WikiDer > Убийство Джеффри Хау

Murder of Jeffrey Howe

Джеффри Хау (1960 - 8 марта 2009) был британским бизнесменом, убитым Стивеном Маршаллом.[1]

Его расчлененные части тела были разбросаны по Хартфордшир и Лестершир, что привело к тому, что в прессе он был известен как Человек-головоломка.[2]

Маршалл стал известен как Пазл-убийца. Маршалл первоначально не признал себя виновным в убийстве, но изменил свое признание на «виновен» и был приговорен к пожизненному заключению в феврале 2010 года.[3]

Фон

49-летний Джеффри Хоу был продавцом кухни. Он работал по всей стране, был шеф-поваром в Италии и болел за «Манчестер Юнайтед». Его брат описал его как «веселого, обаятельного персонажа, у которого было золотое сердце, и он поладил с кем угодно».[4] Он был дважды женат.[5] Соседи сказали, что он был агрессивен, и спорили из-за того, что дети играют, и сказали, что не видели его или его две машины Jaguar около шести месяцев, полагая, что он сдавал свою квартиру с двумя спальнями на первом этаже.[6][7]

Стивен Маршалл, 38 лет, был культуристом, личным тренером и бывшим вышибалой.[нужна цитата] Айот Путь, Borehamwood, Хартфордшир и ранее на Парк-стрит, Сент-Олбанс,[8] где он когда-то владел тренажерным залом.[9] Он был коллегой по работе и жил у Хоу в его квартире в Саутгейте, Лондон.[10] Маршалл жил в квартире Саутгейт с ноября 2008 года.[11] после того, как Хоу, которого называли его «собутыльником», захотел ему помочь.[12] Он остался, не платя за квартиру, вместе со своей девушкой Сарой Буш, 21 год, из Саутгейта, которая была секс-работницей.[13][14] Они украли еду Хоу и отказались уйти, пообещав это сделать.[15] на что он пожаловался другу на Рождество.[11] Они обманным путем потребовали жилищное пособие подделав свою подпись, говоря, что он сдает им собственность.[13]

Сара Буш познакомилась с Маршаллом, когда он нанял ее в качестве проститутки. Он заставил ее сменить имя на Сара.[10] Большую часть детства она провела под присмотром, у нее двое детей.[16] Ее первый ребенок, который она родила, когда ей только исполнилось 15 лет, умер в возрасте 10 дней.[17]

Убийство

Хоу был убит в ночь с 8 на 9 марта 2009 года.[13] Его дважды ударили ножом в спину 4-дюймовым лезвием, одна из ран проткнула его легкое.[10] Хоу мог быть жив до часа после того, как он получил ножевое ранение.[10] Маршалл «умело и чисто» удалил конечности Хоу,[14] по оценке патологоанатома Министерства внутренних дел Саймона Пул, на это потребовалось бы не менее 12 часов.[10]

После убийства Маршалл и Буш использовали банковский счет Хоу, чтобы купить ноутбук, обувь, вынос,[17] и другие товары народного потребления и продукты питания. Они создали учетную запись в интернет-магазине. Littlewoods, некоторые покупки делаются на компьютере в библиотеке Сент-Олбанс.[8] Они выписали поддельные чеки, чтобы очистить его счет.[8] Они продали некоторые из его вещей, в том числе мобильный телефон, мебель и его Saab автомобиль, который был продан на eBay.[15] Они сказали другу Хоу Шериа Хану, что он «собрал вещи и уехал».[11][15] Приемный брат Хоу Джон посетил квартиру 28 марта, и Буш сказал ему, что Хоу некоторое время не собирал арендную плату и уехал со своими вещами.[12]

Открытие его тела

  • 22 марта. Левая нога с прикрепленной стопой была найдена в пробке на А507 в Cottered, Хартфордшир, завернутые в синие полиэтиленовые пакеты.[нужна цитата] Началось расследование убийства.[18]
  • 29 марта. Левое предплечье, расчлененное в локте и запястье, было найдено на траве вдоль Дроверс-лейн, Wheathampstead.[18][19]
  • 31 марта. Была обнаружена голова[3] Фермер в загоне для крупного рогатого скота на поле в Asfordby, Лестершир.[18] Плоть была удалена, а глаза, уши, язык и шея отрезаны.[20]
  • 7 апреля. Правая нога была найдена в дорожной сумке возле A10 Пакеридж объездная дорога в Хартфордшире с водителем.[18]
  • 11 апреля. Туловище, правая рука и верхняя левая рука были обнаружены в канаве пешеходом возле Стендон, Хартфордшир внутри зеленого чемодана той же марки, что и сумка.[18][3]
  • Его руки не были найдены, хотя Буш сказал, что они были похоронены в Epping Forest.[10][13]

Расследование

Детектив-суперинтендант Майкл Хэнлон из отдела по тяжким преступлениям Бедфордшира и Хартфордшира вел расследование.[15] под названием «Операция Абнет» с участием до 100 офицеров.[4] Чтобы помочь расследованию, полиция установила, что потерпевший имел избыточный вес, страдал от экземы, имел белую пигментацию кожи на ногах, грибковую инфекцию на ногтях ног[18] и отсутствовали два передних зуба.[7] Они опубликовали фото чемодана, в котором был обнаружен торс.[18] В полиции решили скрыть подробности расчленения от общественности, чтобы избежать паники.[21]

Друг Хоу посетил квартиру в конце января 2009 года и обнаружил, что пара живет там. После попытки позвонить ему и услышать, что он пропал без вести, она 15 марта сообщила о нем как о пропавшем без вести.[11] Мать Хоу, которая обычно получала от него звонки несколько раз в неделю, позвонила в комнату инцидента незадолго до 21 апреля, чтобы сообщить об исчезновении Хоу.[10][18] Двое полицейских пришли в квартиру в 11:30 утра 16 марта и ворвались в квартиру, когда не было ответа, обыскав все комнаты. Никаких видимых следов крови не было, а паспорт Хоу лежал на кофейном столике.[12] На допросе в полиции Маршалл и Буш сказали, что, насколько им известно, он жив.[10] Полиция использовала стоматологические записи, чтобы идентифицировать Хоу по его останкам.[5] и обнаружил, что Маршалл жил недалеко от того места, где был найден торс.[21] Полиция арестовала пару в квартире в Саутгейте, на севере Лондона, 21 апреля. Офицер, производивший арест, сказал, что «[Маршалл] был очень, очень нервным, нервным, его нога тряслась. Саре Буш было неудобно, и в этот момент я знал, что Джеффри Хоу станет нашей жертвой».[21] Привезен на станцию ​​в Хартфордшире для допроса,[18] Буш сообщил полиции, что у Маршалла «перепады настроения», и что она планировала уйти от него.[10] Маршалл не дал комментариев на допрос в полиции.[21] Хоу был публично назван жертвой 23 апреля.[18]

Кровь была найдена в спальне, ванной, под ковром,[22] и в машине Хоу после того, как его нашли.[13] Зеленые волокна футболки в спальне Маршалла совпадали с волокнами на клейкой ленте, которой обматывают части тела Хоу.[10][21] Путешествие Маршалла и Буша в Лестершир велось от Кабельное телевидение и Автоматическое распознавание номерных знаков.[8]

В IPCC курирует Столичная полицейская служба обзор процедуры рассмотрения дела о пропавшем без вести Хоу.[10]

Испытание

Судебный процесс начался 12 января 2010 г.[23] и проходил в Королевский суд Сент-Олбанс, с обвинением Стюарт Триммер QC.[нужна цитата]

Маршалл изначально отрицал убийство Хоу, утверждая, что Буш убил его и что он только помог расчленить и избавиться от тела, признав подсчеты извращение отправления правосудия и намереваясь предотвратить коронер от проведения дознание.[14] Буш отрицал все обвинения.[23]

Суд услышал, что Маршалл ранее угрожал «избавиться» от предыдущего партнера Буша в Эппинг-Форест и «избавиться» от другой женщины. Он хвастался ей, что у него «значительный опыт избавления от тел».[13]

Она сказала, что в первый раз, когда он это сделал, его тошнило и он принял кокаин справиться, став наркоманом.[20] Свидетель сказал, что, работая на Преступный клан АдамсаМаршалл использовал нож для мяса, нож для мяса, ножовку или бензопилу, чтобы разрезать тела.[15]

Подруга Буша, Софи Франклин,[нужна цитата] сообщил суду, что в пьяном виде Буш признался друзьям, что она помогла Маршаллу убить Хоу после того, как Маршалл ударил его ножом в спину, положив подушку на лицо Хоу, чтобы заглушить шум.[13] Другой друг Буша, Даниэль Мэтьюз, сказал, что Буш сказал ей, что она видела убийство и что Хоу рассмеялся, когда Маршалл ранее угрожал убить его, если он не выйдет из квартиры.[10]

29 января, через три недели после начала судебного процесса, Маршалл признал себя виновным в убийстве.[20] 1 февраля он был приговорен к пожизненному заключению на срок не менее 36 лет.[15]

Судья, Джереми Кук, постановил, что мало поверить в изменение заявления о признании вины с учетом неопровержимых доказательств.[19] Он отклонил утверждение Маршалла о том, что он был на грани самоубийства, вызванного наркотиками, когда нанес удар ножом в постели. Маршалл не имеет права на условно-досрочное освобождение до 2046 года.[19]

Буш также изменил ее заявление о признании вины 1 февраля.[15] и был приговорен к трем годам и девяти месяцам за извращение отправления правосудия, помогая Маршаллу доставить голову Хоу в Лестершир.[19] и был приговорен к двум годам и трем месяцам лишения свободы за предоставление ложной информации о местонахождении Хоу,[24] хотя она была оправдана в убийстве.[3] Она отсидела 45 месяцев в тюрьме.[25]

После судебного разбирательства выяснилось, что Маршалл ранее судим за нанесение ущерба, нападение, нанесение побоев, хранение кокаина и владение огнестрельным оружием.[10] Он напал на свою первую жену в 2003 году и был арестован по подозрению в убийстве Минеш Нагреча в 1996 году, когда было найдено его обгоревшее тело. Ему так и не было предъявлено обвинение, вместо этого он явился свидетелем.[17] У Буша было два предварительных предупреждения за хранение каннабиса и нападение.[10]

Маршаллу было отказано в разрешении на подачу апелляции в октябре 2010 года.[25] В ноябре 2010 года двое судей Апелляционного суда отклонили оспаривание срока его приговора.[26]

Предыдущие тела

Через своего адвоката Питера Дойла Маршалл признался в суде 1 февраля в том, что в период с 1995 по 1998 год расчленил еще четыре тела и избавился от них в Эппинг-Форест,[14] когда он работал швейцаром в лондонском ночном клубе в преступной семье Адамса.[17] Это признание было неожиданностью для полиции,[17] но Маршалл отказался сообщить им подробности о других жертвах.[27]

Рекомендации

  1. ^ Пидд, Хелен (1 февраля 2010 г.). "'Убийца Пилы говорит, что он разрезал другие тела во время убийств гангстеров " - через www.theguardian.com.
  2. ^ Тран, Марк (24 апреля 2009 г.). «Жертва, опознанная как продавец частей тела». Хранитель. Лондон. Получено 2 февраля 2010.
  3. ^ а б c d Маклеллан, Кайли (1 февраля 2010 г.). ""Пазл "убийца заключен в тюрьму на всю жизнь". Рейтер. Получено 3 февраля 2010.
  4. ^ а б «Кем был человек из Саутгейт Пилы? - Соседи все еще спрашивали». Лондонские ежедневные новости. 24 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 3 февраля 2010.
  5. ^ а б Эванс, Мартин (13 января 2010 г.). "Убийство головоломкой: 'Пара убила продавца за его деньги'". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 3 февраля 2010.
  6. ^ "Полицейская викторина два над убийством головоломкой". Ассоциация прессы. Лондон. 24 апреля 2009 г.. Получено 3 февраля 2010.
  7. ^ а б Ирвин, Крис; Мюррей Уордроп (24 апреля 2009 г.). «Установлена ​​личность жертвы убийства частей тела" мозаики "». Дейли Телеграф. Лондон. Архивировано из оригинал 27 апреля 2009 г.. Получено 3 февраля 2010.
  8. ^ а б c d Льюис, Алекс (13 января 2010 г.). "Обвинение: 'Убили его, чтобы украсть'". Энфилд Независимый. Получено 3 февраля 2010.
  9. ^ "Судебный процесс над частями тела: жизнь убийцы из Сент-Олбанса Маршалла". Рекламодатель Herts. 1 февраля 2010 г.. Получено 3 февраля 2010.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Шах, Друти (1 февраля 2010 г.). "'Человек-головоломка зарезан квартирантом, который хотел его жизни ". Новости BBC. Получено 3 февраля 2010.
  11. ^ а б c d "Судебное разбирательство по делу об убийстве друзей жертвы на части тела присяжных". EDP24. 15 января 2010 г.. Получено 9 октября 2011.
  12. ^ а б c "Продавец нарезок был собутыльником обвиняемого в убийстве.'". Новости BBC. 15 января 2010 г.. Получено 3 февраля 2010.
  13. ^ а б c d е ж грамм Пидд, Хелен (13 января 2010 г.). «Пара убила« человека-головоломки », чтобы украсть его личность, - слышит суд». Хранитель. Лондон. Получено 2 февраля 2010.
  14. ^ а б c d Фреска, Адам (2 февраля 2010 г.). «Убийца из головоломки Стивен Маршалл будет допрошен в тюрьме по поводу четырех тел». Времена. Лондон. Получено 2 февраля 2010.
  15. ^ а б c d е ж грамм "'Убийца Jigsaw Man Стивен Маршалл заключен в тюрьму на 36 лет ". Времена. Лондон. 1 февраля 2010 г.. Получено 2 февраля 2010.
  16. ^ Бархам, Александра (1 февраля 2010 г.). "Первые фотографии любовника убийцы головоломки". Borehamwood Times. Получено 3 февраля 2010.
  17. ^ а б c d е Пидд, Хелен (1 февраля 2010 г.). "'Убийца Пилы говорит, что он разрезал другие тела во время убийств гангстеров ". Хранитель. Лондон. Получено 3 февраля 2010.
  18. ^ а б c d е ж грамм час я j "Хронология полицейского расследования по выявлению расчлененного человека Джеффри Хоу". Дейли Телеграф. Лондон. 24 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 27 апреля 2009 г.. Получено 2 февраля 2010.
  19. ^ а б c d Льюис, Алекс (1 февраля 2010 г.). "Драматическое завершение судебного разбирательства по делу частей тела в Сент-Олбансе". Сент-Олбанс и Харпенден Обзор. Получено 3 февраля 2010.
  20. ^ а б c Фреска, Адам (30 января 2010 г.). «Стивен Маршалл признает убийство« человека-головоломки »Джеффри Хоу». Времена. Лондон. Получено 2 февраля 2010.
  21. ^ а б c d е Кристиан, Пол (1 марта 2010 г.). "Копы вспоминают, как ловили убийцу из головоломки". East Herts Herald. Получено 5 мая 2010.
  22. ^ Фреска, Адам (14 января 2010 г.). "Пара, обвиняемая в" убийстве головоломкой ", охотилась на жертву из-за денег, суд слышал". Времена. Лондон. Получено 2 февраля 2010.
  23. ^ а б «Мужчина признается в расчленении продавца». Новости BBC. 12 января 2010 г.. Получено 3 февраля 2010.
  24. ^ "Убийца-головоломка" разрезал еще четыре тела'". Независимый. Лондон, Великобритания. 2 февраля 2010 г.. Получено 2 февраля 2010.
  25. ^ а б Браннен, Эйми (12 ноября 2010 г.). «Части тела убийцы отказали в рассмотрении апелляции». Рекламодатель Herts. Получено 9 декабря 2011.
  26. ^ Груши, Элизабет (4 ноября 2010 г.). "'Ужасающий убийца частей тела, Стивен Маршалл из Борехамвуда, отклонил апелляцию на приговор ". Борехамвуд и Элстри Таймс. Получено 9 декабря 2011.
  27. ^ "'Убийца Пилы отказывается называть имена других жертв ". Новости BBC. 11 марта 2010 г.. Получено 5 мая 2010.