WikiDer > Les Onze Mille Verges - Википедия

Les Onze Mille Verges - Wikipedia

Les Onze Mille Verges ou les Amours d'un Hospodar это порнографический роман французского автора Гийом Аполлинер, опубликованный в 1907 году над его инициалами "Г.А.". Название содержит пьесу о католическом почитании «Одиннадцати тысяч девственниц» (французский язык: Les Onze Mille Vierges), замученные товарищи Святая Урсула, заменив слово Vierge (девственница) с граница (стержень) из-за оговорка главным героем и как предзнаменование его судьбы. Использование слова граница также можно рассматривать как каламбур, поскольку он используется как вульгаризм для мужского члена.

Литературный фон

Les Onze Mille Verges опирается на работы более ранних эротических писателей, в том числе Маркиз де Сад, Ретиф де ла Бретон,Андре Робер де Нерсиа и Пьетро Аретино.[1]

Тема

Les Onze Mille Verges рассказывает вымышленную историю румынский Господар Принц Мони Вибеску, в котором Аполлинер исследует все аспекты сексуальности: садизм чередуется с мазохизм; ондинизм / скатофилия с вампиризм; педофилия с геронтофилия; мастурбация с групповой секс; лесбиянство с мужским гомосексуализмом. Написание живое, свежее и конкретное, юмор присутствует всегда, и весь роман источает «адскую радость».[необходима атрибуция] апофеозом которого является финальная сцена.

Прием

Поклонники Les Onze Mille Vergesвключены Луи Арагон, Роберт Деснос и Пабло Пикассо, назвавший роман «Аполлинер» шедевром.[1]

Дело в ЕСПЧ

В случае, поданном перед Европейский суд по правам человека турецким издателем романа за его осуждение в соответствии с Уголовным кодексом Турции «за публикацию непристойных или аморальных материалов, способных вызвать и использовать сексуальное желание среди населения» с последующим изъятием и уничтожением всех экземпляров книги и штраф для издателя, суд постановил, что имело место нарушение статьи 10 Европейская конвенция о правах человека, защищая свободу слова. Суд заявил, что произведение принадлежит к «европейскому литературному наследию».[2]

В другом случае судья Бонелло в своем совпадающем мнении, процитировав описание книги из Википедии, назвал произведение «пятном запредельной грязи».[3]

Ссылки и примечания

  1. ^ а б Скотт Бейкер, «Аполлинер, Гийом» вЭнциклопедия эротической литературы, Отредактировано Гаэтан Брюлотт и Джон Филипс(стр. 33-40). Лондон: Рутледж, 2006, ISBN 978-1-57958-441-2
  2. ^ Акдаш против Турции, нет. 41056/04, 16 февраля 2010 г.
  3. ^ Лаутси и другие против Италии[постоянная мертвая ссылка], нет. 30814/06, 18 марта 2011 г., совпадающее мнение судьи Бонелло, п. 4.1.