WikiDer > Rosa (Rindfleisch)
Pink (rund)
EIN kleiner Finger ist ein Jahr alt Rindfleisch. Das junge Rind ist dann nein Kalb mehr, muss aber noch erwachsen einbiegen in. Ein anderer Name für eine einjährige Kuh oder Pferd ist "eingeben".
Pinkies sind neugierige Tiere. Der Ausdruck dort, wenn die kleinen Finger da sind bedeutet also 'schnell sein'. Wie auch immer, es Sprichwortsei auf den spitzen darf sich nicht auf das Vieh beziehen. Es gibt regional unterschiedliche Bedeutungen, wie z. B. handlich, wachsam oder klug, und die Bedeutung „sparsam sein“ legt nahe, dass sie auf die bargoense 'pink', ein Geldbeutel.[1]
Siehe auch
- Pinky Frühling und Pinky Frühling, Brücke bzw. Platz in der Alblasserwaard, benannt nach einer Kreuzung für kleine Finger