WikiDer > Убийство Хизер Рич

Murder of Heather Rich
Убийство Хизер Рич
Хизер Роуз Рич Ваурика 1996.jpg
Хизер Роуз Рич c. 1996
Дата3 октября 1996 г. (1996-10-03)
Место расположенияБелкнап Крик, Округ Монтегю, Техас
33 ° 50′50 ″ с.ш. 97 ° 50′41 ″ з.д. / 33,84726 ° с.ш.97,84465 ° з.д. / 33.84726; -97.84465Координаты: 33 ° 50′50 ″ с.ш. 97 ° 50′41 ″ з.д. / 33,84726 ° с.ш.97,84465 ° з.д. / 33.84726; -97.84465 (приблизительно)
ПричинаРаны от дробовика в голову и спину. Убийство[1]
МотивСексуальное насилие
Изнасилование
ЗахоронениеКладбище Флетчера, Команч Каунти, Оклахома[1]
Осужден
  1. Кертис Аллен Гэмбилл
  2. Джошуа Люк Бэгвелл
  3. Рэнди Ли Вуд
Убеждения
  1. Заговор совершить убийство, караемое смертной казнью
  2. Смертное убийство и заговор с целью совершения смертной казни
  3. Смертное убийство
Приговор
  1. Пожизненное заключение с минимальным периодом без права досрочного освобождения 30 лет
  2. Пожизненное заключение без права досрочного освобождения плюс 99 лет
  3. Пожизненное заключение с минимальным сроком без условно-досрочного освобождения 40 лет

В убийство Хизер Рич американец детское убийство дело, датированное октябрем 1996 г., в котором 16-летний ученик средней школы из Ваурика, Оклахома, был сексуальное насилие, изнасилован, затем застрелен, прежде чем ее тело было брошено в ручей в Округ Монтегю, Техас.

Трое подростков (двое из которых были известны Хизер) были арестованы через две недели после обнаружения ее тела; каждый из троих позже предстал перед судом и впоследствии был признан виновным в убийстве Хизер. Один из виновных будет приговорен к двум срокам лишения свободы. пожизненное заключение без возможности условно-досрочное освобождение; второй человек будет приговорен к пожизненному заключению плюс 99 лет за заговор с целью убийства, а третий был приговорен к пожизненному заключению с возможностью условно-досрочного освобождения через 40 лет.

Конфликтный свидетельство доставленный на два отдельных судебных процесса над преступниками, приводит к постоянным предположениям относительно того, кто из троих на самом деле застрелил Хизер.

Ранние годы

Хизер Роуз Рич (19 января 1980 г. - 3 октября 1996 г.) была третьей из четырех детей и единственной дочерью, рожденной Гейл и Дуэйн Рич.[1]

Хизер была заядлой наездницей и талантливым музыкантом, и ее семья описывала ее как «наивную девушку с большим сердцем». Успешная в учебе второкурсница, пользовавшаяся популярностью среди своих сверстников в средней школе Ваурика,[1] у нее была особенно возбудимая личность.

По словам одного из ее друзей, несмотря на ее фасад горя, Хизер была "очень беспокойным" подростком,[2] в конце лета и в начале осени 1996 года она начала проявлять беспокойное поведение как дома, так и в школе. Ее одноклассник и бывший бойфренд, 17-летний Рэнди Вуд, заявил, что такое эмоциональное поведение во многом связано с беспокойством Хизер по поводу этого факта. В Ваурика было немного удобств, чтобы развлечь молодежь города.[1][n 1] 27 сентября она и еще одна девушка были временно приостановленный из средней школы Ваурика и Waurika Eagles черлидинг команда за то, что они заметно пьяный в кулуарах школьного выступления группы поддержки.[1] Срок отстранения составлял всего три дня, и она ожидала, что станет потенциальным кандидатом на второкурсник. королева возвращения на родину средней школы Ваурика 11 октября.[3]

2 октября 1996 г.

Примерно в 23:00. Вечером 2 октября 1996 года Хизер покинула свой дом без ведома родителей, чтобы встретить 17-летнего старшеклассника средней школы Ваурика по имени Джошуа Бэгвелл в трейлере, припаркованном в задней части дома деда Бэгвелла.[4] Багвелл уже много пил со своими друзьями, 19-летним Кертисом Гэмбиллом и бывшим парнем Хизер Рэнди Вудом. Один из троих ранее позвонил Хизер, чтобы предложить ей присоединиться к ним в трейлере Бэгвелла в тот вечер.[5] Вскоре после того, как Хизер подъехала к трейлеру, Вуд и Гэмбилл оставили Хизер и Бэгвелл наедине примерно на час, полагая, что, поскольку это их первое свидание, они хотели, чтобы их оставили в покое. Когда Вуд и Гэмбилл вернулись в трейлер примерно через час, Багвелл и Хизер были обнажены, и у них была бутылка пива. Джин был наполовину поглощен. Хизер была очень пьяна, и позже ее описывали как бесчувственный;[6] Позже Багвелл утверждал, что они занимались секс по обоюдному согласию. Согласно более поздним показаниям Вуда на суде, трое молодых людей в состоянии алкогольного опьянения начали подстрекать друг друга к сексуальному насилию над Хизер, когда она была обнаженной и почти бесчувственной.[7]

Затем Вуд приступил к изнасилованию Хизер (цифровое проникновение ее) до того, как сам Гэмбилл занялся бессознательный секс с девушкой в ​​полубессознательном состоянии. Вскоре после того, как Гэмбилл занялся сексом с Хизер, она частично вышла из полубессознательного состояния и начала стонать, кричать и плакать.[8]

Убийство

Как сообщается, опасаясь, что девушка позже обвинит троицу в изнасиловании,[9] Затем Гэмбилл решил убить Хизер и с некоторой силой убедил Багвелла и Вуда помочь ему в совершении этого акта.[10] По словам Вуда, Гэмбилл указал на дробовик на него и приказал ему одеть Хизер, прежде чем он и Бэгвелл отнесли ее в пикап деда Бэгвелла.[11] Затем Багвелл начал бесцельно ездить по южной Оклахоме более часа, поскольку Гэмбилл неоднократно восклицал, что им придется убить ее, прежде чем ехать в заброшенную собственность, принадлежащую его бабушке и дедушке, как потенциальное место убийства. Гэмбилл наложил вето на выбор Бэгвеллом места убийства, заявив, что это место можно легко проследить до троицы. Гэмбилл тогда решил водить грузовик; едет к цементному мосту по сельской дороге в Белкнап-Крик, штат Техас.[8]

В этом месте Гэмбилл вытащил из машины дробовик, приказав Багвеллу и Вуду «вытащить ее и поставить на обочину (дороги)». Затем Багвелл и Вуд отнесли Хизер к мосту, где Гэмбилл выстрелил ей несколько раз в голову и туловище из дробовика, когда она лежала на земле.[12] Позже Вуд утверждал, что сидел в пикапе, когда Гэмбилл приближался к Хизер с дробовиком в руке; затем он закрыл лицо руками, прежде чем услышал «первый выстрел ... потом я услышал еще несколько».[n 2] Затем он вылез из грузовика и увидел, как Гэмбилл выглядит «ошеломленным тем, что он сделал». Затем Джошуа Бэгвелл взял один из шнурков Хизер и использовал этот предмет, чтобы закрепить камень, чтобы утяжелить ее тело.[13]

Затем тело Хизер было переброшено через ограждение в ручей внизу, прежде чем троица попыталась скрыть обширные пятна крови на точном месте убийства, пиная землю и бросая ее.[8]

Обнаружив, что кровать их дочери не спала и что все ее вещи остались нетронутыми, но что окно в ее спальне было открыто, Гейл и Дуэйн Рич сообщили Хизер. отсутствующий к Округ Джефферсон На следующий день в отдел шерифа.[14] Несмотря на то, что Хизер не взяла с собой ничего из своего личного имущества,[3] когда полиция узнала от Гейл, что Хизер недавно спорила со своей матерью из-за телефонного счета на 300 долларов, за который она (Хизер) в основном отвечала за начисление, следователи первоначально предположили, что Хизер, вероятно, временно сбежала из дома, чтобы остаться с друзьями, и скорее всего, вернется домой в течение нескольких часов. В ужасе Гейл ответила: «Когда твоя дочь пропала, ты можешь остаться дома!» Затем она и ее семья начали сами наводить справки о Ваурике, чтобы получить информацию о местонахождении Хизер.[14] Впоследствии они наняли бы частный сыщик помочь в поисках дочери.[15]

Вскрытие

Тело Хизер было обнаружено частично погруженным в Красная река владельцем ранчо и его дочерью 10 октября.[n 3] За счет комбинации разложение и огромное количество полученных ею ранений, в том числе тот факт, что она была ранена один раз в затылок, ее лицо и тело были в основном неузнаваемыми. Таким образом, первоначально ее тело было предварительно опознано ее отцом, узнав золотой кольцо с печаткой Хизер получила в подарок на свое 16-летие. Позже ее тело будет официально опознано стоматологические записи.[16][n 4]

В вскрытие тела Хизер показало, что в нее стреляли девять раз из автомата М-9. Винчестер дробовик, с пеллеты от картечь выстрелы также попали в ее тело в нескольких местах. Один из этих выстрелов был произведен в ее затылок, а остальные восемь выстрелов были произведены в поясницу, поясницу, таз и ягодицы. В сочетании с рисунком пятен крови, обнаруженных на предварительном место преступления, траектория ран от дробовика указала на то, что в Хизер, скорее всего, стреляли, когда она лежала лицом вниз, и ее смерть была почти мгновенной.

Похороны

Похороны Хизер Рич состоялись в понедельник, 14 октября 1996 г., в церкви Славы Бога в г. Команч Каунти.[3] Ее похоронили на кладбище Флетчера. Поскольку ее убийца или убийцы не были ни задержаны, ни осуждены во время службы, а ее семья сильно подозревала, что ее убийца (-и) не были для нее незнакомцами, семья Хизер запретила любому человеку за пределами ее ближайших родственников прикасаться к ней. гроб на протяжении всей службы ее мать заявляла, что до службы она пообещала своей единственной дочери, что «кто бы ни сделал это с ней, никогда не коснется ее снова».[1]

Преступники

Кертис Аллен Гэмбилл

Кертис Гэмбилл бросил школу. Он родился 24 февраля 1977 года, и на момент убийства Хизер он жил со своей 64-летней бабушкой в Террал, Оклахома. Гэмбилл, как известно, обладал вспыльчивым характером и садистский его черты характера, как известно, регулярно заставляли мальчиков драться друг с другом в его присутствии под угрозой, что, если они этого не сделают, им в противном случае придется драться с ним.[17] Раньше он сбегал из всех центр заключения молодежи в котором он находился в заключении и на короткое время находился в психиатрическая больница в возрасте 17 лет. Кроме того, он был осужден за преступное ношение огнестрельного оружия в феврале 1996 г .; получение пятилетнего условный приговор.[n 5]

За неделю до исчезновения Хизер Гэмбилл был особенно подавленный из-за того, что его лучший друг, 20-летний Деннис Госс, покончил жизнь самоубийством 25 сентября. Всего за несколько дней до 2 октября он и его близкий друг Джошуа Багвелл присутствовали на похоронах Госса.[17]

Джошуа Люк Багвелл

Джошуа Багвелл родился 21 декабря 1978 года. Его родители были одними из самых богатых землевладельцев на юге Оклахомы, хотя из-за занятости его родителей они в основном отсутствовали дома, он жил со своими бабушкой и дедушкой с 16 лет.[18] Багвелл был старший в средней школе Ваурика, и к октябрю 1996 года получил шесть новых автомобилей. Его по-разному описывали как снобизм и изнеженная молодежь, хотя среди сверстников он считался в некотором роде изгоем.[19] Он и Гэмбилл сформировали взаимную дружбу, отчасти из-за их общих интересов к огнестрельному оружию, выпивке, кемпингу и рыбалке. Время от времени пара выезжала в окрестности Белкнап-Крик для кемпинга и рыбалки.[20]

Недисциплинированный дома Багвелл однажды был арестован за вождение в нетрезвом виде, и потребовал адвоката, пока сопротивление при аресте. И Рэнди Вуд, и Хизер Рич были впечатлены богатством Багвелла; последняя комментирует более чем один раз, когда флиртовал с Багвеллом, пока она не заняла место в его белом Dodge Stealth для предстоящего Ваурика парад возвращения домой. Ночью 2 октября Хизер тайком сбежала из родительского дома, чтобы встретиться с Бэгвеллом на том, что должно было стать их первым свиданием.[15]

Рэнди Ли Вуд

Рэнди Вуд родился 7 июля 1979 года. Он и его родитель-одиночка В детстве его мать часто переезжала по Оклахоме, что часто приводило к тому, что ему приходилось посещать множество различных школ. К 1996 году Вуд жил со своей матерью в сильно ветхом доме, и его семья была известна как одна из самых бедных в Ваурика.

Древесина начала дымиться каннабис в третьем классе часто воровал деньги или сам наркотик у матери. Несмотря на свои личные недостатки, Вуд старался стать лучше среди своих сверстников и к 1996 году стал капитаном футбольной команды средней школы Ваурика, заработав уважение всей команды. Он и Хизер встречались около пяти месяцев, в течение которых они регулярно вместе ходили в церковь и разговаривали по телефону, хотя их отношения, несмотря на то, что интимный один, никогда не приводил к половой акт, и эти двое часто ошибочно считались просто друзьями. Услышав слух, Хизер худощавый на вечеринке Вуд решил разорвать отношения, хотя они остались близкими друзьями.[16]

Через неделю после того, как тело Хизер было найдено в Белкнап-Крик, Рэнди Вуд был коронован. возвращение домой король средней школы Ваурика.[21]

Расследование и аресты

Всего для расследования убийства Хизер было назначено 14 следователей. Расследованию помогли ФБР в случае федеральный похищение обвинения могли быть предъявлены преступнику или преступникам, если Хизер была перевезена через государственные линии против ее воли.

Первоначально столкнувшись со стеной молчания от большей части юности Ваурики относительно потенциального местонахождения Хизер, ко второй неделе расследования следователи более внимательно сосредоточились на потенциальной подсказке, предоставленной лучшей подругой Хизер о группе поддержки, которой Хизер, возможно, покинула свой дом. посещать вечеринку в доме их одноклассника по имени Джошуа Люк Багвелл. После неофициального допроса Багвелл первоначально заявил, что он и его друг по имени Рэнди Вуд (оба из которых ранее были допрошены Гейл Рич относительно местонахождения ее дочери) не видели Хизер 2 октября, поскольку они играли в домино и пили виски и пиво в своем трейлере примерно до 6 часов утра следующего дня. Вуд бы подтверждать это утверждение.[22]

Обнаружив, что выстрелы из дробовика Винчестер, убившие Хизер, были особой марки, следователи вскоре выяснили, что только один магазин в Ваурике имел этот бренд. Беседуя с владельцами магазина, эти следователи обнаружили, что всего за несколько дней до убийства некий Джошуа Багвелл купил 20 патронов. Владелец этого магазина также смог точно идентифицировать Багвелла по собранному состав полиции.[19] Более того, служащий этого магазина был непреклонен в том, что в то время, когда Багвелл совершал эту покупку, он находился в компании другого молодого мужчины.[19]

Далее, обнаружив, что Багвелл проводил большую часть своего времени в последние месяцы в компании 19-летнего бросившего школу по имени Кертис Аллен Гэмбилл, и регулярно охотился в его компании,[18] Кертис Гэмбилл был арестован 24 октября. под сомнение в общей сложности на восемь часов, и согласился представить проверка на полиграфе относящийся к его потенциалу виновность в убийстве Хизер. Гэмбилл не прошел этот тест на полиграфе, и впоследствии согласился позволить следователям подвергнуть свое ружье баллистическая дактилоскопия чтобы определить, использовалось ли это огнестрельное оружие для убийства Хизер Рич.[23][n 6]

Обнаружив результаты баллистического анализа его дробовика, показали, что огнестрельное оружие использовалось для убийства Хизер Рич, и что это оружие было способно сделать девять выстрелов, прежде чем потребовалось перезарядка, Гэмбилл признался, что был участником убийства Хизер, также назвав Багвелла. и бывший парень Хизер, Рэнди Ли Вуд, как участники убийства. По словам Гэмбилла, Вуд был подстрекателем преступления и настоящим убийцей, а сам и Багвелл действовали по его (Вуда) инструкциям. Фактический мотивГэмбилл утверждал, что сексуальная ревность из-за того, что Хизер занималась сексом с Бэгвеллом, а не с ним.[24]

Багвелл и Вуд также были арестованы 24 октября. Багвелл отказался признать какую-либо вину в убийстве Хизер; ссылаясь на его право на молчание и отказ пройти проверку на полиграфе. Вскоре после этого его семья наняла команду высокопоставленных адвокатов для его защиты.[25] Напротив, Рэнди Вуд охотно согласился предоставить письменный утверждение в котором он признался, что был соучастником убийства, хотя был непреклонен. Кертис Гэмбилл был зачинщиком всего преступления и человеком, который застрелил Хизер, добавив, что Джошуа Багвелл был знающим и добровольным участником. Вуд далее утверждал, что на самом деле не верил, что Гэмбилл был серьезен в своих намерениях убить Хизер, пока Гэмбилл не припарковал пикап на мосту Белкнап-Крик. Он также согласился пройти проверку на полиграфе, чтобы проверить свою версию событий, результаты которой полностью подтвердили его письменное заявление.

Первоначально все трое были обвинены в похищении Хизер и отрицали залог в Оклахоме.[23] Впоследствии всем будет официально предъявлено обвинение в убийство первой степени в Округ Монтегю, Техас 25 октября.[26]

Испытания всех трех ответчики были проведены в Техасе. Благодаря закон Техаса, все трое были осуждены как взрослые.[27]

Испытания

Gambill

Кертис Гэмбилл предстал перед судом 15 октября 1997 года. Форт-Уэрт.[10] Вскоре после того, как начался суд над ним, Гэмбилл принял сделка, соглашение между обвинением и защитой автор: округ Монтегю окружной прокурор Тим Коул, согласно которому он согласился признать себя виновным в убийстве Хизер, признав себя человеком, физически лишившим ее жизни, в обмен на согласие обвинения не добиваться смертный приговор.[28] Он был признан виновным и приговорен к сроку пожизненное заключение с потенциальной возможностью условно-досрочного освобождения через 30 лет.[29] В рамках сделки о признании вины Гэмбилл также согласился дать показания против Бэгвелла на предстоящем судебном процессе.[12][n 7]

Здание суда округа Монтегю. И Багвелла, и Вуда судили в этом месте в 1998 году.

Bagwell

Джошуа Бэгвелл предстал перед судом в феврале 1998 года. До и во время суда он отказывался признать свою вину в ее убийстве; утверждая, что его половой акт с Хизер после того, как Гэмбилл и Вуд первоначально оставили их вдвоем в своем трейлере, был согласованным;[30] что он позже оставил свой трейлер до того, как Гэмбилл и Вуд действительно обсуждали убийство Хизер; и что он в конечном итоге считал, что трио просто возило Хизер, пытаясь трезвый перед возвращением домой. Кроме того, он заявил, что не знал о каком-либо реальном плане ее убийства.[27]

На суде над Бэгвеллом Гэмбилл нарушил свое предыдущее соглашение с прокурорами; изменил свою историю и вернулся к своим первоначальным требованиям после ареста.[23] Это свидетельство во многом соответствовало изображению Бэгвелла защитой; минимизируя роль Бэгвелла в убийстве и подтверждая свои собственные утверждения о том, что Вуд совершил убийство Хизер.[30]

Рэнди Вуд первоначально принял сделку о признании вины, аналогичную той, которая ранее предлагалась Гэмбиллу в обмен на его показания на предстоящем судебном процессе над Бэгвеллом. Однако накануне вечером перед дачей показаний Вуд - вопреки яростным советам своего защитника - передумал и отклонил сделку о признании вины.[10] настаивая на том, что он хотел дать показания против Багвелла без каких-либо предварительных условий, несмотря на то, что его адвокат сообщил, что ему грозит либо более длительный тюремный срок, либо потенциальная смертная казнь в случае признания виновным.

На третий день дачи показаний Вуд дал показания под клятва что Гэмбилл в значительной степени организовал убийство, застрелил Хизер и что Бэгвелл был полноправным, знающим участником преступления.[10][n 8]

На следующий день после того, как Вуд дал свои показания, Багвелл дал показания перед присяжными. Он настаивал, что не присутствовал в своем трейлере, когда Вуд и Гэмбилл обсуждали убийство Хизер, и обвинил Вуда в ее действительной стрельбе.[25] Багвелл добавил свое предположение, что Вуд мотивировал это действие тем, что он был зол на Хизер за то, что ранее она отказалась вступить с ним в половой акт (Вуд). В конце концов, Бэгвелл заявил, что не находился физически близко к месту преступления в то время, когда Хизер была убита, но ушел, чтобы помочиться.[34] Он лишь признал свою ограниченную роль в отказе раскрыть признание убийства после события.[4] Несмотря на эти показания, когда его спросили о том, что он был свидетелем фактического выстрела Хизер Рич, Багвелл противоречил самому себе в своем ответе, утверждая, что он был свидетелем «Кертис - извините, я имею в виду Рэнди - опускал пистолет».[13]

Джошуа Багвелл был осужден за убийство, караемое смертной казнью, 14 февраля 1998 года и приговорен к пожизненному заключению.[27] Он был приговорен к обязательному пожизненному заключению.[4] Позже он будет приговорен к дополнительному наказанию в виде 99 лет за сговор с целью совершения смертной казни 17 февраля.[35]

«Не проходит и дня, чтобы я не думал о ней. Хизер - первое, о чем я думаю утром и последнее, о чем ночью ... Я наказываю себя хуже, чем что-либо в этой тюрьме. "

Рэнди Ли Вуд, размышляющий над своими воспоминаниями о Хизер Роуз Рич и его действиях в ночь ее убийства. Июль 2002 г.[1]

Дерево

Позднее в 1998 году Рэнди Вуда судили за убийство, караемое смертной казнью. Вопреки совету своего адвоката Пэт Моррис Вуд отклонил еще одну сделку о признании вины, предложенную до суда; выбирая не признает себя виновным к убийству Хизер, заявив, что, хотя он был осведомлен о законах Техаса, он не собирался убивать Хизер, и что он не лишал ее жизни физически.[7][n 9]

Вуд был признан виновным в убийстве, караемом смертной казнью 25 августа 1998 года. Состояние не требовал смертной казни в суде, он был автоматически приговорен к пожизненному заключению. Вуд впервые получит право на условно-досрочное освобождение в 2036 году.[7][36]

Последствия

  • Рэнди Вуд попросил встретиться с родителями Хизер перед судом, чтобы объяснить свои действия в ночь убийства их дочери. моральный и юридическое обоснование его действий в отношении его показаний на суде над Джошуа Багвеллом, а также юридическая уязвимость, которой он подверг себя. Родители Хизер согласились на это.[37] В телевизионном интервью Вуд подчеркнул, что сожалеет о своих действиях ранним утром 3 октября 1996 года. Попросив прощения, но заявив заранее, что он не ожидал его получить, Гейл Рич ответила, заявив, что она и ее муж простили ему за боль, которую он причинил им, но они не смогли простить ему его роль в убийстве их дочери, добавив: «Только Хизер может это сделать».[38]
  • В 1999 году Вуд подал обращаться против его осуждения с Второй апелляционный суд Техаса. В этой апелляции он не оспаривал достаточность доказательств, представленных на суде, но утверждал, что его адвокат был неэффективный в его службе; неспособность запросить начальную инструкцию по потенциальному правонарушение с меньшей степенью ответственности убийства, ошибочного объявления о признании вины или невиновности в ходе судебного разбирательства, а также отказа его адвоката возражение на данном этапе. Эта апелляция была отклонена 14 октября 1999 г.[39]
  • Джошуа Бэгвелл также обжаловал приговор; его апелляция была подана во Второй апелляционный суд Техаса в ноябре 2000 года, в котором утверждалось, что, поскольку Хизер была без сознания, когда ее доставили на мост Белкнап-Крик, она не могла двигаться, а если не могла двигаться, то у нее не было движений, которые нужно сдерживать и сдерживание потерпевшего является неотъемлемой частью похищение. Таким образом, утверждал Багвелл, поскольку Уголовный кодекс штата Техас определяет убийство, караемое смертной казнью, как «уровень убийства, требующий компонента похищения», он не может быть виновен в убийстве, за которое он был осужден. Эта апелляция была отклонена 31 января 2001 г.
  • В январе 2002 года Кертис Гэмбилл и Джошуа Багвелл были переведены из государственная тюрьма в тюрьму округа Монтегю, чтобы Гэмбилла могли дополнительно судить за заговор с целью убийства.[40] 16 января он (Гэмбилл) был осужден дополнительно и приговорен к лишению свободы. совокупный, срок пожизненного лишения свободы.[41] Он раньше отказался его законное право на суд присяжных.[42]
  • Кертис Гэмбилл, Джошуа Багвелл и двое других сокамерников ненадолго сбежали из тюрьмы округа Монтегю, в которой все четверо содержались в январе 2002 года.[43] Все четверо беглецов были арестованы девять дней спустя в Ардмор, Оклахома.[1] Четыре человека держали в руках представителей общественности заложник на заправке в Оклахоме, но сдался властям через несколько часов.[44]
  • В 2009 году двоюродная сестра Рэнди Вуда по имени Дениз Хорнер инициировала кампанию за коммутация потенциального приговора Вуда к пожизненному заключению. Эта кампания была одобрена и поддержана прокурором на суде над Вудом Тимом Коулом, который, как сообщается, сожалел о том, что не судил Вуда по менее строгим обвинениям: заговор с целью убийства.[7] Тем не менее, когда Коул обратился к окружному прокурору округа Монтегю в 2010 году, он не хотел рассматривать это предложение. Позже он подтвердит свое решение Дениз Хорнер в 2011 году, заявив, что после его консультаций с шерифом и окружным судьей, «насколько я понимаю, они не желают рекомендовать смягчение приговора».[7]
  • В 2016 году Рэнди Вуд женился на женщине из Новая Зеландия. Эти двое первоначально переписывались как друзья, хотя постепенно они установили отношения после того, как она поехала в Техас, чтобы встретиться с ним лицом к лицу. Эта женщина, пожелавшая остаться неизвестной, переехала в Техас в 2018 году, чтобы быть ближе к Вуду. Одной из причин, по которой она решила переехать в Техас, является ее приверженность кампании за то, чтобы не судить взрослых в штате в возрасте до 18 лет. Хотя жена Вуда заявила, что надеется, что он будет освобожден задолго до его первоначальной даты права на условно-досрочное освобождение, она заявила, что намерена остаться с ним.[45]
  • Все трое виновных в убийстве Хизер остаются заключенный в тюрьму и все отбывают наказание в разных тюрьмах Техаса. Кертис Гэмбилл в настоящее время содержится в тюрьме Группа Джона М. Винна на севере Huntsville; Джошуа Бэгвелл содержится в тюрьме Блок Барри Телфорд в Нью-Бостон;[46] и Рэнди Вуд заключен в тюрьму Джеймс В. Оллред Блок в Wichita Falls.[47]

Средства массовой информации

Литература

  • Коллофф, Памела (2007). Истинное преступление Техаса: от редакторов журнала Texas Monthly. Остин: Техасский университет Press. С. 172–179. ISBN 978-0-292-71675-9.
  • Коллофф, Памела (2014). Вопрос милосердия. Остин: Техасский университет Press. КАК В B00IZ602T0.

Телевидение

  • Американец уголовное правосудие серии Американское правосудие транслировали эпизод, посвященный убийству Хизер Рич. По заказу Сеть A&E и рассказано Билл Куртис, этот 40-минутный документальный фильм под названием Убийство перед возвращением домой, включает интервью с матерью Хизер Рич и Рэнди Вудом. Документальный фильм впервые был показан в 2003 году.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Общая численность населения Ваурики в 1996 году составляла всего 1 988 человек.
  2. ^ В интервью 2014 года Рэнди Вуд предоставил прокурор на суде над Тимом Коулом он (Вуд) оставался непреклонным. Хизер Рич была настолько пьяна, что не знала о своей надвигающейся судьбе, и что к тому времени, когда они прибыли в Белкнап-Крик, она полностью «потеряла сознание».[7]
  3. ^ Этот человек на самом деле первоначально заметил тело Хизер 9 октября, но изначально считал, что ее тело было утонувшим теленком.[1]
  4. ^ Раны, полученные Хизер, изуродовали ее тело до такой степени, что ее родителям не разрешили опознать дочь.[1]
  5. ^ По словам одного следователя, Кертис Гэмбилл был «самым жестоким человеком», с которым он когда-либо сталкивался в своей карьере.[17]
  6. ^ Кусок косвенные улики Против Гэмбилла, раскрытое его бабушкой 24 октября, было то, что в детстве она регулярно брала своего внука на рыбалку на том же самом мосту, где произошло убийство Хизер Рич.
  7. ^ Округ Монтегю Окружной прокурор Тим Коул изначально намеревался добиться смертного приговора Гэмбиллу и обязательного приговора пожизненное заключение против Багвелла и Вуда. С согласия родителей Хизер он согласился предложить Гэмбиллу сделка, соглашение между обвинением и защитой посредством чего Гэмбилл согласился дать показания против Бэгвелла в обмен на его согласие не добиваться вынесения ему смертного приговора на предстоящем судебном процессе.
  8. ^ С тех пор Вуд заявил, что, хотя и осознает факторы риска, принимая такой курс действий,[31] он сделал это как для собственного спокойствия, так и для блага Хизер и ее семьи,[10] а также для повышения достоверности его показаний, заявив: «Я полагаю, что я в долгу перед [Хизер], ее родителями и ее семьей».[32] С тех пор он заявил: «Я знал, что это заставит людей увидеть, что я говорю правду».[33][25]
  9. ^ Тот факт, что Рэнди на самом деле не стрелял из пистолета, не отличал юридическую точку зрения Закона Техаса. Под Закон Техасавсе трое подростков - не только преступник - считались виновными в убийстве Хизер.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k Коллофф, Памела (1 июля 2002 г.). «Изгиб реки». Texas Monthly. Группа Гейл. Получено 1 июля, 2018.
  2. ^ Коллофф, Памела (1 июля 2002 г.). "Изгиб реки" - через www.texasmonthly.com.
  3. ^ а б c «Расследование смерти подростка продолжается». Newsok.com. 15 октября 1996 г.. Получено 14 августа, 2018.
  4. ^ а б c "Друзья сталкиваются друг с другом в кульминации зала суда". Wayback Machine. 6 мая 1998 г. Архивировано с оригинал 27 февраля 2012 г.. Получено 18 августа, 2018.
  5. ^ Ежемесячно в Техасе ... Настоящее преступление в Техасе ISBN 978-0-292-71675-9 п. 183
  6. ^ «Мама жертвы встревожена побегом из Техасской тюрьмы». ABC News. 4 февраля 2018 г.. Получено 21 августа, 2018.
  7. ^ а б c d е ж Колофф, Памела (1 марта 2014 г.). "Вопрос милосердия" - через www.texasmonthly.com.
  8. ^ а б c "Клубок вины и раскаяния после убийства чирлидерши". Лос-Анджелес Таймс. 31 мая 1998 г.. Получено 9 августа, 2018.
  9. ^ «Мама жертвы встревожена побегом из Техасской тюрьмы». ABC News. 4 февраля 2018 г.. Получено 4 августа, 2018.
  10. ^ а б c d е «Подросток отказывается от соглашения о признании вины в убийстве чирлидера». Нью-Йорк Таймс онлайн. 12 февраля 1998 г.. Получено 5 мая, 2010.
  11. ^ «Семьи сталкиваются с трагедиями убийства; плохие чувства во время суда». Galveston Daily News. 7 мая 1998 г.. Получено 27 августа, 2018.
  12. ^ а б Кокран, Майк (6 мая 1988 г.). «Друзья сталкиваются друг с другом в зале суда». Абилин Репортер-Новости. Архивировано из оригинал на 2011-06-14. Получено 4 мая, 2010.
  13. ^ а б "Клубок вины и раскаяния после убийства чирлидерши". Лос-Анджелес Таймс. 31 мая 1998 г.. Получено 9 августа, 2018.
  14. ^ а б Ежемесячно в Техасе ... Настоящее преступление в Техасе ISBN 978-0-292-71675-9 п. 179
  15. ^ а б Ежемесячно в Техасе ... Настоящее преступление в Техасе ISBN 978-0-292-71675-9 п. 180
  16. ^ а б Время убить. pressreader.com 5 июля 2018 г.
  17. ^ а б c Ежемесячно в Техасе ... Настоящее преступление в Техасе ISBN 978-0-292-71675-9 п. 184
  18. ^ а б "Клубок вины и раскаяния после убийства чирлидерши". Newsok.com. 31 мая 1998 г.. Получено 22 августа, 2018.
  19. ^ а б c Texas Monthly On ... Настоящее преступление в Техасе ISBN 978-0-292-71675-9 стр.183-184
  20. ^ Ежемесячно в Техасе ... Настоящее преступление в Техасе ISBN 978-0-292-71675-9 стр. 184-185
  21. ^ «Осужденный отрицает убийство: планируется обжалование приговора». Оклахоман. 29 августа 1998 г.. Получено 30 сентября, 2019.
  22. ^ Коллофф, Памела (1 июля 2002 г.). «Изгиб реки». Texas Monthly. Группа Гейл. Получено 25 августа, 2018.
  23. ^ а б c "Клубок вины и раскаяния после убийства чирлидерши". Лос-Анджелес Таймс. 31 мая 1998 г.. Получено 23 августа, 2018.
  24. ^ «Осужденный отрицает убийство: планируется обжалование приговора». Newsok.com. 29 августа 1998 г.. Получено 2 сентября, 2018.
  25. ^ а б c Ежемесячно в Техасе ... Настоящее преступление в Техасе ISBN 978-0-292-71675-9 п. 187
  26. ^ "3 подростка обвиняются в смерти девушки Ваурика". 26 октября 1996 г.. Получено 17 августа, 2018.
  27. ^ а б c «Подросток, осужденный за убийство, караемое смертной казнью в 1996 году, за убийство чирлидерши» (PDF). Ларедо Morning Times. 16 февраля 1998 г. Архивировано с оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 4 мая, 2010.
  28. ^ "Подросток отвергает сделку о признании вины в случае смерти". Newsok.com. 12 февраля 1998 г.. Получено 25 августа, 2018.
  29. ^ "Сведения о преступнике [Гэмбилл]". Хантсвилл, Техас: Департамент уголовного правосудия Техаса. В архиве с оригинала 24 февраля 2018 г.. Получено 25 августа, 2018.
  30. ^ а б Кокран, Майк (5 мая 1998 г.). «Потрясающий разворот меняет дело». 5 мая 1998 г.. Новости Техаса. Архивировано из оригинал на 2010-11-15. Получено 4 мая, 2010.
  31. ^ «Подросток отказывается от соглашения о признании вины в убийстве чирлидера». Нью-Йорк Таймс. 12 февраля 1998 г.. Получено 25 августа, 2018.
  32. ^ «Подросток отказывается от соглашения о признании вины в убийстве чирлидера». Нью-Йорк Таймс. 12 февраля 1998 г.. Получено 11 августа, 2018.
  33. ^ Кокран, Майк. «Суд над девочкой по очереди». Лаббок Avelanche-Journal. с. 5 мая 1998 г.. Получено 4 мая, 2010.
  34. ^ «Человек из Ваурики тоже приговорен к пожизненному заключению, чирлидерша из группы поддержки убивает сети». Newsok.com. 19 февраля 1998 г.. Получено 27 августа, 2018.
  35. ^ «Человек из Ваурики тоже приговорен к пожизненному заключению, чирлидерша из группы поддержки убивает сети». Newsok.com. 19 февраля 1998 г.. Получено 19 августа, 2018.
  36. ^ "Сведения о преступнике [Дерево]". Хантсвилл, Техас: Департамент уголовного правосудия Техаса. В архиве с оригинала 24 февраля 2018 г.. Получено 25 августа, 2018.
  37. ^ "Клубок вины и раскаяния после убийства чирлидерши". Лос-Анджелес Таймс. 31 мая 1998 г.. Получено 2 сентября, 2018.
  38. ^ "Клубок вины и раскаяния после убийства чирлидерши". Лос-Анджелес Таймс. 31 мая 1998 г.. Получено 23 августа, 2018.
  39. ^ "Апелляционный суд Техаса, Форт-Уэрт. Вуд против штата". caselaw.findlaw.com. 5 января 2010 г.. Получено 10 апреля, 2020.
  40. ^ "Последние 2 беглеца из Техаса под стражей". CNN.com. 7 февраля 2002 г.. Получено 31 августа, 2018.
  41. ^ Браун, Анджела К. «По всей стране продолжается поиск беглецов». Amarillo.com. Amarillo Globe-Новости. Получено 5 мая, 2010.
  42. ^ "Охота на четырех беглецов после побега из тюрьмы в Техасе". Fox News. 29 января 2002 г.. Получено 23 августа, 2018.
  43. ^ "Мама жертвы встревожена побегом из Техасской тюрьмы". ABC News. 4 февраля 2002 г.. Получено 1 июля, 2018.
  44. ^ «Убийцы, сбежавшие из техасской тюрьмы, пойманы в Оклахоме». Войдите в WDUN. 7 февраля 2002 г.. Получено 17 августа, 2018.
  45. ^ «Киви, жена американского убийцы, выступает за менее суровые тюремные сроки для подростков». NZ Stuff. 8 августа 2018 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2019.
  46. ^ "Джошуа Люк Багвелл: криминальная история TDCJ". Texas Tribune. texastribune.org. 1 декабря 2019 г.,. Получено 12 февраля, 2020.
  47. ^ Департамент уголовного правосудия Техаса: поиск преступников

Цитированные работы и дополнительная литература

внешняя ссылка