WikiDer > Как ангел проходит через мою комнату

Like an Angel Passing Through My Room
«Как ангел, проходящий через мою комнату»
Песня к ABBA
из альбома Посетители
Вышел30 ноября 1981 г. (1981-11-30)
Записано26 мая - 14 ноября 1981 г.
Жанр
ЭтикеткаПолярный
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Бенни Андерссон
  • Бьорн Ульвеус

"Как ангел проходит через мою комнату"- заключительная дорожка на ABBAальбом 1981 г. Посетители. Это было написано Бенни Андерссон и Бьорн Ульвеус.

История

Работа над треком началась 26 мая 1981 года в студии Polar Music Studios.[1] Первая демо-запись мелодии была сделана с участием Бьорна Ульвеуса, исполнившего текст под названием «Twinkle, Twinkle». Тогда трек получил название «Еще одно утро без тебя». В более поздних сессиях записи он был переименован в «Ангел, проходящий через мою комнату», «Ангел, проходящий через мою комнату». В какой-то момент песня была превращена в диско-трек, но в конечном итоге от этой идеи отказались, так как группа сочла ее слишком похожей на "Покажи мне всю свою любовь".[2] Изначально в треке использовались вокальные партии обоих Агнета Фельтског и Анни-Фрид Люнгстад но в финальной версии песни солистка была Анни-Фрид. Это только вторая песня ABBA с одним вокалистом, Разочарование, из их более раннего альбома Кольцо кольцо, будучи другим.

В отличие от многих других песен ABBA, финальный микс трека был скудно произведен - весь трек состоял из обработанного вокала солиста, синтезированных струнных и мелодии музыкальной шкатулки (также синтезированной). Звук тикающих часов, который также слышен на протяжении всего трека, был произведен Андерссоном. MiniMoog.

Дизайнер обложки альбома для Посетители, Руне Сёдерквист, был частично вдохновлен темой этой песни, когда задумал сфотографировать группу, стоящую перед Юлиус КронбергКартина ангельского Эроса.[3]

В 2011 году BBC Radio 4 в Великобритании транслировало драматический документальный фильм, Как ангел проходит через мою комнату. Это было редкое интервью с Фридой, рассказывающей о своей жизни и песне. Произведение было размышлением о фанате, любви и утрате через призму поп-музыки.

От мерцающей звезды до проходящего ангела

23 апреля 2012 года версия Deluxe Посетители был выпущен. Одним из его бонус-треков была демо-композиция «Like an Angel Passing Through My Room» под названием «From a Twinkling Star to a Passing Angel», составленная Бенни Андерссон, который считает, что эта песня - одна из лучших, написанных им и Бьёрном за годы существования ABBA, но не уверен, будет ли окончательная версия окончательной. Его точку зрения разделяет Агнета Фельтског, которая описала прослушивание песни как ожидание чего-то, чего никогда не произойдет. Компиляция показала эксперименты ABBA с треком, начиная от полноразмерной версии (со знаменитыми гармониями ABBA), от которой позже отказались из-за схожести, упомянутого выше, до довольно трезвой синтезированной версии, близкой к версии, которая в итоге была выпущена. . Ранняя лирика напоминала традиционный "Мерцание Мерцание Маленькая Звездочка", хотя эти тексты были задуманы как временные, чтобы сопровождать мелодию. Бенни также принимал участие в Энн Софи фон Оттерверсия этой песни, которая была выпущена на ее альбоме с Элвис Костелло, Для звезд в 2000 г.

Кавер-версии

  • Мелодия из лондонской версии мюзикла 1983 года. Аббакадабра и был переименован в "When Dreamers Close their Eyes" с новыми словами Дэвид Вуд и Дон Блэк.
  • Немецкий певец Нина Хаген исполнила песню в прямом эфире на телевидении.
  • В 1996 году британский певец Хейзелл Дин записала версию для своего альбома Победитель принимает все: Хейзелл Дин поет Abba.
  • В 1999 году, Уильям Орбит записал версию песни с Мадонна для ее альбома Музыка но он так и не был выпущен. Это просочилось на Интернет в августе 2008 г.[4]
  • В 2000 году Бенни Андерссон вернулся к этому треку, когда его пригласили играть на фортепиано на Энн Софи фон Оттеркавер-версия, которая появляется в альбоме Для звезд.
  • В 2006 году норвежский певец Сиссель Киркьебё включила версию в свой альбом В рай.
  • В 2011 году шведское сопрано Мирра Мальмберг включила версию в свой альбом Другой мир.
  • В 2015 году ирландская группа кельтская женщина включил версию в свой альбом Судьба.
  • В 2017 году голландский певец Роон Стаал включил версию в свои альбомы Обещать и Рождественский альбом.

Примечания

  1. ^ Магнус Палм, C: "ABBA The Complete Recording sessions", стр. 110. Century 22 Ltd, 1994.
  2. ^ Магнус Палм, C: "ABBA The Complete Recording sessions", стр. 113. Century 22 Ltd, 1994.
  3. ^ Магнус Палм, C: «Яркий свет, темные тени», стр. 445. Omnibus Press, 2001
  4. ^ "williamorbit.com". williamorbit.com. Получено 2012-08-13.

внешняя ссылка