WikiDer > Lenin el-Ramly

Lenin el-Ramly
Lenin El-Ramly
Poste hier dein selbstgemachtes Foto
Allgemeine Information
GeborenKairo, 18. August 1945
LandÄgypten
BerufAutor von Komödien
Arbeit
aktive JahreSeit 1956
GenreSatire
Farce
Parodie
Absurde Bühne
Berühmte WerkeIn einfachem Arabisch
der Terrorist
Der Häftling
Webseite
Portal  Portalsymbol  Literatur

Lenin El-Ramly (Kairo, 18. August 1945 – 7. Februar 2020) war ein unabhängiger ägyptisch Schriftsteller und Direktor von Komödien vor dem Theater, Film und Fernsehen. Er zog auf dem Gelände von Satire, Farzen, Parodien und absurde Szene.[1][2]

Er wird im In- und Ausland für seine Kühnheit anerkannt, heuchlerische und bigotte Umgangsformen in Teilen der ägyptischen Gesellschaft und in anderen Ländern der Welt in Frage zu stellen. Arabische Welt. Sein Werk ist geprägt von Existenzialismus und gesellschaftspolitischen Themen in einem populären Comic-Setting.[1][2]

Jugend und Studium

El-Ramly wurde in eine politisch engagierte Familie hineingeboren. Sein erstes Kurzgeschichte er veröffentlichte 1956 in der ägyptischen Zeitschrift Sabah El-Kheir. Während seines Studiums begann er 1967, Social-Comedy-Stücke und Fernsehserien zu schreiben. Im frühen 21. Jahrhundert werden diese Stücke noch immer im ägyptischen Fernsehen gezeigt.[3]

1970 erhielt er seinen Bachelor-Abschluss in Theaterkritik und Literatur an der Hochschule für Theaterkunst.[3]

Arbeit

1971, El-Ramly und der ägyptische Filmregisseur Salah Abu Seif in enger Zusammenarbeit. In dieser Zeit schrieb er Der Strauß und der Pfau die 2002 erst nach 30 Jahren Zensur freigelassen werden könnte. Der Film führt einen direkten sexuellen Dialog, der laut Zensur sexuelle Begierden wecken soll. Laut El-Ramly hatten sie sein Drehbuch falsch verstanden.[4][3]

El-Ramly gründete 1980 seine eigene Theatergruppe unter dem Namen Studio 80. Damit wollte er erreichen, dass vom üblichen, kommerziellen Theater abweichende Stücke aufgeführt werden.[3]

Sein Stück Bel-Arabi El-Faseeh von 1991, die ins Englische übersetzt wurde als In einfachem Arabisch, erläutert er die Panarabismus. Dieses Stück wird als unvergleichlich beschrieben Satire und wurde in Ägypten ausgezeichnet als Bestes Spiel des Jahres. von Kuwait habe es bekommen Soad Sabba-Preis. Es erhielt auch begeisterte Kritiken von westlichen Medien, wie z Herald-Tribüne und Zeit.[1][5]

Seine Stücke sind sowohl in den Arabische Welt wie zum Beispiel in Frankreich und Australien hingerichtet. Dies geschah jedoch nicht mit In einfachem Arabisch, dessen Aufführung zum Beispiel beim Carthage Theatre Festival in . abgelehnt wurde Tunesien.[3]

El-Ramly gründete 1993 seine zweite Theatergruppe unter dem Namen Studio 2000. 1994 schrieb er sein Debüt von 1967 um, das er unter dem Titel veröffentlichte Al-Erhabi (der Terrorist). Mit diesem Szenario erlangte er im In- und Ausland großen Ruhm.[1][3]

Theaterstücke

Bis 2005 schrieb El-Ramly vierzig Stücke in der Arabisch der auf dem Bühne inszeniert wurden. Drei dieser Stücke waren Englisch übersetzt:

  • 1994: In Flugzeug-Arabisch, A U C in Cairo Press, Ägypten, übersetzt von Esmat Allouba, ISBN 977-424-342-0
  • 1999: Standpunkt, Foreign Cultural Information Dept., Ägypten, übersetzt von Yussif Hifnawi, ISBN 97-7-236-252-X
  • 1999: Der Albtraum, City University of N.Y, USA, übersetzt von Wagdi Zeid

Außerdem ist das Stück Der Häftling im Jahr 2002 im dänisch intensiviert.[3]

Filmografie

Jahr, Film und der Regisseur der Drehbücher von El-Ramly:

  • 1983: Ein Heiratsantrag, Nagy Anglo
  • 1985: Der Mann, der nieste, Omr Abd El Aziz
  • 1986: Ali Bey und die 40 Diebe, Ahmed yassen
  • 1986: Der Anfang, Omr Abd El Aziz
  • 1987: Der Praktikant Anwalt, Salah Abu Seif
  • 1994: Herr. Hund, Salah Abu Seif
  • 1994: Der Terrorist, Nader Galal
  • 1995: Bekeet und Adela, Nader Galal
  • 1997: Bekeet und Adela, Nader Galal
  • 2000: Hallo Amerika, Nader Galal
  • 2002: Der Strauß und der PfauMohammed Abu Seif

Auszeichnungen

El-Ramlys Arbeit wurde mit mehreren Preisen ausgezeichnet, darunter dem Publikumspreis beim Vivay Film Festival 1987 für Comedy-Filme und dem KuwaitSoad-Sabba-Preis im Jahr 1991.[1][3]

Im Jahr 2005 erhielt El-Ramly a Prinz-Claus-Preis. Die Jury würdigte "seine politische Satire und Komödie und seine Fähigkeit, ein Gleichgewicht zwischen populärer Unterhaltung und ernsthafter sozialer, politischer und ideologischer Satire zu wahren".[2]

Externer Link