WikiDer > Pump It Up (песня Элвиса Костелло)

Pump It Up (Elvis Costello song)

"Накачай это"
Элвис-костелло-и-аттракционы-накачка-это-1978-uk-vinyl.jpg
Обложки для британских и голландских виниловых синглов
не замужем от Элвис Костелло
из альбома Модель этого года
Б сторона"Большие слезы"
Выпущенный28 апреля 1978 г.
ЖанрНовая волна
Длина3:17
меткаРадар
Автор (ы) песенЭлвис Костелло
Производитель (и)Ник Лоу
Элвис Костелло хронология одиночных игр
"(Я не хочу идти) Челси"
(1978)		"Накачай это"
(1978)		"Радио Радио"
(1978)

"Накачай это"- песня 1978 года Элвис Костелло. Первоначально он появился на втором альбоме Костелло. Модель этого года, который был первым, что он записал с группой поддержки достопримечательностей. Написано как саркастический ответ на свое время во время Живой тур Stiffs и вдохновлен "Подземный тоскующий по дому блюз" от Боб Дилан, "Pump It Up" отличается динамичным ритмом и саркастической лирикой.

Выпущенный как сингл, трек достиг 24-го места в Великобритании. С тех пор она стала одной из самых известных песен Костелло, появилась на нескольких сборниках и была названа критиками одной из величайших песен Костелло. Песня также сопровождалась культовым видео, в котором Костелло танцует у его ног.

Задний план

Песня была задумана как комментарий к Живой тур Stiffs, в котором Костелло принимал участие.[1] Тур отличался распутством; Ян Дьюри"s"Секс, наркотики и рок-н-ролл"служила официальной заключительной песней сет-листа.[2] Позже Костелло сказал о лирике: «Это была сатира. Если вы послушаете лирику, это как бы идет вразрез с гедонизмом».[3] Позже он сказал: «Ну, сколько ты можешь трахаться, сколько наркотиков ты можешь принять, прежде чем ты настолько онемеешь, что ничего не почувствуешь?»[4]

Музыкально песня была вдохновлена Боб Дилан"s"Подземный тоскующий по дому блюз"; в его автобиографии 2015 г. Неверная музыка и исчезающие чернила- объяснил Костелло,

"«Pump It Up» явно взяла больше, чем немного от «Subterintage Homesick Blues». Однажды ночью, много лет спустя, Боб Дилан сказал мне:U2! Как они могли так поступить с тобой? Как они могли так воспринять вашу песню? Мне потребовалось мгновение, чтобы понять, о чем он говорит, и еще мгновение, чтобы понять, что он меня обманывает. Но тогда U2's 'Get On Your Boots'был, вероятно,' накачать 'то же, что' подземный тоскующий по дому 'блюз Чак Берри's'Слишком много обезьяньих дел'."[5]

Песня была записана быстро; басист Брюс Томас напомнил: «Мы буквально записали лучшие треки на [Модель этого года]-"Накачай это", "Челси"… За один день. Это было похоже на Motown. Мы просто заходили, играли их, и все ».[4] Позже Костелло сказал о треке: «Я думаю, что« Pump It Up »- довольно хорошая рок-н-ролльная запись такого простого рода, и играть ее - хорошее развлечение».[6] Группа спросила Мик Джонс из Столкновение для исполнения песни, но слухи о том, что Костелло пытается «переманить» Джонса на гитарист для достопримечательностей ограничил свое участие стороной B сингла "Big Tears".[7]

Тексты и музыка

Вся музыка критик Стивен Томас Эрлевин описал "Pump It Up" как "подчеркнутый сексуальной угрозой", в то время как Марк Деминг с того же сайта описал трек как "немигающий взгляд на физические и эмоциональные издержки того, что некоторые называют рок-н-ролльным стилем жизни".[8] Как и многие другие песни Костелло, "Pump It Up" часто двусмысленность, с поверхностными ссылками на накачанную музыку, маскирующими описание песни о «рискованной встрече с такой заманчивой девушкой, [Костелло] сравнивает ее с наркотиком», согласно Вирджинский пилот'с Эми Поултер.[9][10]

В музыкальном плане песня основана на том, что Деминг описывает как «тяжелый, топающий грув, который сильно качается, но требует, чтобы под него танцевали», управляемый басистом. Брюс Томас и барабанщик Пит Томас.[2] Деминг также отмечает присутствие «режущей гитары» Костелло. В песне звучит видное органное исполнение Стив Нив это было описано Райаном Прадо из Вставить как «карнавальный поезд съехал с рельсов».[11]

Выпуск

Помимо его выпуска на Модель этого года, "Pump It Up" был выпущен как второй сингл с альбома после "(Я не хочу идти) Челси"Би-сайдом" сингла стал неальбомный трек "Big Tears". Песня достигла 24-го места в Великобритании и 55-го места в Австралии.[12] С тех пор она стала фаворитом концертов, часто исполняемая в качестве вступительной песни Костелло.[13]

С момента своего выпуска "Pump It Up" появился на нескольких сборниках, в том числе Лучшее из Элвиса Костелло и достопримечательностей, Девочки Девочки Девочки, Самое лучшее: Элвис Костелло и достопримечательности 1977–86, Самое лучшее из Элвиса Костелло, и Лучшее из Элвиса Костелло: первые 10 лет. Песня также появилась на концертных альбомах. В прямом эфире в Hollywood High и Жить в Эль Мокамбо. Кроме того, из-за того, что песня регулярно присутствует на спортивных мероприятиях, песня появилась на сборниках с несколькими исполнителями, таких как Джок Рок 2000 и ESPN представляет Slam Jam, том 1.[14] Костелло пошутил по поводу связи песни со спортом: «Я сам не большой фанат хоккея, но ты бы сказал им, чтобы они перестали играть в нее, пока у них в руках эти большие клюшки?»[15]

Клип

Музыкальное видео на "Pump It Up" было снято Полом Флэттери для Jon Roseman Productions.[16] Костелло напомнил о видео как о "дешевом произведении" и отметил, что режиссер использовал линза "рыбий глаз" это заставило его выглядеть «пучеглазым».[17] Видео показывает характерный отрывистый танец Костелло. Костелло объяснил:

Режиссер быстро обнаружил, что я могу ходить по щиколотку. Это был трюк, которому я научился не в школе водевиля, а от рук доктора-садиста. Когда было установлено, что в детстве у меня было плоскостопие, мне сначала сказали, что я никогда не доберусь до армии, потом меня научили поднимать клубок носков ногами, как обезьяну, и проделывать этот трюк с лодыжками. в попытке укрепить мои арки. ... Мои причудливые попытки стричь ковер в видео "Pump It Up" становились не только визитной карточкой комика, но и крылатой фразой, и я чувствовал, что меня затыкает пылесосом в мешок для легкого развлечения.[18]

Видео для "(Я не хочу идти) Челси"был снят в один и тот же день в Лондоне, и все музыканты носят одинаковую одежду, хотя барабанщик Пит Томас спортивный простой серый пиджак для Накачай это. Басист Брюс Томас за несколько недель до этого порезал правую руку о бутылку и наложил восемь швов; его повязка хорошо видна на обоих видео.[19]

Прием

С момента своего выпуска "Pump It Up" получил положительные отзывы критиков. Вся музыка's Деминг называет песню «такой же захватывающей, настойчивой и физически мощной, как все, против чего мог бы выступить Костелло», и отметил, что трек «идеально передает головокружительное, но пугающее ощущение дикой, наполненной адреналином вечеринки на всю ночь, которая свисает на всю ночь. на грани краха ».[2] Эми Поултер из Вирджинский пилот пишет: «Даже если вы не фанат, вы, скорее всего, слышали эту песню и увлеклись ее заразительно бодрым ритмом и мелодией».[10] Мэтт ЛеМэй из Вилы похвалил игру Пита Томаса на барабанах в песне как "не что иное, как идеальное", а Джереми Аллен из хранитель назвал песню «классической».[20][21]

"Pump It Up" также была названа одной из лучших песен Костелло в нескольких рейтингах. Джим Бевилья из Американский автор песен назвал ее 20-й лучшей песней Костелло, назвав ее «настоящим туром по силе для басиста Брюса Томаса» и заявив: «Когда Томас присоединяется к Костелло на гитаре и Стиву Ниву на органе для этого громкого рифа, это один из тех великих рок-моментов, силу которой вы никогда не сможете объяснить кому-то, не сказав: «Вот послушайте это'".[14] Райан Прадо из Вставить назвал ее 12-й лучшей песней Костелло, написав: «Самая узнаваемая песня Костелло,« Pump It Up »- одна из немногих, которые он написал, чья основная привлекательность сводится к тому факту, что это просто великолепный бодрый панк-танцевальный рокер ... .Послушав эту песню, не захочется что-то накачать ».[11] В списке для Громче, Дэвид Форд назвал песню одной из десяти лучших песен Костелло, назвав ее «великолепной поп-музыкой» и «блестяще сконструированной пластинкой».[22] Мартин Чилтон из Daily Telegraph назвал его 30-м лучшим.[3]

Кавер-версии

"Pump It Up" была покрыта хотрэты а также Mudhoney; последнее исполнение было описано Демингом как «сумевшее фактически развить угрюмость Костелло, хотя их исполнение имело нарочито одурманенный оттенок, который предполагал, что похмелье уже начало наступать».[2][23] Электронная группа Вольные торговцы пробовали рифф трека на их песню 2005 года "Дитя вуду".[24]

Диаграммы

Диаграмма (1978)Пик
должность
Австралия (Go-Set)55
Великобритания одиночные игры (OCC)[25]24

использованная литература

Цитаты

  1. ^ «Дух Stiff Records живёт - особенности, музыка». Независимый. Лондон. 25 января 2008 г.. Получено 4 февраля 2010.
  2. ^ а б c d Деминг, Марк. "Накачай это". Вся музыка. Получено 29 апреля 2020.
  3. ^ а б Чилтон, Мартин. «40 лучших песен Элвиса Костелло». Дейли Телеграф. Получено 27 февраля 2019.
  4. ^ а б Томсон 2006.
  5. ^ Макманус, Деклан (2015). Неверная музыка и исчезающие чернила, Стр. 316. Викинг.
  6. ^ Крэндалл, Билл. "Зал славы рок-н-ролла: Элвис Костелло". Катящийся камень. Получено 25 апреля 2020.
  7. ^ Костелло 2016, п. 33.
  8. ^ Эрлевин, С. "Модель этого года". Вся музыка. Получено 24 июн 2012.
  9. ^ Пуччи, Джейкоб. «Элвис Костелло доказывает, что хорошие вещи приходят к тем, кто ждет (обзор)». syracuse.com. Получено 29 апреля 2020.
  10. ^ а б Поултер, Эми. "Тур Элвиса Костелло" Just Trust "отправится в Норфолк в пятницу вечером. Какие хиты вы, вероятно, услышите?". Вирджинский пилот. Получено 29 апреля 2020.
  11. ^ а б Прадо, Райан Дж. "20 лучших песен Элвиса Костелло". Вставить. Убежище Вольфганга. В архиве с оригинала 28 февраля 2019 г.. Получено 27 февраля 2019.
  12. ^ "Элвис Костелло". Официальные графики компании. В архиве с оригинала 24 марта 2019 г.. Получено 17 февраля 2019.
  13. ^ Донелан, Чарльз. «Блонди и Элвис Костелло играют в чашу Санта-Барбары». Независимая Санта-Барбара. Получено 29 апреля 2020.
  14. ^ а б Бевилья, Джим. «Какие самые популярные песни Элвиса Костелло всех времен?». Американский автор песен. Получено 23 апреля 2020.
  15. ^ Костелло, Элвис. "Спроси Элвиса". elviscostello.com. Получено 21 мая 2020.
  16. ^ "Элвис Костелло - Правильный спектакль: Самое лучшее из Элвиса Костелло - Видео (DVD)". Discogs.com. 27 сентября 2005 г.. Получено 13 октября 2016.
  17. ^ Костелло 2016, п. 253.
  18. ^ Костелло 2016, п. 253-254.
  19. ^ "Величайший никогда не снятый фильм". /www.brucethomas.co.uk. Получено 11 ноября 2014.
  20. ^ ЛеМэй, Мэтт (9 мая 2002 г.). «Элвис Костелло и достопримечательности: Модель этого года". Вилы. Архивировано из оригинал 18 марта 2009 г.. Получено 13 мая 2006.
  21. ^ Аллен, Джереми. «Элвис Костелло: 10 лучших». Хранитель. Guardian Media Group. В архиве с оригинала 18 февраля 2019 г.. Получено 17 февраля 2019.
  22. ^ Форд, Дэвид. «10 лучших песен Элвиса Костелло по выбору Дэвида Форда». Громче. Получено 29 апреля 2020.
  23. ^ Milkshake "Газ Кумбс и Дэнни Гоффи" The Hotrats раскрывают домашнее видео для новой кавер-версии Kelis "'". Сделай сам. Получено 29 апреля 2020.
  24. ^ Макальпайн, Фрейзер. "'Доктор Кто: 10 фактов о барабанах, которых вы могли не знать'". Англофения. BBC America.
  25. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 27 февраля 2019.

Источники

  • Костелло, Элвис (2016). Неверная музыка и исчезающие чернила. Нью-Йорк: Blue Rider Press. ISBN 978-0399185762.
  • Томсон, Грэм (2006). Сложные тени: жизнь и музыка Элвиса Костелло. Canongate США ISBN 978-1841957968.