WikiDer > Lass mich
Lass mich | |||||||
| Single aus: Ramses Shaffy | |||||||
| Aus dem Album: Tag-und Nacht | |||||||
| Veröffentlicht | 14. Oktober1978 | ||||||
| Art des Trägers | Vinyl (12") | ||||||
| Aufzeichnung | 1978 | ||||||
| Genre | Puppe | ||||||
| Autor(en) | Alice Dona (Musik) Hermann Pieter de Boer (Text) | ||||||
| Hersteller | Eric Boom | ||||||
| Höchste Position(en) in den Charts | |||||||
| |||||||
| Ramses Shaffy | |||||||
| |||||||
| |||||||
Lass mich ist ein einzelnes von Ramses Shaffy von seiner lp Tag-und Nacht ab 1978.
Inhalt
"Lass mich" ist ein Startseite der französischsprachigen Nummer Ma dernière volonté (Vivre) (1977) von Serge Reggianic (französischer Text von text Sylvain Lebel und Musik von Alice Dona) mit einem niederländischen Text von Hermann Pieter de Boer. De Boer gab seinem an Shaffy geschriebenen Lied einen wesentlich anderen Inhalt als das französische. Wo Reggiani über jemanden singt, der in verzweifelter Angst vor dem Sterben auf dem Sterbebett liegt, singt Shaffy über sich selbst als jemanden, der mitten im Leben steht, voller Freude und ohne Angst vor dem Tod. Der französische Text ist ein Schrei, „am Leben zu bleiben“, als „letzter Wunsch“. Der Holländer ist ein kraftvoller, leidenschaftlicher Ruf des Sängers an die Umwelt, " ihn bleiben zu lassen, wer ich bin". Shaffy hat 1993 ein paar Zeilen von letzterem geändert Vers. Anstatt von: „Eines Tages werde ich sterben“ singt er? "sicher". Anstatt von "Und du musst es nur herausfinden" singt er? "und du suchst dir einfach einen aus". Anstatt von "Dein schwarzes Schaf, dein treuer Fan", singt er? "treue Ziege". Die letzte Zeile "Ich habe es immer so gemacht" wurde jetzt "Ich habe es noch nie so gemacht.".[1]
Chartauflistungen und Cover
Die Single erreichte 1978 den 25. Platz in den niederländischen Top 40 und war dort 10 Wochen lang.
Anfang September 2005 erschien eine neue Version. Es wurde am 18. Mai 2005 aufgenommen und diesmal teilweise auf Französisch und zusammen mit gesungen Liesbeth-Liste und die Amsterdamer Band Schatz.
Am 25. September stieg die Single mit 39 in die Mega Top 50 ein, eine Woche später mit 25 in den Niederlanden Top 40.
Am 22. Oktober 2005, Paul de Leeuw und der Moderator fragte, ob Ramses, Liesbeth und Alderliefste das Lied nach der Saison zuvor in seiner Neujahrssendung noch einmal spielen wollten, was sie auch taten.
Im Dezember 2009, nach dem Tod von Ramses, wurde die Originalsingle neu veröffentlicht, jetzt als CD-Single. Diesmal erreichte der Rekord Platz achtzehn in den Top 40.
Am 29. Oktober 2020 wurde der Song von Sanne Hans und Stef Bos im Programm gecovert Liebe Sängerinnen und Sänger, danach erreichte es innerhalb eines Tages Platz 3 der iTunes-Downloadliste[2].
Trefferwertung
| "Lass mich" in dem Niederländische Top 40 - drinnen: 14-10-1978 | innen: 12.12.2009 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Woche | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||
| Nummer | 37 | 27 | 25 | 31 | 36 | 38 | von | 27 | 18 | 28 | 39 | von |
| "Lass mich / Vivre" in dem Niederländische Top 40 - innen: 08-10-2005 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Woche | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |
| Nummer | 25 | 26 | 37 | 38 | 39 | von |
Immergrüne Top 1000
| Immergrüne Top 1000 "Lass mich" | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jahr | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 |
| Position | 94 | 126 | 961 | 950 | 991 | 145 | 124 | 79 | 71 | 87 | 80 |
Radio 2 Top 2000
| Nummer mit Zitat(en) in dem Radio 2 Top 2000[Anmerkung 1] | '99 | '00 | '01 | '02 | '03 | '04 | '05 | '06 | '07 | '08 | '09 | '10 | '11 | '12 | '13 | '14 | '15 | '16 | '17 | '18 | '19 | '20 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lass mich | 796 | 591 | 579 | 398 | 452 | 310 | 138 | 175 | 264 | 213 | 10 | 48 | 93 | 153 | 134 | 131 | 122 | 126 | 108 | 161 | 93 | 97 |
- ↑Eine Zahl gibt den Ort an; ein '*', dass die Nummer nicht aufgeschrieben werden konnte, weil sie noch nicht erschienen war, ein '-' dass die Nummer nicht aufgeschrieben wurde und ein '?' bedeutet, dass die Auflistung noch nicht bearbeitet wurde. Eine fett gedruckte Zahl bedeutet, dass dies die höchste Notierung ist.
| Nummer mit Zitat(en) in dem Radio 2 Top 2000[Anmerkung 1] | '99 | '00 | '01 | '02 | '03 | '04 | '05 | '06 | '07 | '08 | '09 | '10 | '11 | '12 | '13 | '14 | '15 | '16 | '17 | '18 | '19 | '20 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lass mich / Vivre | * | * | * | * | * | * | 209 | 189 | 123 | 269 | 99 | 151 | 205 | 213 | 207 | 255 | 304 | 351 | 349 | 470 | 280 | 323 |
- ↑Eine Zahl gibt den Ort an; ein '*', dass die Nummer nicht aufgeschrieben werden konnte, weil sie noch nicht erschienen war, ein '-' dass die Nummer nicht aufgeschrieben wurde und ein '?' bedeutet, dass die Auflistung noch nicht bearbeitet wurde. Eine fett gedruckte Zahl bedeutet, dass dies die höchste Notierung ist.
Externer Link
Quellen, Anmerkungen und/oder Verweise
|