WikiDer > Список церквей в Денбишире
List of churches in Denbighshire
Ниже приводится список церквей в Denbighshire.
Действующие церкви
Имя | Сообщество (поселение) | Преданность | Интернет | Основан | Номинал | Benefice | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Capel y Gro, Betws Gwerfyl Goch | Betws Gwerfil Goch | Пресвитерианский | |||||
Capel Cynfal, Melin y Wig | Betws Gwerfil Goch (Мелин и парик) | Пресвитерианский | |||||
Святая Маргарита, Бодельвиддан | Bodelwyddan | Маргарита Богородица | 1856-1860 | Церковь в Уэльсе | Район миссии Абер-Морфа | По прозвищу «Мраморная церковь» | |
Святой Стефан, Бодфари | Бодфари | Стивен | [1] | Средневековый? | Церковь в Уэльсе | Район миссии Денби | Восстановлен 1865 г. |
Капель-и-Ваен, Бодфари | Бодфари | [2] | Пресвитерианский | Бро Динбыч | |||
St Tysilio, Bryneglwys | Bryneglwys | Тисилио | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Llandegla & Bryneglwys | ||
Святой Марии, Сефн Мейриадог | Сефн Мейриадог | Мэри | [1] | 1864 | Церковь в Уэльсе | Район миссии Денби | Может быть восстановление более ранней церкви |
Капель Сефн Мейриадог | Сефн Мейриадог | [3] | Пресвитерианский | Брат Алед | |||
Всех Святых, Синан | Сефн Мейриадог (Синан) | Все святые | [1] | Церковь в Уэльсе | Район миссии Денби | ||
St Foddhyd, Clocaenog | Clocaenog | Foddhyd | [4] | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Район миссии Дайффрин Клуид | |
SS Mael & Sulien, Корвен | Корвен | Маэль & Сулиен | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Корвен и др. | ||
Капел Рехобот, Корвен | Корвен | Реховоф | методист | Cymru | |||
Объединенная церковь Сейона-а-Брюнеглуис, Корвен | Корвен | Сион | Пресвитерианский | ||||
St Ffraid, Carrog | Корвен (Carrog) | Бриджит Килдэр | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Корвен и др. | ||
Кейпел Каррог | Корвен (Carrog) | Баптистский союз | |||||
Капель Сейон, Каррог | Корвен (Carrog) | Сион | Пресвитерианский | ||||
St Thomas, Glyndyfrdwy | Корвен (Glyndyfrdwy) | Томас | 1857-1859 | Церковь в Уэльсе | Корвен и др. | ||
Capel Seion, Glyndyfrdwy | Корвен (Glyndyfrdwy) | Сион | методист | Cymru | |||
SS Mael & Sulien, Cwm | Cwm | Маэль & Сулиен | [5] | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Дизерт, Трелонид, Цвм | |
Святой Марии, Cyffylliog | Cyffylliog | Мэри | [4] | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Район миссии Дайффрин Клуид | |
Капел Салем, Cyffylliog | Cyffylliog | Иерусалим | Пресвитерианский | ||||
Капель Бонтучель | Cyffylliog (Bontuchel) | Пресвитерианский | |||||
Святой Иоанн Богослов, Синвид | Cynwyd | Иоанн евангелист | 1856 | Церковь в Уэльсе | Корвен и др. | Первоначальная приходская церковь находилась в Ллангаре (см. Ниже) | |
Капел Бетел, Синвид | Cynwyd | Вефиль | Пресвитерианский | ||||
Святой Марии Девы, Денби | Денби | Мэри | [1] | 1871-1874 | Церковь в Уэльсе | Район миссии Денби | |
Сент-Джозеф, Денби | Денби | Джозеф | 1969 | Римский католик | Денби и Рутин | Прихожане, наверное, старше | |
Капел Пендреф, Денби | Денби | методист | Cymru | ||||
Capel Mawr a Seion, Денби | Денби | Сион | [2] | Пресвитерианский | Бро Динбыч | ||
Капел-и-Фрон, Денби | Денби | [2] | Пресвитерианский | Бро Динбыч | |||
Пресвитерианская церковь Святого Томаса, Денби | Денби | Томас | [6] | 1875 | Пресвитерианский | Дом 1878-1880 гг. | |
Грейс Черч Денби | Денби | [7] | FIEC | Встречи в общественном центре Эйрианфа | |||
Capel y Brwcws | Денби (Брукхаус) | [2] | Пресвитерианский | Бро Динбыч | |||
Капел Сарон, Гвэниног | Денби (Гвэниног) | Sharon Plain | методист | Cymru | |||
Сент-Марселла, Лланфархель | Денби (Лланфарчелл) | Марселла | [8] | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Район миссии Денби | Оригинальная приходская церковь Денби |
Капель Дервен | Derwen | Пресвитерианский | |||||
Кейпел Клодд Ньюидд | Derwen (Clawddnewydd) | Пресвитерианский | |||||
SS Bridget & Cwyfan, Нижний Дизерт | Дизерт | Бриджит Килдэр И Cwyfan | [5] | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Дизерт, Трелонид, Цвм | |
Капель Вефиль, Дисерт | Дизерт | Вефиль | Пресвитерианский | Гофалаэт Престатин | |||
Объединенная реформатская церковь Хорива, Дизерт | Дизерт | Гора Хорив | 1906 | URC | Сборка ранее UWI. Принадлежал NWECU. | ||
Святой Михаил, Эфенехтид | Эфенехтид | Майкл | [4] | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Район миссии Дайффрин Клуид | |
Y Rhiw United Church, Pwllglas | Эфенехтид (Pwllglas) | Пресвитерианский | |||||
St Beuno, Gwyddelwern | Gwyddelwern | Beuno | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Корвен и др. | ||
Капел Уэсли, Gwyddelwern | Gwyddelwern | Джон Уэсли | методист | Cymru | |||
Капел Морейя, Гвиддельверн | Gwyddelwern | Мориа | Пресвитерианский | ||||
Санкт-Садурн, Хенлан | Henllan | Sadwrn | [1] | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Район миссии Денби | Восстановлен 1806 |
Капел Хенллан | Henllan | [3] | Пресвитерианский | Брат Алед | |||
Святой Гармон, Лланармон-ин-Иал | Лланармон-ин-Иал | Германус Осерский | [4] | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Район миссии Дайффрин Клуид | |
Капел Вефиль, Лланармон-ин-Иал | Лланармон-ин-Иал | Вефиль | Пресвитерианский | ||||
Святой Петр, Лланбедр Дайффрин Клвид | Llanbedr-Dyffryn-Clwyd | Питер | [4] | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Район миссии Дайффрин Клуид | Новостройка 1862 г.старая церковь стоит в руинах) |
St Meugan, Llanrhydd | Llanbedr-Dyffryn-Clwyd (Llanrhydd) | Mawgan | [4] | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Район миссии Дайффрин Клуид | |
St Tecla, Llandegla | Llandegla | Фекла ?? | до 19 века | Церковь в Уэльсе | Лландегла и Брюнеглуис | Восстановлен 1866 г. | |
Капель Бетания, Лландегла | Llandegla | Бетани | Пресвитерианский | Совместно с независимыми в Capel Piscah | |||
Санкт-Трилло, Лландрилло-ин-Эдейрн | Llandrillo | Трилло | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Лландрильо-ин-Эдейрнион и Лланддерфель | ||
Капель Хермон, Лландрилло | Llandrillo | Гора Хермон | Пресвитерианский | ||||
Санкт-Тирног, Лландирног | Llandyrnog | Тырног | [1] | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Район миссии Денби | |
Капел-и-Диффрин, Лландирног | Llandyrnog | [2] | Пресвитерианский | Бро Динбыч | |||
St Cwyfan, Llangwyfan | Llandyrnog (Ллангвифан) | Cwyfan | [1] | Церковь в Уэльсе | Район миссии Денби | ||
Святой Элидан, Лланелидан | Лланелидан | Элидан | [4] | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Район миссии Дайффрин Клуид | |
SS Cynfarch & Mary, Llanfair Dyffryn Clwyd | Лланфэр Дайффрин Клуид | Кинфарх и Мэри | [4] | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Район миссии Дайффрин Клуид | |
Капел Салем, Лланфэр Дайффрин Клуид | Лланфэр Дайффрин Клуид | Иерусалим | Пресвитерианский | ||||
Капель Бетел, Пентреселин | Лланфэр Дайффрин Клуид (Пентреселин) | Вефиль | Пресвитерианский | ||||
Сен-Беррес, Лланферрес | Llanferres | Беррес | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Зона миссии Mold | ||
Сент-Коллен, Лланголлен | Лланголлен | Collen | [9] | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Лланголлен, Тревор, Ллантисилио | |
Сент-Джон, Лланголлен | Лланголлен | Джон ? | 1858 | Церковь в Уэльсе | Лланголлен, Тревор, Ллантисилио | Услуги на валлийском языке | |
Святой Крест, Лланголлен | Лланголлен | Крест | [10] | 1940-е годы | Римский католик | Приход Святого Ричарда Гвина | Первое здание 1947 г., новостройка 1958-1961 гг. |
Методистская церковь Лланголлена | Лланголлен | методист | Автодром Рексхэма | ||||
Капел Сейон, Лланголлен | Лланголлен | Сион | методист | Cymru | |||
Евангелическая церковь Гланрафон, Лланголлен | Лланголлен | [11] | 1981 | AECW | |||
St Cynhafal, Llangynhafal | Llangynhafal | Cynhafal | [4] | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Район миссии Дайффрин Клуид | |
Капель Геллифор | Llangynhafal (Геллифор) | [2] | Пресвитерианский | Бро Динбыч | |||
Санкт-Хихан, Лланичан | Llangynhafal (Лланычан) | Hychan | [4] | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Район миссии Дайффрин Клуид | |
St Dyfnog, Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch | Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch | Dyfnog | [1] | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Район миссии Денби | |
Капел-и-Глин, Llanrhaeadr | Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch | [2] | Пресвитерианский | Бро Динбыч | |||
Капель Пентре, Llanrhaeadr | Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch | [2] | Пресвитерианский | Бро Динбыч | |||
Капель Пениэль | Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch (Peniel) | Penuel | [3] | Пресвитерианский | Брат Алед | ||
Капель Прион | Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch (Прион) | [2] | Пресвитерианский | Бро Динбыч | |||
Капель Сарон | Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch (Сарон) | Sharon Plain | [3] | Пресвитерианский | Брат Алед | ||
Святой Тисилио, Ллантисилио | Llantysilio | Тисилио | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Лланголлен, Тревор, Ллантисилио | ||
Капель Хеврон, Рель | Llantysilio (Rhewl) | Хеврон | методист | Cymru | |||
Capel Rhewl | Llantysilio (Rhewl) | Пресвитерианский | |||||
St Saeran, Llanynys | Llanynys | Saeran | [4] | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Район миссии Дайффрин Клуид | |
Сент-Джеймс, Нантлин | Nantglyn | Джеймс | [1] | до 18-го века | Церковь в Уэльсе | Район миссии Денби | |
Капел Нантглин | Nantglyn | [3] | Пресвитерианский | Брат Алед | |||
Церковь Христа, Престатин | Престатин | Иисус | [12] | 1863 | Церковь в Уэльсе | Престатин Бенефис | |
Святой Дух, Престатин | Престатин | Святой Дух | [12] | 1940-е годы | Церковь в Уэльсе | Престатин Бенефис | До 1966 года часовня военного лагеря, затем миссионерская церковь |
SS Peter & Frances, Престатин | Престатин | Питер & Фрэнсис Рима | 1903 | Римский католик | Престатинский католический приход | ||
Капел Салем, Престатин | Престатин | Иерусалим | Баптистский союз | ||||
Методистская церковь Троицы, Престатин | Престатин | Троица | [13] | методист | Гоночная трасса Конви и Престатина | ||
Капел Вефиль, Престатин | Престатин | Вефиль | методист | Cymru | |||
Методистская церковь Св. Иоанна, Престатин | Престатин | Джон ? | [14] | методист | Нет на сайте методистов; возможно несуществующий | ||
Капель Рехобот, Престатин | Престатин | Реховоф | Пресвитерианский | Гофалаэт Престатин | |||
Пресвитерианская церковь Nant Hall Road | Престатин | [15] | 1902 | Пресвитерианский | Посажено у Капеля Рехобота | ||
Живая церковь Престатин | Престатин | [16] | Ассамблеи Бога | Была ли церковь на Голгофе Престатин (или две церкви?) | |||
Баптистская церковь Маяк, Престатин | Престатин | [17] | Независимый | ||||
Евангелическая церковь Девы, Престатин | Престатин | [18] | 1964 | Независимый | Первоначально Братская церковь | ||
Сент-Мелид, Мелиден | Престатин (Мелиден) | Мелид | Церковь в Уэльсе | Мелиден и Гвенисгор | |||
Сент-Мэри, Руддлан | Rhuddlan | Мэри | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Район миссии Абер-Морфа | ||
St Illtyd, Rhuddlan | Rhuddlan | Илтуд | Римский католик | Католический приход Святого Асафа | |||
Методистская церковь Руддлана | Rhuddlan | методист | Гоночная трасса Конви и Престатина | ||||
Капел Эбенезер, Руддлан | Rhuddlan | Эбен-Эзер | Пресвитерианский | Гофалаэт Престатин | |||
Церковь Госен Руддлан | Rhuddlan | Земля Гошен | [19] | 1985 | AECW | ||
Святая Троица, Рил | Рил | Троица | [20] | 1835 | Церковь в Уэльсе | Район миссии Абер-Морфа | Часовня покоя Руддлану до 1844 г. |
Сент-Томас, Рил | Рил | Томас | [20] | 1861-1867 | Церковь в Уэльсе | Район миссии Абер-Морфа | Английские службы, когда Святая Троица была на валлийском языке |
Сент-Энн, Рил | Рил | Энн | [20] | до 1912 г. | Церковь в Уэльсе | Район миссии Абер-Морфа | |
Богоматерь Успения, Рил | Рил | Мэри | [21] | 1851 | Римский католик | Рил | Восстановлен 1873. Первый Иезуит церковь в Уэльсе |
Христианский центр на улице Сассекс, Рил | Рил | [22] | Баптистский союз Великобритании | ||||
Capel Clwyd Street, Рил | Рил | Пресвитерианский | Гофалаэт Престатин | ||||
Рил объединенная церковь | Рил | [23] | c. 1820 г. | URC / PCW | |||
Рил Армия Спасения | Рил | [24] | Армия Спасения | ||||
Христианский центр Оазис, Рил | Рил | [25] | Апостольская Церковь | ||||
Церковь адвентистов седьмого дня Рила | Рил | [26] | Адвентист 7-го дня | ||||
Семейная церковь добрых новостей | Рил | [27] | Независимый | ||||
Министр Святого Петра, Рутин | Рутин | Питер | [4] | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Район миссии Дайффрин Клуид | |
Христианское братство Рутина | Рутин | [28] | 2003 | Баптистский союз | Вступил в Союз баптистов 2011 г. | ||
Капел Рутун, Рутин | Рутин | Баптистский союз | = выше? | ||||
Капель Батафарн, Рутин | Рутин | Батафарн (?) | методист | Cymru | |||
Капел Табернакл, Рутин | Рутин | Скиния | Пресвитерианский | ||||
Капель Бетания, Рутин | Рутин | Бетани | Пресвитерианский | Гофалаэт Моррис П. Моррис | |||
Пресвитерианская церковь Рутина | Рутин | [29] | Пресвитерианский | ||||
СС Мурог и Мэри, Лланфурог | Рутин (Llanfwrog) | Mwrog & Мэри | [4] | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Район миссии Дайффрин Клуид | |
Богоматерь Помощь христиан, Рутин | Рутин (Llanfwrog) | Мэри | Римский католик | Денби и Рутин | Может делить здание с St Mwrog's | ||
Свято-Асафский собор | Святой Асаф | Асаф & Мунго | Древний | Церковь в Уэльсе | Святой Асаф | ||
СС Асаф и Синдейрн, Святой Асаф | Святой Асаф | Асаф & Мунго | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Святой Асаф | ||
St Winefride, Святой Асаф | Святой Асаф | Уинифред | Римский католик | Католический приход Святого Асафа | |||
Общинная церковь Лланелви | Святой Асаф | [30] | 2001 | Баптистский союз Великобритании | Завод с Сассекс-стрит, Рил | ||
Капел Пениэль, Святой Асаф | Святой Асаф | Penuel | методист | Cymru | |||
Вифлеемская объединенная церковь, Лланелви | Святой Асаф | Вифлеем | Пресвитерианский | Гофалаэт Престатин | |||
Святая Троица, Trefnant | Trefnant | Троица | [1] | 1853-1855 | Церковь в Уэльсе | Район миссии Денби | |
Капель Трефнант | Trefnant | [2] | Пресвитерианский | Бро Динбыч | |||
Корпус-Кристи, Тремейрхион | Tremeirchion | Тело Христа | [1] | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Район миссии Денби | |
Часовня Скорбящей Богоматери (Скала) | Tremeirchion | Мэри | [31] | 1866 | Римский католик | Часть Игнатианский духовный центр св. Беуно |
Несуществующие церкви
Имя | Сообщество (поселение) | Преданность | Интернет | Основан | Избыточный | Номинал | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|
St Mary, Betws Gwerful Goch | Betws Gwerfil Goch | Мэри | Средневековый | Церковь в Уэльсе | Нет доказательств закрытия, но не указан на сайте CiW | ||
Всех Святых, Ллангар | Cynwyd (Ллангар) | Все святые | Средневековый | 1856 | Церковь в Уэльсе | На попечении Cadw, значительные консервационные работы 20 века | |
Церковь Лестера, Денби | Денби | Давид Уэльский | 1578-1584 | Никогда не закончил. Только значительный Елизаветинский церковь в Великобритании | |||
Сент-Хилари, Денби | Денби | Хилари? | Средневековый | 1874 | Церковь в Уэльсе | Снесено отдельно от башни 1923 г. | |
Сент-Дэвид, Денби | Денби | Давид Уэльский | [32] | 1838-1840 | C20th | Церковь в Уэльсе | Восстановлен в 1895 году. Сейчас принадлежит Школа Хауэлла и используется как школьная часовня |
Сент-Мэри, Дервен | Derwen | Мэри | Средневековый | 1999 | Церковь в Уэльсе | Друзья недружественных церквей 2001 | |
Сент-Дэвид, Эрис | Лланармон-ин-Иал (Erys) | Давид Уэльский | 1862-1863 | 1980-е | Церковь в Уэльсе | Теперь общественный центр | |
Сент-Джеймс, Прион | Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch (Прион) | Джеймс | [33] | 1859 | 2008 | Церковь в Уэльсе | Теперь дом |
Церковь Святой Марии, Эглвисег | Llantysilio (Eglwyseg) | Мэри | [34] | 1870-1871 | 1985 | Церковь в Уэльсе | Теперь дом |
Рельская церковь | Llanynys (Rhewl) | ? | [4] | Церковь в Уэльсе | |||
Сент-Джон, Рил | Рил | Джон ? | [35] | 1885 | 1997 | Церковь в Уэльсе | Теперь называется Дом Черчилля |
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я j k "Новости района миссии Денби". denbighdeanerynews.blogspot.co.uk. Получено 2017-07-25.
- ^ а б c d е ж грамм час я j "Eglwysi Presbyteraidd Bro Dinbych - Hafan". epcbrodinbych.btck.co.uk. Получено 2017-07-26.
- ^ а б c d е "Эглвиси Бро Алед". eglwysibroaled.com. Получено 2017-07-26.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п "missionarea.info". www.missionarea.info. Получено 2017-07-25.
- ^ а б Киркхэм, Эндрю. "Добро пожаловать в Сент-Бриджит и Сент-Квайфан, Дизерт". www.stbridget-dyserth.co.uk. Получено 2017-07-24.
- ^ "Церковь Святого Томаса Денби - пресвитерианская церковь Уэльса". www.st-thomas-denbigh.co.uk. Получено 2017-07-26.
- ^ "Грейс Черч Денби |". www.gracechurchdenbigh.org. Получено 2017-07-27.
- ^ "Денби, приходская церковь Святой Марселлы (Лланфарчелл) / Наслаждайтесь средневековым Денбиширом". средневековый-wales.com. Получено 2017-07-28.
- ^ "Приходская церковь Св. Коллена - Лланголлен, Северный Уэльс - Церковь Св. Коллена, Лланголлен". www.stcollenschurch.org.uk. Получено 2017-07-27.
- ^ "Дома". strichardgwynparish.uk. Получено 2017-07-27.
- ^ «Евангелическая церковь Гланрафон». Евангелическая церковь Гланрафон. Получено 2017-07-27.
- ^ а б "Дом - приход Престатина". Приход Престатина. Архивировано из оригинал на 2017-07-05. Получено 2017-07-24.
- ^ «Методистская церковь Троицы». www.trinityprestatyn.com. Получено 2017-07-26.
- ^ "Храмы в Престатине". Престатин. Получено 2017-07-27.
- ^ "Добро пожаловать в пресвитерианскую церковь на Нант Холл, Престатин". www.nanthallchurchprestatyn.org. Получено 2017-07-26.
- ^ «Домашняя страница живой церкви» alivechurch.co.uk. www.alivechurch.co.uk. Получено 2017-07-27.
- ^ «Дом - Маяк Баптистской церкви Престатин». На главную - Баптистская церковь Маяк Престатин. Получено 2017-07-27.
- ^ "Добро пожаловать - DEVA CHURCH Prestatyn North Wales". www.devachurch.org. Получено 2017-07-27.
- ^ «Госенская церковь». Гозенская церковь. Получено 2017-07-27.
- ^ а б c "Добро пожаловать - приход Рил". www.parishofrhyl.co.uk. Получено 2017-07-24.
- ^ "RC Церковь Успения Пресвятой Богородицы Риль | Новости и информация о Богородице Успения Богородицы (Святой Марии) Рил". www.catholicchurchrhyl.co.uk. Получено 2017-07-25.
- ^ "Христианский центр на улице Сассекс". Христианский центр на улице Сассекс. Получено 2017-07-25.
- ^ "Unitedchurchinrhyl". www.unitedchurchinrhyl.co.uk. Получено 2017-07-27.
- ^ "Рил | Армия спасения". www.salvationarmy.org.uk. Получено 2017-07-27.
- ^ «Христианский центр Оазис». Христианский центр Оазис. Получено 2017-07-27.
- ^ Церковь, Райл Адвентист. "Адвентистская церковь Рила - Дом". rhyl.adventistchurch.org.uk. Получено 2017-07-27.
- ^ "Добро пожаловать - Семейная Церковь Добрых Вести". www.goodnewsfamilychurch.org.uk. Получено 2017-07-27.
- ^ "Христианское братство Рутина: Христианское братство Рутина". ruthinchurch.co.uk. Получено 2017-07-25.
- ^ http://www.ruthin-presbyterian-church.btik.com/
- ^ "Общинная церковь Лланелви". Общинная церковь Лланелви. Получено 2017-07-25.
- ^ Вещи, хорошо. "Каменная часовня, Тремейрчион, Денбишир". www.britishlistedbuildings.co.uk. Получено 2017-07-28.
- ^ IE. "Церковь Денби-Сент-Дэвид". www.clwydfhs.org.uk. Получено 2017-07-28.
- ^ "ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ИАКОВА, ПРИОН | Кофлейн". www.coflein.gov.uk. Получено 2017-07-28.
- ^ "ЦЕРКОВЬ СВЯТОЙ МИССИИ, ЭГЛВИСЕГ | Coflein". www.coflein.gov.uk. Получено 2017-07-28.
- ^ IE. "Церковь Рила Сент-Джона". www.clwydfhs.org.uk. Получено 2017-07-28.