WikiDer > Otto Dijk

Otto Dijk
Otto Dijk
Otto Dijk im Jahr 1991
Allgemeine Information
Vollständiger NameA.J.E. Odyke
Pseudonym(e)Otto Dijk
Geboren7. Juni1925
Geburtsortkleben
Verstorben13. März2004
Ort des TodesNieuwegein
LandFlagge der Niederlande Die Niederlande
dbnl-Profil
Portal  Portalsymbol  Literatur

Otto Dijk ist das Pseudonym von A.J.E. (Adrianus Johannes Engelbertus) Odijk (kleben, 7. Juni1925 - Nieuwegein, 13. März2004), niederländischer Schriftsteller/Dramaturg.

Biografie

Dijk wurde als Ad Odijk in einer großen katholischen Familie geboren, die zu dieser Zeit in Brabant lebte, aber Vlaardinger Wurzeln hatte. Als ältester Sohn wurde er zum Priester ins Priesterseminar geschickt. Diese Ausbildung brach er jedoch ab und landete 1947 als Beamter im Ministerium für Unterricht, Kunst und Wissenschaft. Seine Schreibfähigkeiten entwickelten sich in dieser Zeit. Während, aber insbesondere nach dieser Dienstzeit war er Dichter, Essayist, Autor für Theater, Hörspiel und Fernsehen, Übersetzer/Arrangeur von Theaterstücken und Hörspielen, Liedtexter und Dramaturg. Nach seiner Heirat mit J.G. (Janny) Nijenhuis (8. Mai 1924 - 3. Dezember 2010) lebte zunächst in Scheveningen, dann in Den Haag; wegen seiner Anstellung bei der VARA zogen sie und Sohn Michiel nach Utrecht und schließlich in den 1980er Jahren nach Nieuwegein, wo Dijk starb. Da sein Neffe nach demselben Großvater wie er benannt war und dieser Neffe auch veröffentlichte (ua im Volkskrant), nahm Ad Odijk als Schriftsteller den Namen Otto Dijk an.

Neben seiner schriftstellerischen Tätigkeit bekleidete er auch Positionen beim Niederländischen Literaturverband und der Niederländischen Abteilung der internationalen Organisation PEN, als freiberuflicher Lehrer im Studiengang Theaterwissenschaft an der Universität Utrecht und als Jurymitglied für Bewertungen angehender Dramatiker .

Chronologie

Nach seiner Grundschule absolvierte Odijk eine unvollendete Priesterausbildung bei den Missionaren vom Heiligen Herzen.

1947 - 1961: Anstellung als Beamter in der Abteilung Theater und Literatur des damaligen Ministeriums für Unterricht, Kunst und Wissenschaft;
1961 - 1963: Chefdramaturgie VARA Fernsehen;
1963 - 1967: freier Autor und Mitwirkender bei verschiedenen Radio- und Fernsehprogrammen;
1967 - 1977: Dramaturg am Groot Limburgs Toneel, wo er das Schrijverstheater entwickelte, aus dem die politische Theatergruppe GLTwee hervorging;
1977 - im Ruhestand: Autor/Dramaturg an der Nieuwe Komedie in Den Haag.

Nach seiner Pensionierung begann sich sein ohnehin schon schwacher Gesundheitszustand zu verschlechtern. Mit Unterstützung seiner Frau gelang es ihm, lange Zeit in ihrem Haus in Nieuwegein zu leben. Die letzten Wochen seines Lebens verbrachte er im Krankenhaus St. Anton in Nieuwegein; er starb dort am 13. März 2004.

Literarische Zeitschriften

Dijk hat zu verschiedenen Zeitschriften beigetragen, darunter die Chronik der Kunst und Kultur (KKK), Maatstaf, Wending (monatliche Zeitschrift für Evangelium und Kultur), Toneel-Theatraal und Kentering. Beim letzten Blatt saß er unter anderem auch noch eine Weile mit Wim Hazeu und Peter Berger in der Redaktion.

Theater

Berühmtheit erlangte Dijk als Dramatiker mit dem Stück "Der Missionar", einem Einakter über einen Mann, der seine Frau umbrachte und ungewollt "Hilfe" von einem Fremden mit Melone erhält. John Lanting spielte auf der Bühne und im Fernsehen die Rolle des Mannes mit der Melone. Es folgten einige weitere Einakter, die nach und nach vom VPRO-Fernsehen aufgezeichnet und ausgestrahlt wurden.

Otto Dijk war unter anderem zusammen mit Dimitri Frenkel Frank einer der Gründer und Texter der satirischen Fernsehsendung VARA hadimassa. Zuvor hat er etwa zwanzig bearbeitet Maigret-Geschichten von Georges Simenon für VARA-Fernsehen (in Zusammenarbeit mit dem BRT), mit erster mit Kees Brusse, später Jan Teulings In Führung. Als es endete, begann er eine Fernsehadaption einer Reihe von Kriminalgeschichten aus der Hellinger-Serie (von Gerben Hellinga) unter dem Seriennamen Vic Singel (ebenfalls für VARA), der kurz nach der Erstausstrahlung eingestellt wurde.

Während seiner Zeit bei den Groot Limburgs Toneel (GLT) und GLTwee wirkte er an einer Vielzahl von Produktionen mit, darunter die Sienies Vorlage Tejater[1]. Darüber hinaus hat Dijk Theaterstücke herausgegeben und übersetzt, darunter dass Hebamme (von Rolf Hochhuth), Der Ledermann spricht mit Hubert Fichte von Hans Eppendorfer, Nicht si paga! Nicht si paga! (von Dario Fo) und Die Räuber-Symphonie (Friedrich Fehér) (die im niederländischen Fernsehen aufgeführt und ausgestrahlt wurde und von der eine Langspielplatte gepresst wurde).

In den letzten Jahren seines Lebens arbeitete Dijk an einer Serie Märchen und zu a Repertoire des niederländischen Drama Tones; eine Übersicht, in die alle niederländischsprachigen Autoren und ihre Stücke aufgenommen würden. Aufgrund seines sich verschlechternden Gesundheitszustandes wurden diese Projekte nicht abgeschlossen.

Zu seinen Theaterstücken gehören:

  • Die Antwort (Einakter)
  • Don Juan, oder: Die Ironie des Gewebes (Theaterstück)
  • Gilles de Retz (gespielt von u.a. Studentendrama)
  • Simon Tover (umgesetzt als Hörspiel vom NCRV-Radio)
  • De Zendeling (Einakter; gespielt unter anderem bei Nieuw Rotterdams Toneel und auf VPRO TV)
  • De Photograaf (Einakter; gespielt unter anderem mit Nieuw Rotterdams Toneel und auf VPRO TV)
  • De Vroedvrouw (Einakter; gespielt unter anderem im Studententheater und im VPRO TV)
  • The Last of the Colonials (unter anderem im Studententheater und im VPRO TV gespielt)
  • De Agent (Einakter; gespielt unter anderem vom Studententheater und auf VPRO TV)
  • De Verlosser (Einakter; gespielt unter anderem vom Studententheater und im VPRO TV)
  • De Akteurs (Einakter; gespielt unter anderem mit Nieuw Rotterdams Toneel und auf VPRO TV)
  • Ramswörthe (gespielt von u.a. Studentendrama)
  • De Begrafenisbedienaar (Einakter; gespielt von Groot Limburgs Toneel und auf VPRO TV)
  • De Geneesheer (unter anderem von GLT und auf VPRO TV gespielt)
  • Der Scharfschütze (Einakter)
  • De Stomme van Portici (zusammen mit Jan-Willem Overeem, Hans van Maanen, Luc Pauwels und Bert Verhoye)
  • Tanz des Todes '84 (Theaterstück)
  • Ein Wunderkind oder: The Show Must On (Fernsehspiel für Nel Oosthout)
  • Ernährer, was ist das, Papa? (gespielt unter anderem von New Comedy)
  • Gansch het Raderwerk (Spiel in 23 Szenen, gespielt u.a. von Nieuwe Komedie)
  • Ein Korb voller Wasser (Spiel in 12 Szenen, gespielt unter anderem von New Comedy)
  • Die Wohltäter (Einakter)
  • Das Haus (im Auftrag des Jan van Lumey Fonds)
  • Ein Neger auf dem Boden.

Er hat auch verschiedene Theaterproduktionen mitgeschrieben, darunter das Lustrum-Stück der Theaterwissenschaft der Universität Utrecht "Einige von denen, die Wijven nicht einmal einen Wat in den Toren hatten".

Von seinen Hörspielen ist nur ein Teil erhalten. Dazu gehört "Liebst du mich?".[2]

Biblio und Diskographie

  • Der letzte der Kolonialherren (Bündel von Einaktern). Arbeiterpresse, 1966;
  • Trauma (Gedichtsammlung. De Windroos, D.R. Holland, 1962;
  • diverse Essays, Theaterstücke in diversen Literaturzeitschriften; langjährige Herausgeberschaft der Zeitschrift Kentering;
  • Briefe von Otto Dijk an Carel Jules Emile Dinaux (1898 - 1980) und Claudi Dinaux-van Dobbenburgh: O 00135 B 1, erschienen 1970;
  • Exzellenz, wollen Sie, dass es möglich ist oder nicht? (Buch mit Artikeln über seine Zeit im Ministerium; Edition De Prom bibliophile, ISBN 90-6801-039-5 , 1985);
  • Die Räuber-Symphonie (Niederländische Adaption/Übersetzung ausgestrahlt von VPRO Television; musikalische Teile wurden zu einem Album verarbeitet);
  • Lieder an die Kirche (NCRV-Radio; zu einer LP verarbeitet, mit Beiträgen von Otto Dijk);
  • Märchen zur Abwechslung (herausgegeben von BOMO) aus dem Nachlass von Otto Dijk, 2017

Übersetzungen

Einige seiner Stücke wurden ins Deutsche und Englische übersetzt. Außerhalb der Niederlande wurde seine Arbeit von der Theatergruppe La MaMa in New York und in Kairo.

Verweise