WikiDer > Liber de Causis

Liber de Causis
Часть серия на
неоплатонизм
Реконструированный бюст, предположительно изображающий Плотина
Реконструированный бюст, предположительно изображающий Плотина
Socrates.png Философский портал

В Liber de Causis философская работа, когда-то приписываемая Аристотель что стало популярным в Средний возрастсначала в арабских и исламских странах, а затем на Латинском Западе. Настоящее авторство остается загадкой, но большая часть контента взята из Прокл' Элементы теологии. Впервые это заметил Фома Аквинский, следующий Вильгельм Мербекеперевод произведений Прокла на латынь. Таким образом, теперь он относится к Псевдо-Аристотель.

Оригинальное название в арабский был Китаб аль-Хах ли-Ариснуталис фи ль-хайр аль-мад, «Книга Аристотеля, объясняющая чистое добро». Название Liber de Causis вошел в обиход после перевода на латынь Жерар Кремоны.

Рекомендации

Текст и переводы

  • Отто Барденхевер, Die pseudo-aristotelische Schrift ueber das reine Gute bekannt unter dem Namen Liber de Causis: Арабский текст, немецкий перевод
  • Андреас Шёнфельд, Liber de causis: Das Buch von den Ursachen, представ. 2005 Meiner Felix Verlag Gmbh ISBN 978-3-7873-1705-9: Латинский текст, немецкий перевод
  • Адриан Паттин, Le Liber de Causis. Издание établie a l'aide de 90 manuscrits с введением и примечаниями, в Tijdschrift voor Filosofie 28 (1966) с. 90–203, латинский текст
  • Деннис Дж. Бранд (ред.), Тр. Книга причин: Liber de Causis (Английский перевод): 1-е изд. 1984 Marquette University Press, 2-е изд. 2001 Niagara University Press
  • Пьер Магнар, Оливье Булнуа, Бруно Пиншар и Жан-Люк Солере, La demeure de l'être. Autour d'un anonyme. Etude et traduction du Liber de Causis, Париж 1990, Врин (перевод на французский)
  • Александр Баумгартен, Псевдо-Аристотель, Liber de causis, traducere, note şi comentariu de Alexander Baumgarten, Univers Enciclopedic, Bucureşti, 2002 (перевод на румынский)
  • Жан-Пьер Ротшильд: Les traductions hébraïques du Liber de causis latin. Диссертация, Париж, 1985, Bd. 1, S. 172–243 (синоптическое издание частей еврейских переводов).
  • Мехмет Барыш Албайрак: Неденлер Китаби (Liber de Causis), Notos Yayınları, 2014. (Türkçe çeviri)


Комментарии

Вторичная литература

  • Мануэль Алонсо Алонсо, Las Fuentes Literarias del Liber de Causis. Аль-Андалус: revista de las escuelas de estudios árabes de Madrid y Granada, (10), 1945, стр. 345–382.
  • Андреас Бэчли-Хинц, Monotheismus und neuplatonische Philosophie: Eine Untersuchung zum pseudo-aristotelischen Liber de causis und dessen Rezeption durch Albert den Großen, Франкфурт, Academia Verlag, 2002.
  • Драгос Кальма, «Экзегетическая традиция средневекового неоплатонизма. Соображения по недавно обнаруженному корпусу текстов», в Драгос Кальма (ред.), Неоплатонизм в средние века. Новые комментарии к «Liber de Causis» и «Elementatio Theologica», 2 тома, Turnhout, Brepols, 2016, 983p. видеть
  • Палома Льоренте Мегиас, Liber de Causis: Indice y Concordancia, Флоренция, Ольшки 2004.
  • Кристина Д’Анкона Коста: Recherches sur le Liber de causis. Врин, Париж 1995, ISBN 2-7116-1225-2
  • Кристина Д'Анкона, Ричард К. Тейлор: "Le Liber de causis", в: Ричард Гуле и другие (ред.): Dictionnaire des philosophes antiques, CNRS, Париж, 2003 г., ISBN 2-271-06175-Х, С. 599–647
  • Томас Риклин: Die 'Physica' und der 'Liber de causis' im 12. Jahrhundert. Zwei Studien. Университетская пресса, Фрайбург (Швейцария) 1995, ISBN 3-7278-0994-9
  • Ричард К. Тейлор: «Kalām fī maḥḍ al-khair (Liber de causis) в исламской философской среде» в: Джилл Край и другие (ред.): Псевдо-Аристотель в средние века, Институт Варбурга, Лондон 1986, ISBN 0-85481-065-X, С. 37–52

внешняя ссылка