WikiDer > Patufet

Bild von Patufets auf dem Folch i Torres-Platz im Granoller, Katalonien. Erstellt von Ephraim Rodriguez.

Cover der ersten Ausgabe von Und Patufet (1904)

patufet ist die Hauptfigur aus a katalanisch Märchen.

Aussehen und Geschichte

Er wird normalerweise als sehr kleines Kind von der Größe eines Daumens mit einem großen Rot dargestellt barretinadamit seine Eltern ihn leicht finden können. Laut dem Märchen ist Patufet eigenartig und gemein, bis er eines Tages beschließt, der Welt zu zeigen, dass er auch nützlich sein kann und man ihm vertrauen kann (in manchen Versionen ist Patufet von Anfang an nett und freundlich). mutig).

Als erstes geht er in den Laden Safran kaufen. Um von den Leuten nicht mit Füßen getreten zu werden (er ist so klein, dass sie ihn nicht sehen können), singt Patufet:

patim patam patum,

Homes i dones del cap dret,

patim patam patum,

Kein Trepitgeu und Patufet

(Patim patam patum, / Männer und Frauen kommen auf mich zu, / Patim patam patum, / Tritt nicht auf Patufet)

Das Volk sieht nur eine Münze, die geht und singt, aber dennoch gelingt ihm seine Mission. Dann beschließt er, auf einen Bauernhof zu gehen und seinem Vater sein Essen zu geben. Leider hat Patufet kein Glück und wird von einem Ochsen gefressen.

Nach einer Weile suchen ihn seine Eltern und rufen ihn an "Patufet, auf Ets?" (Patufet, wo bist du?). Patufet antwortet vom Ochsen:

Soc a la panxa del bou,

que nein hallo neva ni plou.

Quan el bou fara un Mütze,

Sortira und Patufet!

(Ich bin im Bauch des Ochsen, / Wo es weder schneit noch regnet. / Wenn der Ochse Wind weht, / wird Patufet auftauchen!)

Nach einer Weile hören sie Patufets sanfte Stimme und seine Mutter gibt das Ochsengras, damit er einen Wind ausstößt.

Diese Geschichte kann als Symbol für das Älterwerden und den Schritt zum Erwachsenwerden angesehen werden.

Heutzutage ist das Wort patufet Wird oft auf Katalanisch für ein sehr kleines Kind verwendet. Übrigens ist es Spanisch Wort für Schlümpfe, Pitufos, abgeleitet von patufet.

Zeitschrift

Und Patufet war eine katalanische Kinderzeitschrift, die von 1904 bis 1938 und von 1968 bis 1973 herausgegeben wurde.