WikiDer > Маргарет Армор

Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) Эта статья включает в себя список общих Рекомендации, но он остается в основном непроверенным, потому что ему не хватает соответствующих встроенные цитаты. Пожалуйста, помогите улучшать эта статья введение более точные цитаты. (Июнь 2019) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален Найдите источники: "Маргарет Армор" – Новости · газеты · книги · ученый · JSTOR (Июнь 2019) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) Тема этой статьи может не соответствовать Википедии руководство к биографиям. Пожалуйста, помогите установить известность, указав надежные вторичные источники которые независимый темы и обеспечить ее подробное освещение, помимо банального упоминания. Если известность не может быть установлена, статья, вероятно, будет слился, перенаправлен, или же удалено. Найдите источники: "Маргарет Армор" – Новости · газеты · книги · ученый · JSTOR (Июнь 2019) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Маргарет Армор (10 сентября 1860 г. - 13 октября 1943 г.) Шотландский поэт, прозаик и переводчик. Она перевела Nibelungenlied из Средневерхненемецкий на английскую прозу, впервые опубликованную в 1897 году как Падение нибелунгов. В 1910 году она перевела Кольцо нибелунга к Рихард Вагнер, а в 1928 году перевела Гудрун.

Избранные работы

Проза

• Дом и ранние призраки Роберта Луи Стивенсона (1895)
• Агнес Эдинбургская (1910)

Поэзия

• Песни любви и смерти (1896)
• Сонеты и подобия Темзы (1897)
• Тень любви и другие стихи (1898)

Переводы

• Гейне, Генрих (1891–1905). Работы Генриха Гейне. Интернет-архив. Переведено Лиланд, Чарльз Годфри; Бруксбанк, Томас; Броня, Маргарет. Лондон: В. Хайнеманн. Получено 2019-04-26. (Броня в переводе, т. 10–12.)

• Легерлоц, Густав (1932). Гудрун. Переведено Броня, Маргарет. Лондон: Дж. М. Дент. КАК В B0013IT7ZM.

• Вагнер, Рихард (1910). Рейнское золото и валькирия, кольцо ниблунга. Переведено Броня, Маргарет. Лондон: Уильям Хайнеманн. ISBN 9781473319257.

• Песнь о нибелунгах - прозаический перевод. Переведено Броня, Маргарет. Лондон: Дж. М. Дент. 1934 [ок. 1200].

Рекомендации

Андерсон, Дуглас А. (2012-10-13). "Маргарет Армор". Малоизвестные писатели. Получено 2019-04-26.

внешняя ссылка

• Падение Нибелунгов, переведено Armor, в Проект Гутенберг (который не идентифицирует опубликованное печатное издание как "Niebelungs")
• Маргарет Армор на База данных спекулятивной литературы в Интернете
• Маргарет Армор в Библиотека Конгресса Органы, с 14 записями в каталоге

Эта статья о переводчик из Шотландия это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. v т е