WikiDer > Поэтическое сокращение

Poetic contraction

Поэтические сокращения - сокращения слов, встречающиеся в поэзии, но не часто используемые в повседневном современном английском языке. Эти сокращения, также известные как элизия, обычно используются для уменьшения количества слогов в конкретном слове, чтобы придерживаться метр композиции.[1] На таких языках, как французский, элизия удаляет последний слог слова, которое заканчивается гласным звуком, когда следующий начинается с гласного звука, чтобы избежать перерыв, или сохранить ритм согласный-гласный-согласный-гласный.[2]

Многие из этих поэтических сокращений происходят от архаичный английский. К концу 18 века на сокращения обычно смотрели свысока в стандартизированной формальной письменной форме. На это развитие могло повлиять публикация Сэмюэл Джонсонс Словарь английского языка (1755).

Список общих поэтических сокращений

АрхаичныйСовременное
этоэто
это былоэто было
o'erнад
gi 'дайте
нетникогда
я'в
e'erКогда-либо
частодовольно часто
а 'он
e'enчетное
опеоткрыто
th 'то
о 'из
Heavy'nнебеса
ан 'и
Ta'enвзятый

Рекомендации

  1. ^ МакАртур, Томас Бернс; МакАртур, Том; Макартур, Рошан (2005). «Элизия». Краткий оксфордский компаньон по английскому языку. Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780192806376. элизия.
  2. ^ Аюн, Далила (2007). Французская прикладная лингвистика. Издательство Джона Бенджамина. С. 64–65. ISBN 9789027219725.