных основаниях в стране ЕС.

В марте 2018 года председатель Сената Кэлин Попеску-Тэричану[32] и председатель Палаты депутатов Ливиу Драгня[33] заявили о своем намерении легализовать гражданское партнерство для однополых пар.[34] В связи с этим Национальный совет по борьбе с дискриминацией внес законопроект, согласно которому гетеросексуальные или гомосексуальные пары, которые не хотят или не могут вступать в брак, смогут выбрать оформление консенсуального союза, зарегистрированного у инспектора по гражданскому статусу.[35] Также в 2018 году высший суд Румынии постановил, что однополым парам должны быть предоставлены одинаковые права на проживание в стране.[36] В сентябре 2018 года суд высшей инстанции постановил, что однополые пары должны иметь те же юридические права, что и гетеросексуальные пары.[37][38]

Усыновление и планирование семьи

Закон № 273/2004 о процедуре усыновления в Румынии не оговаривается в качестве условия гетеросексуальности усыновителя, поэтому в соответствии с национальным законодательством гомосексуалист может претендовать на усыновление ребенка.[39] Кроме того, в случае Э. против Франции (2008) Большая палата Страсбургского суда постановила, что отказ властей разрешить человеку усыновить ребенка на основании сексуальной ориентации создает различие в обращении, несовместимое с правами человека.[40] С другой стороны, Румыния не имеет доступа к совместному усыновлению и усыновлению вторым родителем.[41]

Одиноким женщинам, включая лесбиянок, разрешен доступ к средствам вспомогательного оплодотворения, таким как: ЭКО. В 2005 г. Конституционный суд постановил, что отказ в оплодотворении с медицинской помощью, например, ЭКО, лицам или тем, кто не состоит в браке, является неконституционным.[42]

Гендерная идентичность и самовыражение

С 1996 года это стало возможным для тех, кто прошел через операция по смене пола юридически изменить пол в своих официальных документах.[43] Однако закон, регулирующий возможность трансгендеров изменять свою личность, является расплывчатым и неполным, что приводит к несогласованности судебной практики в отношении юридического признания гендерная идентичность.[44] В некоторых случаях власти отказывали в признании смены личности, если не было вмешательства по смене пола.[44] Из-за сложной юридической процедуры признания пола трансгендеры часто не могут получить документы, отражающие их гендерную идентичность, что приводит к трудностям во всех услугах, требующих документов, удостоверяющих личность (медицинское обслуживание, транспортные проездные, банковские услуги).[44]

Закон о данных записи актов гражданского состояния[45] и закон о порядке выдачи документов, удостоверяющих личность[46] предложить косвенное руководство по процедуре смены пола и изменения имен и идентификационных данных. Для изменения гражданского статуса требуется решение суда, основанное на практике на основании справки, выданной Institutul Național de Medicină Legală (Национальный институт судебной медицины)[47] после навязчивой и произвольной процедуры, которая была разработана для этого случая чтобы заполнить правовой вакуум.[48]

Военная служба

Смотрите также: Сексуальная ориентация и военная служба

Геям разрешено открыто служить в румынской армии. Согласно политике вербовки Министерства обороны, «каждый гражданин Румынии имеет право принимать участие в военных структурах нашей страны, независимо от своей сексуальной ориентации».[49] Тем не менее, многие - если не большинство - геев и лесбиянок военнослужащих предпочитают оставаться закрытыми на рабочем месте из-за постоянного страха дискриминации.[50][51]

Защита от дискриминации

В 2000 году румынский парламент принял закон, который прямо запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации в различных областях.[52] включая занятость, предоставление товаров и услуг и доступ к ним, жилье, образование, здравоохранение, аудиовизуальные программы, систему правосудия, другие государственные услуги и социальное обеспечение.[53] Закон, который является одним из самых всеобъемлющих в Европейском Союзе,[54] был успешно протестирован Национальный совет по борьбе с дискриминацией (CNCD), Румынский орган по вопросам равноправия, который оштрафовал ряд лиц и фирмы за дискриминацию по признаку сексуальной ориентации. Примером этого был случай, когда национальный авиаперевозчик TAROM был оштрафован за отказ разрешить однополым партнерам воспользоваться скидками для пар на День Святого Валентина 2005.[55] Помимо наложения штрафа, CNCD обязал TAROM исправить ситуацию.

Конституционная защита от дискриминации

5 июня 2013 года парламентский комитет по пересмотру Конституции проголосовал за включение сексуальной ориентации в качестве защищенного основания от дискриминации в новую Конституцию. На следующий день тот же комитет проголосовал за изменение действующей формы закона о браке, в которой брак описывается как «консенсуальный союз». между супругами, "в более ограничительную форму, описывая это" как союз между мужчиной и женщиной только ", тем самым запрещая однополый брак.[29] Столкнувшись с серией негативной реакции со стороны гражданского общества, местных и международных организаций, таких как ПРИНИМАТЬ и Международная амнистия,[56] комитет отозвал обе поправки. Десятки НПО протестовали против этого шага (отказаться от конституционной защиты от дискриминации по признаку сексуальной ориентации) и заявили, что «члены Комитета по пересмотру Конституции отрицают защиту граждан, которые больше всего в ней нуждаются» и что «как государство-член Европейского Союза, Румыния обязана применять положения закона Сообщества в национальном законодательстве ".[57]

Депутат от Партии зеленых Ремус Чернеа, который является стойким сторонником прав ЛГБТ и внесший в Сенат неудавшийся законопроект, чтобы легализовать гражданские союзы, считает этот шаг «явным отступлением от демократии; теперь Румыния должна быть включена. среди самых гомофобных стран мира ».[29]

Законодательство о преступлениях на почве ненависти

В 2006 году в Уголовный кодекс были внесены поправки, включающие подстрекательство к дискриминации. Этой же поправкой дискриминационный умысел рассматривается как отягчающее обстоятельство при совершении уголовного преступления.[54] То есть факт совершения преступления мотивировано гомофобной предвзятостью может привести к более суровому приговору. Однако трудно оценить, применяются ли эти положения на самом деле.[48]

Законы против выступлений против ЛГБТ

В 2006 г. Уголовный кодекс были внесены поправки, предусматривающие уголовную ответственность за разжигание ненависти и домогательств по признаку сексуальной ориентации.[54] Однако этот закон пока не применяется; действительно, публичные марши против гомосексуализма со стороны крайне правых активистов, содержащие оскорбительные лозунги против геев, несколько раз проходили без преследования.

Донорство крови

Смотрите также: Противоречие между донорами крови МСМ

Словно Соединенные Штаты, то объединенное Королевство и ряд других западных стран, Румыния в настоящее время запрещает мужчины, имевшие секс с мужчинами из сдача крови, из-за предполагаемого более высокого риска заражения ЗППП.[58] Однако в сентябре 2007 года Национальный совет Румынии по борьбе с дискриминацией постановил, что этот запрет является незаконным, представляя собой дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и создавая «враждебную, унизительную, унизительную и оскорбительную атмосферу для гомосексуалистов». Совет, который является наблюдателем за равенством Румынии, приказал Министерство здравоохранения снять запрет на сдачу крови МСМ. В январе 2008 года во исполнение решения Совета Министерство здравоохранения выпустило новый закон, отменяющий запрет для мужчин, имевших половые контакты с мужчинами, на сдачу крови. Тем не менее, закон до сих пор не реализован. Кроме того, 29 апреля 2015 г. Европейский суд в Город Люксембург предложили исключить геев из списка доноров крови без решения считать дискриминацию по признаку сексуальной ориентации.[59]

Анти-ЛГБТ-инциденты

2007 Cronica Cârcotașilor инцидент

28 марта 2007 года Национальный аудиовизуальный совет присудил 10 000 человек.лей (3000 евро) штраф до Прима ТВсатирическое комедийное шоу в прайм-тайм, Cronica Cârcotașilor, за гомофобные комментарии.[60] В двух эпизодах ведущие шоу якобы высмеивали Мирчи Солкану, Acasă TV ведущий, который публично заявить как гей. Президент Национального аудиовизуального совета Ралу Филип оправдал штраф, заявив: «Я чувствовал неприемлемость того, как они высмеивали сексуальную ориентацию подобным образом, тем более что речь шла о коллеге». Это первый случай, когда аудиовизуальная программа была оштрафована за гомофобию в Румынии на основании статьи 46 Закона о аудиовизуальных средствах, которая запрещает программам сдерживать любую дискриминацию по признаку расы, этнической принадлежности, пола и сексуальной ориентации.[61] Инцидент вызвал общественные дебаты о гомофобии и изображениях ЛГБТ в средствах массовой информации. Аттила Гаспарик, вице-президент Национального аудиовизуального совета, заявил, что Cronica Cârcotașilor, как и другие громкие телешоу, будут по-прежнему проводиться под «строгим наблюдением ... потому что они имеют очень большое влияние, по этой причине мы должны быть очень строгими в нашем мониторинге».[62]

Инциденты 2012 года

7 ноября семь молодых людей подверглись нападению в Бухаресте на Национальная школа политологии и государственного управления после посещения академической дискуссии об истории гомосексуализма в Румынии.[1]Дэн Литтауэр (9 ноября 2012 г.). «Румыния: нападение на семь человек против геев». Новости геев.</ref>

Инциденты 2013 г.

11 февраля 2013 г. во время Месяц истории ЛГБТ, студенты Джордж Кобук В двуязычной средней школе рассказали о проблемах ЛГБТ и их важности во время внеклассного семинара. гей-прайд демонстрации и поощрение к участию в школьных мероприятиях во время Месяца истории ЛГБТ.[63] Некоторые родители, правые НПО и судья публично протестовали против этой инициативы и написали в правительство и парламент с просьбой немедленно прекратить эту деятельность. В открытом письме содержались жалобы, главным образом на религиозной почве. Было начато официальное расследование этой инициативы.

Вечером 20 февраля состоится показ фильма. Дети в порядке был жестоко прерван в Бухарест на Музей румынского крестьянина около 50 крайне правых боевиков, остановивших показ через несколько минут после его начала.[64][65] Показ прошел в рамках Месяца истории ЛГБТ в музее. Группа противников геев словесно оскорбляла кинозрителей, называя их «звери», «подонки» и скандируя «Смерть гомосексуалистам», «Мы не хотим, чтобы вы здесь» и «Вы не румыны». Помимо штурма, боевики снимали и фотографировали обслуживающий персонал. После этого боевики начали петь национальный гимн Румынии и православные песнопения и использовали религиозные символы (иконы), а также фашистские (нацистские салюты).[66]

В другом широко разрекламированном деле CNA наложила штраф в размере 10 000 леев на Антена 1 и получил выговор от ФримантлМедиа, Британская телекомпания, имеющая лицензию Икс фактор во всем мире, после Cheloo, судья Румынское издание шоу, выступил с дискриминационными заявлениями в отношении итальянского участника, открытого гея.[67]

Инциденты 2017 г.

В октябре 2017 года между главой государства и главой правительства произошел конфликт из-за разницы во взглядах на принятие гомосексуализма в обществе. Был предложен конституционный референдум, который прямо запретит однополые браки, если он будет одобрен большинством румынских избирателей. Правозащитные группы ЛГБТ в Румынии не одобряют этого, в то время как некоторые иностранные активисты из Соединенные Штаты и Россия агитируют за это, в том числе певец Лаура Бретан.[68][69][70]

Референдум прошел в Румынии 6 и 7 октября 2018 года, и 93% избирателей ответили утвердительно, но в конечном итоге провалились, поскольку явка составила всего 21,1%.[71] ниже необходимого порога явки избирателей в 30%.[72][73]

Социальные установки

Поддержка однополых браков (опрос 2017 г.)[74]

  Против (74%)
  Для (26%)

Хотя последний закон о борьбе с геями, статья 200, был отменен в 2001 году, отношение общества к геям и лесбиянкам по-прежнему носит довольно дискриминационный характер.[75] особенно в сельской местности. Многие румыны по-прежнему считают гей-сообщество «больным», и, хотя ряд ассоциаций поддерживает права «сексуальных меньшинств», важные румынские институты по-прежнему критикуют.[76] Гомосексуалисты считаются странными, а Румынская Православная Церковь публично заявил о своей нетерпимости по этому поводу.[76] ГейФест гордость марширует в Бухарест были встречены значительным, а иногда и жестоким сопротивлением со стороны ультраправых групп (особенно Нуа Дреапта),[77] хотя полиция защищала участников прайда от вреда. Кроме того, Noua Dreaptă организовала «Марши за нормальность» в тот же день, что и парад гей-парада, с лозунгами против прав геев и признания однополых отношений.[78]

Помимо Noua Dreaptă, существует ряд партий (в том числе Партия Великой Румынии, то Консервативная партия и бывший Демократическая Либеральная партия), которые протестовали против гей-фестивалей в Бухаресте и Клуж-Напока.[79]

В сентябре 2006 г. британский совет провела опрос в различных румынских городах, который, среди прочего, стремился выяснить убеждения румынской молодежи (в возрасте от 15 до 25 лет) в отношении прав ЛГБТ. Из опрошенных 39,1% считают, что права ЛГБТ должны быть расширены, 35,9% считают, что ситуация с правами ЛГБТ в Румынии удовлетворительна, а 15,6% людей заявили, что у ЛГБТ слишком много прав. 9,4% затруднились с ответом. Кроме того, 71,9% опрошенных молодых людей заявили, что права ЛГБТ следует защищать, что указывает на относительно высокий уровень признания среди этой демографической группы.[80] Более недавнее исследование, проведенное ПРИНИМАТЬ показывает, что 61% студентов, которые имеют другую сексуальную ориентацию и признают это, подвергались физическим или словесным издевательствам со стороны сверстников.[81]

А Евробарометр обследование дискриминации в Евросоюз, проведенная в конце 2006 года, показала, что отношение к дискриминации по признаку сексуальной ориентации было таким же, как и в других странах ЕС. 47% румын считают, что дискриминация по признаку сексуальной ориентации является «широко распространенной», что немного меньше, чем в среднем по ЕС (50%). Кроме того, 55% румын поддержали конкретные меры по обеспечению равных возможностей при трудоустройстве, несмотря на сексуальную ориентацию, что заметно ниже, чем в среднем по ЕС (66%). 67% румын согласились бы анонимно раскрыть свою сексуальную ориентацию в ходе переписи, «если бы это могло помочь в борьбе с дискриминацией в Румынии», в то время как только 16% были бы категорически против (ниже, чем в среднем по ЕС 28%). 58% румын считают, что гомосексуализм все еще был табу в Румынии, что выше, чем в среднем по ЕС (48%), но ниже, чем для таких стран, как Италия, Греция, Ирландия, Австрия и Швеция.[82]

Другие опросы общественного мнения показали, что румыны более нетерпимы к гомосексуализму, в том числе опрос 2003 года, проведенный Gallup для Института общественной политики. В ходе опроса 45% респондентов заявили, что к гомосексуалистам нельзя относиться так же, как к другим в обществе; 37% считают, что гомосексуализм следует криминализировать; и 40% считают, что гомосексуалистам нельзя разрешать жить в Румынии.[83] В Фонд Сороса также провел в июне 2011 года опрос, в ходе которого 80% респондентов считают, что нет никаких оснований для принятия гомосексуализма, даже если это не было незаконным с 2001 года.[84]

Дальнейшие опросы показывают, что ЛГБТ образуют стигматизируемую группу меньшинств, как и другие уязвимые группы, такие как Рома или лица, живущие с ВИЧ.[85] Предрассудки и стереотипы против геев широко распространены в Румынии, и, похоже, что выражения гомофобия остаются законными и респектабельными - сверх того, что было бы приемлемо для любой другой группы меньшинств.[86] Однако количество румын, заявивших, что они не хотели бы иметь соседа-гомосексуалиста, уменьшилось с 86% в 2001 году до 61% в 2007 году.[85] Гомосексуализм остается социальной и политической проблемой. Доводы, описывающие гомосексуализм как «порок» или «грех против природы», распространены.[86]

3 апреля 2012 г.[87] Национальный совет по борьбе с дискриминацией опубликовал свой отчет «Восприятие и отношение к дискриминации в Румынии» со следующими выводами:[88]

  • 17% респондентов считают, что сексуальные меньшинства подвергаются жесткой дискриминации;
  • 18% респондентов считают, что гомосексуалисты практически не подвергаются дискриминации;
  • 30% ответили, что будут чувствовать себя немного комфортно;
  • 31% ответили, что им было бы совсем не комфортно рядом с гомосексуалистом;
  • 40% были бы в равной степени обеспокоены, если бы их дети учились у учителя-гея;
  • 48% заявили, что они были бы очень обеспокоены, если бы узнали, что член семьи был геем;
  • 54% заявили, что никогда не будут обедать с гомосексуалистом;
  • 63% заявили, что они были бы очень обеспокоены, если бы человек того же пола попытался заигрывать с ними.

7 ноября 2012 года Румынский институт оценки и стратегии опубликовал исследование, состоящее из трех частей. Во второй части исследования отмечается следующий уровень толерантности к гомосексуалистам:[89]

  • 79,7% опрошенных не хотели бы иметь соседа-гомосексуалиста;
  • 53% предпочли объявить гомосексуализм вне закона (по сравнению с 62% в 2006 году).

Насилие против ЛГБТ

Опрос, проведенный в 2013 г. Агентство основных прав показывает, что Румыния занимает третье место после Хорватия и Болгария, среди стран с самым высоким уровнем гомофобное поведение.[90] 21% представителей сексуальных меньшинств в Румынии говорят, что за последние пять лет они подверглись нападениям или угрозам насилия.[90] Нарушения происходят не только на улице, но и в школах.[91] Авторы актов дискриминации и насилия - представители всех слоев общества - соседи, знакомые, лица, ответственные за соблюдение закона, коллеги, учителя и одноклассники.[92]

Согласно опросу, проведенному ассоциацией ACCEPT, информация о ЛГБТ показывает, что:[93]

  • 68,2% респондентов подвергались различным актам дискриминации или исключения из-за своей сексуальной ориентации или идентичности;
  • Оскорблены> 50%;
  • 30% угрожали физической расправой;
  • 25% были намеренно исключены или избегались;
  • 25% пострадали от сексуальных домогательств;
  • доля женщин, подвергшихся сексуальным домогательствам, больше, чем доля мужчин, в то время как преследования со стороны полиции чаще встречаются среди геев;
  • улицы представляют собой места, где произошло большинство актов дискриминации (49,5%), за ними следуют гей-заведения (27,9%).[93]

Условия жизни

Радужный флаг выставленный в издании 2006 г. ГейФест, сегодня известный как Бухарест Прайд

Открытый гомосексуализм по-прежнему не является обычным явлением за пределами крупных городских центров, а сельские геи и лесбиянки в Румынии обычно остаются закрытыми. Самые крупные и заметные ЛГБТ-сообщества существуют в Бухарест И в Клуж-Напока, где есть гей-клубы и культурные мероприятия. Бухарест Прайд проводятся в Бухаресте ежегодно с 2005 года, 15-е издание Bucharest Pride собрало рекордные 10 000 участников,[94] это организовано ПРИНИМАТЬ, крупнейшая организация в Румынии, защищающая права ЛГБТ. Меньшие прайд-марши ежегодно проводятся в других городах.[95] В Клуж-Напоке также проводится несколько мероприятий. Быть ангелом, еще одна правозащитная организация ЛГБТ. К ним относятся ежегодные Ночи гей-фильмов, международный фестиваль фильмов о ЛГБТ, Gay Prize Gala, в котором отмечают тех, кто внес свой вклад в культуру и права ЛГБТ, и Miss Travesty Romania, конкурс красоты трансвеститов.

Повысился Интернет доступ за последние несколько лет привел к развитию ярких онлайн-СМИ и блогосферы ЛГБТ.[96] Основные информационные бюллетени онлайн включают Angelicuss и GayOne. В октябре 2008 года Be An Angel запустила первый в Румынии телеканал ЛГБТ, Angelicuss TV, который вещает только в Интернете.[97] В то же время большинство традиционных ЛГБТ-СМИ перестали работать; в настоящее время нет печатных журналов или газет.

Хотя в Бухаресте есть ряд «аутсайдеров» художников, активистов и журналистов, работающих над устранением организованной дискриминации в отношении ЛГБТИ-сообщества, деятельность за пределами столицы, как правило, ограничивается в результате политического, религиозного и общественного угнетения. Несмотря на больший доступ к активному сообществу в Бухаресте через социальные медиа, по-прежнему существует огромный пробел в объединении региональных активистов со столичными.[98]

Анти-ЛГБТ-движения

Смотрите также: Конституционный референдум в Румынии, 2018 г.

В 2015 году был сформирован альянс между более чем 30 румынскими НПО под названием Коалиция за семью. Основная деятельность коалиции заключалась в продвижении и сборе подписей за гражданскую инициативу, направленную на пересмотр Конституции и предотвращение толкований, допускающих однополые браки.[99] К маю 2016 года коалиция собрала более 3 миллионов подписей.[100] Предложение активно поддерживается Румынская Православная Церковь.[101] 20 июля 2016 года девять судей Конституционного суда единогласно постановили, что предложение об изменении конституционного определения брака является действительным.[102][103] В октябре 2018 года референдум о признании брака исключительно гетеросексуальным провалился.[104] Референдум был признан недействительным и не состоялся из-за низкой явки избирателей; он не достиг необходимого порога.[105]

Таблица результатов

Однополые сексуальные отношения разрешеныда (С 1996 г.)
Равный возраст согласия (15)да (С 2002 г.)
Только антидискриминационные законы в сфере занятостида (С 2000 г.)
Законы о борьбе с дискриминацией при предоставлении товаров и услугда (С 2000 г.)
Законы о борьбе с дискриминацией во всех других областях (включая косвенную дискриминацию, язык вражды)да (С 2006 г.)
Однополые бракиНет
Признание однополых парНет (Предлагается гражданское партнерство)[106]
Усыновление пасынка однополыми парамиНет
Совместное усыновление однополыми парамиНет
Геям, лесбиянкам и бисексуалам разрешили открыто служить в армиида
Право изменить пол по законуда (С 1996 г.)
Доступ к ЭКО для лесбиянокда (С 2005 г.)
Коммерческое суррогатное материнство для пар геевНет
МСМ разрешено сдавать кровьда

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Дэн Литтауэр (9 ноября 2012 г.). «Румыния: нападение на семь человек против геев». Новости геев.
  2. ^ Флавия Дрэган (12 декабря 2012 г.). ""Преступления на почве ненависти "в Румынии. A fost lansat primul site de monitorizare an infraciunilor împotriva grupurilor weakrabile". România Liberă (на румынском языке).
  3. ^ "'«Зал стыда» показывает размах гомофобии ». Хьюман Райтс Вотч. 17 мая 2006 г.
  4. ^ «Религиозные убеждения и национальная принадлежность в Центральной и Восточной Европе». Pew Research Center. 10 мая 2017.
  5. ^ Майкл Дэвид Сибалис (ноябрь 1996 г.). "Регулирование мужского гомосексуализма в революционной и наполеоновской Франции, 1789–1815 гг.". Гомосексуализм в современной Франции. Издательство Оксфордского университета. С. 80–96. Дои:10.1093 / acprof: oso / 9780195093032.003.0005. ISBN 978-0-19-509303-2.
  6. ^ а б c d е ж "Legislația românească privind homosexualitatea". suntgay.ro (на румынском языке).
  7. ^ а б c d "Legislație românească discinatorie pentru LGBT - Istoric". ПРИНИМАТЬ (на румынском языке).
  8. ^ Андрей Ойштяну (7 июня 2016 г.). Сексуализируйте și societate. История, религия și literatură (на румынском языке). Полиром. ISBN 9789734661466.
  9. ^ (на румынском) CODUL PENAL DIN 21 июня 1968 г. (** республиканский **) (* актуализированный *) (обновлено до 28 марта 2008 г.)
  10. ^ Михня Ион Нэстасе (2004). «Права геев и лесбиянок». Румыния с 1989 года: политика, экономика и общество. Lexington Books. С. 315–316. ISBN 978-0-7391-0592-4.
  11. ^ "Scandaluri publice. Orientarea sexyă i legea Penlice в Румынии" (PDF). Отчет Хьюман Райтс Вотч и Международной комиссии по правам человека геев и лесбиянок (на румынском языке). ПРИНИМАТЬ. Октябрь 1988 г.
  12. ^ Крипа Джон (31 августа 2015 г.). «Коммунизм и его влияние на права геев в Румынии». Вашингтонский государственный университет.
  13. ^ Аарт Хендрикс; Роб Тилман; Эверт ван дер Вин (1993). Третья розовая книга: глобальный взгляд на освобождение и угнетение лесбиянок и геев. Буффало, Нью-Йорк: Книги Прометея. п. 208. ISBN 978-0-87975-831-8.
  14. ^ Андреа Синциана Карсточа (25–30 апреля 2006 г.). ""Гомосексуализм: отвратительный западный импорт "? Возник новый интерес" (PDF). Гомосексуализм: мера демократизации. Переговоры и посредничество для защиты новых интересов в Румынии. Совместные заседания ECPR. Никосия. п. 9.
  15. ^ а б Вивиана Андрееску (2011). «От правовой толерантности к социальному признанию: предикторы гетеросексизма в Румынии» (PDF). Revista Română de Sociologie. Бухарест. XXII (3–4): 209–231.
  16. ^ Влад Левенте Виски. «Декриминализация гомосексуализма в Румынии. Отмена статьи 200 Уголовного кодекса».
  17. ^ Дагмар Херцог (18 августа 2011 г.). Сексуальность в Европе: история двадцатого века. Издательство Кембриджского университета. п. 184. ISBN 978-1-139-50073-9.
  18. ^ (на румынском) Ordonanța de urgență nr. 89/2001 pentru modificarea i completetarea unor dispoziții din Codul штраф referitoare la infraciuni privind viața sexyă В архиве 20 декабря 2018 г. Wayback Machine, текст опубликован в Официальном вестнике Румынии
  19. ^ Войчица Нэческу (22 мая 2014 г.). «Иерархия различий: национальная идентичность, права геев и лесбиянок и церковь в посткоммунистической Румынии». Сексуальность и гендер в посткоммунистической Восточной Европе и России. Рутледж. п. 58. ISBN 978-1-317-95559-7.
  20. ^ Даниэль Оттоссон (2006). «Законодательное заключение в мире ЛГБТ» (PDF). ILGA.
  21. ^ "Propunere pentru interzicerea manifestărilor homosexualilor respinsă de Senat". Адевэрул (на румынском языке). 11 февраля 2008 года. Архивировано 13 апреля 2008 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  22. ^ Елена Энаке (11 февраля 2008 г.). "Senatul lasă homosexualii să facă manifestații". Ziare.com (на румынском языке).
  23. ^ Флавия Дрэган (25 июля 2011 г.). "Анализ. Au gay-ii căsnicii fericite in România?". România Liberă (на румынском языке).
  24. ^ «Статья 48 - Семья». Constitu Romia României (на румынском языке).
  25. ^ "Art. 259 - Căsătoria". Noul Cod Civil обновление 2016 - Legea 287/2009 (на румынском языке).
  26. ^ «Румынии нужны дебаты по однополым бракам». евротемы. 17 апреля 2013 г.
  27. ^ "DEZBATERE Legalizarea parteneriatelor civile între homosexuali. Parlamentarii oscilează între" nu "și" nu prea"". Адевэрул (на румынском языке). 18 апреля 2013 г.
  28. ^ а б «Pl nr. L597 / 2013». Camera Deputaților (на румынском языке).
  29. ^ а б c Мариан Кириак (7 июня 2013 г.). «Новая Конституция Румынии запрещает однополые браки». Balkan Insight.
  30. ^ а б «Пл. № L52 / 2015». Camera Deputaților (на румынском языке).
  31. ^ «Румыния проконсультируется с Европейским судом по делу об однополых браках». Новости NBC. 29 ноября 2016.
  32. ^ Н.О. (26 марта 2018 г.). "Tăriceanu: Suntem Deveni să organăm un referendum pe tema redefinirii familiei. România nu va deveni mai puțin liberală". Горячие новости (на румынском языке).
  33. ^ "Dragnea anunță Emergencyarea referendumului pentru familie și dezbatere pentru parteneriatul civil / Asociația ACCEPT îi răspunde liderului PSD". Медиафакс (на румынском языке). 26 марта 2018.
  34. ^ "Referendumul pentru familie, probabil în mai, în paralel cu legiferarea parteneriatului civil". Digi 24 (на румынском языке). 26 марта 2018.
  35. ^ Кларис Дину (29 марта 2018 г.). "O nouă inițiativă pentru legalizarea parteneriatelor civile: uniune consnsuală pentru persoanele de același sex, dar și pentru heterosexuali. Cuplurile gay NU vor putea accepta copii. PROIECT CNCD". Гандул (на румынском языке).
  36. ^ Редакция Рейтер. «Румыния должна предоставить право на проживание однополым супругам по правилам суда». НАС. Получено 10 октября 2018.
  37. ^ «Верховный суд Румынии постановил, что однополые пары должны иметь такие же права, как и гетеросексуальные партнеры, - журнал Outrage». outragemag.com. Получено 10 октября 2018.
  38. ^ "CCR: Relatia unui cuplu format din persoane de acelasi sex intra in sfera notiunii de" viata de familie ", asemenea unui cuplu heterosexual". Ziare.com (на румынском). Получено 10 октября 2018.
  39. ^ Кристи Данилеш (12 января 2016 г.). "Despre căsătoria ș acceptia pentru homosexuali" (на румынском языке).
  40. ^ "Дело Э.Б. против Франции (Заявление № 43546/02)" (PDF). Европейский суд по правам человека. ИЛГА-Европа. 22 января 2008 г.
  41. ^ «В деле X и другие против Австрии ЕСПЧ установил дискриминационное ограничение на усыновление однополыми парами, нарушающее Конвенцию». Ресурсный центр по международному правосудию. 20 февраля 2013 г.
  42. ^ «Гомофобия и дискриминация по признаку сексуальной ориентации в государствах-членах ЕС: Часть I - Правовой анализ» (PDF). Агентство Европейского Союза по основным правам. 2009. с. 119.
  43. ^ "Persoane trans în România: Recunoașterea juridică a identityității de gen". Centrul Euroregional pentru Inițiative Publice (на румынском языке).
  44. ^ а б c «Акты насилия, дискриминации и других злоупотреблений на основе сексуальной ориентации и гендерной идентичности». Отчет о правах человека 2015 г.. Посольство США в Бухаресте, Румыния. Государственный департамент США. 13 апреля 2016 г.
  45. ^ (на румынском) Legea 119/1996 cu privire la actele de stare civilă, переиздано в Официальном вестнике, Часть I, № 339 от 18 мая 2012 г.
  46. ^ (на румынском) Ordonanța nr. 41/2003 privind dobândirea și schimbarea pe cale administrativă a numelor persoanelor fizice В архиве 12 сентября 2018 в Wayback Machine, текст опубликован в Официальном вестнике Румынии
  47. ^ Румыния: статус прав лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров. Отчет представлен 8 февраля 2008 г. ACCEPT, IGLHRC и ILGA-Europe Совету ООН по правам человека для его Универсального периодического обзора Румынии.
  48. ^ а б «Социальная ситуация в отношении гомофобии и дискриминации по признаку сексуальной ориентации в Румынии» (PDF). Агентство Европейского Союза по основным правам. Март 2009 г.
  49. ^ "Dilema Armatei române: cu sau fără homosexuali". Evenimentul Zilei (на румынском языке). 26 ноября 2006 г.
  50. ^ ""Armata, una dintre "cele mai masculine" instituții sociale"". Evenimentul Zilei (на румынском языке). 26 ноября 2006 г.
  51. ^ Флорин Мачу, Анка-Дарья Барб (2006). "Дискриминаре на арматă". Лекс (на румынском языке) (1).
  52. ^ «Обзор прав лесбиянок и геев в Восточной Европе, 2008 г.» (PDF). Международная амнистия. 17 мая 2008 г.
  53. ^ Шейла Куинн (2006). «Доступ к здоровью: контекст и проблемы для ЛГБТ в Центральной и Восточной Европе». ИЛГА-Европа. Архивировано из оригинал 21 октября 2016 г.. Получено 21 февраля 2020.
  54. ^ "День святого Валентина" не учитывает геев'". Хранитель. 1 марта 2005 г.
  55. ^ Ирина Попеску (7 июня 2013 г.). «Амнистия обеспокоена тем, что изменения в Конституции Румынии, касающиеся определения семьи, могут вызвать дискриминацию». Romania-Insider.com. Архивировано из оригинал 9 января 2016 г.. Получено 17 ноября 2013.
  56. ^ «Сексуальная ориентация должна оставаться защищенным основанием Конституции Румынии!». ПРИНИМАТЬ. 13 июня 2013 г.
  57. ^ "Donarea de sânge, interzisă homosexualilor și tatuaților" neautorizați"". ТИМПОЛИС (на румынском языке). Архивировано из оригинал 16 августа 2016 г.. Получено 1 августа 2016.
  58. ^ "Curtea Europeană de Justiţie: Sângele donat de homosexuali ar putea fi interzis". EurActiv (на румынском языке). 30 апреля 2015 г.
  59. ^ "Postul Prima TV, changeat cu 10.000 de lei pentru emisiunea Cronica Cârcotașilor". Гандул (на румынском языке). 27 марта 2007 г.
  60. ^ "Предварительное сообщение: Prima TV исправлено от 10.000 лей; Acasă TV, TV Sport, Prima TV - somații publice". Consiliul Național al Audiovizualului (на румынском языке). 27 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 21 октября 2016 г.. Получено 1 августа 2016.
  61. ^ "Cui îi este teamă de homosexuali?". Котидианул (на румынском языке). 13 апреля 2007 г.
  62. ^ Флавия Дрэган (8 февраля 2013 г.). "SCANDALUL PARADEI GAY. Foștii elevi de la Coșbuc, CONSTERNAȚI că liceul este anchetat pentru PROMOVAREA TOLERANȚEI". România Liberă (на румынском языке).
  63. ^ Алина Дан (21 февраля 2013 г.). "ActiveWatch despre Incidentul de la Muzeul ăranului Român: Statul este un partener neonazist al acestor grupări". Медиафакс (на румынском языке).
  64. ^ Флавия Дрэган (21 февраля 2013 г.). "Scandalul de la Muzeul ăranului Româncontină. Organizațiile creștine cer demiterea Directorului MȚR. Nițulescu condamnă reacțiile HOMOFOBE ale protestatarilor ortodocși". România Liberă (на румынском языке).
  65. ^ Михаэла Стойка (21 февраля 2013 г.). "ВИДЕО. Scandal la Muzeul ăranului Român. Proiecția unui film premiat cu două Globuri de aur, întreruptă de un grup de homofobi care a intonat cântece Religioase". Гандул (на румынском языке).
  66. ^ Алина Костаче (12 декабря 2013 г.). «X FACTOR: Lovitură! Cheloo riscă să fie exclus din juriul X Factor». România TV (на румынском языке).
  67. ^ «Премьер-министр и президент Румынии конфликтуют из-за прав ЛГБТ».
  68. ^ «Румыния« становится нелиберальной », выступая против однополых браков». 6 октября 2017.
  69. ^ "Репортер Залива :: Article.php". The Bay Area Reporter / B.A.R. Inc.
  70. ^ "Referendumul naţional pentru revizuirea Constituţiei din 6 i 7 octombrie 2018" (PDF).
  71. ^ "Prezența vot". Бирульский избирательный центр. Получено 7 октября 2018.
  72. ^ «Конституционный запрет Румынии на однополые браки не работает из-за низкой явки избирателей». Рейтер. 7 октября 2018.
  73. ^ «Религиозные убеждения и национальная принадлежность в Центральной и Восточной Европе» (PDF). Pew Research Center. п. 28.
  74. ^ Лиам Хоар (10 декабря 2014 г.). «Каково быть геем в Румынии?». Шифер.
  75. ^ а б Лучиан Урсулету, Евгений Тифин. «Первобытная дискриминация». Бостонский университет.
  76. ^ «Столкновения - знак гордости румынских геев». Новости BBC. 4 июня 2006 г.
  77. ^ Летиция Провиан, Моника Стойка (25 июня 2016 г.). "REPORTAJ. Marșul Normalității: Manifestanții, pro-valori familie tradiăională i Anti-Propandă gay - GALERIE FOTO, VIDEO". Медиафакс (на румынском языке).
  78. ^ "PDL le-a pus gând rău lesbienelor la Cluj". Котидианул (на румынском языке). 9 февраля 2009 г.
  79. ^ "О перспектива асупра валорилор тинерилор романи" (PDF). британский совет (на румынском языке).
  80. ^ «Coșmarul pe care îl trăiesc în colilevii care admit că sunt gay». Mă huiduiau, ma scuipau. Nu puteam nici ieși din clasă"". Știrile Pro TV (на румынском языке). 1 марта 2016 г.
  81. ^ «Дискриминация в Европейском Союзе» (PDF). Европейская комиссия.
  82. ^ Адела Морару (2010). «Социальное восприятие гомосексуализма в Румынии». Процедуры - Социальные и поведенческие науки. 2 (2): 5726–5730. Дои:10.1016 / j.sbspro.2010.03.935.
  83. ^ "Românii sunt printre cei mai conservatori cetățeni din Uniunea Europeană". Fundația pentru o Societate Deschisă (на румынском языке). 5 октября 2011. Архивировано с оригинал 21 октября 2016 г.. Получено 1 августа 2016.
  84. ^ а б Фонд «Открытое общество» Румыния, Барометр общественного мнения, цитируется в ILGA-Europe, Равенство лесбиянок и геев, актуальный вопрос в процессе вступления в ЕС, Брюссель, ноябрь 2001 г .; Фонд «Открытое общество» Румыния, Барометр общественного мнения, Бухарест, октябрь 2007 г.
  85. ^ а б Флорин Бухучану (2008). Ситуация с гомофобией и дискриминацией по признаку сексуальной ориентации в Румынии. Социологический страновой отчет.
  86. ^ Флавия Дрэган (3 апреля 2012 г.). "Jumătate dintre români nu ar lua niciodată masa cu un homosexual, dar o treime cred că suntem un popor толерантный". România Liberă (на румынском языке).
  87. ^ "Percepții și atitudini privind discinarea in România" (PDF). Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării (на румынском языке). Архивировано из оригинал (PDF) 2 ноября 2013 г.. Получено 6 июн 2012.
  88. ^ "PARTEA a 2-a - Инактивизм, lustra intoie, intoleranță și patriotism" (PDF). ИРЕСКОП (на румынском языке).
  89. ^ а б «Опрос ЛГБТ в ЕС: опрос о гомофобии вызывает озабоченность». Новости BBC. 17 мая 2013 г.
  90. ^ "ЛГБТ-опрос FRA в ЕС" (PDF). Агентство Европейского Союза по основным правам.
  91. ^ «Дискриминация по сексуальной ориентации в Румынии: исследование насилия, домогательств и дискриминации в отношении сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов в Румынии» (PDF). Май 2001 г.[постоянная мертвая ссылка]
  92. ^ а б Константин Деду; Аида Иван; и другие. (2010). «Часть 1 - Разнообразие и равные возможности» (PDF). Уважение разнообразия (Пособие для молодых специалистов в области разнообразия). Британский совет. С. 19–20.
  93. ^ «Тысячи людей присоединились к гей-параду в столице Румынии». RadioFreeEurope / RadioLiberty.
  94. ^ «Марш тысяч людей на параде гордости румынской столицы». 22 июня 2019 г. - через www.reuters.com.
  95. ^ Шеннон Вудкок (2011). Краткая история квир-времени «постсоциалистической» Румынии, или: мы уже там? Спросим Мадонну!. Децентрализация западной сексуальности: перспективы Центральной и Восточной Европы. Ashgate. п. 9.
  96. ^ Джейми Ски (27 августа 2008 г.). «Гей-телеканал онлайн откроется в Румынии». PinkNews.
  97. ^ Влад Виски (5 февраля 2016). «Это то, с чем сталкивается ЛГБТИ-сообщество в Румынии». Новости геев.
  98. ^ «Защищая будущее и неприкосновенность института семьи в Румынии». Coaliția pentru Familie. 10 декабря 2015.
  99. ^ Кристина Букуреаса (25 мая 2016 г.). «Три миллиона румын поддерживают кампанию против гомосексуальных браков». Balkan Insight.
  100. ^ "Румыния" (PDF). Ежегодный обзор положения с правами человека лесбиянок, геев, бисексуалов, транссексуалов и интерсексуалов в Европе. Брюссель: ILGA-Europe. 2016. с. 136. ISBN 978-92-95066-11-3.
  101. ^ Луиза Илие (20 июля 2016 г.). «Румыния приближается к исключению возможности легализации однополых браков». Рейтер.
  102. ^ «Суд постановил, что Румыния может изменить конституцию, чтобы запретить равенство брака». ЛГБТК нация. 20 июля 2016 г.
  103. ^ "Румыния провалила голосование за запрет однополых браков". Новости BBC. 8 октября 2018 г.. Получено 10 октября 2018.
  104. ^ Милена Веселинович; Лаура Смит-Спарк. «Румыния голосует за запрет однополых браков из-за низкой явки». CNN. Получено 10 октября 2018.
  105. ^ "Proiect de lege privind parteneriatul civil". Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării (на румынском языке). 29 марта 2018.