WikiDer > Паб и театр Мальборо

Marlborough Pub and Theatre
Мальборо, сделанный в январе 2015 года.

В Паб и театр Мальборо это историческое место, расположенное по адресу 4 Princes Street, Брайтон. С 1970-х годов он ассоциируется с ЛГБТ-сообщество. Небольшой театр Мальборо представляет театр, кабаре и музыку круглый год, в том числе во время Брайтон Фриндж Фестиваль Месяц истории ЛГБТ и Брайтон Прайд Фестиваль искусств.

Ранняя история

Мальборо был построен в 1787 году как гостиница «Золотой крест». В подвале есть кирпичный коридор, который, по слухам, обеспечивал прямую связь между гостиницей и Королевским павильоном (слева). Согласно преданиям Брайтона, он использовался Джорджем, принцем Уэльским, для тайных визитов в бордель.[1] или театр[2] в гостинице.

В начале 1820-х трактиром владел Джеймс Айрленд, преуспевающий местный торговец шерстяными тканями и гробовщик. Ирландия также владела землей на Уровне, где 1 мая 1823 года он открыл для публики свои «Королевские сады». Развлекательные сады, включая женский боулинг, вольер, декоративный грот, лабиринт и небольшое озеро. Несмотря на многочисленные достопримечательности и особые мероприятия, Ирландский сад не имел финансового успеха, и он продал их в декабре 1826 года.[3]

Во время правления Джеймса Айрлэнда каждый вторник вечером в «Золотом кресте» собиралось популярное музыкальное общество Brighton Royal Catch & Glee Club.[4]

На Золотом кресте Ирландии наследовал Роберт Эллис, а затем, в 1840-х годах, братья Джеймс и Уильям Крич. В 1849 году Джеймс Крич столкнулся с финансовыми трудностями, и, заняв деньги под содержание паба, все имущество было конфисковано и продано шерифом Сассекса для выплаты кредиторам Крича. Благодаря последующему отчету сборщика долгов,[5] у нас есть подробное описание интерьера и обстановки гостиницы в 1849 году. Гостиница с 20 комнатами предлагала напитки, еду, ночлег и развлечения джентльменам с комфортом. На верхнем этаже были четыре спальни, обставленные японскими (покрытыми черным лаком) кроватями и кроватями из красного дерева, туалетными столиками, умывальниками и комодами; белые тусклые, обтянутые кожей кресла; и ковры Kidderminster или Брюссель. На втором этаже были три комнаты чуть побольше, с кроватями с балдахином. На первом этаже располагались четыре удобные гостиные с каминами, обтянутыми бархатом дубовыми стульями и столами из красного дерева. В третьей гостиной было пианино в футляре из красного дерева. На первом этаже также был бальный зал (там, где сейчас находится театр). В его оснащение входила доска из красного дерева для игры в шары и 20 плевательниц из коричневой посуды. На первом этаже располагались бар, а также гостиная (с 20 железными плевательницами) и кофейня с письменным столом. В баре была стойка 18 на 3 фута и фонтан с восемью медными кранами. Кухня была хорошо оборудована, с множеством сковородок, пароварками и пятифутовой кухонной плитой.

С распродажей оборудования и фурнитуры жизнь здания как фешенебельной гостиницы подошла к концу. Теперь это был типичный викторианский паб, переименованный в 1850 году в таверну Мальборо (позже отель).[6] С 1860-х годов домовладельцем был Томас Пакхэм. Его сын, также Томас, сменил его в 1885 году.

Убийство в Мальборо

В 1900 году Мальборо был местом для дела об убийстве, когда Люси Пакхэм, жена домовладельца, была найдена мертвой и сильно избитой у подножия лестницы. Ее муж Томас был арестован и предан суду за убийство. На суде полицейский П.С. Путтик показал, что, находясь на улице возле паба в день убийства, он слышал, как Пакхэм сказал своей жене: «Ты ленивая женщина. Тебя следует убить. Я тебя убью'. Несмотря на эти доказательства, присяжные, состоящие только из мужчин, признали Пакхема виновным только в непредумышленном убийстве, приговорив его всего к четырем годам тюремного заключения. В 1979 году преступление было разыграно в пабе с юмором. Убийство в МальбороДжона Монтгомери, в главной роли Бинки Бейкер. Во время спектакля зрители наблюдали за убийством в баре и за судом в театре наверху. По словам Джона Рэкхэма, первое выступление было прервано клиенткой, которая не знала, что идет спектакль:

Увидев, как «жертва» рухнула на пол после «удара» бутылкой, она разразилась истерическими криками. Едва ее успокоили шипящим откровением правды, как в паб появился новый посетитель. Удивленный такой толпой людей в баре, он не заметил, что «жертва» все еще лежала на полу, и тут же повалился на нее под благодарные аплодисменты тех, кто смотрел![7]

«Один день летом в саду», еще один спектакль с участием Бинки Бейкер (слева) в Театре Мальборо в мае 1983 г.

Истории о привидениях

На протяжении многих лет сотрудники бара в Мальборо описывали действия в пабе, похожие на полтергейст, в которых они винят призрак Люси Пэкхэм. Эдди Сканнелл, домовладелец в 1970-х, вспоминал: «Это было примерно в 1976 году, вскоре после вечернего закрытия. Персонал бара ушел домой, а я запер все двери и убирался в баре. Внезапно температура упала, и возник сквозняк. В следующий момент я почувствовал, как что-то невидимое прошло мимо меня. Я был настолько потрясен, что оставил работу в баре до следующего утра! ».[7] В 2000 году менеджер Сью Керслейк описала, как загорались и выключались огни, отключили газ в пивных кранах и разбили ряд бутылок, сметенных с полки за стойкой бара.[8] Паб - одно из главных мест на Брайтоне. Призрачная прогулка[постоянная мертвая ссылка].

Фронт освобождения геев Сассекса

Связи паба с ЛГБТ-сообществом Брайтона относятся к 1970-м годам. Сассекс GLF (Фронт освобождения геев), образованная в феврале 1971 года студентами Сассекского университета, с начала 1974 года начала проводить регулярные встречи по вторникам в Мальборо, а по пятницам каждые две недели проводились дискотеки. Они провели и другие мероприятия, в том числе показ в 1974 году документального фильма BBC о христианах-геях, Господь мой пастырь, и он знает, что я гей. После Sussex GLF последовал Brighton CHE (Кампания за гомосексуальное равенство), который проходил во вторник с 1976 по 1981 год. В 1970-х годах паб также использовался для регулярных мероприятий местного отделения правого Национального фронта.

Театр Мальборо

Паб-театр вместимостью 50-60 человек был реконструирован в 1970-х годах, когда была построена сцена с аркой авансцены. В 1988 году был проведен второй ремонт с добавлением толстых бархатных занавесей. 4 марта 1988 года место проведения вновь открылось как Новый театр Мальборо.[9]

Сирена Театральная Компания

В 1979 году Джуд Винтер, Таша Фэрбенкс, Джейн Бостон и Деб Третеви - ранее участники брайтонских групп. Дьявольские дамбы и Яркие девушки - сформировала радикальный лесбийский феминистский театральный коллектив Siren. Включены шоу Сирены Комендантский час, Мама ушла на охоту, От Божественного…, Теперь вымойте руки, Целлюлоза и Отель Дестини. Компания дебютировала в Мальборо и много гастролировала, пока не распалась в 1989 году. Они также выпустили два альбома: Сирена играет и На Квир-стрит.[10] Siren реформировалась в 2014 году, объявив о планах снова выступить в Мальборо.

Содержание работы Сирен очень явно связано с положением женщин в нашем обществе: как женщины занимают разные социальные позиции в зависимости от нашего класса, инвалидности, расы, вероисповедания и сексуальности, и как с этих различных точек можно вести борьбу против институтов общества. угнетение. Сказав это, мы категорически отказываемся попадать в геттозаную категорию «женского театра» ... Вопросы, которые мы поднимаем, и концепции, которые мы оспариваем, имеют универсальное значение.[11]

Джон Роман Бейкер и СПИД-позитивное подполье

Джон Роман Бейкер (фото Рода Эвана)

Еще одна компания, связанная с Мальборо, была Aids Positive Underground Theater (ныне Апутеатр), который выполнил Внутренний театр пьесы Джон Роман Бейкер. Темой этих работ было влияние ВИЧ и СПИДа на геев в разгар кризиса. Первая игра компании, Плачущие слезы целомудрия, имел такой успех у критиков и публики в 1989 году. Брайтон Фриндж Фестиваль, что они были выбраны для участия в главном Брайтонский фестиваль в 1990 году с двумя шоу, Ледоруб и Расширяя границы. Первый, премьера которого состоялась в Мальборо в мае 1990 года, был описан в брошюре фестиваля как «второй из трилогии, в которой глубочайшая преданность мужчин друг другу необходима для их выживания. Майкл ВИЧ-положительный. Питер предпочитает не знать. Примечание: в этой постановке есть сцены, которые могут оскорбить ''..[12] Несмотря на споры, спектакль все же получил приз фестиваля «Лучший театр». Расширяя границы был «развлечением, придуманным Джоном Романом Бейкером вокруг путешествий и рисков, с музыкой Майкла Финнисси»,[12] также поставлен в Мальборо.

В Плачущие слезы целомудрия трилогия была завершена в 1991 г. Свобода вечеринок, поставленный в очередной раз в Мальборо в рамках главного Брайтонского фестиваля. Действие этого финального спектакля происходит в воображаемом будущем, спустя годы после того, как лекарство стерло ВИЧ из коллективной памяти геев. «Вернулась свобода веселиться и забывать. Но как насчет выживших и отвергнутых?[13]

Награда за лучший ЛГБТ-бар

С 1997 года Marlborough, ныне лесбийский паб, управляли Сью Керслейк и Бернадетт Мосс. Кэт Лоусон была менеджером в октябре 2006 года, когда Мальборо получил награду «Лучший бар без бара» за лучшее ЛГБТ-место, спонсируемое Pink News и журналом 3Sixty. Входящие в них заведения для лесбиянок и геев оценивались по различным аспектам бизнеса, включая общественную безопасность, предотвращение преступности и беспорядков и защиту детей от вреда. «Мы абсолютно довольны наградой, - сказала Кэт Лоусон. - Я всегда пыталась управлять пабом, чтобы это было безопасным и гостеприимным местом для людей, желающих выпить».[14]

В период с 2003 по 2005 год театр управлялся отдельно от паба Росом Барбером и Полом Стоунзом, которые занимались программированием самых разных театральных постановок и комедий. Затем им руководили Никола Гайдн и Эден Риверс (Otherplace Productions), который в 2009 году переехал, чтобы программировать театр в других местах Брайтона.

Первомайские

В 2004 году отмеченная наградами импровизированная комедийная труппа «Первомайские дни» дебютировала в Мальборо. Ребекка Макмиллан из Maydays позже вспомнила шоу для журнала Sussex Life:

Мы дали свое первое выступление здесь, в Мальборо, в 2004 году. Все прошло блестяще. Я никогда не забуду чувство, когда впервые посмеялась - меня укусил жук. Выступать в Мальборо всегда хочется домой, в нем такой уют, интимность и дружелюбие ... В нем есть настоящее очарование старого мира - плюшевые шторы, приподнятая сцена - то, чего нет на многих маленьких площадках.[1]

Розовая бахрома

Мальборо, украшенный зонтиками, с надписью Винс Лоус «Любовь - это право человека» для журнала Pride 2014

С 2009 года театр находится в ведении Marlborough Productions, ныне некоммерческой общественной компании, возглавляемой Эбби Бутчер, Дэвидом Шеппардом и Тариком Эльмутавакилом.

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ а б Лаура Кейн, Backstage Брайтон, QueenSpark Books, 2010, стр.20.
  2. ^ Роза Коллис, Новая энциклопедия Брайтона, Городской совет Брайтона и Хоува, 2010 г., стр.356.
  3. ^ Роза Коллис, Новая энциклопедия Брайтона, Городской совет Брайтона и Хоува, 2010 г., стр.158.
  4. ^ Новый ежемесячный журнал, Vol.10, p45 ..
  5. ^ AMS 66109/9 / 1-3, Крепость
  6. ^ Джон Бирд, Брайтон энд Хоув Пабы: прошлое и настоящее, JB Enterprise, 1998, стр.9-10.
  7. ^ а б Джон Рэкхэм, Брайтонские призраки и призраки Хоув, Latimer Publications, 2001, стр. 128-9.
  8. ^ Брайтон Ивнинг Аргус, 30 октября 2000 г.
  9. ^ Тимоти Кардер, Энциклопедия Брайтона, Библиотеки графства Восточный Сассекс, 1990, запись 189.l
  10. ^ Таша Фэрбенкс, Пульпа и другие пьесы, под редакцией Габриэль Гриффин и Элейн Астон, Routledge, 1997.
  11. ^ Заявление о политике в отношении сирен, 1986 г., цитируется в Пульпа и другие пьесы, под редакцией Габриэль Гриффин и Элейн Астон, Routledge, 1997.
  12. ^ а б Брошюра Брайтонского фестиваля 1990 года, стр.12
  13. ^ Брошюра Брайтонского фестиваля 1991, стр.15
  14. ^ «Брайтон открывает новые горизонты с победителем конкурса LGBT Best Bar None». Розовые новости, 2006

Координаты: 50 ° 49′20 ″ с.ш. 0 ° 08′09 ″ з.д. / 50,82229 ° с.ш.0,13596 ° з. / 50.82229; -0.13596