WikiDer > Papyrus 100

Papyrus 100
Papyrus 100
Name	Schüler: Oxy. 4449
Symbol	${displaystyle {mathfrak {P}}}$100
Bibeltext	Brief von James 3:13-4:4
Partnersuche	3., 4. Jahrhundert
Sprache	griechisch
Stattfinden	OxyrhynchusÄgypten
Aktueller Standort	Ashmolean-Museum; Oxford (Großbritannien)
Veröffentlichung	Hubner, OP LXV (London: 1998), pp. 24-29
Größe	19 x 7,5 cm
Texttyp	alexandrinischer Text
Kategorie	Nein; ICH(?)
Hinweis	im Zusammenhang mit Papyrus 74?

Papyrus 100 (in der Nummerierung von Gregory-Aland), oder ${displaystyle {mathfrak {P}}}$¹⁰⁰, oder "Papyrus Oxyrh 4449" ist a Handschrift auf Papyrus von James 3:13-4:4; 4:9-5:1. Die Handschrift ist stark beschädigt. Auf der Grundlage von Skripttyp es wird auf das Ende des 3. oder Anfang des 4. Jahrhunderts datiert.<^[1]Das Manuskript wird in der Ashmolean-Museum (S. Oxy. 4449) in Oxford (Großbritannien).^[2]

Text

Der griechische Text dieses Codex repräsentiert die alexandrinischer Text und entspricht anderen alexandrinischen Zeugen, wie z Papyrus 74, Codex Sinaiticus; ein und Codex Vaticanus".^[1] Es ist noch in keinem von .lands klassifiziert Kategorien neutestamentlicher Handschriften.

Jakobus 3:13-18

13 – [δειξατω εκ της] καλης αν[ασ]τροφης τα ερ[γα αυτου εν πραυ]τητι σοφια[ς] 14 ει δ[ε] ζηλον [πικρον εχετε] και̣ ε̣ρειθε̣ι̣αν εν τη καρ[δια υμων μη κα]τακαυχα [σθε κατα της αλ]ηθειας 15 [ο]υκ εστ̣ι̣ν αυτη [η σοφιανωθεν] κατ̣ερχομε̣ν̣[η] α̣λ̣λ ε̣πι̣γ̣ι[ος ψυχικη δαιμ]ο̣νιωδης 16 οπου γαρ ζη[λος και εριθεια ε]κ̣ει ακαστασια καιαπαπρ [μγ] 17 η̣ δ̣ε̣ ανωθεν σοφια πρω[τον μεν αγνη εστι]ν επειτα ειρηνικη επι[εικης ευπειθης] μ̣εστη ελεους κα̣ι καρ[πων αγαθων αδιακρ]ι̣τ̣[ος] κ̣α̣ι α̣νυ̣ποκρι[τος] 18 [καρπος δε δι]κ̣αι[οσυνη]ς̣ εν ειρηνη [σπειρεται τοις ποι]ουσ[ιν ει]ρ̣ηνη̣[ν]

Jakobus 4:1-14

1 πο̣θεν̣ [πολεμοι και ποθεν μαχαι] εν υμε̣ι̣ν ουκ [εντευθεν εκ των η]δονω̣ν υμων των̣ [στρατευομενων εν τοις] μ̣ελ̣ε̣[σι]ν υμ̣[ω]ν̣ 2 [επιθυμειτε και ουκ εχετε] φονε̣υ̣ετε και [ζηλουτε και ου υ̣να[σθ]ε̣ επιτυ̣[χ]ε̣[ι]ν μα[χεσθε και πολεμ]ε̣ιτε ουκ ε̣χ̣ε̣τ̣ε δι̣α το μη [αιτεισθαι υμας] 3 α̣ιτειτε κ[αι] ο̣υ λαμβανε̣[τε διοτι κακως] αι̣[τ]ε̣ι̣τε [ινα ] [εν] ταις ηδο̣[ναις υμων] [δα]π̣ανησητ̣[ε] 4 [μοιχ]α̣λιδε[ς ουκ οιδατε οτι η φιλι]α̣ τ̣ο̣υ κ̣ο̣[σμου εχθρ]α [του θυ̅ εστιν ος εαν ουν βουληθη] φ̣ιλο[ς ] – 9 –

π[ε]νθος μ̣ετατραπη[τω και η χαρα] εις κατηφιαν 10 ταπεινω[θητε ενωπι]ο̣ν του κυ̅ και υψωσ̣[ε]ι υμ[ας] 11 [μη καταλα]λε̣ι̣τε αλληλων αδελφο[ι ο καταλ αλ [ρ]εινων τ[ον αδελφον αυ]του καταλαλει ν̣ομου κα̣[ι κρινει νομον] δε νον κρινεις̣ ουκ ε[ι ποιητης νομου] αλλα κρ[ι]της 12 εις εστιν [ομοθετης και] κριτης ο αενος̣α [σωσα απολε]σαι συ δε τις ει ο κρινω̣[ν τον πλησιον] 13 αγε νυν οι λεγοντες̣ ση[μση η αυρι]ον πορευσ[ομεθα εις τηνδε την πολιν και] π̣οιησομ̣εν εκ̣[ει ε]νιαυ̣[τον και εμπο]ρευσο[με ]θα κα̣[ι] [κερ]δη[σομεν] 14 [οιτινες] ουκ ε̣πι[σ]τ̣α̣σθε̣ [το της αυριον ποια] γαρ̣ ζω̣η̣ υ̣μ[ων ατμις γαρ εστε η προς] ο̣λιγ̣ον̣ φαιν̣[ομενη επειτακαι αφα]ν̣ιζο̣μ̣ε̣ν̣η̣

Jakobus 4:15-17

15 [αντι] τ̣ο̣[υ λεγειν υμας εαν] ο̣ κς̣̅ [θε]λ̣η̣σ̣η̣ κ̣αι̣ ζησ[ομεν και ποιη]σομ̣ε̣[ν] τ̣ο̣[υτ]ο̣ η̣ εκε[ι]ν̣[ο] 16 [νυν δε καυ]χα̣σ̣θ[ ε εν ταις] α̣[λ]α̣ζον[ειαις υμων πα]σα κα[υχησις] τ̣ο̣ι̣αυτ̣η̣ [πονηρα εστιν] 17 ε̣ι̣[δοτι ουν] κ̣αλον πο̣ι̣[ειν και μη ποι]ο̣υ̣[ντι αμαρτια αυτω εστιν]

Jakobus 5:1

1 [αγε νυν] ο̣[ι πλουσιοι κλαυσατε ολολυζοντες] –

Siehe auch

• Biblische Handschriften
• Kategorien neutestamentlicher Handschriften
• Liste der griechischen Papyri des Neuen Testaments
• Paläographie
• Textkritik der Bibel

Nüsse

• Dieser Artikel oder eine frühere Version ist eine (Teil-)Übersetzung des Artikels Papyrus 100 auf der englischsprachigen Wikipedia, die unter der Creative Commons Namensnennung/Weitergabe unter gleichen Bedingungen Stürze. Siehe die Verlauf bearbeiten Dort.

Literatur

• R. Hübner, Der Oxyrhynchus Papyri LXV (London: 1998), p. 24-29.

Externe Links

• P.Oxy.LXVI 4449 aus Papyrologie bei Oxfords "POxy: Oxyrhynchus Online"
• ${displaystyle {mathfrak {P}}}$¹⁰⁰ recto Jakobus 3:13-4:4
• ${displaystyle {mathfrak {P}}}$¹⁰⁰ Verso Jakobus 4:9-5:1
• "Fortsetzung der Manuskriptliste" Institut für neutestamentliche Textforschung, Universität Münster. Abgerufen am 9. April 2008

Siehe die Kategorie Papyrus 100 von Wikimedia Commons für Mediendateien zu diesem Thema.