WikiDer > Список переименованных мест в Италии
List of renamed places in Italy
Ниже приводится список населенных пунктов в Италия чье имя было изменено с 1861 года по сегодняшний день, отсортировано по область, край. Этот список содержит только населенные пункты в пределах современных границ Италии, но не включает Немецкий географические названия в Южный Тироль.
Абруццо
Валле д'Аоста
Апулия
| Бывшее название | Новое имя | Дата |
|---|---|---|
| Салин ди Барлетта | Маргерита ди Савойя | 1879 |
Базиликата
| Бывшее название | Новое имя | Дата |
|---|---|---|
| Сальвия | Савойя ди Лукания | 1878 |
Калабрия
| Бывшее название | Новое имя | Дата |
|---|---|---|
| Котроне | Кротоне | 1928 |
| Монтелеоне | Вибо Валентия | 1928 |
| Казино | Castelsilano | 1950 |
Кампания
| Бывшее название | Новое имя | Дата |
|---|---|---|
| Санта-Мария-Маджоре | Санта-Мария-Капуа-Ветере | 1861 |
| Ариано ди Апулия | Ариано Ирпино | 1930 |
| Capaccio | Capaccio Paestum | 2016 |
Эмилия-Романья
| Оригинальное название | Новое имя | Год |
|---|---|---|
| Альбарето | Альбарето ди Борготаро | 1862 |
| Bagnolo | Баньоло в фортепиано | 1862 |
| Кальдерара | Кальдерара-ди-Рено | 1862 |
| Campagnola | Кампаньола Эмилия | 1862 |
| Castel San Pietro | Кастель-Сан-Пьетро-дель-Эмилия | 1862 |
| Серравалле | Castello di Serravalle | 1862 |
| Кастельветро | Castelvetro di Modena | 1862 |
| Кастельветро | Кастельветро Пьячентино | 1862 |
| Civitella | Чивителла-ди-Романья | 1862 |
| Фьорано | Фьорано Моденезе | 1862 |
| Форново | Форново ди Таро | 1862 |
| Граньяно | Граньяно Треббиенсе | 1862 |
| Бельведер | Лиццано в Бельведере | 1862 |
| Луганьяно | Луганьяно Валь д'Арда | 1862 |
| Марано | Марано-суль-Панаро | 1862 |
| Мизано | Мизано в Вилла Виттория | 1862 |
| Монтескудоло | Монтескудо | 1862 |
| Нови | Нови-ди-Модена | 1862 |
| Оззано | Оззано дель Эмилия | 1862 |
| Пеллегрино | Пеллегрино Парменсе | 1862 |
| Пианино | Пьян дель Вольо | 1862 |
| Пианелло | Пианелло Валь Тидоне | 1862 |
| Полиньяно | Полиньяно Пьячентино | 1862 |
| Помаро | Помаро Пьячентино | 1862 |
| Prignano | Prignano sulla Secchia | 1862 |
| Реджо | Реджо-нелль-Эмилия | 1862 |
| Ривальта | Ривальта Треббиа | 1862 |
| Сала | Sala Bolognese | 1862 |
| Сан-Чезарио | Сан-Чезарио-суль-Панаро | 1862 |
| Сан-Донато | Сан-Донато-д'Энса | 1862 |
| Сан-Феличе | Сан-Феличе-суль-Панаро | 1862 |
| Сан-Джорджио | Сан-Джорджо-Пьячентино | 1862 |
| Сан-Лазаро | Сан-Лазаро-Альберони | 1862 |
| Сан-Лазаро | Сан-Лазаро-ди-Савена | 1862 |
| Сан-Мауро | Сан-Мауро-ди-Рома | 1862 |
| Сан-Панкрацио | Сан-Панкрацио-Парменсе | 1862 |
| Сан-Поло | Сан-Поло-д'Энца-ин-Кавиано | 1862 |
| Сан-Секондо | Сан-Секондо-Парменсе | 1862 |
| Сант'Агата | Сант-Агата-Болоньезе | 1862 |
| Сант-Антонио | Сант-Антонио-а-Треббия | 1862 |
| Сант'Иларио | Сант'Иларио д'Энса | 1862 |
| Савиньяно | Савиньяно-ди-Романья | 1862 |
| Савиньяно | Савиньяно-суль-Панаро | 1862 |
| Сольяно | Сольяно-аль-Рубикон | 1862 |
| Тавернола | Tavernola Reno | 1862 |
| Vezzano | Веццано-суль-Кростоло | 1862 |
| Вилланова | Вилланова-сулл'Арда | 1862 |
| Багная | Bagnara di Romagna | 1863 |
| Кастельфранко | Castelfranco dell'Emilia | 1863 |
| Аргил | Castello d'Argile | 1863 |
| Кастильоне | Кастильоне-дей-Пеполи | 1863 |
| Конкордия | Concordia sulla Secchia | 1863 |
| Финал | Финал Нелл'Эмилия | 1863 |
| Фонтана | Фонтана Элис | 1863 |
| Монтеккьо | Монтеккьо Эмилия | 1863 |
| Монтефиоре | Монтефиорито | 1863 |
| Монтичелли | Монтичелли д'Онджина | 1863 |
| Павулло | Павулло-нель-Фриньяно | 1863 |
| Сала | Sala Baganza | 1863 |
| Сан-Мауро-ди-Рома | Сан-Мауро-ди-Романья | 1863 |
| Сант'Агата | Сант-Агата-суль-Сантерно | 1863 |
| Сант-Арканджело | Сант-Арканджело-ди-Романья | 1863 |
| Тиццано | Тиццано Валь Парма | 1863 |
| Анзола | Анзола дель Эмилия | 1864 |
| Рио | Рио-Саличето | 1864 |
| Морчано | Морчано-ди-Романья | 1865 |
| Fiorenzuola | Фьоренцуола д'Арда | 1866 |
| Polesine | Polesine Parmense | 1869 |
| Кулагна | Collagna | 1872 |
| Чиано | Ciano d'Enza | 1873 |
| Пьеве-Сан-Винченцо | Рамизето | 1873 |
| Виадагола | Granarolo dell'Emilia | 1875 |
| Castel Guelfo | Castel Guelfo di Bologna | 1876 |
| Помаро Пьячентино | Пиоццано | 1877 |
| Беттола | Боргонура | 1881 |
| Порретта | Bagni della Porretta | 1882 |
| Tavernola Reno | Гриззана | 1882 |
| Капрара Сопра Панико | Марзаботто | 1882 |
| Полиньяно Пьячентино | Сан-Пьетро-ин-Серро | 1882 |
| Мильяро | Мильярино | 1883 |
| Санта-Мария-ин-Дуно | Bentivoglio | 1885 |
| Боргонура | Беттола | 1885 |
| Ривальта Треббиа | Газзола | 1888 |
| Vicomarino | Ziano | 1888 |
| Casio e Casola | Castel di Casio | 1896 |
| Lesignano di Palmia | Теренцо | 1897 |
| Фонтана Элис | Fontanelice | 1911 |
| Le Venezie | Йоланда ди Савойя | 1911 |
| Сан-Джованни-ин-Персичето | Persiceto | 1912 |
| Сант-Арканджело-ди-Романья | Сантарканджело-ди-Романья | 1913 |
| Риоло | Риоло деи Баньи | 1915 |
| Монтефиорито | Монтефиоре Конка | 1917 |
| Пьян дель Вольо | Сан-Бенедетто-Валь-ди-Самбро | 1924 |
| Terra del Sole e Castrocaro | Castrocaro e Terra del Sole | 1925 |
| Borgo San Donnino | Фиденца | 1927 |
| Предаппио | Предаппио Нуова | 1927 |
| Борго Таро | Borgo Val di Taro | 1928 |
| Persiceto | Сан-Джованни-ин-Персичето | 1928 |
| Ziano | Зиано Пьячентино | 1928 |
| Карпането | Карпането Пьячентино | 1929 |
| Bagni della Porretta | Порретта Терме | 1931 |
| Метти и Поццоло | Отверстие | 1932 |
| Сан-Мауро-ди-Романья | Сан-Мауро-Пасколи | 1932 |
| Савиньяно-ди-Романья | Савиньяно-суль-Рубикон | 1933 |
| Monchio | Монкио делле Корти | 1935 |
| Praduro e Sasso | Сассо Болоньезе | 1935 |
| Предаппио Нуова | Предаппио | 1936 |
| Мизано в Вилла Виттория | Мизано Адриатико | 1938 |
| Сассо Болоньезе | Сассо Маркони | 1938 |
| Scorticata | Торриана | 1938 |
| Castelfranco dell'Emilia | Кастельфранко Эмилия | 1940 |
| Финал Нелл'Эмилия | Финал Эмилия | 1940 |
| Монфестино в Серра-Маццони | Серрамаццони | 1948 |
| Tossignano | Borgo Tossignano | 1954 |
| Сан-Поло-д'Энца-ин-Кавиано | Сан-Поло-д'Энза | 1955 |
| Сальсомаджоре | Сальсомаджоре Терме | 1956 |
| Риоло деи Баньи | Риоло Терме | 1957 |
| Кастель-Сан-Пьетро-дель-Эмилия | Кастель Сан Пьетро Терме | 1959 |
| Castrocaro e Terra del Sole | Кастрокаро-Терме-э-Терра-дель-Соле | 1962 |
| Фарини д'Ольмо | Фарини | 1980 |
| Гриззана | Гриззана Моранди | 1985 |
| Ciano d'Enza | Canossa | 1991 |
Фриули-Венеция-Джулия
| Бывшее название | Новое имя | Дата |
|---|---|---|
| Azzano | Аззано Дечимо | 1867 |
| Bagnaria | Bagnaria Arsa | 1867 |
| Cosarza | Casarsa della Delizia | 1867 |
| Кастельново | Кастельново-дель-Фриули | 1867 |
| Кавассо | Кавассо Нуово | 1867 |
| Cavazzo | Cavazzo Carnico | 1867 |
| Кьюза | Chiusaforte | 1867 |
| Cividale | Cividale del Friuli | 1867 |
| Collalto | Collalto della Soima | 1867 |
| Feletto | Фелетто Умберто | 1867 |
| Magnano | Маньяно на Ривьере | 1867 |
| Марано | Марано Лакунаре | 1867 |
| Montereale | Montereale Cellina | 1867 |
| Морсано | Морсано-аль-Тальяменто | 1867 |
| Muzzana | Muzzana del Turgnano | 1867 |
| Павия | Павия ди Удине | 1867 |
| Пинзано | Пинцано-аль-Тальяменто | 1867 |
| Поццуоло | Поццуоло дель Фриули | 1867 |
| Прата | Прата ди Порденоне | 1867 |
| Прато | Прато Карнико | 1867 |
| Реана | Реана дель Рохале | 1867 |
| Passariano | Ривольто | 1867 |
| Ровередо | Ровередо в фортепиано | 1867 |
| Сан-Даниэле | Сан-Даниэле-дель-Фриули | 1867 |
| Сан Мартино | Сан-Мартино-аль-Тальяменто | 1867 |
| Sesto | Sesto al Reghena | 1867 |
| Тривиньяно | Тривиньяно Удинезе | 1867 |
| Вилла | Вилла Сантина | 1867 |
| Collalto della Soima | Segnacco | 1878 |
| Фиуме | Фиуме Венето | 1911 |
| Набресина | Аурисина | 1923 |
| Пасиан Скьявонеско | Базилиано | 1923 |
| Камполонго | Campolongo al Torre | 1923 |
| Кампороссо | Кампороссо-ин-Вальканале | 1923 |
| Capriva | Capriva di Cormons | 1923 |
| Cervignano | Червиньяно-дель-Фриули | 1923 |
| Добердо | Добердо-дель-Лаго | 1923 |
| Долегна | Долегна дель Коллио | 1923 |
| Фарра | Фарра д'Изонцо | 1923 |
| Fogliano | Фольяно ди Монфальконе | 1923 |
| Роккальба | Фузине в Вальромане | 1923 |
| Градиска | Градиска д'Изонцо | 1923 |
| Сан-Леопольдо Алаглези | Laglesie San Leopoldo | 1923 |
| Manchinie | Мальчина | 1923 |
| Мариано | Мариано дель Фриули | 1923 |
| Подгора | Пьедимонте-дель-Кальварио | 1923 |
| Понтефелла | Понтебба Нова | 1923 |
| Рончи | Ронки ди Монфальконе | 1923 |
| Репно | Рупингранде | 1923 |
| Сан-Канциано | Сан-Канциан-д'Изонцо | 1923 |
| Долина | Сан-Дорлиго-делла-Валле | 1923 |
| Сан-Флориано | Сан-Флориано-дель-Коллио | 1923 |
| Сан-Пьетро-дель-Изонцо | Сан-Пьер-д'Изонцо | 1923 |
| Сант-Андреа | Сант-Андреа ди Гориция | 1923 |
| Савонья | Савонья д'Изонцо | 1923 |
| Сливно | Сливия | 1923 |
| Ucovizza | Уговица Вальбруна | 1923 |
| Ронки ди Монфальконе | Рончи дей Легионари | 1925 |
| Сан-Джованни-ди-Манцано | Сан-Джованни-аль-Натисоне | 1928 |
| Фольяно ди Монфальконе | Фольяно Редипулия | 1929 |
| Рупингранде | Монрупино | 1932 |
| Гемона | Хемона-дель-Фриули | 1935 |
| Forgaria | Forgaria nel Friuli | 1937 |
| Меретто-ди-Томба | Мерето-ди-Томба | 1940 |
| Камино ди Кодройпо | Камино аль Тальяменто | 1949 |
| Capriva di Cormons | Каприва-дель-Фриули | 1954 |
| Montereale Cellina | Montereale Valcellina | 1955 |
| Арта | Арта Терме | 1965 |
| Сан-Лоренцо-ди-Мосса | Сан-Лоренцо Изонтино | 1968 |
Лацио
| Бывшее название | Новое имя | Дата |
|---|---|---|
| Тосканелла | Тоскания | 1911 |
| Леприньяно | Capena | 1933 |
| Корнето | Тарквиния | 1934 |
| Литтория | Латина | 1946 |
Лигурия
| Бывшее название | Новое имя | Дата |
|---|---|---|
| Кастельфранко | Кастель Витторио | 1862 |
| Ортоново | Луни | 2017 |
Ломбардия
| Бывшее название | Новое имя | Дата |
|---|---|---|
| Cazzone | Кантелло | 1924 |
| Turano | Вальвестино | 1931 |
| Лонато | Лонато дель Гарда | 2007 |
| Риванаццано | Риванаццано Терме | 2009 |
| Годиаско | Годиаско Саличе Терме | 2012 |
| Тремозин | Тремозин-суль-Гарда | 2013 |
| Сермид | Sermide e Felonica | 2017 |
| Сан-Джорджо-ди-Мантуя | Сан-Джорджо Бигарелло | 2019 |
Марке
| Бывшее название | Новое имя | Дата |
|---|---|---|
| Паусула | Корридония | 1931 |
Молизе
| Бывшее название | Новое имя | Дата |
|---|---|---|
| Castelluccioacquaborrana | Кастельмауро | 1885 |
| Ripalta sul Trigno | Mafalda | 1903 |
Пьемонт
| Бывшее название | Новое имя | Дата |
|---|---|---|
| Fiaccone | Fraconalto | 1927 |
| Incisa Belbo | Incisa Scapaccino | 1928 |
| Граццано Монферрато | Граццано Бадольо | 1939 |
| Castellinaldo | Castellinaldo d'Alba | 2015 |
| Фубин | Фубин Монферрато | 2017 |
Сардиния
| Бывшее название | Новое имя | Дата |
|---|---|---|
| Терранова Паусания | Ольвия | 1939 |
| Муссолиния | Арборея | 1947 |
Сицилия
| Бывшее название | Новое имя | Дата |
|---|---|---|
| Сан-Филиппо д'Аргирио | Агира | 1861 |
| Пьяцца | Пьяцца Армерина | 1862 |
| Аквавива | Acquaviva Platani | 1862 |
| Альтавилла | Альтавилла Милиция | 1862 |
| Алессандрия | Алессандрия делла Рокка | 1862 |
| Ченторби | Centuripe | 1863 |
| Лукка | Лукка Сикула | 1863 |
| Виллафранка | Виллафранка Сикула | 1863 |
| Моло ди Джирдженти | Порто-Эмпедокле | 1863 |
| Каттолика | Каттолика Эраклея | 1874 |
| Графиня | Графиня Энтеллина | 1875 |
| Кьярамонте | Chiaramonte Gulfi | 1881 |
| Баусо | Виллафранка Тиррена | 1924 |
| Терранова | Гела | 1928 |
| Girgenti | Агридженто | 1928 |
| Castrogiovanni | Энна | 1928 |
| Адерно | Адрано | 1929 |
| Монте-Сан-Джулиано | Эриче | 1934 |
| Spaccaforno | Ispica | 1935 |
| Бискари | Acate | 1938 |
| Piana dei Greci | Пьяна дельи Альбанези | 1941 |
Трентино-Южный Тироль
| Оригинальное название | Новое имя | Год |
|---|---|---|
| Авелинья | Авеленго | 1923 |
| Кастелло ди Пустерия | Casteldarne | 1923 |
| Acernes | Cermes | 1923 |
| Zedes | Ceves | 1923 |
| Chiusa all'Isarco | Кьюза | 1923 |
| Ciars | Ciardes | 1923 |
| Colderano | Coldrano | 1923 |
| Карнедо | Cornedo | 1923 |
| Корте в Пустерии | Корти в Пустерии | 1923 |
| Каволано | Ковелано | 1923 |
| Корона Алла Мута | Курон | 1923 |
| Фундаменты | Fundres | 1923 |
| Грис ди Больцано | Gries | 1923 |
| Вилла в Сельве | Гримальдо | 1923 |
| Cissigo | Иссенго | 1923 |
| Lacigno | Lacinigo | 1923 |
| Malles | Маллас | 1923 |
| Монтале в Пустерии | Мантана | 1923 |
| Маранца в Пустерии | Maranza | 1923 |
| Mezzaselva all'Isarco | Меззасельва | 1923 |
| Monghezzo Esterno | Monghezzo di Fuori | 1923 |
| Montassilo | Montassilone | 1923 |
| Монте-а-Меццоди | Монте-ди-Меццоди | 1923 |
| Монте-а-Трамонтана | Монте-ди-Трамонтана | 1923 |
| Фортепиано в пассии | Moso | 1923 |
| Ночи | Наз | 1923 |
| Перга | Perca | 1923 |
| Plagnolo | Planol | 1923 |
| Плата | Plata | 1923 |
| Palus | Plaus | 1923 |
| Сан-Валентино-ин-Предой | Предой | 1923 |
| Curaces | Quarazze | 1923 |
| Racignes | Расин | 1923 |
| Resia all'Adige | Resia | 1923 |
| Ринна | Рина | 1923 |
| Раиса | Рисконе | 1923 |
| Рива в Валле | Рива ди Турес | 1923 |
| Сан-Джакомо-ин-Валле-Аурина | Сан-Джакомо | 1923 |
| Сан-Джорджио-ин-Валь-Турес | Сан-Джорджио | 1923 |
| Сан-Джованни-ин-Валле-Аурина | Сан-Джованни | 1923 |
| Сан Леонардо ин Пассирия | Сан Леонардо | 1923 |
| Сан-Лоренцо-ин-Пустерия | Сан-Лоренцо | 1923 |
| Сан-Мартино-ин-Бадиа | Сан-Мартино-ин-Бадиа | 1923 |
| Сан-Мартино-ин-Пассирия | Сан Мартино | 1923 |
| Сан-Пьетро-ин-Валле-Аурина | Сан-Пьетро | 1923 |
| Сан-Валентино алла Мута | Сан Валентино алла Мутта | 1923 |
| Санта-Кристина-ин-Гардена | Санта Кристина | 1923 |
| Шкала | Scaleres | 1923 |
| Скавы | Sciaves | 1923 |
| Сельва в Гардене | Сельва | 1923 |
| Senales в Веносте | Senales | 1923 |
| Слинига | Slingia | 1923 |
| Spignes | Спинга | 1923 |
| Посох | Става | 1923 |
| Tarres di Sopra | Tarces | 1923 |
| Tarres di Sotto | Tarres | 1923 |
| Теодона | Теодон | 1923 |
| Тиса | Тисо | 1923 |
| Веласио | Валас | 1923 |
| Валдигиово | Валджово | 1923 |
| Валлелунга Карлино | Валлелунга | 1923 |
| Веццано-ин-Веноста | Vezzano | 1923 |
| Вилла д'Ута | Вилла Оттоне | 1923 |
| Корвара-ин-Бадиа | Ладиния | 1925 |
| Кампителло | Кампителло ди Фасса | 1926 |
| Бондо Брегуццо | Арно | 1928 |
| Солтер Мальголо | Мальголо | 1928 |
| Pergine | Перджине Вальсугана | 1928 |
| Сан-Дженезио | Сан-Дженезио Атесино | 1928 |
| Сан-Лоренцо | Сан-Лоренцо-ин-Пустерия | 1928 |
| Сан Мартино | Сан-Мартино-ин-Бадиа | 1928 |
| Тион | Тионе ди Тренто | 1928 |
| Вальданьо | Вальданьо ди Тренто | 1928 |
| Cornedo | Cornedo all'Isarco | 1929 |
| Арно | Бондо Брегуццо | 1931 |
| Ладиния | Корвара-ин-Бадиа | 1938 |
| Ponte all'Isarco | Понте Гардена | 1938 |
| Сан-Лоренцо-ин-Пустерия | Сан-Лоренцо-ди-Себато | 1940 |
| Меззасельва | Fortezza | 1942 |
| Вальданьо ди Тренто | Вальданьо | 1948 |
| Фай | Фай делла Паганелла | 1952 |
| Прато алло Стельвио | Prato Venosta | 1953 |
| Сан Мартино | Сан-Мартино-ин-Пассирия | 1953 |
| Prato Venosta | Прато алло Стельвио | 1954 |
| Вальданьо | Альдино | 1955 |
| Базельга | Базельга-ди-Веццано | 1955 |
| Castello | Кастель Кондино | 1955 |
| Moso | Мосо в Пассирии | 1955 |
| Поцца | Поцца ди Фасса | 1955 |
| Санта Кристина | Санта-Кристина Вальгардена | 1955 |
| Сельва | Сельва-ди-Валь-Гардена | 1955 |
| Ziano | Зиано ди Фьемме | 1955 |
| Calceranica | Calceranica al Lago | 1957 |
| Рончи | Рончи Вальсугана | 1957 |
| Palù | Pal del Fersina | 1959 |
| Левико | Левико Терме | 1969 |
| Рива | Рива дель Гарда | 1969 |
| Appiano | Appiano sulla Strada del Vino | 1971 |
| Caldaro | Caldaro sulla Strada del Vino | 1971 |
| Кортачча | Cortaccia sulla Strada del Vino | 1971 |
| Кортина all'Adige | Cortina sulla Strada del Vino | 1971 |
| Fiè | Fiè allo Sciliar | 1971 |
| Magrè all'Adige | Magrè sulla Strada del Vino | 1971 |
| Панноне | Ронцо-Кьенис | 1971 |
| Termeno | Termeno sulla Strada del Vino | 1971 |
| Castello di Fiemme | Кастелло-Молина-ди-Фьемме | 1973 |
| Сант'Орсола | Сант'Орсола Терме | 1986 |
| Гарнига | Гарнига Терме | 1993 |
| Monguelfo | Монгуэльфо-Тесидо | 2003 |
| Ронсеньо | Ронченьо-Терме | 2005 |
| Ruffré | Руффре-Мендола | 2005 |
| Caderzone | Caderzone Terme | 2008 |
| Тродена | Trodena nel parco naturale | 2008 |
| Сорага | Сорага-ди-Фасса | 2017 |
Тоскана
| Бывшее название | Новое имя | Дата |
|---|---|---|
| Колонна ди Буриано | Ветулония | 1887 |